感谢Wayne的分享!《冷血》的作者绝对是因为自己对杀人凶手佩里的迷恋而把二人都美化了,难怪会受到世人的谴责。看看佩里临终遗言都是什么狗屁!“以死刑的方式夺走一个人(aka杀人凶手)的生命是可怕的,因为自己本可以为社会作更多贡献,所以死刑在法律和道德上都是错误的。” 可他没判死刑之前为社会到底做了什么贡献?杀死四个无辜的人毁灭他们全家的幸福吗? 另外,把anly apology for what I have done would be meaningless翻译成”任何对我所作所为的道歉都是无意义的“是不准确且容易引起歧义的(让人误以为他在说有人对他道歉),应该是”我对我的所作作为做任何道歉都是无意义的。“ 他根本就是觉得”他们死了就死了吧,我也不用道歉“。 ”对没人都没任何敌意“,却暴虐残忍的杀害了四个人?真会放狗屁!这绝对是个善于控制人心的反社会型人格障碍!
These days, the Kansas murders that were written into Truman Capote's "In Cold Blood" is nothing unusual or particularly sensational or noteworthy, given the intervening decades' violent movies and TV shows, and now FPV shooter games, terrorism and school shootings (in the US). We are all de-sensitized to violence on a daily basis. Just think about it--outside of romance or family movies, when's the last time you saw a Hollywood movie without it showing guns if not shooting? Even in movies in which guns aren't the main theme, it shows up. And all the superhero movies are all super violent, using more than just guns but other fancier weapons, but showing for our entertainment "death tolls" in the dozens if not hundreds or even thousands (where they depict an an entire city or army or civilization being wiped out CASUALLY).