五個背單字最好用的英英字典｜直白推薦與批評

高效率學單字，你也可以！
填寫問卷，獲得線課 200 元折價券，還能向賓狗許願唷www.surveycake.com/s/QQaKy
我的 podcast 持續更新中，可以輕鬆增加單字量👇
open.firstory.me/user/bingobi...
· Podcast 平台任你挑👆
· 每週更新 2 集
· 專屬「BB+系列」- 你也能聽懂全英文！
（這個系列用簡單的英文慢慢說故事、聊生活，是只有 Podcast 才有的系列唷）
《Spark Joy 立體背單字》高品質電子報
bingomail.carrd.co
· 你會體驗到如何運用網路資源「玩耍」背單字
· 每月一封，定價每月 169 元，現在開放免費訂閱
· 太常不開信的，可能會被移除唷 🙏
影片大綱（秒數）
0:00 胡謅
0:13 Shure 的新設備
0:49 為何做這集
1:17 篩選標準
1:26 第五名 iPhone 內建字典
2:01 第五名的缺點
2:13 學個單字 Yassify
2:51 第四名 Google 大神
3:49 Google 查單字的缺點
4:38 第三名 Collins Dictionary
4:58 Collins 的強項
5:21 學個口說片語 dialed in
6:06 第二名 Oxford Learner’s Dictionary
6:33 眾家字典的定義比較
7:46 怎麼挑好老師 or 好工具
8:11 第一名 Cambridge Dictionary
9:25 Cambridge 強項
10:00 第一名的小缺點
10:30 你是自由的！
10:45 交流才能找到你的第一名
11:06 求推薦離線字典 app
11:25 將來可能加碼製作的主題
這集的靈感來源真的就是你們
之前在《台大口譯碩士教你如何背單字》的影片留言區
有好多人求推薦英英字典
既然這是你們的需求，我就直接分享我真實愛用的前 5 名 🏆
如果過去查詢英英字典有遇到什麼問題
也歡迎留言詢問 or 抱怨 😂
我會盡力用文字或新影片來回答你的問題唷
FB： / bingobilingual
IG： / bingobilingual_bb

[@wwooo62023jk]

已訂閱，10多年用錯誤學英文方式 ，單字背了又忘，背了意思似懂非懂也不敢說出口，學得很挫折且不想在碰，但因學習最新專業資訊，必須閱讀大量英文文件， 看了您有趣的學習方式才慢慢提起心力，謝謝Bingo Teacher!

[@WalanceAPP]

很棒的分享，也期待老師能分享如何聽懂英文數字方面的經驗談，謝謝~

[@user-su3lf9fk8w]

謝謝推建❤真的好用讓我認識更多單字😊

[@marysuper8939]

謝謝老師 超棒的分享

[@RealLifeELearningHub]

老師說的超棒,謝謝分享!!

[@MrChris-zo8sm]

已訂閱，幽默的方式讓我一邊看一邊學習一邊笑哈哈，祝福老師10萬訂閱成功，上帝祝福你❤

[@BingoBilingual]

收到祝福 ❤️ 一定要讓你們怦然心動學得開心呀！

[@katy9036]

非常感谢～对我帮助很大🎉

[@enidlin1317]

老師說的好讚喔，後面說的我也有興趣想學習了解😊

[@BingoBilingual]

好！我之後找機會再推出，等我等我

[@user-xo9gw6sy9f]

Aa極簡字典 app 很好用 大推！ 1.裡面可用英文 也可用中文解釋 2.有許多例句 例句都有發音 3.不管是英文解釋 或是在例句中有不懂的單字 只要點那個單字 就會連接到那個單字的解釋 很方便 4.還提供應用到該單字的文章還有影片等 5.查詢過的單字 他會自動列表 之後點進去就可以複習 也可放在自己製作的單字表中 6.複習單字表的時候 可以選擇用聽的 這樣通勤或運動時就可以用聽的 這是我比較常用的功能

[@BingoBilingual]

我立刻來載載看！大感謝耶～～你當初怎麼發現這個工具的呀？

[@hsinyiliu3946]

IOS系統找不到 真是可惜QQ

[@User11099jfkkk]

@@hsinyiliu3946 那為什麼ios找不到？

[@souljoy8]

期待再講解更多，謝謝❤

[@BingoBilingual]

好的 👌 我來安排～話說你目前選了哪一部字典呢？

[@crocop16888]

感謝老師分享，真的很棒！

[@iq8077]

謝謝提供這麼有用的資訊，已經訂閱！期待有續集喔(查字冒出更多生難字的影片)話說女友卡牆壁的感覺也不錯，雖然現實生活很難遇到哈哈哈

[@BingoBilingual]

我還看過卡電梯門的（糟糕是不是講太多 😂） 續集出來了！給你～👇 kzbin.info/www/bejne/b3rdlnh-jpmhg7M

[@user-yl3eb6mi2x]

祝您們 健康快樂 平安長壽 福慧雙修 生意興隆 學佛是人生最高的享受 南無阿彌陀佛 真誠清凈平等正覺慈悲 看破放下自在隨緣念佛

[@hourvisionlin9401]

我使用的是朗文「當代英漢雙解字典」(1988年)，和，牛津「高階英漢雙解辭典」(OALD) 第四版(1995年)，此兩本英漢字典。 英英字典是"Longman Dictionary of Contemporary English"，1995年。 以上均為紙本。

[@user-mi1bh2eh3e]

VoiceTube 影音字典，可以搭配觀看影片，加深對新單字的印象

[@BingoBilingual]

搭配影片很不錯耶，感謝素芬推薦！影片中出現的 5 個字典，你最喜歡哪一個呢？

[@zhangmingkai2149]

谢谢感谢分享

[@BingoBilingual]

別客氣！你最喜歡哪一個字典呢？

[@user-tk2tk1wu9c]

支持你

[@BingoBilingual]

宏駿很有愛～❤

[@marcopolo4524]

不好意思拉開話題。小弟覺得實體字典中，Cambridge 比 Oxford 字典簡單，Collins 比 Cambridge 更簡單。書局偶遇 Collins 就喜歡了！ 謝謝你詳盡解釋，你是一位好老師，已訂閱支持了，繼續努力！

[@BingoBilingual]

謝謝 Marco 補充，讓我們也更瞭解各大紙本字典的差別！

[@rose875321]

影片切的很多小片段。讚啦。知道用戶有不耐症

[@BingoBilingual]

你看到了我們的用心！

[@youguan598]

最後問離線字典推薦的那 Part ，手機目前找到相對滿意的：歐路詞典。 優點特色： 一、字典檔可先下載，下載後可離線查詢。裡面提供大量字典檔，可選擇自己需要的下載（如詞源詞典、醫學詞典、甚至其他語言的字典、康熙字典等）。也支援外部字典（ mdx 檔等）導入。查一個單字時，所有字典的結果都有，需要多方比較時很好用。這個影片裡提到的前三名英英字典，也有內崁在裡面，可以快速在同一頁面查詢，不用分別跑到三個網頁。 二、然後還有背單字功能，一樣有很多課本可以自己選要背哪個。背單字功能會用他的算法適時出現舊單字讓你複習，是一般查詢單字比較難取代的。 三、板面簡潔：很多背單字 app 為了增加趣味性搞得肥大耗電，對我來說是個缺點。 四、微社群功能：「這兩個單字不是只有我會搞錯吧？」，有「公開筆記」功能，可以收入別人整理的筆記。 五、免費可用：以上功能全免費，他寫付費去廣告但我使用起來從沒看過廣告。 缺點： 一、缺點還是有的，這是中國大陸 app ，有些中譯用詞跟台灣的不太一樣，但全介面提供繁體中文。 二、有時發音會變機器人發音而非真人發音，觸發條件目前未知。 三、背單字時沒有簡單的「回到上一個單字」功能：目前解法「撤銷上次回答」，但要重新答題且只能回到上一個，不能再往前。

[@siewyao]

有紙本的推薦嗎⋯⋯

[@persisyoga7450]

請問是要購買劍橋辭典app嗎？

[@jimhandsome3479]

incredible👍

[@BingoBilingual]

Thanks ❤️ Which dictionary do you like the most?

[@jimhandsome3479]

@@BingoBilingual I'm not sure ,maybe oxford , I really really love English. it's my favourite subject❤❤❤❤❤❤

[@jinhong0831]

4/20 學習中

[@BingoBilingual]

天天學習一點點就對了！

[@ziyilin5912]

我要什么样子向你每天课程呢？

[@d9352676]

你好賓狗，最近看了你的“跟著賓狗怦然心動學英文”覺得很棒，想要實行一段時間看看，但遇到一些問題不知道可以從哪裡問，如果我找錯地方發問的話，請提示我要在哪個平台發問，我再重新貼一次問題。 問題是這樣的最近找了一些我有興趣的素材，像是 最後生還者的“影集”，我從頭到尾看了一遍之後想把字幕關掉，但是感覺他的語速對我來說有點快，沒辦法跟上，之後我又去youtube 找了別人專門錄製最後生還者“遊戲版”的劇情影片，感覺語速可以，但遇到有些字我聽不懂的時候，我該馬上停下來查單字嗎？查單字的時候一定要用英英字典查嗎？還是說我該反覆聽個幾遍之後再去查單字呢？還是有什麼好方法可以讓我學到這個單字呢？ 謝謝你的耐心閱讀，祝你事事順心～🙂

[@BingoBilingual]

哪邊問都可以，Roger 方便就好！先謝謝你入手我們的書～好開心！看影集真的很容易這樣耶，語速變化大，還會有各種音樂或配角慘叫聲（?!），干擾理解 😂 遇到聽不懂的字，我不會馬上停下來查單字，因為我想保持用英文看劇的樂趣，持續長期多聽，不貪心在一部影集學一堆單字，這樣壓力不大，是我持續接觸英文的秘訣 不過遇到很有興趣瞭解的單字，我會快速寫下來，然後用英英字典查。我還是喜歡至少用中英雙解字典查，既然都要查，我第一次就要完整 💪（莫名的熱情注入）

[@d9352676]

@@BingoBilingual 感謝你耐心的回答，我想保持熱情的確是關鍵，以前我會一直擔心看了影片沒學到東西，一直停下來查東查西的，最後變得看影片看得壓力好大，再也不敢拿它來學習了，我想試試用書上的方法，用不會讓我感到有壓力的方式學習，能夠用這個方法進步的話就太棒了！

[@BingoBilingual]

@@d9352676 一定可以的！隨時保持聯絡聊聊～

[@maxmax8658]

百度翻译APP超赞

[@BingoBilingual]

感謝推薦 🙏 也是可以離線使用的嗎？

[@chengtoska9985]

我發現把語速調快1.25變得更符合母語人士的語速，新麥聲音超好聽的。

[@BingoBilingual]

而且新麥很帥！外型加分～

[@user-ix5dm6to5n]

有道词典怎么样

[@LarryYang1192]

Bingo：I'm appreciate it！！

[@BingoBilingual]

No problem 😉

[@parkertam4142]

I appreciate it ！

[@user-ir8dq3jq5i]

​@@parkertam4142認同你的句子，賓狗沒說是覺得持續學 有天就會知道怎用

[@leoliao5065]

MAC 的查詢也很方便

[@BingoBilingual]

就是 iOS 的嗎？

[@yinlongfang1105]

new Bing才是最好用的。 我问：Can you explain this word in a way that a child can understand: snicker 回答：To explain snicker to a child, you could say that it is a kind of laugh that you make when you think something is funny or silly, but you don't want other people to hear you. It is usually not a nice way to laugh at someone or something. For example, if your friend falls down and hurts himself, you should not snicker because that would be mean. But if your friend tells a funny joke, you might snicker because you don't want to laugh out loud. Snicker can be a noun or a verb. As a noun, it means "a half-suppressed, means typically scornful laugh". As a verb, it means "give a half-suppressed, typically scornful laugh”.（内容稍有改动）

[@BingoBilingual]

結合 ChatGPT 之後，Bing 真的好強！感謝你跟我說耶

[@bubbletea669]

怎麼感覺還是劍橋和牛津翻得比較精準又簡潔😅

[@yunakagurazaka0108]

牛津的辭典有app版

[@BingoBilingual]

真假？感謝你的情報耶，可以跟你討連結嗎 🙏

[@Brush-0328]

期待加碼

[@BingoBilingual]

敬請期待！

[@shavelv]

您好, 請問發音部份, 例如劍橋的英式和美式發音, 我要學習那一種比較好? 謝謝~

[@BingoBilingual]

這兩個沒有優劣上下之分，就只是不同，你覺得那個發音比較好聽？

[@lilyw683]

請問有什麼app可以買到你的書呢？😊

[@BingoBilingual]

”Readmoo 看書“ 買得到～網路書店像是博客來或Momo購物也都可以唷，找不到隨時問我 💪

[@lilyw683]

@@BingoBilingual 找到了!!!感謝你,回應! 一直都在找能看英文書APP/找學英語的步調,不停看不停找,把人都搞到頭暈....之後就很氣餒呢!!!! 但是呢,又必須要學好英文!!希望看完賓狗的書~能幫到我!!🥰🥰

[@user-mt1iz9ps8l]

請問劍橋辭典需要付費嗎

[@BingoBilingual]

網頁版不用！你開始使用了嗎？

[@user-mt1iz9ps8l]

@@BingoBilingual 看到了 感謝老師的推薦 相信英文會越來越好的

[@BingoBilingual]

@@user-mt1iz9ps8l 一起前進！