【Ｎ２文法】～ごとに・～おきに

[@sorani1126]

観るごとにすごく勉強になれます。

[@clementchiu1315]

1. ごとに　　(1)每 　１ヶ月 ごとに 家賃(や ちん ) を 払(はら)う。 　　 每一個月繳房租。 　電車 は 10分 ごとに 来る。= 電車 は 10分 おきに 来る。電車每10分鐘來一次。 2. おきに　　(1)每隔 　 二週間 おきに 日本 へ 行く。= 三週間 ごとに 日本 へ 行く。 每隔兩星期去日本一次。 { 隔「日、週間、月」的話，則數字差一 } 3. 度 (たび) に 每次 　日本 に 行く たびに、ラーメン を 食べる。 4. ずつ (1)各 　一人に 二百円 ずつ 出(だ)す。　　　　　　　　　 每個人各出兩百元。 5. ぶりに 隔了(很久) 1週間 ぶりに お風呂 に 入(はい)った。 隔了一周才洗澡。 《像、如》ごとき、ごとく、ごとし： 天使 の 如(ごと)き 笑顔(え がお)。 [ + 名 ] 天使 の 如(ごと)く 可愛(か わい)い。 [ + 形 ]　 春 の 夜 の 夢 の ごとし。 [ 在句尾 ] 謝謝老師。 これ は データ の 纏 (まと) め です。資料整理。

[@seei5520]

ありがとうございます。

[@azubruh8787]

やっとおきにの意味をきちんと分かりました，ありがとうございます!!

[@noirnoirnoirchan]

アフリカでは60秒ごとに1分が経過します (在非洲,每60秒,就有1分鐘過去) 網路笑話的日文原文: アフリカでは今、1分間に60秒が過ぎています

[@masako2321]

最後的題目有難度👍

[@masako2321]

哈哈哈，老師早點睡啦，晚安

[@deguchi]

@@masako2321 おやすみなさいー

[@美和ちゃん-q1h]

請問ごとに是不是還有一個意思？ 比如 部署ごとに意見を聞く。　表示沒有例外、全部？

[@吳莉莉-l8h]

先生こんばんは😊 そんなに真面目ですから私は真剣に頑張らなければならないと思います😅 いつもありがとうございます😊 年末の日本語能力試験のために😅

[@The_DoubtingThomas]

どうもありがとうございました

[@galihprilian2235]

😊😊😊

[@せきろ-c1r]

想问一下，老师的话教育文法和学校文法更支持哪种呢？

[@deguchi]

私は外国人向け日本語文法で教えますね。

[@markfu1976]

この文型は数量詞（特に時間の長さ）との関係が深いだと思います。 もしその数量詞は短い時間なら、「AごとにB」と「AおきにB」の意味は大体同じだが、長い時間の方は「AおきにB」イコール「（A+1）ごとにB」。 そして、もしその数量詞は「距離」の場合は、「AごとにB」イコール「AおきにB」。