АНГЛИЙСКИЙ ПО ПЕСНЯМ - a-ha: Summer Moved On

[@ulakr4993]

Иван находит такие песни, что группа по изучению английского превращается в группу меломанов 😂❤🎉 Я ещё и от клипов кайфую старых - такие они душевные спокойные

[@ritausma]

Кто придумывает такую музыку, - пусть живет вечно. За прекрасный выбор и разбор - большое спасибо!

[@linaba5834]

on uzhe zhiiviot vechno- v pesniax

[@Tatyana-ns2or]

Его имя - Пол Ваактаар-Савой. Очень талантливый музыкант! ❤

[@ВалентинаКарпа-я6н]

А можна теперь такое романтичное - симпатичное : Bryan Adams “Please , forgive me “ 🙏🏼🙏🏼🙏🏼

[@aleksandr4904]

Пусть живёт вечно - это проклятье imho

[@ОльгаШабетя]

Благодарю Иван, я выучила эту песню. Я тоже не люблю, когда лето заканчивается. Для меня это грустная песня. Пусть хорошее никогда не заканчивается.

[@anastasiab-qw6cl]

Иван, вы такой прекрасный человек. Безумно приятно смотреть на вас. Спасибо вам огромное за ваш труд! 🙂

[@airatproductoin2068]

Спасибо, Иван. Одна из моих любимых групп, одна из любимых песен. Как же здорово подпевать, при этом понимая о чём поётся. Иван, вы гений!!!

[@Caringdeepdown]

Только днём два урока прошел. А вечером ещё новый,но это только радует. Новые слова и выражения из песен,которые цепляют за душу,запоминаются в разы лучше.

[@АврораМитино]

Можно и записать, ведь короткий текст.

[@nickughh]

Я ТАК РАДА! Я БЕЗУМНО РАДА ЧТО ИВАН РАЗОБРАЛ ПЕСНЮ ОТ a-ha 😭

[@ФёдорКолин-с4л]

Тоже моя любимая группа. Ещё бы хотелось разбора песни lifelines

[@mashap1151]

Спасибо, Иван, за такой классный разбор! Эта песня попадает прямо в сердце, такая красивая мелодия, голос, просто бальзам на душу 👌👍👏

[@АлексейАлексеев-ц5н]

Иван, не забывай пожалуйста про английский по песням. Очень ждём, желательно 2 раза в неделю😅

[@ЕкатеринаКовалевич-д6о]

Это было волшебно- разбор, стиль подачи и умение удерживать смысл автора видео, и сама песня!)) Огромное спасибо

[@alena_alex2.0]

"Никакого десерта, пока не доели основное блюдо..." 😂Иван! Спасибо за все виды пищи! Каждая часть просто вкуснятина... обожаю эту песню и ваши разборы♥️

[@pavelkruchkov9683]

❤ за Мортена спасибо ..

[@КсенияЯкимова-о9я]

Какая же красивая песня. Помню в детстве я слушала ее на касете Romantic collection и даже не понимала как она прекрасна ...😢 великолепная

[@Оксана-х3ы4ш]

Иван, спасибо за выбор песни, прям бальзам на душу и сердце ❤, и разбор! 🎉

[@ЛиДжан-щ6ю]

Смысл такой же как и в юности мне слышался. Переведи, пожалуйста, Шенед О'Коннор тех же годов. Очень красивый голос, красивый человек.

[@андрейВарава-о9ъ]

Да да .. nothing compares to you

[@umka063]

О да, было бы круто

[@mjoy_03]

Спасибо большое за песню! Получила большое удовольствие от просмотра😊

[@vickymiller]

Ох, спасибо, побольше бы a-ha ❤❤❤❤ как благодаря Ивану полюблю в конце концов английский, так сразу на карточки подпишусь 😊

[@ruevaren9334]

Обожаю эту песню, не смотря видео уже ставлю лайк ❤️

[@danya_ostrovskyi]

Спасибо за видео 🙌 A-Ha топ 👍 группа.

[@АлександраБойчун]

Спасибо Иван большое, ❤, всегда хотела изучить английский чтобы понимать зарубежные песни, сейчас изучаю английский с Александром Бербис, но и ваши уроку не пропускаю. Пожалуйста возьмите на разбор что нибудь из LP. 😊

[@rushine6049]

Супер канал, учитель великолепный и песня молодости ❤

[@Biakoff]

Блин любимая песня.

[@romanpahomov8198]

Было бы здорово разобрать еще песни из этого альбома - Stay on the sea roads

[@caspian_the_cat]

Это другой альбом) а вот саму песню Stay On These Roads хотелось бы понять😅

[@андрейВарава-о9ъ]

Или Velvet

[@caspian_the_cat]

@@андрейВарава-о9ъ «её кожа как бархат», вроде, там ничего особо философского нет, просто про любофф))

[@андрейВарава-о9ъ]

А я и не говорил что там какой то философский подтекст... приятный вокал и бэк-вокал...и музыка приятная на слух... всё...что же ещё надо

[@caspian_the_cat]

@@андрейВарава-о9ъ у них есть песни с крутыми смыслами

[@ДиКолби]

Спасибо за Ваш труд!

[@sergeylarionoff8303]

сохраняю все ваши видео в отдельной папке

[@Arm1808]

Можно какую нибудь песню 50 cent разобрать?🙏🏽 очень хотелось бы изучить, у него очень сложная речь

[@ЛиДжан-щ6ю]

+

[@kgv55541]

❤❤❤❤❤❤❤

[@KseniyaLavnich]

Спасибо! Скучаю по рубрике чтение книг😢🌸🌸🌸

[@Tatyana-ns2or]

Эту песню написал Пол Ваактааар-Савой, родным языком которого является норвежский.

[@ИванСпиридонов-ш4р]

Сразу лайк.

[@Anastasia77784]

Спасибо за прекрасное видео! 🫶🏻

[@whitehat4639]

Иван, отличный выбор песни, разбор супер

[@Ivan_Batalin]

Thank you very much 😊

[@РоманКалиниченко-ш9э]

Большое спасибо за разбор из Украины,Мне кажется что песня по смыслу о треугольнике в отношениях.

[@АврораМитино]

Было бы замечательно, если ещё к словам прикреплялись ноты, хотя бы в виде цифр - 1-до , 2-ре , ну а мелодию все знают. 🎉

[@ВалентинаЛебедь-б1п]

Благодарю

[@ОльгаДушкина-т5ы]

❤❤❤

[@mineevks]

Уровень голоса сильно выше уровня музыки, в остальном все оч клёва.

[@organic3275]

Иван, сделай перевод песни Mad World, сейчас в нынешнее время эта песня очень актуальна

[@sergeegorov7724]

Иван, разберите пожалуйста, как вы умеете, с чувством/толком/расстановкой- foo fighters " The Pretender"

[@ch.5375]

leave me another day-ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ - *уйди в какой-нибудь другой день*. Типа только не сегодня. 😢

[@sistern1108]

Думаю, было бы the other day

[@lauralaura4071]

Наверное в припеве имелось ввиду «покинь меня в другой день»

[@АнастасияБелозерцева-д8ф]

Только узнала, что солист этой песни в книге рекордов, потому что при исполнении именно этой песни тянул ноту 21 секунду, и тут разбор этой песни! Иван, спасибо!

[@Наталья-ч9н2ж]

Припев где солист держит ноту 22 секунды до сих пор в книге рекордов гиннеса

[@YukiCola]

Всегда так хочется ему подпевать но это unreal 😢

[@nataliasabitova8177]

​@@YukiColayou can't tag along)

[@YukiCola]

@@nataliasabitova8177 если это можно перевести ещё и в значении «подпевать» то да 😁 (хоть место с tag along я ещё осилю 😁👻)

[@sergeylarionoff8303]

не прочел ваш комментарий,очень согласен и для меня А-НА одна из лучших групп❤

[@Greml1n-j4v]

leave me another day - не "оставь мне еще один день". В контексте песни - "покинь меня в другой день". Мол, если уходишь, то хотя бы, не сейчас, побудь еще чуть чуть. Он в первом куплете провел аналогию между концом лета и уходом любимой, и, как в конце лета мы хотим хоть еще один день солнца и тепла, так и при разрыве с любимыми - всё, о чем мы можем мечтать и просить - "пусть это будет не сегодня, пусть это случится в какой то другой день". "останься, не уходи так просто, и покинь меня в другой день - день, похожий на сегодняшний..." и дальше по тексту.

[@IGORKHOLMETSKI]

Верно, мне перевелось точно так же.

[@МаргоМарс-в3щ]

Вечно он перекручивает перевод, причём, не в лучшую сторону.

[@daniilnetreba5862]

Моя любимая песня !¡! Спасибо огромное !!! Жду следующие видео !!!

[@Papa_V_i_S]

Прекрасный выбор) Слушал А-ха и Харкета раньше. Продолжаю это делать и сейчас, чего и всем рекомендую)

[@Itsme-nq5mt]

Обожаю эти старые добрые песни , как вы держитесь не начать подпевать в эфире😂

[@ОксанаЛеопольдовна]

Honey moved out - сладость ушла, сладость жизни, далее идет it, а не she. Это не про женщину, а про жизнь и отношения.

[@krasotavechna]

Согласна! Даже не про отношения, а некое приятное время

[@Slavikusko]

Та самая игра слов и смыслов.

[@matrixfly]

"... и то, как это (событие) произошло..."

[@ЛарисаС-ы9и]

С ума сойти- буквально вчера думала , почему не разбирались песни A-HA, и тут такой подарок! Спасибо!

[@annapozdnyakova3476]

"Forever not yours" is also worth translating 😊

[@sergiomatus8614]

Шикарная, любимая песня, огромная благодарность Вам

[@-PARHELION-]

Сразу песню не вспомнила, только с припева.😊 Звучала раньше отовсюду.:) Думаю, поётся о сезонах, которые меняются. Метафорично, конечно же. Как о чувствах: тепло-холодно. Возможно, боится охлаждения своих чувств, чтобы не менялись как сезоны. Не считаю, что о какой-то конкретной женщине. "Куда-то она ушла, канула в лето" придумал Иван.))) Что-то мне подсказывает.))) Моё мнение: смысл - в жизни всё меняется, как в природе.😊 И о друзьях, которым нет причин дружить дальше, поётся также. Моя интерпретация.😁 Спасибо, Иван, за A-ha!❤ Давненько люди их просили.

[@Deimos-Dima]

смена сезонов года сравниваются со сменой во взаимоотношениях

[@-PARHELION-]

​@@Deimos-DimaДа, именно это я имела ввиду. Но отношения не имеют смысла без участия в них людей, которые способны чувствовать друг к другу нечто, что их держит вместе. То ли мужчина и женщина это, то ли друзья. Когда кто-то из них понимает, что внутри остывает, наступает и перемена в отношениях/сезонах. Вообще, после своего первого комментария, почитала о группе и узнала, что песня была написана после их воссоединения. У A-ha был кризис и они на какое-то время расходились. Собрались вновь и родилась эта песня, ставшая впоследствии хитом.😊

[@Dancingteacher25]

A ha!!!! Обожаю!!! Благодарю!!!❤

[@Tanya_Isakova]

20 с лишним лет пою эту песню. Особенно в конце лета😊Сегодня впервые увидела клип. Что интересно, так всё и представляла. Спасибо, Ваня🎉 А у меня -41 за окном и метровый слой снега.

[@ОксанаЛеопольдовна]

Моя любимая группа!!!💗💗💗Фантастика!!!🤗💥❤❤❤😻💐🌺🌻🌼🎶🎵🎹

[@IULIIARIAZANOVA]

Спасибо вам за потрясающие уроки!

[@PowerPav-z4m]

Только вчера услышал в гипермаркете эту песню, и долго потом вспоминал, кто поёт и что за песня, а вспомнив нашел и сам разобрал по косточкам. Класс урок, спасибо как всегда за суперский разбор ))

[@ОксанаЛеопольдовна]

Как можно забыть A-ha И Мортена Харкета? Это же шедевральное явление не только в музыке!!!💥🎆🎇Он сам, как эта музыка, как прекрасное мгновение, которое хочется остановить и крикнуть: "Stay! Don't just wolk away..." 🙏 Исчезающая натура, романтичная, нежная, но не слащавая, а глубокая, философская. И в клипе он просыпает песок сквозь пальцы, который утекает, как время... как мгновения жизни... Со временем эта песня будет становиться всё ближе и понятнее каждому. Ничего лучше A-ha нет и не будет.💗💗💗

[@Раиса-я5х]

​@@ОксанаЛеопольдовнаспасибо за комментарий

[@beholder_the1st]

Tag along - прицепиться как банный лист? 😊

[@natalylemon6751]

Моя благодарность Вам, Иван! Утро субботы началось с разбора моей любимой песни. Это просто праздник какой-то!) Знала перевод, но Вы показали, какие в ней есть параллели, игра слов, это прекрасно! И, главное, я поняла, для чего нужна эта длинная нота! В клипе за это время как раз проходит тот самый "ещё один день" и на исходе дыхания Харкет пытается удержать солнце, что конечно же, не получается. Короче, я погрузилась, есть над чем подумать

[@ulakr4993]

Солист напоминает Патрика Суэйзи

[@ИринаМилькина-е5с]

Точно. Смотрела, слушала и думала об этом

[@shorengoshadze6410]

Тоже что подумала об этом! И ещё похож на ди Каприо.

[@irina4ka790]

А ещё на моего зятя

[@kirillnovikov7925]

Frank Sinatra "My Way" кажется наилучшим вариантом для следующего выпуска. Очень красивая песня с нереальными словами

[@СветланаЧеркашина-и9у]

Обратим внимание на прекрасный мужской вокал: высокие ноты, долго держит их

[@ЛиДжан-щ6ю]

Рекорд Гиннесса

[@ЕленаЖданова-в8д]

Всегда чудесный выбор песни и с точки зрения музыки, и полезности её в плане изучения языка. Спасибо!

[@АленаПолудницына-л4щ]

Иван 🎉🎉🎉просто праздник для души 🎉🎉🎉🎉🎉 огромная благодарность 🎉🎉🎉🎉🎉

[@АльфияИсламгулова-ю7в]

Благодарю! Обожаю Мортена!

[@ЕкатеринаГрекалова]

Иван, очень полюбила ваши видеоуроки. Спасибо!

[@АлександрПлатонов-о9л]

Спасибо, как всегда доходчиво и Мега искренне и как-то по свойски урок прошел!!!! Обожаю это приятное послевкусие после просмотра ваших, Иван Видио!

[@ЛараКрофт-г4ы]

Потрясающая песня! 🙂Шедевр на все времена!💓💓💓

[@TheBiserov]

Спасибо и за перевод, и за такие классный песни. Go on

[@ВиталийВеликий-ж2ы]

нашел перевод что не хани(дорогая) ушла, а радость мгновения прошла

[@ira_Li]

Одна из любимых песен детства❤ Очень её любила

[@nataf3482]

Серьёзно не учу английский, так - для помощи ребенку))))) Очень люблю ваши ролики❤

[@emiron4ik908]

Пж разбери Eminem - Superman. Кто согласен продвигайте в топ👇

[@НатальяПеревалова-д4ю]

Супер рубрика! Каждый раз, когда слышу разобранные песни по радио, повторяю английский!

[@ЕкатеринаКрылова-т7д]

Иван, вы лингвист. Но. Вы употребляете такие прекрасные и родные словечки южно-русского говора!!! Это просто бальзам на душу❤ Кстати, все местные говоры всех народов России ПРЕКРАСНЫ!

[@Школатанца-ф6о]

Мне понравилось. Вначале я не поняла этой песни, а в конце, уже после разбора было вообще шикарно! Спасибо!😃

[@aizhanzh81]

Don't just walk away and leave me another day with nobody else around. В этой фразе общее это отрицание Don't. Поэтому перевод некорректен. Не уходи и не оставляй меня одного

[@marinalimantseva2727]

Seasons= времена года. А не сезоны

[@ТатьянаЯ-ф7т]

❤ Была на концерте Мортена Хакета,🎉он попал в Википедию за свой талант.Человек удивительный. Спасибо большое за ваш труд 🎉 Думаю что вы тоже талантливый человек в своей сфере ❤

[@katerina_vi]

Эта песня впервые откликнулась, когда DS Crew её станцевали 😢 Песня - шедевр и танец - шедевр! 🤩 Ване - огромное спасибо за разбор! лучшего учителя английского представить невозможно ❤

[@КсенияАндронова-б2с]

Полностью согласна!)

[@kalinka4inka]

Одна из моих любимых песен. У ( так же моего любимого ) писателя Рея Бредбери есть рассказ " Все лето в один день". Мне кажется, что клип на эту песню снят по мотивам этого рассказа. Можно, кстати, почитать его тут в оригинале. Потом будет о чем поговорить в коментах😉 И еще , очень нравится песня Мадонны " Love profusion" Может быть разберем ее😉

[@-PARHELION-]

Это только у Бредбери Солнце появляется раз в семь лет, да и то на Венере. На Земле всё по-прежнему: Солнце встаёт каждый день. Точно также происходит в реальной жизни по сей день. И будет происходить ещё миллионы лет. Надеюсь, Вы не против?!😉 В чём параллель с песней? Пройдите на Рутуб к Ивану. Там вчера появился новый разбор рассказа, если желаете именно разбора. Правда, он не о девочке, которую гнобят, и Вам хотелось бы услышать. P.S. Реальность, как правило, отличается от фантастики.😏 "Мечты, мечты, где ваша сладость?'😉 Но помечтать, конечно, можете, лиса Марина.😃

[@kalinka4inka]

@@-PARHELION- да я же не говорю что клип и рассказ один в один, а по мотивам. В клипе тоже солнце промелькнула за пару минут и снова наступила ночь. И тоже люди собрались вместе, ждали и радовались. Но не долго. И с чего вы решили, что я хочу услышать что- то про загнобленную девочку? Причем тут это? 🦊

[@stephanyjoy5699]

А мне "And leave me another day" хочется перевести "И оставь меня в другой день" - как у Мадонны есть "Die another day" - "Умри в другой день (но не сейчас)". Спасибо за видео - очень под настроение! 😊

[@melissamelissa5190]

Иван, здравствуйте. Сделайте пожалуйста как-нибудь разбор песни Ланы Дель Рэй или Тэйлор Свифт. Буду очень благодарна❤

[@mistikalmarine3236]

16:02 «…я говорю не так, а вот так, и приходится смотреть в телефон». В это время я в наушниках и с пылесосом останавливаюсь, чтобы посмотреть экран 😆 Благодарю за напоминание о некогда любимой песне 🙂

[@НадеждаПерчкова]

Спасибо большое за разбор! Как всегда с Вами очень интересно!

[@StavrosStakhidis]

Пинджак с кармана́ми хорошо сидит ))

[@Pekan.studio]

обожаю эту песню! спасибо, Иван!

[@машс-ц8д]

Мне одной этот клип напоминает "Сумерки"?

[@ElectricityLiquid]

Хотелось бы разбор песни Savage Garden - To the moon and back. Лчень зорошая песня с точки разбора и смысла. Рекомендую автору

[@lifeblog9648]

Очень интересен ваш канал . Сделайте разбор песни gerl youll be a wooman soon

[@oscar150x]

Всегда думал что лив ми еназе дей значит оставь меня в другой день, в смисле не сегодня.

[@ЛиДжан-щ6ю]

+

[@umka063]

Аналогично, покинь меня в какой-нибудь другой день, я тоже так понимаю эту строчку.

[@МаринаГубарева-ь9х]

Давай разбор linkin park, думаю многим зайдет. Либо Eminem , которые еще не разбирали. Лайк чтобы увидел )

[@withoutacceptance]

LP🫶🏻

[@KRblSMANN]

Эминема разбирали много раз, уже надоела эта наркоманская тема. А LP, это да, это маст хэв

[@JJJ1773]

Linkin Park-легендарны❤

[@psiholog_yanashiyan_24]

Обожаю a-ha❤❤

[@kisska13]

Очень нравится выбор песен для разбора. Слушать одно удовольствие! ❤

[@babilus5494]

Беспроигрышный вариант изучения английского.

[@Эрнестполезныесоветы]

И те кто слушают по телефону представляю как достали телефоны и посмотрели как я показываю anfold

[@alexandershaykevich9672]

Спасибо за A-HA! Песня моей молодости - лето 2000 года. Эх... p.s. Когда будет Depeche Mode?)

[@КаринаКариночка-я2в]

Спасибо ☺️ за прекрасный перевод ,Вас можно слушать вечно

[@Maria-gk9mp]

Иван спасибо большое Очень очень в тему 😭😭😭😭😭😭😭

[@olganekrasova6288]

Иван, спасибо за разбор моей любимой песни! Открыла её для себя, когда DC CREW победили в "Танцах" с этой композицией)