【我不配 I'm not worthy】英文版

[@MrYang]

還有什麽周傑倫的歌適合翻譯成英文版的？

[@superrry4595]

杨老师！ 说好不哭 full version pls！🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌

[@jodanlin7540]

晴天

[@superrry4595]

还有就是可以翻译 本草纲目 吗？哈哈😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄

[@foolim306]

《明明就》上次翻译的超好听！！！

[@chenjacky5434]

本草綱目

[@DarkKnight89757]

女主角 好美…跟你很搭 不愧是明明可以靠臉，卻偏偏不要臉的 Mr.Yang😉

[@micaera11111]

老師～您真的太強太帥了啊～😆❤ 連MV都拍得這麼像這麼精緻！！😳❤ 而且好好聽🥰❤

[@lucylee1006]

楊老師是被老師耽誤的歌星，唱得太好了

[@Wingwinsly]

楊老師以前就是歌手來呀🥰

[@chenyuri8802]

他以前就是歌手

[@ChiChiChang5581]

楊老師以前就是歌手

[@MrYang]

在線音樂地址：soundcloud.com/user-377730318/im-not-worthy

[@jackers2008]

好认真拍，这首杰伦歌曲很爱很爱！ 填词填得太好了！

[@german52031]

歌詞好聽到心動🌹女主角好美同MrYang 襯， 郎才女貌

[@clairehoe4175]

This is probably 1 of the best Chinese song that you’ve translated so far, incorporating essence of your unique style. Loved your rendition of this classic love song. Kudos to the crew too for the incredible mtv too. It’s so irresistible that I kept replaying the song over and over again… thank you 😊

[@MMMayden]

MrYang的歌唱天賦真好，讓我這種音痴羡慕死了（必須點個贊,辛苦了）

[@小黑熊-t3k]

他原本就是歌手，但不知什麼原因去教英文🤓🤓

[@derrickrose9122]

@@小黑熊-t3k 不紅？

[@ChEn-jk6nc]

@@小黑熊-t3k "千里马常有，而伯乐不常有"

[@MMMayden]

@@小黑熊-t3k 是嗎？我居然還不知道

[@小黑熊-t3k]

@@MMMayden 真的，他在9年前有出歌，在台灣的

[@Camille0330Miu]

好好聽啊❤️楊老師超級帥咯🥰雖然不能在一起🍷仍然留下🈵️滿的回憶🌹every Love story is beautiful 🥺

[@zyariemusicoac]

MV上的製作還原度很高，看來很用心。 不過我看到老外在廚房演廚師就不自覺笑出來了，莫名其妙覺得好笑😂

[@akaishuichi_1202]

我的天~~~Mr.Yang又翻譯杰倫的歌了😍😍😍同時身為周董跟楊老師的粉絲 我真是太幸福啦🥰🥺❤

[@DANIEL-kv7hu]

Super white!

[@DANIEL-kv7hu]

超级白

[@JonPengEnglish]

保镖好帅 The bodyguard is so handsome 😄

[@german52031]

I think so, handsome 😉

[@MrYang]

The perfect role!!!

[@Camille0330Miu]

Jonathan 老師很適合這個角色👏

[@不留级]

伞好帅 the umbrella is so handsome 😄

[@jessyliu]

保镖就是你😂😂😂刚开始看的时候就怀疑，然后不停地倒回去看了几次确认真的是你😂😂😂😅😅🤭🤭👍👍👍 As mr Yang says, the perfect role !😁😁😁

[@german52031]

謝謝老師的MV帶我回到過去，每個細節都很細緻

[@rainamusicbox]

楊老師唱的這首歌真的很~~~~~~~~~~好聽耶!!

[@lemond-r9z]

作为最爱这首歌的杰迷，你封神了

[@怡琇陳-z7z]

前奏一響起 馬上熱淚盈眶…

[@jeethueylim6377]

謝謝你這首歌，女主角很漂亮！

[@吳佩芬-w8l]

好聴 安排 哈哈哈😂 當楊老師的女主角好幸福

[@edwinjin7205]

开头背景里边那一句“宁可不要”瞬间勾起当年KTV唱这首歌的场景，知道这MV肯定用心了XD，各种分镜都有尽可能带着自己风格地还原，大赞~

[@user-fkyou008]

杨老师绝对是个翻唱天才

[@johnson8668]

Tell me, What can I do Just to deserve your love When you would call my phone And I would never pick up Wish I could go back to when i meant the world to you When you trusted me Told me I'm the one you choose Don't wanna be alone I just want you to hold Meanwhile we live this life and travel and growing old Don't want an empty seat When I go out to eat When everybody else has the one they love and need Miss the selfies that we would take Miss the love we would make You're the only one I see There is nothing more I'll ever need Just a sec, let me prove to you that I'll be the one Just a kiss, we could make it right baby. need that chance Baby understand that i'm a different man than before It's all too late, I learned From my mistake Just a sec, let me prove to you that I'll be the man Just a kiss, we could make it right baby. need that chance Baby understand that i'm a different man than before There's no way that I could just give you up Just one more chance Tell me, What can I do Just to deserve your love When you would call my phone And I would never pick up Wish I could go back to when i meant the world to you When you trusted me Told me I'm the one you choose Don't wanna be alone I just want you to hold Meanwhile we live this life and travel and growing old Don't want an empty seat When I go out to eat When everybody else has the one they love and need Miss the selfies that we would take Miss the love we would make You're the only one I see There is nothing more I'll ever need Just a sec, let me prove to you that I'll be the one Just a kiss, we could make it right baby. need that chance Baby understand that i'm a different man than before It's all too late, I learned From my mistake Just a sec, let me prove to you that I'll be the man Just a kiss, we could make it right baby. need that chance Baby understand that i'm a different man than before There's no way that I could just give you up Just one more chance Just a sec, let me prove to you that I'll be the one Just a kiss, we could make it right baby. need that chance Baby understand that i'm a different man than before It's all too late, I learned From my mistake Just a sec, let me prove to you that I'll be the man Just a kiss, we could make it right baby. need that chance Baby understand that i'm a different man than before There's no way that I could just give you up Just one more chance

[@chuifanggoh7192]

谢谢歌词

[@vougwenco8319]

omg thanks ！

[@keirafoong6012]

好听 😍

[@ts04179033]

就是要做這種完整版的！ 意義更非凡！而且也能收藏！

[@黄天祥-b3g]

這頻道真的太優質了，做了好多年仍然以不同方式來教導英文，比某滴好太多了

[@clubice5672]

以前分手必听歌曲，到目前没什么翻唱，翻译太好了杨老师

[@j._.ssicalki]

Your version left me speechless and in awe. Good job to you and the crew members! Appreciate the effort a lot! 🤗

[@junjin93]

原本以為很違和 意外覺得滿好聽的 MV運鏡也仿得很到位 女主角真的漂亮

[@Drysdry]

Mr Yang had talent in music... excellence..

[@724土木三班陳同学粉]

不知道有没有机会听到，最伟大的作品那首歌！

[@Perlynnlee]

看完周杰倫版本的，来看Mr Yang的。 不同感覺，不同感受。 MV真的很用心，和周杰倫的一模一樣。 下次希望可以翻譯和唱"暗號". 這首歌有我年少時的珍貴回憶。

[@soulgateyoung_w2]

这边的女主角 比较 leng

[@周小亞-z4s]

好好聽喔👍👍👍 希望許願能出『Ring Ring Ring』的完整版❤️❤️

[@petexi7929]

When I first hear this song I didn’t know the original lyrics. But your English lyrics was what I thought the song was originally about. Uncanny. You read my mind. Lol

[@Zoe-t7t6q]

老師這種男生 真的太完美了

[@怎麼還有腳印]

英文版太好聽了

[@tanyaliao0604]

希望可以有「明明就」的完整版 真的好好聽 翻成英文版的😍😍😍

[@ysee8317]

真的很好听😭😭😭❤❤❤❤❤

[@qinshuyu7489]

正經的時候好帥呀😊😊😊❤好聽❤❤

[@difengchen6431]

感觉这次MV成本高了不少啊 点赞👍🏻

[@peggyc3966]

Oh my goodness! This is such a Gorgeous romantic Eng version, keep it up 👍 👏

[@chanyu4908]

好怀念的歌曲，谢谢你真的很享受

[@jeffjeff0329]

Omg Mr yang is absolutely handsome!

[@1470G]

恭喜100萬訂閱

[@許凱雲]

Your singing is extremely soothing, u should be a great singer

[@kuanhuang6942]

He was a singer longtime ago

[@cheongtiffin5726]

改成英文詞，曲調一樣，但中文跟英文說出的語氣不同，聽起來感覺是另外一種享受

[@SE-sg2wb]

英文帶來的感慨比較重

[@lindayu752]

希望楊老師可以走出自己的風格，其實，你並沒有比周董差，你很棒，非常棒，這是無庸置疑的，也可以走出周董的陰霾，相信你的粉絲都知道，你們是同時出道的，只是他比較幸運，而你卻在另一個舞台發光發熱，沒什麼不好，這是你的人生道路，我可以坦白說，我不希望你再翻唱周董的歌了，做你自己 這是我個人感覺，不喜勿噴

[@chenrose7465]

你說的真好 就是要讓他走出屬於他自己 價值特色所在 你真棒 我的感覺跟你是一樣 他可以更好

[@lindayu752]

@@chenrose7465 這是我的肺腑之言，每個人的舞台不一樣，我也不是說楊老師抄襲周董，而是覺得，楊老師更是可以走出自己的風格

[@chenrose7465]

@@lindayu752 謝謝你對他的相信 提點 他的確可以做的到 給他點時間 相信他會有天 讓人為之一亮 他內心對音樂那份激情 早就蠢蠢欲動了 但願他會實現他自己想要的夢想

[@Nero-iv9ls]

真的是才華

[@Luna-lin888]

夜曲~~老師

[@WFjoey]

MV还原度真的很高～

[@melodyhsu9573]

楊老師好帥

[@maryserene8744]

I really love your voice,its so soft nd calm... hopefully 1 day I'll be able to meet you in person just to get your autograph and photograph.

[@blanquitaau7901]

導演Joker 跟攝影師最利害！👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@kiki-cq5nc]

唱歌的時候也太帥了😆❤️

[@lokyeelee504]

好聽，又用心製作mv，讚👍

[@紫慕-o7l]

杨老师多才多艺！

[@chanmanyee6657]

Mr. Yang I think the best benefits for fans is we can in the MV!

[@Sco-Bryant]

i really enjoy ur songs

[@小誼-h4b]

Wow😎很用心欸，不簡單！中文翻英文好好聽

[@denise0715]

Love your version more than the original!! 太帅了吧！！😘😘😘

[@2023Bubble]

很好聽👍👍

[@chuifanggoh7192]

哇～Mv 来了，好用心

[@likaren4543]

好好聽，MV又靚

[@huiiiyyyooo2109]

男女主角都好漂亮帅气😍😍❤️❤️🔥🔥

[@chunyunlee1987]

一路向北 杨老师

[@lovetheworld9192]

好有才华啊！

[@李先生-k4o]

老杨，你太牛逼了！粉了，已经订阅

[@turquoiseavalanche]

我大學的時候，老師還是新人，有來我們學校演唱耶！本人超超超超超超級帥！！！！

[@jessyliu]

😮😮😮😮😮

[@大雄哥-w5y]

Mr Yang ,终于出歌了，我等了好久。🥺🥺🥺

[@luvlyhun]

This is one of the best song that you've translated into English that was sang by Jay Chou. I been replaying this song over and over again. Hope to hear you sing more song that is translate into English.

[@muachiiiiii]

哇....MV用心了！

[@IvanTeo-IT]

This is really nice and well translated. Keep up the good works

[@316winnie]

好聽～喜歡～但聽得有些想掉淚了😙

[@亦凡-p8z]

突然我觉得女主角MRyang可以自己演，估计MV更有深度。也更能表现感情没有对手戏跟自己下棋的无奈感。尤其期待MrYang1：20秒后那些演绎

[@googlett1490]

哈哈 没想到MV都对上了 用心了

[@relaxfocusnature]

是真的好听！

[@江曉萍-l8v]

MrYang 的浪漫愛情故事？ 2人真的好搭ㄚ

[@takumilun]

英文版很好聽

[@user-federicochen]

超級好聽

[@zephyrryu999]

classic classic， Mr. Yang, wish you all the best

[@loki2606]

突然又觉得杨老师很帅

[@parisgrace3462]

Thanks Mr. 楊❤️好好聽. Make my day🥰

[@EdiPlays]

Mr Yang. from english teacher to a singer !

[@PassionPno]

He was a singer in Taiwan first but his career flopped. So he became an English teacher after that. He talked about it before.

[@calvinyang8594]

杨老师太强了

[@melodyhsu9573]

還沒看先點讚養成好習慣

[@loychhoungthoeng9886]

唉唷，不錯喔！是說女主角不錯喔！😅 服了！

[@seewai81]

真的很好听

[@廖雅瑄-n1z]

老師太厲害了👍

[@vickyou8622]

发如雪 谢谢🙏

[@xujie7799]

超厲害的、像藝人😆

[@dearteresachen7853]

這是老師跟楊女友的心路歷程嗎？乾脆就結婚了吧，省去很多麻煩😉歌曲好好聽❤

[@user-alan69]

😏

[@T6unny]

周杰伦，知道吗？ 查一下吧

[@yy-hba816]

也没説是女友啊，况且这种算idol，一般不会那么严重，台湾基本上不太会有🌚（到这种夸张）

[@fish8038]

很讚耶！

[@angelawu57]

杨老师加油，棒棒的

[@hKChen909]

Greeting from Malaysia 🇲🇾

[@55559360]

方文山真的跟鬼一樣 細品您細品

[@jeethueylim6377]

😁Mr Yang這首《我不配》英語版裡的女主角好漂亮！

[@tiffanytesterman4617]

Love this love your voice amazing and beautiful 💞 😢 also made me cry

[@rndhhhhh5224]

pleaseee spotify please

[@crystalliang8808]

MV 做得很用心： 1. 4:08 特地给厨师👨‍🍳一个特写，还不忘请好朋友客串，我笑了 2. 1:57 给他打电话居然是周董，我又笑了

[@dl-1265]

能唱又能演 赞👍

[@superrry4595]

可以推出完成版的 说好不哭 吗？杨老师 😂😂😂

[@hsiaoray254]

好聽安排！！！