АНГЛИЙСКИЙ ПО ПЕСНЯМ - Thirty Seconds to Mars: A Beautiful Lie

Разбираем песню A Beautiful Lie исполнителя Thirty Seconds to Mars на английском языке
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👨‍🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
0:00 Начало
1:36 Основная часть
15:07 Повтор карточек
16:40 Пересматриваем заново
23:44 Конец

[@Rashid_Bairamov1999]

Иван. Если бы не ваш канал, и если бы вы так скрупулёзно не разбирали английский. То я его забросил бы уже через пол года. Ваши разборы фильмов, интервью, песен, новостей. Это просто шедеврально. Ты смотришь и наслаждаешься. И уже даже включаешь не просто для изучения английского, а что бы просто посмотреть на нашего лучшего тичера. Ivan. I appreciate you. God bless you 🙏😇. Друзья! Накидайте лайков под этот коммент, кто со мной согласен, что Иван учитель от Бога. 👇

[@user-zo6ic8oq5p]

Перед ,,что ,, должна быть запятая

[@user-mv2dd9dg9x]

Попробуйте сайт английский по песням и не только- все на одной страничке- текст, транскрипция и перевод. Ивану тоже благодарность❤

[@user-sp6bl4ft3g]

Согласна на все 200процентов.Иван неподражаемый!❤

[@angelapanok7819]

Что есть то есть❤ оченвсе в меру и правильное нужное количество повторов Просто идеально для изучения языка. После Ивана уже ни с кем не могу заниматься.

[@mariapavlova383]

Аминь ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ulakr4993]

Это высшая степень доверия - не просто учить английскому, а делиться с нами своей любимой музыкой. Спасибо, Иван! Мы это ценим и рады что наши вкусы совпадают ❤❤❤

[@nk_77777]

Удивляюсь, почему на это канале до сих пор не 10 млн подписчиков?) Спасибо за труд!)

[@sergeylarionoff8303]

Самые дорогие клипы, прекрасный вокал,музыка,тексты, клипы,его роли в кино,а вам огромное спасибо за труд

[@user-yv8fr1rb8n]

Спасибо вам огромное за вашу работу Мне 68 лет, я с удовольствием изучаю английский язык. Успехов вашему каналу. Здоровья всем❤❤❤

[@user-fy7nk4cd4u]

Шикарная песня! Благодарю!!! И очень прошу Depeche mode!!! ❤

[@user-kn9bh3io8b]

Обожаю Thirty seconds to mars, можно больше разборов их песен 🙏

[@user_little_boy]

У вас прекрасная речь, детальный разбор, спасибо вам за то, что делаете...😌

[@Arkdark_lm]

Какая красивая песня, голос, надрыв!!! Однажды послушав эту песню лишь раз, полюбил ее навсегда!!!

[@Elena_Olten]

Мне она 17 лет не заходила, но теперь она мне нравится.

[@innaevdochenko6113]

Иван, спасибо!!! От ржачки от каши во рту восхитительной Адель, до идеальной речи Джареда (утверждаю, потому что смотрела его интервью). Думаю, этот парень останется в истории рок-музыки, как Фредди. А в сердцах, как шикарный человек, который не пронюхивает свою жизнь!!! Иван, спасибо!!!❤

[@MIsMayLove]

Спустя 1 год интенсивного английского я эту песню уже сам воспринимаю легко :) даже без. Помощи Ивана. Занимаюсь каждый день.

[@ulakr4993]

Respect

[@user-cz1wu8ro8j]

Свежий как выпеченный хлеб. Спасибо большое за уроки вы мне очень помогаете😍🥰

[@NatGagarina]

Большой труд делать такие видео. И ещё классная музыка. Вдвойне приятно. И второйне приятно, что ведущий приятный и добрый. Удачи вам!

[@user-zn6bg3xz2d]

Одна из моих любимых песен. Любила в юности бегать под неё. Бежишь, и ничего больше нет: только ты, твоя скорость и эта песня.

[@user-iy2zp3fi9m]

Прекрасная песня разрывает душу, казалось, простые слова, а такие проникновенные. Спасибо. Я тоже влюбилась в эту песню.

[@lidiias9496]

Спасибо за разбор этой песни. До сих пор слушаю Марсов . Их old school песни помогают мне, когда тяжело

[@surfer_without_border]

Вот да, есть у марсовских песен такое свойство, тоже в трудные минуты слушаю их, помогает не падать духом

[@user-wp5fv7nq8r]

Доброе утро ,Иван. Эта песня одна из самых любимых. Ещё в 2007 по-моему году я не услышала и полюбила. А какой великолепный клип.!!! Сама переводила текст , а теперь на вашем канале ее разбор, как возврат в прошлое, в молодость. Огроменное спасибо прямо слов не могу найти, чтобы выразить свои чувства. You make my day happy, ❤❤❤

[@user-ok5v]

Доброе утро всем! Ванечка,,какой же вы приятный человек! Удачи вам во всех ваших проектах 😊

[@user-ho9pm1ib2p]

Какой красивый клип ! Вы Иван и Джаред сделали нам настроение 🎉🎉🎉🎉Благодарим от всей души! Побольше радуйте нас такими песнями 🎉🎉🎉

[@snatch6011]

Так люблю этот канал, помню смотрел еще твои видео, где ты переводил всякие рассказы. Мне нужно было подготовиться к егэ, я часто смотрел твои видео. И вот, я уже сдал егэ как год (на 92 балла, если интересно). Зашел сюда и так приятно стало на душе. Ты большой молодец, что до сих пор продолжаешь делать образовательные видео.

[@anuta1.]

Вы удивительный учитель, спасибо вам большое, от души.

[@user-os8gu6xf6i]

Когда душа требует пиз**страданий всегда включаю эту песню и кайфую) Спасибо за разбор, теперь можно будет подпевать осмысленно😅

[@-PARHELION-]

Сколько будет существовать мир, столько и будет существовать ложь на Земле. Пока не сотрут сами себя люди в прах на ней. Эта песня актуальна будет всегда. Сложно живётся лишь тем, кто не может мириться с ложью, которая потоками льётся со всех сторон.😊 У Джареда глаза цвета окружаюшей его среды. То ярко синие, то серые.🙂 Спасибо, Иван, за песню!👍💪👏❤

[@Zotov89]

Ваш комментарий мне показался таким же инфантильным, как и клип. Поехали на льды, которые вроде как защищают, снимать клип. Сколько они энергии впустую сожгли при этом тупо для красивых кадров? Так ли это было необходимо? Короче, все должны снизить потребление и беречь природу, кроме Джареда Лето, ему ведь нужно доносить правду. Это как шутка про миллионы детей, которые хотят спасти планету от загрязнения, а миллионы родителей хотят, чтобы они начали со своей комнаты.

[@-PARHELION-]

@@Zotov89 Имеете право на собственное инфантильное мнение, которое высказали. Дело ведь не в клипе и песне. Не это Вас задело, правда?😊 А я о песне и клипе писала, которые раскрывают человеческую ложь. Эта тема будет актуальна всегда.

[@sunevsv7299]

@@Zotov89 Это не "тупо красивые кадры" это вдохновение для огромного количества людей, ради большего приходится жертвовать малым, у вас обоих "инфантильные" комментарии.

[@olgamadsen8456]

​@@Zotov89проблемы с головой ?😂😂

[@Zotov89]

@@olgamadsen8456 с чего вы так решили?

[@tatyana_zn]

Люблю ваши разборы! А когда ещё и совпадает музыкальный вкус, это просто отличный подарок на предстоящие выходные🔥 ближайшие дни буду петь эту песню)

[@user-hb5zm3ic2g]

Круто❤

[@alexblackwind]

Слушал это песню ещё в 10-летнем возрасте, когда английского ещё вообще не знал, но помню, как она сильно на меня повлияла. Я на каком-то подсознательном уровне понимал о чём она. И спустя время, когда уже увидел перевод, она стала одной из моих любимых песен у Марсов. Спасибо, Иван. Ждём Muse - там тоже много смысла и интересных моментов.

[@user-hk6xy8pk2o]

О. У меня теперь есть ещё один любимый исполнитель, спасибо

[@kansla837]

О боже, это же самый сок моей молодости, Джаред и 30stm, лайк, подписка, шер, алишер

[@elenakudryavtseva6383]

Спасибо, Иван, за этот клип особенно! Один из самых любимых, красивый невероятно!

[@Ultrachik]

Жирный лайк еще до просмотра разбора ❤ У вас прекрасный вкус, Иван, на музыку в целом 😜

[@moon5627]

Иван, спасибо большое за Вашу работу. С каждым разбором того или иного произведения, я осознаю, что уже понимаю практически каждое слово. И все это благодаря Вам!

[@user-iv1fm3fb1s]

Открыла для себя такую красивую песню и это благодаря вам. Песня офигенная. Просто кайф.

[@ulyaul7946]

Обожаю Джареда, обожаю его творчество, песни и актерскую игру. Спасибо Вам, Иван, за столь прекрасный музыкальный вкус! 30 секунд до Марса -- это любовь ❤

[@user-kk6hw5tl7d]

Песня- шикарная! Разбор тоже. Спасибо!😃

[@kathrinsukhovolskaya977]

Огонь! Еще бы разобрать с вами "From Yesterday" и "Hurricane"

[@user-xh7ph4wq5i]

Безумно нравится рубрика Английский по песням. Как-нибудь хотелось бы увидеть перевод песни Amy Winehouse 🙏🏽

[@Kim.273]

Моя любимая песня у thirty seconds to mars. Спасибо за разбор

[@user-kk9xy2su8y]

Спасибо большое за разбор! Теперь будем ждать Hurricane или что-то еще от 30STM:)) кстати, давно не было в разборах интервью с Джаредом:)

[@user-df5um1vv2k]

Боже, Иван, такой подарок на день рождения ❤❤❤ Моя любимая песня ( одна из)+ ваш прекрасный разбор Спасибо, за ваш труд

[@olgamadsen8456]

Самая лучшая песня марсов😊

[@ulianagrechikha9275]

Спасибо большое! Очень полезно. С вашим пояснением легче запоминать!

[@user-nc1eg6mb8o]

Иван, каждый день с Вашим каналом приходит в мой дом радость и знания. Не знала многих талантливых молодых исполнителей, творчество которых постигаю теперь вместе с Вами. Вы как ясное солнышко, которое освещает всех своими добрыми теплыми лучами и дарит нам глубокие познания на тонком вселенском уровне. Благодарю от всего сердца и присоединяюсь к тем, кто пожелал Вашему каналу 10 миллионов подписчиков! Безусловно, любимый канал достоин и большего

[@user-ix7xh8vq9s]

Спасибо за классный разбор песни👍 Каждый раз узнаю новые слова и фразы

[@user-ov4rc5nj6c]

Классный трек! Один из любимых! Спасибо!!!

[@inlovesoul]

Я ждала) Пасип 😊 У них все клипы кул. Но этот САМЫЙ в сердечко.

[@Chernikru]

Никогда ещё разбирать песенки не было так интересно и весело) а главное очень доходчиво, понятно

[@dr.satunkina]

Прекрасный канал! Замечательный автор. Любимые песни. Была на концерте 30stm в СПб 2011, незабываемо Канал помогает найти вдохновение и не забрасывать учить английский ❤️

[@zerapshenichnaya-ys6wu]

Спасибо, Иван! Прекрасные разборы текстов

[@user-qg5dv6um7g]

Давненько не был, Ваня не пропадай! Рутуб и интервьюшки кнч хорошо, но и о нас не забывай PLEASE!

[@julia6757]

Когда я начинала изучать английский и попала на Ваши разборы песен, заглянув в альбом, мне казалось, я никогда не осилю их все. Но это был такой увлекательный процесс, что я это сделала и это очень помогло изучению. Собой горжусь, Вас очень благодарю! :) теперь даже жаль, что меня каждый день не ждет новая песня. Буду переходить к интервью :)

[@arig6121]

Спасибо за чудесные разборы и ваш великолепный вкус! Всегда то ,что надо !

[@Elena-pm2yk]

Обожаю эту песню и эту группу 💔 Огромное спасибо за разбор

[@user-mx2vc6od6t]

Как же я люблю Марсов тех времен. Спасибо за разбор, такой ностальгией повеяло о юности, помню удивилась когда узнала, что Джаред помимо актерства еще и успешный музыкант Хотелось бы еще разбор песен From Yesterday и Hurricane

[@ja_fedorova]

Урааа!!!! Моя вторая любимая песня 30 seconds to mars ❤ Спасибо огромное, Иван!! Вы лучший!! Приду домой и буду смотреть, и напишу ещё после просмотра впечатления 😁

[@user-yy3pr5tc3g]

Оххренительная песня и как всегда прекрасный разбор! Спасибо огромное, Иван! Ай лав ййууу❤❤❤❤❤

[@aleksandruzhegov3615]

Иван ты лучший учитель английского) Благодарю за прекрасный урок!)

[@marie_bu]

Как всегда класс❤ Было бы круто разобрать песни Ланы дель Рей, у неë потрясающие стихи в песнях😊

[@kiraVasylieva]

Еще влюбилась в песню Аsal - Headache, она невероятная, там много интересных выражений

[@sasshasivkovassivkova7248]

Миллион лайков за эту превосходную и мою любимую песню!!!!!!!😍😍😍😍💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

[@svetlanasvetlana9461]

Иван, вас приятно слушать! Я не учу английский, но очень интересно, я просто люблю слушать ваши разборы 😊 спасибо за труд !

[@ULYA91]

Одна из лучших и моих любимых песен🧡спасибо за разбор

[@user-yj5zg5cy4b]

Ваня молодец!Не стоишь на месте всегда что-то новенькое придумываешь!Спасибо!

[@user-kq1oe2ep3l]

Новый разбор песни!!! Спасибо, Иван

[@user-dv9hx8pb8x]

Обожаю Ваш канал❤каждый раз жду с нетерпением выпуск 🎉

[@vacationerstradeunion]

Класс. Иван. Джаред обалденен . Давай больше их песен💥💥💥p.s. клип неимоверен. До слёз....🏔️

[@mari_mari_mari17]

Спасибо Иван, с вами так уютно обучаться ❤

[@olgashevchen8342]

Иван, вы мой плейлист разбираете))) Самые лучшие уроки английского! Спасибо 🙏🏻

[@Elena_Olten]

Ооооо! И вновь любимые Марсы! Благодарю вас за разбор!

[@mrstanyawillows492]

Это одна из первых песен, которые я выучила на английском, когда начинала учить) Спасибо большое, очень люблю Ваши разборы песен❤

[@user-vx5ht2bn9g]

С нетерпением ждала новое видео. Спасибо!

[@user-pc4rx9ef8u]

Ааа! Крутой выпуск! Ждем еще!!!

[@user-hb5zm3ic2g]

Спасибо Иван ,у вас великолепная подборка и вкус ,благодаря вам я изучаю англииский и узнаю много интернсного.С уважением из Казахстана!

[@annkor135]

Спасибо 😘😍👍 нежно❤эту песню😉

[@user-yk3fu8cw5k]

Каким же сюрпризом было в 2024 году встретить марсов еще и со старым репертуаром 😃

[@user-dd2yx4kz7v]

Спасибо, Иван! Вы поддерживаете напор на изучение языка. 🗽Без Вас думаю многие уже забросили, в том числе и я. ❤❤Сердечная благодарность за вашу бескорыстность.💐

[@anoha3965]

Каждый раз с нетерпением жду выпуск, а потом радуюсь просмотру)))

[@marinagrishina4422]

Огромное спасибо,за великолепную песню и её рабор🔥👍. Подписка однозначно.

[@user-kb6nb2ev8y]

Смотришь и получаешь огромное удовольствие 🥰 огромное спасибо за вашу работу ❤

[@manya77755]

Превосходно ❤ я в восторге ❤ спасибо

[@user-jf8qu6qb6y]

Я ждала, спасибо ❤

[@sergdonskikh2140]

Супер разбор, спасибо 👍

[@nikom9948]

Great work, Ivan! Thanks)

[@medvedev_photo]

Ура, разбор песен🎉

[@mura4224]

Добрый! Моя любимая песня! Спасибо за разбор Вам!✌🏻

[@vladimir_vishar]

Круто, спасибо большое! Разберите пожалуйста что-нибудь из SOAD ещё

[@jiviiradusia]

Песня супер! Уровень- в точку! Спасибо! получила новый толчек к изучению! Разбор как всегда на высоте! Вы молодец!

[@olaf_sky]

Голосуем за Pain - shut your mouth. Кто согласен жамкайте лайк!

[@marinam.2491]

Разберите видео песен Вилле Вало из группы Him,если не сильно сложно, пожалуйста😊

[@oksanag434]

Great благодарю Иван.

[@X1th]

Спасибо большое за разбор этой песни.

[@morozovmaxims]

Кстати, еще одно значение первого куплета может быть такое: Try to let go of the truth The battles of you youth Пытаешься забыть, прошлое, То, за что сражался в юности. (то есть предать свои идеалы, во что верил, и поддаться на ложь, о которой говорят сейчас)

[@Shigaraki__Tomura]

Люблю эту песню, спасибо

[@user-rc7vc9uq5n]

Иван,спасибо. ❤

[@svetlanakrios3649]

Спасибо тебеее очень классный разбор❤

[@sostoyanie_l]

Я бы поставила 1000 лайков 👍 этому видео, если бы была такая возможность 🤩

[@user-ls8le2qw1s]

Давненько не было песен на канале, поэтому очень радостно. Спасибо! Несколько новых речевых оборотов узнала и заодно которые знала,но забыла, повторила. 😁

[@user-gm1wm5hw8y]

Крутой разбор. Не хотите следующим разобрать песню Not Afraid Эминема? Мы все знаем, какие у него бомбезные текста. Будем очень признательны!

[@tselikova_ph]

Обожаю эту песню - спасибо ❤️❤️❤️❤️❤️

[@user-ek7zw5cr2s]

Отличную песню подобрали!А исполнитель вообще круть!

[@tatianar5447]

Супер! Спасибо!!!

[@fantom_dream]

Крутая песня, обожаю ее. Оказалось, что я много слов знала😅