Lesk - аналогично русскому "лоск"? Или другого происхождения? Mýlit se - явно родственно украинскому "помилка" (ошибка). "Неделя" в смысле "воскресенье" - повсеместно в славянских, удивительно, почему в русском значение изменилось. "Век" в смысле "возраст" - аналогично.