Все голоса Дарта Вейдера в русском дубляже

[@polinavader486]

Дальвин Щербаков... Какая мооощь. Вот в этом переводе я впервые посмотрела оригинальную Трилогию в 8 лет. Мурашки по коже... От этого металла в голосе

[@vediad]

У самой мурашки по коже, теперь ищу фильм с его озвучкой чтобы скачать

[@styjiet9634]

Это лучшая озвучка!!! У Антоника детский голос в сравнении с этим)

[@StranaKvashlyandiya]

@@styjiet9634 не согласен

[@predator813]

@@styjiet9634 какая нафиг лучшая озвучка, у него даже не свой голос, а поверх наложен фильтр робота прост. Владимир Антоник по озвучке 1 место, и я доволен, что переделали озвучку оригинальной трилогии его голосом. И у него голос больше всего похож на актёра с оригинальной озвучки Дарта Вейдера (голос Джеймс Эрл Джонс)

[@styjiet9634]

@@predator813 озвучка для детей, которая не испуг а смех вызывает)

[@лиликислив]

5:49​ Дальвин Щербаков лучший

[@predator813]

пфф, там поверх наложен фильтр робота прост, есть программы такие, любой человек может таким голосом говорить. Вот у Владимира Антонюка уже свой голос, так что лучший дубляж у него.

[@ивансмирнов-к9ч]

Лучший Антоник, потому что у него Вейдер как раз таки живой с эффектом шлема, с этим всё отлично и без маски крут переход был сделан. Тенетко это конечно вообще прикол и Вейдера и за Императора, но он вообщем-то неплох. Юльен Балмаусов на записи ходил в реально шлеме, потому что ещё по старой технологии в то время писали, он вообще неплох, всё-таки первый Вейдер. Титков, ну неплох, но лучше когда он с большими эффектами, как в игре был, тогда вообще идеально. Андрей Зайцев за Энакина великолепен и приятно было, что в сериале он тоже его озвучивал.

[@ПрофессорТюлен]

Я когда в первый раз услышал Юльена Балмусова, это было шикарно. Это был лучший Дарт Вейдер.

[@saw66690]

Антоник, только он!!! Легендарный мужик. Ну и Андрей Ярославцев тоже мощный.

[@bunkerlive7380]

Антоник не подходит

[@Johnik85]

Золтан Хивай из ведьмака,голос Ярославцева отлично подходит!)))

[@_-eYuLiXiaoLong-_]

@@bunkerlive7380 Его голос ближе к оригиналу.

[@styjiet9634]

Щербаков озвучил в 10 раз лучше) и голос Вейдера это ассоциация с ним!)

[@NoName-bw8tt]

@@styjiet9634 у каждого по своему

[@КайсарМажитов-ф6я]

У Владимира Антоника просто невероятный и самый подходящий голос, а у Щербакова он тоже очень колоритный, но слишком сильно обработанный, как будто говорит робот. А так, оба актера дубляжа🔥🔥🔥

[@tetsuyatsurugi9250]

Антоник лучше всего в аудиосериале его подал он там прямо пугает

[@DennisZharikov]

Так Вейдер и есть по сути робот. Он Киборг. Роботизированный голос ему самое то

[@styjiet9634]

Так то Вейдер наполовину уже робот и маска)) у Антоника слишком тонкий, Щербаков лучший, аж мурашки!)

[@styjiet9634]

@@tetsuyatsurugi9250 смешит скорее)

[@NoName-bw8tt]

@@styjiet9634 не согласен

[@glanturanchox399]

Юльен Балмусов, мне кажется, лучше всего передаёт сущность своего героя, в его голосе слышны необычные интонации, металлические нотки.

[@marsflayer3447]

Андрей Тенетко в «Скайуокере. Восход» озвучил и Вейдера и Палпатина

[@Greennard19]

И Бейла Органу в третьем эпизоде

[@kshktn9595]

@@Greennard19 вроде ещё Саваджа Опресса в Войнах Клонов и Дарта Мола в Повстанцах

[@aloneinthedark97]

​@@kshktn9595в повстанцах его озвучивал тот же актер,что и в войнах клонов

[@СемёнКозловский-б5х]

Юльен Балмусов очень харизматичный❤

[@Rewibe8477]

Щербаков лучший

[@Glavael]

ОРТбой.

[@АртёмУткин-р2ч]

ДАЛЬВИН ЩЕРБАКОВ озвучил прям на все 100%

[@moisieiev7124]

Соглы

[@ЭрикАдлейба-э9л]

А мне Титков нравится, чувствуется мощь голоса.

[@СерёжаДиколенко]

Дальвин Щербаков и Владимир Антоник навсегда…🔥💪🏻😎

[@ЯнГорохов-ю5в]

Покойтесь с миром, Андрей Викторович Ярославцев....

[@Diemie3385]

Да он же ещё озвучивал оптимуса

[@aloneinthedark97]

​@@Diemie3385и много кого еще

[@ПётрЗайцев-к4э]

Юльен Балмусов - мой любимый голос Дарта Вейдера. У него персонаж звучит очень грозно. Дальвин Щербаков тоже очень хорошо озвучил Вейдера.

[@АлексейГригорьев-н9з]

Дальвин Щербаков конечно

[@Glavael]

ОРТбой.

[@tetsuyatsurugi9250]

Антоник в аудиосериале по Новой надежде самый стронг

[@ВстречкаКатанец]

Все хороши! Но первое место я отдаю Дальвину Щербакову.

[@тарасшевченко-ц2о]

Почему все так хвалят щербакова?? Антоник и тетненко самые лучшие.

[@Greennard19]

Андрей Тенетко то Бэйла Органу озвучивал, то Вейдера, то Сидиуса...

[@OlegKruger]

Мое ИМХО, Тенетко из Изгой-Один лучший из русских Вейдеров и один из лучших голосов персонажа вообще.

[@Denis_Bondarenko]

4:34 это Оптимус что-ли?

[@arlekin73]

"А где Падьме?" (с)

[@Georgin]

Владимир Антоник лучше всего озвучил! Алексей Титков в третьем эпизоде и Павшем Ордене тоже прекрасно звучит, в повстанцах вообще не нравится.

[@JimmyHader]

Пишите свой топ актёров, озвучивавших Вейдера, в комментариях Тайм-коды: 0:00 Владимир Антоник 1:36 Андрей Тенетко 2:51 Алексей Титков 4:33 Андрей Ярославцев 5:21 Юльен Балмусов 5:49 Дальвин Щербаков 6:42 Александр Головчанский 7:31 Александр Новиков 7:58 Сергей Смирнов 8:09 Неизвестно (UPD: Алексей Титков)

[@SlavnoDublyazhnik]

Хэй товарищ, рука помощи. Этот неизвестный в самом конце это тоже Алексей Титков. Вот пруф. kzbin.info/www/bejne/a53EeKpumdxrppI

[@ВладимирОвсянников-н8д]

Откуда инфа, что в конце третьего эпизода Вейдера озвучивает Титков? Тут недавно Андрей зайцев на канале у Череватенко рассказывал почему было сказано "Падьме". И ни о какой его замене на Титкова ничего не говорил

[@Игорь_Торопов]

Для меня Владимир Антоник и Дальвин Щербаков - голос Дарта Вейдера - вне конкуренции. Оба хороши. Каждый из них неповторим и как будто вжились в его характер, личность. Но знаешь и понимаешь это, когда есть с с кем сравнить.

[@K4STOV]

Алексей Титков очень понравился в Павшем Ордене. Особенно эта фраза: "Ты подвела меня, инквизитор"

[@Eric_Red]

Все хороши по-своему. Но лично меня за душу берут голоса Антоника и Титкова. Когда я слышу их, я чувствую, вот ОН, тëмный рыцарь.

[@Aiosame]

На мой вкус, Дальвин Щербаков и Юльен Балмусов исполняют самые внушающие голоса Вейдера, особенно Дальвин Александрович доставляет спектром эмоциональности при, казалось бы, её отсутствии. Есть в его голосе нотки постоянной, меланхоличной рефлексии, вперемешку со злобой и чёрствостью, будто он постоянно сожалеет о чём-то и проклинает в тот же момент. И, как приятный бонус, очень уместная и хорошо ощутимая обработка, которая подчёркивает дизайн персонажа, как полу-киборга, которому при горении явно повредило голосовые связки, что очень хорошо стыкует его с ним же в финале третьего эпизода.

[@АндрейКуликов-н3ц]

100%!!!

[@goodbood112]

Мне больше всего нравится Тенетко. Металлический такой

[@Jizzymc]

По мне, так Щербаков самый топ

[@Glavael]

ОРТбой типичный.

[@МихаилМилько-ю3з]

@@Glavael ты всем это пишешь, чел?

[@АртурЛихоперский]

Солидарен с тобой, друг! Причем он топ во всех своих работах

[@xaosit3653]

Ярославцев, только он для меня лучший.

[@ТумэнБолотов-о9в]

Оптимус Вейдер

[@Doctor_meme]

Когда подлетел слишком близко к системе. Дарт Вейдер в озвучке Ярославцева:-ИДИОТ!!!

[@xaosit3653]

@@Doctor_meme ага. А ещё это легендарное: "Я разберусь с вами позже! "

[@User-ez7vt]

Андрей тенетко голос половины мужских персонаж в аниме ван пис и блич

[@cinemagraphymahivara2000]

Джеймс Эрл Джонс)

[@vladimirosipov2281]

Андрей Ярославцев. Знакомый голос. Оптимус Прайм

[@markiz_58]

Владимир Антоник самый лучший !

[@ik6880]

Дальвин Щербаков звучит лучше Антонина, прямо внушает всю его мощь, но изгой один лучше звучит

[@saw66690]

Ды ну, мертвый голос...

[@АнтонКойков]

@@saw66690 а какой он должен быть у полу-трупа?

[@_-eYuLiXiaoLong-_]

Оригинал лучше. Да и по моему голос Александра Титкова хорош, но только в 3 эпизода Звёздных Войн. И также голос Владимира Антонника похож на оригинал.

[@АндрейКуликов-н3ц]

@@_-eYuLiXiaoLong-_ на голос Эрла Джонса похожи голоса Щербакова и Балмусова!

[@DmitryTretyakov-pi3pi]

​@@АндрейКуликов-н3цкак раз у антоника он больше похож

[@N7_Patriot]

Нигде не могу найти оригинальную трилогию в озвучке ОРТ 2007 года с Щербаковым :(

[@olegsavytskyi2212]

На rezka ag есть

[@N7_Patriot]

@@olegsavytskyi2212 благодарю, но за столько времени я уже нашёл) на киноплее есть вообще все озвучки и удобно выбирать

[@Drainfloppa]

Дубляж ОРТ был выпущен в 2004

[@ВалерийЛи-щ9ы]

Вейдер Ярославцева через чур вежливый

[@User-ez7vt]

Голос солдата из тим фортрес 2 и черденко из ред алерт 3

[@leconte666]

Владимир Антоник - какой же сексуальный голос!

[@crimsonangel8578]

Кто знает где можно посмотреть ЗВ с озвучкой ОРТ?

[@mranderson5706]

4:43 вы уж меня простите но его голос у меня закрепился за Золтаном

[@darthkraval7352]

Господи, Титков, как же его голос подходит для Вейдера, если не брать в счёт ебучих повстанцев

[@Georgin]

Согласен

[@wiquider8834]

А мне в повстанцев тоже понравилось вполне.

[@ВладимирОвсянников-н8д]

@@wiquider8834 слишком высоко говорит, а нужен бас

[@kaplyaI]

Ну не знаю, мне Антоник со своим басом больше нравиться. У Титкова есть пара запоротых фраз, это портит общую картину.

[@wiquider8834]

@@ВладимирОвсянников-н8д, верно. Но я уже привык к этому голосу. Вот у Антонина, Титкова и того кто озвучивал Вейдера в изгое 1

[@kenny57mak]

Мне кажется или больше подходит Андрей Тенетко

[@Samsinss]

На троллейбусных антоновках городе чита Андрей тенетко будет озвучивать

[@milk.1715]

В. Антоник и Д. Щербаков лучшие голоса

[@bunkerlive7380]

Алексей Титков - лучший!

[@sandsteinbruchtcarevich4271]

Студия Горького - самая крутая озвучка!

[@user-Lervik]

Мои любимые голоса Вейдороа (Владимир Антоник, Андрей Тенетко, Андрей Ярослав ну и Александр Головчанский)

[@sionbanesion4786]

Слушая дубляж от ярославцева, чувствую как говорит оптимус прайм

[@EgusSit]

Когда услышал Ярославцева, моя реакция: "Кто надел на Золтана Хивая(или на Гимли) шлем Вейдера?!" Для меня лучшие Балмусов и Щербаков)

[@youmulilac9775]

Он же Король Теренас, отец Артаса.

[@User-ez7vt]

Антоник голос арткура Менгска

[@pryani4ek]

А разве не Андрей Зайцев озвучил в Мести Ситхов? И где голос Вэйдера из Force unleashed

[@МистерХолларис]

Там любительская озвучка) Но, если интересно, то Иван Савоськин

[@Bunaev.Mikhail]

Вейдер это машина -слова Кеноби Поэтому более подходящий озвучка ОРТ Дальвина. У Антоника голос живой что немного не соответствует духу Вейдера

[@OchenKrutayaBeluga]

Мне больше всего понравился первый голос и голос из павшего ордена (кстати я прохожу эту игру мне нравится)

[@pryani4ek]

А так лучший Щербаков и тот, что из Изгоя

[@MEMEPIE-ir5zq]

Забыли добавить дубляж из Мести Ситхов (Андрей Зайцев)

[@Dante-rion]

В аудио спектакле и повстанцах очень красивые голоса, да и везде по своему

[@АлександрЛобанов-ш3ж]

Антоник и титуков самые лучшие.

[@ДиванныйГенерал-с1с]

Для меня лично Ярославцев и Балмусов на первом месте

[@moisieiev7124]

Дальвин Щербаков лучше всех

[@v53.42]

Первые три - лучшие из тех, кто озвучивал Вейдера. На мой взгляд.

[@АртемЛуков-й4ф]

Владимир Антоник лучший голос для Вейдера. А ещё Андрей Ярославцев неплохой

[@superstive4320]

У Дальвина Щербакова хорошая озвучка Вейдера.

[@evgeniiliu7512]

А где Падьме?) Класс!

[@King_of_Minstrels]

Андрей Ярославцев, Владимир Антоник и Дальвин Щербаков очень близки по звучанию, а также лучше всего подходят на роль Вейдера. У многих актёров не хватает низкого баса, что ли.

[@rai-kyper]

В 3 эпизоде вейдера Андрей Зайцев озвучивал

[@Андрей-в4ч6й]

Автор канала, скажите, пожалуйста, откуда вы взяли информацию, что в 3-м эпизоде озвучивает Титков?

[@Sonic.EXE666-t1z]

Почему Владимир Антоник так сильно похож на Люка Скайокера из 8 эпизода?

[@sammantaexodus5937]

Щербаков, однозначно

[@BuGaGashkO0]

Щербаков!

[@User-ez7vt]

Ярославцев для меня голос Зератула

[@L-Metall]

Одного голоса всё же нету( Голос из версии озвучки, в которой не "ЭР2", а "Ар - Ту".

[@earthangel7523]

дальвин щербаков самый лучший

[@cinemagraphymahivara2000]

Гибрид Тененко и Антоника

[@ивансмирнов-к9ч]

При всём уважении к Щербакову, отыгрыша за Вейдера у него 0, одни компьютерные эффекты, даже когда без маски, при этом сам то Щербаков актёр отличный прекрасно сделал Хагрида и Клинта Иствуда.

[@MrBazil371]

Мне Щербаков больше Антонина в качестве Вейдера нравится

[@GHOST_BANDOSshorts]

А разве в 9 эпизоде это не палпалыч говорил?

[@mcdenikolas8599]

Антоник затащил

[@МаксЛавров-м8с]

Щербаков рулит

[@glazgogame1559]

В оригинале только

[@-SibJoeJack-]

Чего? "А где Падьме" - это Андрей Зайцев! Он даже рассказывал, что такое произношение потребовал представитель студии. Там даже слышно на Повстанцах, что это другой голос!

[@JimmyHader]

это миф

[@-SibJoeJack-]

@@JimmyHader kzbin.info8rOFZsjCPqo?si=VSydmLI6UyNwDFRe

[@JimmyHader]

Я смотрел это интервью. Ничего не утверждаю, но лично мне кажется, что Зайцев приукрасил и убедил себя в правдивости этой истории. Возможно, потом подробнее распишу своё мнение в закрепе. Спасибо!

[@-SibJoeJack-]

@@JimmyHader, 1) я указал что в вашем видео ошибка и реплики Зайцев приписаны не тому актёру 2) он 2 фильма подряд произносил имя правельно, и в одной сцене косяк 3) не актёр озвучки и даже не режиссёр озвучки решает что в итоге попадёт в фильм(хотя как с играть голосом указывает актёру именно режиссёр, а не актёр решает), а монтажёр и представители студии🤷🏻‍♂️

[@SlavnoDublyazhnik]

​@@-SibJoeJack-ток не озвучивал его Зайцев там никогда ибо это миф, подхваченный Череватом

[@SiegeHey]

только там не Титков,а Андрей Зайцев

[@JimmyHader]

но Зайцев никогда не озвучивал Вейдера... только его воплощение в лице Энакина

[@SiegeHey]

@@JimmyHader посмотри видео, где он показывал, как озвучивал. В мести ситхов это он озвучил вейдера

[@JimmyHader]

@@SiegeHey просто авторы ютуб канала из личного интереса попросили его записать дополнительные реплики для видео. В фильме Вейдера озвучивает Алексей Титков

[@Омойкороль-л3ф]

Тенетко идеален

[@АртемийЦибанов]

0:08, 1:37, 2:58

[@wiquider8834]

Тененко крут как и Антоник, но из Лего не очень.

[@5godikov]

Алексей Титков...

[@ИльяКузнецов-ч7ы6щ]

Андрей Ярославцев

[@rai-kyper]

Нет больше оптимуса прайма

[@DimaB69]

В третьем эпизоде Андрей Зайцев озвучивал

[@shvady1297]

Почему Внтоника сменили на Тенетко, никто не знает?

[@МистерХолларис]

Потому что Антоник из Москвы, а ЗВ дублирует Питер

[@andreev_]

Андрей Ярославцев со своим голосом добряка никак не подходит внешности вейдера.

[@Семн228-х3к]

не согласен,у Антоника он тоже добрый голос

[@CloudWaves]

Определённо Антоник и Тенетко в приоритете, Титков - неплох, Ярославцев прям вообще не в тему, при всём уважении к его крутейшему голосу, но складывается впечатление, что внутри костюма скрывается дворф (гном или краснолюд, кому как угодно)

[@bunkerlive7380]

не всегда фильмы соответствуют актёрам

[@Крэйден_х]

Я очень люблю Антоника, но отсутствие звукового фильтра сильно портит его работу. Дарт Вейдер это трагичный антагонист, у которого в голосе должны быть слышны угрожающие механические нотки, при этом сам Вейдер остается спокоен и сосредоточен. У Антоника из-за отсутствия звуковых фильтров нет чувства, что он играет человека, который буквально живет за счет механизмов и аугментации. И одна из тем старой трилогии, про злодея, который сохраняется в себе толику человечности даже в искореженном, зависящем от механизмов тело, плавно слетает на нет. Кроме того мне кажется что Антоник звучит немного устало. В драматичных сценах он отлично играет, но вот в моментах где Вейдер должен угрожать, он скорее создает ощущение уставшего от всего персонажа. Тенетко, извините, вообще мимо. Интонации, голос, фильтр - все не то. Ярославцев наоборот, мне крайне сильно нравится. Отличный фильтр, бодрый и подходящий голос. Один маленький недостаток - он слишком добрый и как будто всегда на позитиве. Но думаю что эту проблему можно как-то решить, она сильно в глаза не бросается). Балмусов звучит угрожающе, но уставше. Но в целом, это тоже очень верный способ сыграть Дарта, хотя из-за возраста самой записи кажется, что Юльен озвучивает аристократа, а не угрожающего представителя древнего ордена. Щербаков... вот тут крайне сложно. Не могу определится нравится мне его голос или нет, но фильтр у него просто прекрасный. С интонациями сложнее - он немного монотонен и безразличен, но иначе чем у Джеймса Эрла Джонса, у которого тембр очень сложный для копирования. Но фильтр здесь очень хорошо подобран, вот прям дает сразу +100 к харизме. Головчанский... тоже сложно. Для Лего подходит отлично, а для серьезной импровизации... я думаю что он бы справился. Может быть не на все 100, но вышло бы интересно. Смирнов маловероятно, но для комедийной роли справился хорошо.

[@ЧпокПупок-л5й]

Ну, Ярославцев для меня навсегда добрый Оптимус...

[@carbonaterocks8394]

А Титков?

[@bunkerlive7380]

У Владимира Владимировича Вейдер получается слишком живой, он частью машина лучше первая озвучка и озвучка в падшем ордене

[@ordosdune9717]

с Джеймсом Эрл Джонсом ни один не сравнится.

[@Demiroff_M]

Первый лучший

[@maryray8459]

Да лааадно, Андрей Ярославцев ещё и Вейдера коснулся? Но... мне кажется, что его голос не очень подходит сему прекрасному ситху.

[@buccellatibeats8027]

У Антоника лучший голос Дарта Вейдера. В Изгой-Один голос вообще говно... У Андрея Ярославцева тоже очень хорош.

[@sem8172]

Алексей Титков лучше всех