Вы говорите по-чешски? (ложные друзья 4)

Нередко слова в чешском и русском языках звучат одинаково. Но понимаете ли вы на самом деле, что говорят чехи?

[@user-yd1ir5pv7u]

Спасибо большое за уроки.

[@watchmakerful]

Lesk - аналогично русскому "лоск"? Или другого происхождения? Mýlit se - явно родственно украинскому "помилка" (ошибка). "Неделя" в смысле "воскресенье" - повсеместно в славянских, удивительно, почему в русском значение изменилось. "Век" в смысле "возраст" - аналогично.