Чтение На Английском - О. Генри - Проигрыш из-за щегольства / Английский для начинающих

Книга на английском языке - читаем адаптированную книгу О. Генри вместе.
Я разбираю все сложные слова и выражения, произношу их вслух, так что получается своеобразная аудиокнига с комментарием.
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
_______________________________________________
👀 Начинать смотреть мои видео удобнее через плейлисты, там все в правильном порядке от легкого к сложному.
ПЛЕЙЛИСТЫ: kzbin.infoplaylists
_______________________________________________
❓КТО Я ТАКОЙ❓
👨‍🎓Меня зовут Иван, я лингвист-переводчик
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
_______________________________________________
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы можно было легко найти в своих подписках "ВОТ ЭТО английский" (рядом есть 🔔, нажмите и на него, чтобы не пропустить прямые эфиры!)
_______________________________________________
#английский

[@voteto]

👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇 taplink.cc/votetoang

[@lidiy4937]

Какое приложение Вы рекомендуете для заучивания слов и фраз?

[@voteto]

Quizlet

[@user-yw8qx2mo9y]

просто зайчик, мягенький такой !

[@sebastiannicholson5475]

@@voteto один вечер из семидесяти вечеров(дней)- десяти недель между "богатыми" вечерами.

[@lidiabarchenkova530]

Люди, парень старается для вас так сказать, безвозмездно, а вы ещё смеете делать ему какие-то замечания.Я учу английский уже два года и не видела нигде такой подачи материала. Просто супер, молодец. Respect!!!

[@voteto]

Я не против конструктивной критики, это помогает иногда. Хотя некоторые явно пишут, чтобы намеренно настроение подпортить) Спасибо большое за комментарий))

[@user-fq1df2tc6m]

Нет, мы хотим вас улучшить. Если бы в шесть лет, когда я начинал изучать язык, были бы такие видео, то я стал бы Суходревом. Но тогда даже ТВ не было, вот так .

[@privalVln51]

Я ваш сторонник, поэтому не обижайтесь. Вы нашли хорошую форму подачи языка. Просто обращайте внимание на past simple. Контекст говорит, что,например, он не "вышел", а " выходил". Удачи.

[@larisakenlock6381]

ВОТ за английский лёонш

[@larisakenlock6381]

Прекрасно преподаёте С Вами можно быстро и хорошо выучить английский Спасибо Лариса Кенлок

[@olhastarukh5245]

Вы Донкихот, вы альтруист, спасибо вам большое. Изучать с вами язык одно удовольствие,

[@user-zm4ru5dj4i]

Обожаю О. Генри за его острый юмор, меткие сравнения, восхитительную способность закладывать в короткие рассказы незаметно для читателя глубокие мысли и делать внезапные неожиданные концовки! А также за то, что он мой коллега, аптекарь)) а теперь еще и за то, что на его рассказах можно с удовольствием учить английский! А Ивана за то, что он взял именно О. Генри и разложил "продукты его творчества" По русским полочкам)) спасибо!!!

[@user-gy2pd4yv2m]

Я уже 2 года пытаюсь учить английский, и каждый раз я чувствую "усталость "от изучения и желание пропадает, единственный канал, на котором узучение проходит на позитиве, и долгое "послевкусие"

[@user-jx1rq5ul3p]

Пожалуйста не останавливайтесь!!! Вы вдохновляете учить английский!!! Очень доступно, увлекательно. Спасибо вам!!!

[@user-ir4un1yl7p]

Благодарю вас. Очень хороший урок👍👍👍. И по вам видно,что вы-очень благородный молодой человек!!!

[@tatiyanagurova2453]

Спасибо. Мне 72 года по необходимости надо знать английский, учу самостоятельно. До стречи с тобой тупо учила слова. Сегодня вместе с тобой читала и, к моему удивлению, опережая тебя, переводила текст, все понимая. Ванечка, спасибо, теперь я твоя поклонница. Буду учить язык по коротким рассказам. Удачи тебе во всем.

[@liudmylashalimova3354]

I am 64 years old. In the past I am a university teacher. I am in the USA now. I came to my daughter and probably now for many reasons I will stay here. I started learning English only a year ago, previously I only knew poorly German. I accidentally saw your channel. I liked the idea itself, the presentation of the material and the young, energetic presenter. Keep it up! Thanks!

[@user-zq9hm3oe9o]

Слишком много я......

[@yourbae7598]

Woooow

[@marina722]

@@user-zq9hm3oe9o . This is composing a story about yourself in the first person.

[@marina722]

В каком штате Вы живёте?

[@malimali8697]

What is wrong if he could be old?😅

[@user-artist_333]

Сверх полезное видео. Качественное изучение английского + приобщение к литературе)

[@Elektra3628]

О.Генри мой любимый писатель. ,. Рада, что имею возможность теперь читать и изучать английский с Вашей подачи прекрасного перевода. Это с Вашей стороны благородно, поскольку работа трудная.Благодарю Вас!

[@cooorefe]

Получила большое удовольствие от вашего чтения и разбора! Спасибо!

[@MariaPaula-zb9fh]

Здорово, спасибо большое. У Вас очень приятный голос и хорошие манеры, легко слушать, так спокойно, никакого напряжения. Просто супер.🤩

[@KRIS-rk4hs]

Какой прекрасный канал, как я рада, что наткнулась на него! Спасибо за ролики!

[@dimaishenko9513]

Супер, то что нужно .

[@yuliyabryt8948]

eto dlja sredneho yrovnja inache bespoleznoje slyshanije

[@marcusaurelius7109]

+++++

[@ludmilamuravyeva6074]

Получила огромное удовольствие, прочитав вместе с Вами, дорогой друг эту историю.Познакомилась с новыми словамиБесконечно Вам благодарнаУдачи Вам и процветания. Мой английским пока на нулевом уровне, но потраченного времени на перевод и чтение не жалко потому, как время пролетело в один миг , а польза не оценима. СПАСИБО О-О-ОГРОМНОЕ!!!!!!

[@user-bx8qh9ct5c]

Спасибо Ванечка!

[@Mihailreggae]

Впервые получил удовольствие от изучения английского, и заодно, приобщился к классике в оригинале! Спасибо!

[@user-bj5lf4cw1q]

Иван, спасибо Вам огромное! Чудесная подача материала! С удовольствием слушаю Ваш канал. ❤️🌹

[@antoninaosintseva4085]

Млин такой хороший парень,приятный ,так легко обьясняет,такой у него голос притягательный

[@user-wk1zy1rp4u]

Ну теперь я знаю, чем я буду заниматься. И как раньше я не нашла вас. Спасибо за ваш канал.

[@olgarevina9763]

Согласна Это клад

[@nadiyademchuk8000]

Я тоже...

[@practicalrussianwithtam4816]

😊

[@bjj1310]

Это то, что мне нужно! Начала изучать грамматику. Захотелось добавить чтение на английском. А у вас тут еще и с переводом, объяснениями, озвучкой. Просто супер! Спасибо большое за труд! Продолжайте, пожалуйста, работу с текстами!

[@nadezhdafer1252]

Очень хороший формат! Пожалуйста, продолжайте такие чтения🙏🏻

[@user-hx5tl9fh4c]

Спасибо большое от дамы пенсионного возраста. Решила на карантине позаниматься English, случайно увидела, зашла и подписалась. О. Генри любимый писатель, да и ещё в оригинале, да с таким учителем! И почему в школе нам преподавали нудные и скучные тётеньки?! Молодой человек, благодарю от души! Желаю вам удачи и успехов.

[@practicalrussianwithtam4816]

😊

[@karura5135]

Какой пенсионный возраст?! Судя по фото вы в самом соку)

[@user-hx5tl9fh4c]

@@karura5135 , спасибо уважаемый на добром слове, очень приятно!

[@nastyasharypova3222]

Классно, случайно зашла на канал, подписываюсь)👍🏼

[@Olga4529]

Такой целеустремлённый, красивый интеллектуал. Уу))😍 А если серьезно- ты,Иван - Молодец! Спасибо за твои усилия и старания для нас. За твой альтруизм. You have a pleasant voice. So soft. Я заметила, как ты устал во время работы над текстом. Я тоже будущий переводчик и смотря это видео, я думала о тяжёлой работе синхронистов. Я даже когда берусь сама для себя переводить ( в смысле , делать такой вот разбор текста, я дико устаю.

[@youtubeuser1700]

это ни разу не альтруизм. Уверен, Иван на пути к собственной школе английского языка.

[@boynextdoor8822]

@@youtubeuser1700 в этом нет ничего плохого))) но альтруизма не существует

[@user-ux7vf1su7d]

Слушай, ты просто божественный.В прямом смысле этого слова. У тебя отличный звук,прекрасное изображение. Объясняешь все хорошо , размеренным тоном. Приятно слушать и смотреть. Thank a million !!!!!!!!!

[@KhrystynaRay]

Здорово! Энергетика, умение легко себя чувствовать и при этом учить, приятно смотреть!

[@user-rn6kq9mj7v]

Благодарю Вас за Ваш труд.

[@helena9336]

Иван, здравствуйте! Хочу попросить Вас делать побольше такие уроков чтение-перевод, идеально для изучения языка. Спасибо!

[@Mama_V_i_S]

Подписывайтесь на канал, там в плейлистах «Книги» много разборов)

[@chifuchifu9563]

Супер. Вот этот формат, ИМХО, наиболее интерестен, с точки зрения обучения. Здесь есть разбор живого языка, а не тупое заучивание правил грамматики, коих полно на других каналах. Мой прошлый коментарий про "литье воды" под другим видео решительно отзываю). Здесь хочется смотреть твое видео дальше, до конца и узнать финал истории. Реально интересно. Я сам читаю простые книги и статьи, но значение трудных и непонятных фраз приходится искать в словарях. А здесь ты сразу обясняешь (на моей клаве нет твердого знака, извини) что к чему. Спасибо. Надеюсь и в дальнейшем читать книги с тобой. Извини за назойливость, можно ли почитать с тобой более современные книги? Там более молодой язык. И еще современные песни... Еще раз спасибо за твои уроки.

[@yuriylev4985]

Иван, огромное спасибо.

[@and92575]

Благодарю за хорошую работу

[@valyanedera9715]

Большое спасибо, какой вы хороший парень, как я благодарю Бога за Ваш канал, ваш труд. Да благословит Вас Бог. Мне так легко вместе с Вами учить английский.

[@user-il9yc9yr7u]

Топовый формат. Недавно наткнулся на твой канал. Не знаю, как ведут свои каналы другие блогеры в этой сфере, но твои видео по делу и реально приносят пользу. Лайк, подписка, продолжай в том же духе

[@user-lg5qj2nz2j]

Очень не хватало подобного рода занятий! Ура!!!:))) Спасибо Вам за анализ рынка и замечательную подачу материала! :)

[@user-fi9hv6cp4o]

Спасибо)) Вместе читать интересней.

[@natalyatikhonova3120]

Спасибо за радость чтения с вами О'Генри в оригинале!👍❤

[@SergeyPazychev]

Спасибо большое! Очень грамотно подаёте материал. Живу в Нью Йорке 25 лет. Читал . Практически все рассказы на русском. Не все можно грамотно перевести , но ваша подача материала великолепна! С удовольствием слушаю соединяя воедино русский перевод с первоисточником. Вот так , на мой взгляд нужно учить английский.

[@Mareyka1618]

Здорово! Теперь это мой любимый вид работы с иностранным текстом!

[@alexnoor7689]

Классика не бывает такой легкой, это адаптированный под русаков текст, нас разводят!

[@ludat2240]

@@alexnoor7689 я догадалась сразу, но это так приятно все понимать. На моём уровне полезно даже так.

[@alexnoor7689]

@@ludat2240 самообман очень приятная штука. понимаешь классиков с полоборота поверил в себя,зашел такой почитать простую газетенку на английском а там.... Чаво это такое , другой язык что ли?

[@user-js1we2ri9m]

@@alexnoor7689 Пусть это и так, Мы то только начинаем учится ,ну или некоторые из нас)

[@marikashkurchenko1806]

Знаете, сенсей 🙇‍♀️,на людей, которые хорошо знают английский, я смотрю как на полубогов..Но Вы ,сенсей, не полу!! Я испытываю Агромнейшее наслаждение слушая и видя Вас! Thanks a million!

[@user-us6dc6wk9c]

Я в шоке! Невероятная подача!!!!! Все в контексте! Отдельно все разбираете - много классных выражений! Спасибо огромное! Супер произношение!!! Супер бархатный голос! ⭐️⭐️⭐️🌸🌸🌸

[@andreikravchenko312]

у него вообще нет произношения

[@user-rz9mj4xr4x]

Иван, спасибо огромное за канал и Ваш вклад в развитие такого огромного количества людей!

[@asselgodschalk2162]

Вы очень хороший учитель! Благодарю! Как приятно читать книгу и учиться на английском! Супер 👏🏻 и подписка!

[@rumiya_g]

It's very interesting text.👍 Thank you, handsome teacher😊

[@user-wi3xo5eb7o]

Спасибо за ваш труд! Супер формат обучения, 44 минуты пролетели так, что даже не заметила, хотя изначально хотела посмотреть сегодня половину видео, но не смогла оторваться. Благодарю!

[@user-mg9hf3qc5e]

Супер. Хорошо провела время, с пользой. Произношение и чтение прекрасные. Перевод и словарь полезны для начинающих. Мне интересно послушать чтение автора с закрытыми глазами. Полезно для глаз и восприятия на слух.

[@el_is6749]

Вы потрясающий человек!!! Вы делаете большое дело для людей. Я очень полюбила с вами сторисы О.Генри

[@user-qj5oe5wv3m]

БОЛЬШОЕ СПАСИБО. Это один из лучших способов изучения языка, если нет возможности общаться с носителями .

[@user-yo2mf3vl8t]

Спасибо,я очень рада,что нашла вас. Это гораздо интереснее,чем постоянно повторять уроки часами и забывать.

[@sergiyzhuravel6205]

Здорово, Иван, спасибо! Хорошо, что останавливаешься на оборотах , идиомах. Часто туплю, не понимаю сказанного, вроде все слова знакомые, а смысл не улавливаю. 8:50 one evening out of seventy, т.е. один раз в десять недель,

[@JulieNikoli]

Благодарю за полезное видео! Вы повышаете мою самооценку, я могу читать и понимать!👍👍👍👍👍

[@user-cl4wx2ld6z]

Классно! Все очень понятно! Спасибо Вам за Ваш труд!

[@alexlol6728]

Спасибо, подобный разбор очень экономит время для разбора неизвестных слов и фраз.

[@user-dl3tb5np5q]

Ваня, ты - умничка! И ты занимаешься любимым делом! И здорово это делаешь!👍

[@vladimirilin8754]

Такой формат что-то новенькое среди множества видео на ютубе.. Спасибо)

[@ludat2240]

Обалдеть! Мое самосознание, самоуважение снова возросло. Я поняла почти все. Ура! Надо прочесть теперь самостоятельно. Спасибо огромное, мне все нравится!!!

[@user-qf4fm6ii9u]

Супер!! Очень понравилось! Приятный голос и хороший перевод! Спасибо!🙂 Теперь,идя по улице, слушаю с удовольствием и улучшаю свой английский!

[@lilialisa1490]

Из всех каналов что я нашла за предыдущие полгода,ваш лучший.а вернее единственный полезный!!просто супер, спасибо!

[@user-gc3oq3xy5r]

Спасибо за ваше время которое уделили для хорошего способа обучения английского. Благодарю вас. Да благословит вас Господь.

[@tetianadragutsan3035]

Спасибо ВАМ большое!!!! Вы Великолепны!!! Спасибо большое за О'Генри !!!!

[@tetianadragutsan3035]

О'Генри один из лучших и моих любимых писателей , спасибо Вам ... А ещё Ддером Ддером !!! Вы Великолепны !!!

[@irinaefremova395]

Иван, выражаю вам своё восхищение !! Уже который раз! Вы такой открытый , эмоциональный , невероятно симпатичный, чистый душой человек! Я живу в Италии , преподаю итальянский язык и русский, как иностранный Как было бы интересно заниматься английским с Вами, так сказать по бартеру !

[@avsmurom]

Прекрасно и полезно! Спасибо Вам, Иван!

[@larisaalnawasra3955]

It is really nice, I am very glad that I found this video, it is help me to learn English. My level is beginner. If I made mistakes please correct me. Thank you for your work.

[@noregrets80]

Спасибо, Иван, очень понравился такой способ изучения английского, как чтение книг на английском вместе с Вами! Очень интересно, продолжайте это занятие!)

[@atryoshkaenglish8207]

Иван думаю ваш голос, пошёл бы для многих телепроектов, ну уж очень классссный и приятный.

[@user-zm4ru5dj4i]

Я заметила, у многих людей, говорящих на нескольких языках, красивый мелодичный голос. Думаю, развивается речевой аппарат и слух)) нужно подражать непривычной речи, это классная тренировка. Можно еще пробовать петь на другом языке, у меня подруга стала учиться греческому вокалу. Иван, вы не пробовали петь? Мне кажется, у вас это здорово бы получилось)

[@user-ou4us1nw3h]

Салом йахшимисиз кайфийат 777 а ты как всегда был прав человека на

[@margaritahovsepyan7028]

Thanks a lot. I have always known that the best method of language practice is reading with translation and have been looking for such a format for a long time.

[@tetianadragutsan3035]

и ещё -- да у Вас мягкий и добрый говор который присущ только по настяще очень доброму человеку . думаю что Мери могла бы Вас полюбить ... !!! Вы Великолепны ! СПАСИБО ВАМ !!! И за Ваши уроки и за то что Вы есть .... такие молодые люди вселяют уверенность в хорошем будущем ... Спасибо ... С большим уважением и симпатией Татьяна

[@denisusmanov3754]

Кому чего а вшивому баня

[@voteto]

Денис, Вы к чему это?

[@Papa_V_i_S]

Да завидует Денис, что не ему доброе слово досталось)

[@voteto]

Я просто даже суть не очень понимаю претензии

[@justoutoflife9899]

У вас талант, я видио досмотрела и было очень интересно, познавательно и 44 минуты пролетели, как 4 секунды, спасибо😊сейчас пойду слова напишу с этого урока✍🙂

[@masianik23]

Я получаю удовольствие от такой подачи информации. Я имею ввиду изучение иностранного языка. Благодарю🙏

[@User1272.]

Иван, большущее вам спасибо за ваш канал. Разбор текстов и диалогов, это очень нужная и необходимая часть в изучении английского.

[@alexmacalister2157]

Умничка! Идея просто прекрасная! Всё остальное это дело практики, подготовки и навыка. Очень полезно самое главное. Делайте побольше таких видео!!!

[@biglittledream5624]

Спасибо 🙏 очень интересный формат! Было полезно и не скучно! 😊

[@TimoAWeiss]

Иван, огромная боагодарность за труд! Особенно нравится находу прямо по тексту перевод и объяснение фразовых глаголов и оборотов.

[@Elya_01]

Класс! Спасибо! Очень понравилось! Красавчик!!! Отличная подача материала! Очень круто! Полезно! Рекомендую всем👍

[@8uster]

Ловите мой 500ый лайк. В сентябре будет как два года занимаюсь самостоятельно английским и приятно осознавать, что текст данного произведения на 90% перевожу с легкостью. Просьба развивать рубрику чтений произведений, желательно разбавлять современными по вашему усмотрению конечно. Thanks a lot!

[@voteto]

Спасибо) Сложно найти современные произведения, которые можно использовать без нарушения авторских прав.

[@pashu16af]

Да, самостоятельно и 10 лет можно прозаниматься. А можно за год уже научиться разговаривать незадумываясь, но с хорошим репетитором

[@pashu16af]

Текст то адаптированный для средних классов школы. Прочтите unabridged version

[@8uster]

@@pashu16af Мне понятен ваш юношеский максимализм, потому не спорю и спасибо за совет. Но учтите, что не у всех есть возможность (и финансовая и временная и территориальная) нанять хорошего репетитора. Если кратко, то мне 40 лет и у меня семья и двое детей, плюс работа и стройка дачи. На репетитора к сожалению нет времени, да и не готов вытягивать деньги с семейного бюджета. Начал с нуля, в сентябре будет как 2 года, занимаюсь на канале "английский по плейлистам" каждый день(это основной), попутно к примеру здесь. Меня пока все устраивает. К информации, если бы мне необходимо было изучить в краткие сроки язык, я бы уехал на пол года в англоязычную страну и занимался там с носителями языка!

[@pashu16af]

@@8uster 4 years gap actually. You may hire an English and Chinese tutors for your children. And If in a year your children don't speak English change the tutor to a better one. My son, for instance, is learning 5 languages. He's five.

[@PROGamer-ki9ch]

Здравствуйте! Случайно нашла и сразу подписалась. Голос успокаивает, читаете интересно. Я успеваю за вами. Давно искала классику на английском. Спасибо! Если можно, я бы хотела еще вопросы на английском по текстам и отвечать на них. И проверять себя по вашим ответам. Если, конечно, не трудно вам.

[@user-xb4yk9kl6s]

Спасибо что прочитали О'Генри .Не читала его. Хотя книга была дома на русском. Так хотелось узнать чем закончится и досмотрела до конца .А заодно на английском читали и переводили. 'Спасибо за ваш труд! 💐

[@user-bm9qd4pt8p]

Супер! Спасибо и за идею, и за ее воплощение. Мечтаю выучить английский и хочется делать это интересно. Здесь это получается. Тексты для меня не сложные, так бы я читала, все поняла. И не полезла бы в словарь учить разные словосочетания и слова. А так без напряга все само лезет в голову, что не знала ( всегда есть что не знаешь)). Подписалась. Жду еще Ваших роликов🤓

[@nataliakalamandi]

Спасибо

[@user-mh5hc2wm1m]

Спасибо за урок. За Ваш труд. Хочется продолжениния.

[@maxboltenkov9291]

Спасибо за разбор и перевод этого художественного повествования! И английский подучил и "мораль басни" подчеркнул для себя!)

[@user-xv6mv1bh7g]

Хороший добрый парень, спасибо Вам за материал!

[@Glebdeinal]

Интересный формат. Совместное чтение с обучением и комментариями. Думаю будет востребованным. Молодец.

[@HakunaMatata-iz7ok]

Я думаю нашла самый удобный для меня формат обучения

[@amaama2180]

Спасибо большое! Очень полезно! Настоящая дружеская поддержка в изучении языка!

[@user-pb2vx4cf7o]

Отличный рассказ. Спасибо вам большое за ваш труд!

[@BTL4JUR]

Самый ~работающий~ способ не напряжно осваивать язык на увлекательном материале. Голос приятный.

[@user-vu6rv7hw1j]

Спасибо. Хороший канал. Слушал и смотрел с удовольствием

[@marinashneyder3277]

Великолепный урок! Теряю страх перед текстами на английском. Спасибо.

[@practicalrussianwithtam4816]

😊

[@tetianashcherba3440]

Отличный канал. Очень легко и просто с таким учителем и переводом. Спасибо

[@aaidin3455]

Вы понятно объясняете,спасибо огромное!Побольше бы таких как Вы.

[@user-ut3ey1oq2y]

Thank yuo Ivan. It was very interesting lesson and wonderfull story. Carry out please.

[@user-ct5ho6zb4n]

Спасибо! Прекрасная форма усвоения одновременно текста и произношения.

[@vsebude8]

Огромное спасибо за ваш труд.

[@user-jg1uw8dj7p]

Побольше бы таких разборов очень приятно слушать и заодно изучать новые слова и выражения)

[@imastutyun1963]

Великолепная подача рассказа! Два в одном)) Спасибо Вам

[@olgarevina9763]

Огромное спасибо Как нравится подача материала Идеально для новичка

[@user-vz4uq7sx2o]

Очень хорошое занятие. Но после Вашего урока с адаптированным материалом, я заглянула в оригинал. И автору тоже советую, тогда не будет вопросов, архитектор герой, или строитель. Вообще оригинал намного богаче и интереснее. Всем рекомендую.

[@user-fj2ze6xq2i]

Благодарю за чтение

[@user-sy9pm3uw4q]

Спасибо очень информативное видео! 👍😊

[@cjinaov2156]

You are the best. Thank you for a good job.

[@ayguldilek685]

Вот теперь нашла где английский язык изучать. Классно придумали .У Вас можно научиться и грамматике и произношению.Благодарю Вас!