外科醫生破解電影中的「手術」畫面：心臟拿出來根本不會跳動！Surgeon Breaks Down Medical Scenes Pt.3｜經典電影大解密｜GQ Taiwan

[@user-xuxuppppp]

我們看驚悚片 他們看喜劇片

[@audreylee7018]

打破1000多個讚，零留言紀錄

[@沝鳼]

好慘1年間沒人留言 在此一遊

[@sugarice]

考古 演算

[@yuyubibi9414]

看到的讚數 ~已經來到3788了

[@jenntan3716]

打破3799

[@youyu5259]

每次看醫術都覺得人體真的不可思議，可以切切縫縫的還可以用、還可以活，而人類又可以研發出這些方法也是不可思議，超級強的。佩服醫生，謝謝他們為了救人肯看著這麼多驚悚的畫面！（還有研究、練習時難熬的歲月）

[@Masa-bi6cr]

看完我又去看了Hannibal

[@Hsiang.9818]

伊娃柯夫霸氣的 也不能說是犧牲吧 又不是健康的人直接抓來開刀 只能說他們比較不走運

[@木葉白牙]

感謝李奧那多.達文西吧

[@zsun7448]

因为人体本来就是一台复杂的机器人啊。某个被我们称之为神的家伙制造了咱们这些机器人。

[@TheNorgthas]

Zheng Sun 那為何那個神不給我像終結者裡的T800甚至T3000那樣永生不朽的身體

[@iansu1921]

不知道為什麼看專業外科醫生吐槽電影有種療癒感 XD 全程面不改色不愧是醫生，我時不時就要遮一下畫面，血好可怕 QAQ

[@CrusadeChau]

有聽過一個說法是，大部份的血腥場面實在太假。看慣了更可怕的真實畫面我為啥要覺得假的可怕（笑

[@jfl6924]

12:21這個醫生也是很有經驗

[@chaka8645]

我個人是喜歡多加點蒜頭

[@粥-q7w]

懂吃

[@peipei3523]

吃人頭很有經驗

[@徐葛雷格里]

我喜歡加一點玫瑰鹽佐桔醬

[@z2050dark]

修但幾咧

[@yaweizhang865]

职业习惯害死人，外科医生看电影时投入不了剧情了，哈哈哈……

[@cydia6758]

还有一种就是CGI行业

[@yaweizhang865]

Mr Jaychou 做导演太难了，我很同情他们，哈哈哈

[@meshgen]

最求有根有据才是优秀的电影创作者。你可以在知道现实是怎样运作之后选择性来决定你要怎么表现，但是不能随便做还被接受被别人说你做错了。

[@keli4775]

当然职业习惯害死人。我这干了快20年程序员的。每次看哪种「噼里啪啦」敲键盘的，我就很奇怪，我们办公室那么多人，键盘声音几乎听不见。而且写软件，靠的不是「速度」，靠的是脑子啊。很多时候，用工具更重要。但这个还挺难展现「工具」如何。

[@yaweizhang865]

Ke Li 哥们，恭喜你选了一个炼狱式工作--程序员，这种费脑子的工作要把程序前前后后的逻辑理顺，得方方面面把方案的所有细节全部考虑进去，如果有一点遗漏，写的东西就要出错，必须重新来过，那种难度非常人可以承受，据说程序员的高强度脑力劳动导致他们在很年轻的时候就无法继续这项工作，是不是这样？那种电影里把键盘敲得啪啪啪很有节奏感的画面，只是艺术为了吸引观众的眼球，如果按照真实工作中那种长时间的枯燥乏味来拍，这部电影就卖不出去了，制片人要亏死啊。我儿子原来有一个家教的大学生，数学超级棒，逻辑思维能力一流，后来毕业就做了程序员工作，现在应该三十年左右的年纪，不知道他现在好不好，据说程序员到了这个年纪基本要退休了，太费脑子

[@zongfujian8670]

結果「總有時間使用潤滑劑」反而是正確觀念，笑慘 XD

[@killeryuan08]

因為不用潤滑劑讓器具放不進去反而會浪費更多時間!

[@seijiarima7948]

@@killeryuan08 你說的這個器具…… 它大嗎？

[@akitachan9178]

@@seijiarima7948 什麼什麼？有某些器具的確蠻大的，你可以去查查看

[@Chaya0602]

@@akitachan9178 XD 請往歪點方向思考 這樓太單純了XD

[@kerows5771]

@@seijiarima7948 一開始不太大 "一開始"

[@jasonchan9204]

這個醫生好美

[@user-vv4qi1st9v]

醫學影片果然還是要請專業醫生當顧問啊，不然被無知的人學去用就慘了

[@linmao3989]

這個外科醫師講錯了... 7:48那個器械不是女性鴨嘴(speculum), speculum是用來看陰道的 不是開腹部器械 , 圖中器械是kerrison punch, 神經外科常用到用來咬骨頭的, 還有rongeur 是另外一種器械, 這個叫做bone cutter 都是神經外科常用器械... 11:53 事實上硬腦膜 Dura是有痛覺神經的...不是沒感覺

[@hahagi-i2p]

@@linmao3989 他有說很像但不確定啊！

[@cindy_tam]

@@linmao3989 she said the brain, not the dura

[@helenhelen9486]

她不是神經外科應該很少接觸

[@tung1167]

@@linmao3989 感謝科普

[@老樹-m3z]

我第一次被推入手術室之前.被3組不同人別在入口..確認了3次.~包括身份確認.手術位置.麻醉,自費項目.~!! 手術位置也被貼上貼紙.~最後才推入手術室.~!!真實的醫院運作SOP是蠻嚴謹的~

[@raylei228]

因為有案例 明明要切左邊 結果切到右邊 所以要反覆確認 包括止血棉 放進去跟拿出來的數量都要對過

[@yehwayne8815]

啊我就怕被吉啊

[@霖-p7d]

用科學的角度看電影真的就沒有那種緊張感了😂😂我當時在看良醫的時候覺得好猛，一聽到她那麼說整個就lol掉了🤣🤣

[@evachen9705]

良醫太開掛，不像真實醫療。

[@H-Little_Fox]

小病變大病，跟柯南死神一樣😂

[@kh3872]

看到滿多人評論想看她評價日本醫療劇派遣女醫X，所以我要為我們可愛的大門醫生說一句「不用麻煩啦！我們很專業的！」 Doctor X裡面的手術場景是非常精準和專業的，裡面的案例都是真實的案例，而且有專業的醫生在現場監督。之前看過一個節目，導演有解釋到凡是手術場景會有專門的醫療劇本，裡面完全是醫學教科書一樣解釋每一次手術的步驟、方法和演員的站位，而且飾演大門的演員沒有用替身，所有關於手的鏡頭，像是縫合傷口都是由演員親自完成，在那個節目大門也是親自演示手法，連醫生都讚她的手法很專業。有一個手術（忘了第幾集）大門需要把所有內臟從小女孩的身體裡取出，去除腫瘤，再放回去，這個是真的專門請當時做這個手術的醫生來進行監督。所以我看完這個節目，才了解到日本人對於醫療劇真的是非常用心，很多醫生都評價Doctor X是他們唯一一部看著不違和的醫療劇，Doctor X不愧為收視之冠！👍🏻 ps：好想看第七季！

[@annoraai1001]

Opps...我本来随便翻翻KZbin当下饭视频来看的... 看到4分钟左右的时候 觉得自己犯了一个错误哈哈哈哈哈 还是吃完饭再来看吧

[@Rayniel_777]

hahah。good luck ～

[@teckshenng5815]

吃着饭看到3分钟的我默默换影片。。

[@andromeda5624]

opps是啥玩意兒？Oops?

[@annoraai1001]

Andromeda 哈哈哈两种都可以的 重音不一样 我经常两个混着用XD

[@Amber-mr9kd]

邊吃飯邊看完… 我真是個勇者( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧

[@tomjackjack960]

9:50翻譯應為 "雖然那看起來很假，但它其實是真的存在的"

[@norn145]

不知道為甚麼看醫學影片比看恐怖片怕=___=

[@kelvinsiu6152]

徐逸安 護理學生表示看過最恐怖的教學片是抽骨髓 過程大概就是用手搖鑽把鑽頭插到脊骨裏面...

[@Sagittarius-jb2ep]

你要是在骨科医院手术室闻到过骨头汤的味道，搞不好一辈子都不会想要再喝汤

[@redhairanny6403]

@@kelvinsiu6152 感覺很痛…讀護理也不容易啊…

[@kelvinsiu6152]

Anny Wu 出來工作也很慘 以今次武漢肺炎作例子 香港政府中門大開接收武漢病人 原本病床使用率就已經達到12x%, 人力資源也極其缺乏的公立醫院現在還要接收武漢病人和被他們傳染的香港市民 到今天香港已經有八宗已確診病例，政府還是拒絕實行任何實質措施....

[@redhairanny6403]

@@kelvinsiu6152 讀護理跟醫學的都很辛苦…只能致上最高的敬意了

[@Haiichi]

安妮醫生笑起來好迷人

[@忠傑-b5b]

16:14 那個臉我重複看了好幾遍xd (無惡意

[@harukaj5745]

感謝GQ小編！個人滿喜歡電影科普！給小編讚XD

[@Mememaomao666]

12:18 原來是美食家阿 我以為是醫生呢～

[@errury__]

懂吃d=(´▽｀)=b

[@我帥-x1k]

畢竟 腦部腥味比較重些～

[@耶穌不愛你]

電影在解剖或是比較噁心的片段，醫生都面不改色…好專業…👍👍👍

[@a1234567able]

我看到都手腳捲曲了😱

[@浪浪-b2h]

7:46怎麼也很像網路賣的剝蝦神器

[@AdrianLee2046]

真好看的笑容, 21:40 這裡我重看了好幾次

[@mdkfc7911]

我很喜歡寫小說和劇本，每次創作任何主題時，一定會找尋相關的現實知識、圖片或技術，讓自己心中有個底，然後在寫作的過程裡，依據劇情的需要，把所知道的知識，有效地運用。當然，會以劇情為優先考慮，因為始終是戲劇，不是寫報告（雖然以我所知，報告也可以不真實的）

[@Alex_ch911]

有好久沒有完整看完超過20分鐘的影片了 這個題材很有趣

[@carlosuu541]

專業醫生吐槽真的是有夠好笑 而且居然快半小時片長太開心了

[@茉茉-t4o]

光是看到點滴流速的計算我就已經無比佩服了，需要有個清晰的頭腦才能勝任醫療工作啊🫡

[@請輸入名字-y9t]

我他媽看到血就想吐 這醫生太強了

[@Mimi880116]

有點想看這個小姐姐評論Doctor X了

[@涂聖全]

專業的好迷人

[@AbaddontheDespoiler0814]

醫療劇真的最容易被吐槽，畢竟醫學這種東西實在是太專業了，不是劇組天馬行空可以畫唬爛的。 PS：每次看到電影裡電擊病人就會恢復心跳覺得超好笑，電擊心臟通常是心亂顫的時候使用，目的是將心跳歸零，電擊後必須施以心肺復紓才能恢復心跳，每次看著電視裡演醫生的對一個已經心跳停止的人瘋狂電擊就覺得很無言。

[@_mitaozy0012]

2:21 医生：拿着一块长得像肝脏的鸡胸肉就想唬烂我？

[@KSM0922MM]

我咋觉得像鹅肝哈哈哈

[@奶油三眼怪]

23:34 Code Black 中的小男孩是Cameron Boyce!!! 懷念他 RIP

[@詹姆士-d8m]

我10幾年前騎機車發生車禍結果造成小腿開放性骨折，到醫院時護理師把我褲管剪開，我看看到一截白色的東西從小腿插出，我問是甚麼，護理師說你的骨頭啊!當下我差點暈過去，後來打下半身麻醉，我沒敢看醫生幫我動手術，只聽到有拿可能是槌子在敲甚麼東西，有感覺到震動但我不會痛，醫生們還邊動手術邊聊天，整個很愜意，大概我這個手術只算是小case吧!

[@maykan3242]

拔阻生的智齒也是，我看的牙醫給我打了麻醉後就拿鎚子，鉗子在我嘴裡敲敲打打，雖然我被麻醉無感覺，但我怕死了，結果那牙醫叫實習生來看他怎樣做，一邊做一邊講解。

[@ruo2023]

@@maykan3242 拔阻生齒是真的還好 但讓實習醫生來用可能會用很久

[@maykan3242]

@@ruo2023 尷尬的是，我那智齒不但阻生還是顆爛牙，弄到一半直接碎了，牙根弄很久才弄出來，那牙醫可能真的很想教實習生，講解得更興起了，弄一會就讓實習生逐個去看我的牙，我只能全程只能一邊流口水，一邊跟自己說我聽不到我不知道不是說我。

[@ruo2023]

@@maykan3242 通常阻生齒都會車碎在分塊夾出來～～ 不是你的牙齒爛啦哈哈哈哈 我蠻常跟診到阻生齒的 但你ㄉ處境真的好慘🥲我也討厭跟到新手醫師 每次都弄好久

[@maykan3242]

@@ruo2023 我會這樣認為是因為牙醫是將我的牙直接夾碎的。 我也不了解你所說的車碎是怎樣的，當天我感覺牙醫在用力往外拔，然後就碎了。同時我也捱了兩小刀，他說我的牙外露不多，就給我兩刀了。

[@s7.720]

看完這個影片我感覺我還活着已經是很幸運了

[@1216-d7y]

這女的好專業好正

[@Mn-Fe-N]

内心毫无波动甚至想加调料😂

[@Ryan_Yang_TW]

讓我更尊敬 醫生的專業了 respect

[@mdkfc7911]

還有，看完這片段後，祝福一眾世界的人，身體健康，出入平安，希望大家永遠不用接觸到裡面的劇情。祝福祝福。

[@tclee2320]

其實就是職業病，這樣子評論可以，但對於某些人來說會很難接受醫護人員那麼理性的評斷！ 想當初我以前在醫院實習的時候剛開始遇到事情都蠻驚慌的，但那些老師們都面不改色，不疾不徐的在處理，這都是老經驗了！

[@海帶-j9c]

23:26笑的很開心😂

[@Segeta65]

不行，看到那個腦魔的部分直接手軟外加顫抖，而且還微微發笑，怕爆==

[@TuBoShu666]

職業的醫生會笑的很開心。。。

[@rw1017771125]

就真的數業有專工了... 7:50那個是神外或骨科開脊椎 精修脊神經周圍棘突或其餘骨頭用的... 而且不會只有單隻...依醫師習慣或空間大小會有1~4的size(另外開顱手術不需要這個器械)

[@張譯-e6p]

7:50指的那支是槍式咬骨鉗，用於破壞or修剪骨組織（通常用於C~L的椎骨）。

[@psychosis87]

Punch(?)

[@Whysohotbabe]

科普一下，全名叫Kerrison punch 通常有1、2、3、4mm的尺寸可以選擇。 廣泛用於各類需要咬骨、修邊的場合。 有時候開顱手術也會派上用場。 比較新式的前端可以360度旋轉，內設有彈簧可以調節咬合緊度。 刀房內一般應該都是叫它punch沒錯XD

[@fuyumi0220]

@@Whysohotbabe 看這種影片通常都會特別期待看到相關人士的發言www

[@8520Neo]

Annie Onishi , 她有參予不少這種醫療科普知識的影片,希望可以翻譯更多集,感謝

[@GOLD.RX-78-056]

很想看這位醫生評論一下早期的(畫風精細版本)怪醫黑傑克 雖然手塚是有醫生的經歷 但還是想知道在其中有那些是真的有錯或正確的部分

[@bignife1233]

手塚自己也說漫畫是誇大的阿

[@mstarmstar]

i.imgur.com/ZLjnlzB.jpg

[@張庭瑋-b5n]

現實中是不可能的 但你別忘了這是漫畫.jpg

[@moto6163]

看她的微表情好有趣，重頭到尾都是不同意XD

[@張烜-c9d]

11:35 那個他說硬腦膜沒有很軟是真的我去大體參訪時硬腦膜很堅韌，當時講師還拿尖銳物刺真的刺不太破除非很大力

[@河馬-n9j]

張烜 都叫硬腦膜了應該沒多軟

[@seijiarima7948]

感謝硬腦膜保護大腦 🙏

[@maricidevamega939]

20:52 他之所以畫掉診斷書上原本醫師寫的東西另寫一行，是因為他本身正被警方追捕，這時是偽裝成警衛(?)混進醫院，所以不可能重寫一份。如果了解前因後果的話，這部分是合理的。

[@SunnyYu_0712]

他們根本看喜劇w被她講的超級好笑

[@陳宗翰-d3p]

超級專業又超級冷靜..

[@張-y4q]

那個阿米帝奇醫生的手術盤放了一支剝蝦神器wwww

[@orrowjame4124]

2:49那个脸😂😂😂

[@Mimimimia0209]

9:49翻譯有點不太對 As silly as that looks, that does actually exist in real life 大概應該是「盡管看起來很蠢, 但那東西確實在現實存在的」

[@謎思特異]

看來到今天都沒改過來⋯⋯

[@saneBann]

想看她也評評日本的醫療劇！

[@Jan2.Sc.]

さね 想看評評派遣女醫X

[@復劍者聯盟]

怪醫黑傑克

[@lavenderchen9358]

@@復劍者聯盟 怪醫黑傑克是醫生畫的，不知道真實性有多少XD

[@ediek2652]

+1

[@luludechen237]

原版怪醫這動漫…大部分都算真的（一般手術方面），但真正神的是那些空想的部分。 因為有一半都成真了…當年畫時還沒那些技術，甚至沒人想過能如此做！！

[@nate6475]

我以前以為當醫生要經過護理師這個過程（像職業升遷一樣）但不是欸⋯這兩個完全是分開領域

[@音音-d8w]

太棒了剛好最近在看the good doctor對裡面的醫療資訊有所疑問、剛好幫我解釋了我的疑問感恩

[@Meyer0815]

這醫生也太好

[@snipsnap3025]

7:46 那隻槍型器械叫 Kerrison punch，尖利的嘴巴加上大把手能利用槓桿原理在狹窄處咬下骨頭碎片。跟開腔器無關。

[@byaa7620]

電影上的演戲大多都會被誇大 但有些錯誤是真的沒做作業就亂演...XD

[@Sagittarius-jb2ep]

其实不是乱演的，类似电影或者医疗剧肯定是有专业人士在旁边指导的，只不过出于演出效果会有各种各样的修改，就好像观众会喜欢看兰博用火药给自己止血，但如果兰博只是简单包扎一下，就没有那种铁血硬汉的气质了

[@tonywu7277]

我看完覺得，我的各部位好痛啊~~~

[@alali8336]

高中的时候，有天轮到上医学院的哥哥做饭。妈妈那天买了田鸡。哥哥去杀田鸡，他完美剥下一整张田鸡皮，又把心脏挖出来托在手指尖叫我去厨房看，说这就是心脏😅 小心脏确实是不会跳动的，但是我哥洒了点盐上去，心脏会收缩一下。他告诉我心脏是很简单的泵，一点盐就能让它动了。有这么个医生哥哥，不知道是 幸 or 不幸😂

[@Avtenda]

田雞是青蛙對吧？

[@schlfvn]

以後會不會不敢吃了😂

[@好像是隻貓]

@@Avtenda 對啊，有時候出現菜名叫三杯田雞的就是

[@杯囉杯囉]

完美的田雞皮，想想都不舒服，當醫生很辛苦的，加油阿

[@wolfarrows5489]

我知道這是很簡單也是很普通的醫學甚至是料理知識技術，但還是，怕

[@user-Arkenstar]

17:18 我找到迷因的出處了

[@鄒庭昇-x6t]

什麼迷因

[@happy60216]

她講得很開心 我越聽越痛 看不完 不行了

[@happymoonapple]

每次看到有人戴口罩摸口罩前面 我也會很疑惑 是用口罩收集起來一次轉移到手上嗎

[@certainlynotmaindenless2315]

9:50 翻譯錯誤 正確:儘管那東西看起來很可笑，但這種裝置確實存在

[@pearltsai1978]

還有鄉土劇把心電圖貼片貼到額頭，好有創意

[@achiwawa7780]

她太認真了

[@kj.9144]

每次看一些電視劇進行CPR，都覺得很尬 媽的也不壓胸 姿勢完全錯誤 單純親嘴就醒 睡美人是不是？？

[@starryabigail2988]

我懂，每次看到那里就出戏

[@pingnwang]

不是真的需要CPR，去壓對的位子超痛，只是觀影就體諒下吧！😁

[@0919peter]

真的鴨胸會很香吧？ 阿~我是說很痛吧！

[@CrusadeChau]

壓對的話不是很痛的嗎？XD

[@liuyutlng2859]

急診室春天吐槽的最少XD 拍手

[@leechingfung8129]

9:49 翻譯辛苦了😂

[@DarLinG0925]

7:46 看了這麽多年東熱 今天才第一次知道這玩意叫開腔器

[@thingnot5798]

醫師超正!!

[@kkkim_]

同意 智慧和身材兼具 專業的評論電影

[@goaesin810]

7:26為啥定格女生 故意的嗎 快笑死

[@GG-xo5wm]

表情包

[@黃哲偉-u5v]

讓她看看台灣的八點檔...

[@iangx9291]

黃哲偉 kzbin.info/www/bejne/mnSsk6ChgtOnp5I 讓她看看這個吧 會傻眼😂

[@Kevin-ki8oy]

@@iangx9291 kzbin.info/www/bejne/n3qceqydmb-brNE 讓普通人看看這個吧 會傻眼ww

[@hellless1937]

😂😂😂😂

[@iangx9291]

K evin 太好笑了吧 那個駭客也太假 打字都沒按下去😂

[@陳方糖]

頭髮也可以骨折

[@michellekung7163]

3:40 蛔蟲（Ascaris lumbricoides) 並不是絛蟲（Tapeworm)，而是線蟲（Nematodes)......

[@RubyAnaLuz]

但字幕打是條蟲XD

[@crazwade]

太專業了吧......

[@vendock]

9:47 So as silly as "that" looks, that does actually exist in real life. 雖然看起來有點可笑, 可是"那個"實際存在在現實生活中

[@jasonwong8956]

2:57 笑死XDD

[@hsurose3325]

喜歡這個題材

[@閉嘴我知道我很美]

12 : 20 醫生 : 我個人是喜歡多加點蒜頭 我 : 再加一點薑絲跟白酒去腥會更好

[@高雄孩子]

我大姑是護士 跟她看獵奇電影，她也是從頭笑到尾，說很假。

[@hazel_sj]

這讓我聯想到 浪漫醫生金師傅🤣 金師傅超帥啊啊！😍

[@elly_jin777]

鄭捷予 +1 想知道金師傅裡面哪裡有錯誤！

[@hazel_sj]

楊貴妃 沒錯沒錯！ 可是金師傅好像都沒做錯裡面說的，像是幫理事長換人工心臟，那個棉花金師傅也沒拿來擦血哈哈哈 果然韓國團隊不一樣🤣🤣

[@ChangJump]

那天看逃出絕命鎮覺得說不上的怪，原來是拉口罩啊 多了好多能補完的劇

[@cklove5212]

7:48秒那個器械叫做kerrison punch，是神外常用咬骨頭的器械

[@花懿]

3:28 也太扯 哈哈哈

[@BooBall-Bakery]

醫生好可愛(´∀｀)♡ 原來醫療片有可能是專業醫師的搞笑片XDDD

[@bosteelmanbow6793]

这位外科医生完美诠释了知性美 respect

[@怡婷陳-v5o]

感謝作者翻譯

[@Katherinelinkathy]

這一系列超好看

[@hawchien8862]

7：48 那不是speculum那是kerrison punch 通常拿來咬骨頭用的，脊椎手術較常用，拿來咬脊椎骨刺，開顱手術有時候會拿來修整鋸下頭蓋骨後不平整骨頭

[@葉誌軒-x2c]

真好看~~~~~謝謝GQ

[@jason76kimo]

很專業的影片，收益良多

[@7777-y9k]

醫生好正

[@waliterEven]

想看她解說SAW3.4的手術過程

[@nevotwisdman3150]

我一直在等這畫面出現 結果沒有T_T

[@乖乖糖糖]

好專業

[@chienjustin4348]

7:49 那叫咬骨鉗 PUNCH 這醫師真的非神外/骨科專業XD

[@丹鳥]

請鄭肯來頻論台劇的手術畫面應該更加有趣~~

[@unilee0109]

max maji 我記得他是內科醫生 🤔

[@陳方糖]

還要有看小紙條的表情

[@gingying5878]

很棒的節目

[@kaiting1507]

Thank you Annie Onishi! I could better understand something wrong during surgery in those movies. Haha

[@Ash-ls1dm]

19:10 子彈不取出來不是會有問題嗎 當然或許醫生是指當下的狀況啦 因為我記得子彈不是會導致甚麼中毒 對吧 ?希望詳解