【舞台裏に密着】京都橘高校吹奏楽部第59回定期演奏会 メイキング映像

[@ValentineHsieh]

謝謝分享。真得是太感謝了。🎉🎉🎉🎉🎉，至從京都橘高校吹奏樂部來台灣參加國慶日慶典，我就成為粉絲了。只要看到京都橘高校吹奏樂部的影片，聆聽音樂，就覺得憂慮都被趕走了！😊😊😊😊😊

[@shinestar8406]

日本が世界に誇る橘高校生たち 素晴らしいです

[@trytry2573]

この動画は、一人ひとりの未曽有なご苦労さが滲み出ていて、心に突き刺さる“名作”ですよね。　他の動画で“時代が来ました、急に”など、何という名言の数々だろうか。　諸先輩たちの、言い方や動作は、的確で本当に素晴らしい。　可愛いらしいステップをしながらの永遠と続く(見てる者に微笑みを与える)演奏、世界中で京都橘にしか出来得ないパフォーマンスは、コンテストでの比較以上に人々を引き付けるものがありますよね。

[@setsukun-w3e]

京都橘を知ったのが119期なので自分にとって特別なクラス☺️ 他の人も言ってたけど119期単独でいいのでDVDを早く販売してほしい。

[@OK-jh8vv]

貴重なお宝映像、指導のところ、真剣なところ、笑っているところ、どこを切り取っても絵になる素敵なシーンしかない。これだけの裏側が公開されるのは初めてじゃないですか? 2日間見させていただきましたが、あの感動の定期演奏会からもう一か月半も経ってしまうんですよねえ・・・。ほんと時間が経つのが早い。 フロアの装飾も心こもってましたが、チラシの差し込み迄部員の皆さんがやってるの見て驚きました。 ラストの幕が下りた後のみなさんの笑顔が最高です。あの笑顔が何物にも代えがたい幸せな空間。橘の素晴らしさ、素敵さを表現するときにいつも「最高」以上の単語があればなあと思っています。 パルスさん、他の方も言ってるように119期からでも是非一年で一本の定期演奏会映像(座奏も含んで)を販売してください。

[@tomhammer4589]

両日ライブ配信見させていただきました。保護者でもないのにグッとくるものがありました。素晴らしい演奏ありがとうございました。

[@VeryFunnyHere]

京都橘高校吹奏楽部、日本の誇りです。 119期生の皆さん、3年間ご苦労様でした、卒業おめでとうございます。💖💞❤🤍💙

[@jay19821210]

很高興又看到119期的身影 希望119期現在的生活一切順利、精彩充實 也祝120期可以3連全國金賞

[@syosyoatsu]

和訳：119期の皆様のお姿をまた拝見でき、とても嬉しいです。 その後のお暮しがご順調で、精彩を放ち、充実の日々でありますように。 そして120期の全国金賞３連覇をお祈りしております。

[@jay19821210]

@@syosyoatsu 謝謝翻譯

[@小楓天]

又開始想念119期的小橘子了🍊

[@syosyoatsu]

和訳：119期のオレンジちゃんにまた逢いたくなりました🍊

[@JRLCL]

なんて美しい映像の連続なんでしょう。定期演奏会の現場で集中して見ていても、動画配信でしっかり視聴していても得られない感動がこの映像にはあります。京都橘高校吹奏楽部の皆さんがどれだけ真剣にエンターテイメントに取り組まれ、そしてその苦難をどれだけ笑顔で乗り越えられてきたかが、言葉がなくてもわかります。動画UP本当にありがとうございました。

[@Oyamalive]

定演の日は、朝から準備でお疲れ様でしたね。でも、皆さん開演楽しみ！という表情でとても楽しそうに見えました。さすが、京都橘のチームワークで素晴らしい定演でしたね。次回も楽しみです！👏😍

[@pepertan4986]

わたしも両日ともライブを楽しみに見ました。2日目の最後は3年生のみなさんや残された後輩たちの姿に大きな感動と寂しさや・・いろんな感情に包まれました(｡•́ωก̀｡)…ｸﾞｽﾝ 119期万歳･:*+.\(( °ω° ))/.:+

[@れおプラス]

自分たちで作り上げてくステージ良い経験になるわなぁ😆　 　 ただただ素晴らしい🎵🥰🎵

[@crescendo-studio]

いつみても素晴らしい国宝級です。 次回のローズパレードは本当に楽しみですね！ 日本のアニメーション・セーラームーンなどの曲とか 是非ローズパレードで披露してほしいです。 未だにセーラームーンなどはアメリカだけではなく世界で絶賛です。 2025年ローズパレード楽しみにしております。 京都橘最高！！

[@keikeiktb]

ドキュメンタリー番組のような構成でとても臨場感が出ていて良い映像ですね。まるで そこに一緒にいるような感覚になりました。皆さん素晴らしい笑顔をありがとう。いやされます。３月26日に演奏会場の３Ｆ席で見せていただきました。119期最後の演奏演技をライブで見ることが出来てとても感動しました。 今月5月27日のジョイントコンサートのチケットも購入済みなので、またまた楽しみにしています。2018年からのファンですが、地方在住なので今までは動画で拝見するだけでした。昨年から直接ライブで聞きたい見たいという思いが段々と強くなり、今年1月の倉敷のコンサートに初めて行き、動画の中でしか見たことがなかった皆さんが本当にいたんだと変なところで感動してしまいました。これからも応援しています。

[@海斗木村-j2m]

119期ロスからやっと抜け出せたと思ったら、この映像また寂しさに涙がが出ます。 近年は厳しい練習などの舞台裏の映像がないのとDMがインタビューなどで学年を越えて仲良くする事に気を使ってると、言っているのとDM、部長とも凄く優しそうに見えていたので、 ある程度は厳しくしなくて大丈夫かな？と思っていたけど、優しさの中にも締めるところはきちんと締めていたんですね。 部長、DM、パートリーダー皆んな凄い指導力ですね。もちろんそれに真剣について行く部員。 そして本番では皆んな一つになって満面の笑顔での演奏。感動して涙が出るのも当たり前ですね。😢😊 京都橘吹奏楽部に関わった方みんなに感謝します。

[@スタンフォードA]

貴重な画像拝見させていただきありがとうございます。京都橘高校吹奏楽部の彼らメンバーは、唯ひたすら真摯に物事に向かい、唯ひたすら一生懸命に、唯ひたすらパフォーマンスのレベルの向上の為に、唯ひたすら日々厳しい訓練を行い鍛錬を重ねている事が想像出来ます。彼らのパフォーマンスが感動を与えるのは、超高校生級の個性あるパフォーマンスは勿論、コンクール入賞云々ではなく、そこに見え隠れする高校3年間の短い青春の時間の全てを 吹奏楽にかけている姿に感動するからではないでしょうか。高校生活3年間1日1日が宝物でしたというピッコロ部長の言葉を思い出すたび感動の涙が溢れて来ます。

[@さしすせささこ]

初めて今年見に行きましたが本当に最高でした！ ずっと鳥肌立ちっぱなしで絶対来年以降も行きたいと思いました。

[@mog999mog]

素晴らしい‼️ どのシーンも輝いてますね☺️♬ メンバー全員もちろんですが、DMやパートリーダー、先生たちがどれだけ頑張っているか伝わってきます。

[@白丸-f3s]

第59回定期演奏会は見どころが沢山あって本当に素晴らしかった！！😆 その中で個人的に一番感動したのは2日目最後のSailingでDMが敬礼したところ😂 あれほど万感の思いを込めた美しい敬礼は見たことない、おかげでこちらは涙で前が見えなくなったよ🤣

[@三木モモジ]

初めまして、初コメです。 橘の吹奏楽のファンになったのはもう数年前からですがこの動画のような舞台裏は初めて観ました。 本当は、生で拝見したいのですがここからはなかなかいけません。なので動画で拝見するしかありません 何度も同じ動画を見返したりしているうちに橘の演奏に涙腺が崩壊してしまいます。（歳のせいですかね） でも、大好きですよ！ 三度目のローズパレードも決まったんですね楽しみにしています。 皆さんが子供ような孫のような気持ちでいつも応援しています。 先輩方から引き継いでいるシング×3　ファイヤーボール好きなので生で見てみたい。 お体に気を付けて、ガンバレ橘！！

[@蔣哥模型開箱SitDownPleas]

日本讚！台灣讚！ 日本橘高校吹奏部讚！ 可愛的木花百花我愛妳！ 中華民國111年國慶日及過年除夕有妳們的精彩表演，氣氛活潑又歡樂，蹦蹦跳跳好可愛，真的令人驚豔，要做到這麼完美，真的不簡單！ Excellent!! Amazing!!!!!!! 希望妳們每年都能來台灣表演，同時也歡迎來台灣玩喔！ 日本讚！台灣讚！我愛日本！

[@そら-x3l]

全てが輝いてる✨、素晴らしい👏👏

[@akanegiga]

一代接一代，生生不息，支持橘高校吹奏部，加油！ Love you all ❤

[@syosyoatsu]

和訳：一代、また一代と受け継がれ、途絶え無き橘高校吹奏楽部、頑張れ！Love you all ❤

[@akanegiga]

@@syosyoatsu Thank you !

[@kyonc100]

今となっては懐かしく、いとおしい119期3年生たちですが、120期の主力メンバーもしっかり映っていますね。熊本に住む私は定期演奏はライブ配信でしか視聴できませんでしたが、座奏も本当に素晴らしくて感動させていただきました。日本パルスさんでは2年分まとめてディスク化されているようですので来年の発売を今から楽しみにしています。部長、副部長、DMみんな収録に参加してくれれば嬉しいです。

[@joe0204]

看到影片感覺又回到3/25 3/26那2天 真是美好的回憶 謝謝妳119期 有機會要再來台灣玩喔 也祝妳們人生新旅程一切順利❤

[@syosyoatsu]

和訳：動画を見てまた3/25 3/26の二日間に引き戻されました。ホントに美しい想い出です。ありがとう119期。機会があればまた台湾に遊びに来てくださいね。人生の旅路が全て順調でありますように❤

[@jiachunz]

感謝分享為了演出而努力的孩子們的影像，覺得好感動😊

[@syosyoatsu]

和訳：公演の為に頑張る生徒さんたちの映像をシェアしてくださりありがとうございます。とても感動です😊

[@maturinoato337]

１１９期のメンバーの皆さんへ😍大きな歴史を刻まれた事、間違いないです！！皆さんの自信みなぎる笑顔と直向き姿が、弱い心に勇気を頂きました。期生交代されましたが、１１９期の皆さんをひとり、ひとり忘れません、、、お疲れ様でした。そうして心から拍手と感謝を送ります❣伝統を引き継いで１２０期生の京都橘、期待いっぱいです‼

[@kurakichinishiyama8203]

美しい、ただ美しい。 この若者達の生き様そのものがすでにアートかも知れない。

[@thank9527]

謝謝橘高校校方,職員.謝謝吹奏樂部的每位成員尤其119/120/121期的同學,去年帶給我的驚艷.超棒超活潑的表演及演奏.也期待新的120~122期同學繼續用演奏,帶給大家活力及快樂.

[@syosyoatsu]

和訳：橘高校の関係者様、職員様にありがとう。吹奏楽部の全メンバー、特に119/120/121期の生徒さんたちにありがとう。昨年私に与えてくれた驚きと彩り、サイコーでハツラツしたﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽと演奏。新たに120~122期の生徒さんも演奏で私たち皆に英気と歓びを与え続けてください。

[@thank9527]

@@syosyoatsu 謝謝你幫忙翻譯成日文👍

[@ナイスコンサル大塚章]

何という高校生たち！国宝が歩いて活動している！＾＾こんな楽器こんなに合わせて絵bb総出来ろる？？この見事な調和されたダンシングや動き！もう信じられません＾＾ 傍で観る人に幸せをの感動与える不思議な力は一体何なんだろうか？？＾＾＋💕💕

[@yusukesaito3362]

２０２２年度の集大成❗ 素晴らしい演奏、演技ありがとうございました。 119期の皆さんご卒業おめでとうございました。 思い残す事無く卒業出来ましたか？ 皆さんに素晴らしい未来が訪れる様祈念しています。

[@brook3142]

太驚喜、太開心、太幸福～謝謝有這段影片❤

[@syosyoatsu]

和訳：正にサプライズ、嬉しい、幸せだぁ～動画ありがとうございます❤

[@yunyun8099]

感謝拍攝，祝福119期生畢業後活躍，預祝京都橘高校吹奏樂部2023年全國大賽金賞三連霸！

[@syosyoatsu]

和訳：撮影、ありがとうございます。119期生の卒業後のご活躍をお祈りします。そして京都橘高校吹奏楽部2023年全国大会金賞三連覇だ！

[@cb-ol8by]

感動の映像ありがとう。緊張感、真剣な意気込みのなかにも笑顔あり。119期の皆さん卒業おめでとう。そしてこれからも受け継がれていくのですね。

[@cb750-hl1yz]

👍笑顔で舞台に出て行ける緊張など超越した悪魔と称される領域に達する為に凄い努力をしてるのだと改めて感動しました。私達はそれを無意識に感じとれるからこそ取り憑かれてしまうのですね。

[@ナイト-m8g]

貴重な動画、ありがとうございます✨ ほんとに素敵な天使さん達☺️

[@埋金一之]

メッチャ画質良くてビビった パルスさん本気出してきましね(笑) ようやくコロナ以前のようになってきて嬉しいなあ

[@syosyoatsu]

自從國慶大會以來我感覺119期畢竟是比較特殊，除了往年熟練的技術外，再加上還有吸引色彩特別濃醇的一群，不過日前欣賞120期起步表演後徹底了解到，無論換代橘色還是橘色，一點都沒有遜色也沒有抵觸感，順其自然世世代代會傳承的團隊。

[@syosyoatsu]

和訳：国慶節を見て119期は少し特別な、例年の熟練したテクニック以外にも、魅かれオーラが眩しい代だと思っていました。でも先日120期のデビュー動画を見てあらためて、やはり何期でも橘は橘だと感じました。遜色も違和感も無くナチュラルに受け継がれていくチーム。

[@yh7219]

橘高校都是一樣的，從先前的每一期都是非常棒的，不論是美國玫瑰花車遊行時還是在疫情期間的時候，到台灣的每一成員，都是非常棒的！ 會覺得119期特別，是因為@syosyo…,太少太晚接觸橘高校的樂隊，每一期的成員都是特別的，努力，認真表現的

[@syosyoatsu]

@@yh7219 謝謝您詳細地講解!!

[@syosyoatsu]

和訳：橘高校はいつも同じ（クオリティ）。先輩方も全ての代が素晴らしかった。ローズパレードであれ、コロナ禍であれ、台湾に来てくださった全ての部員、みんな素晴らしかった！ 119期が特別に感じる場合は、きっと橘バンドをまだ広く深く見尽くせていないからかも。何期でも特別だったし、努力して、懸命にパフォーマンスしていましたね。

[@koji.s1256]

119th卒業おめでとう🎉 でも、博多どんたくの動画観てきた後で観たから切ないなぁ😢 部長始め、木花DMが今はもういないんだなぁって。 でも、今後も生まれ変わり続けるオレンジデビルを応援していきます🥰🥰

[@前略清]

京都橘のパフォーマンスは人々を感動させます。いにしえのみやこの人々なら、「あはれ」と称賛することでしょう。

[@Kazukunworld]

119期の3年間を振り返ると、1年時まっこDM時はコロナでほぼ全てのイベント全滅、かろうじて観客の無いメリディアンとスカイAのオンライン投票の演奏会だけでした。このスカイAの演技は秀逸です。特にThe Olympic Spiritは素晴らしすぎます。一度動画鑑賞してみてください。2年時らちょDM時は6月の京都府吹奏楽コンクール迄全滅だったので、10月に延期されたブルーメと別府のマーチングカーニバルくらいしか街中をパレードをしていない。しかし6年ぶりに全国マーコンで金賞の重要な役割を担いました。しかし、この二つの世代の方々はコロナに翻弄されて、本当に悔しかったでしょうね。その先輩たちと一緒にあきらめず将来を信じて吹奏楽・マーチングを続けて技量を上げてきた119期は3年時に突然として多くのイベントに参加することができ、素晴らしい結果を残しました。また、台湾の国慶節参加で台湾の方々に大きな感銘を与え、特にクレタDMがアイドル的存在になってしまったのは本人として喜ばしい事なのかはわかりませんが、ともかく、この期は橘の歴史の中で一つのエポックメーキング世代として折に触れ取り上げられる世代になるでしょう。12年ぶりのマーコン2年連続金賞、準国賓待遇での台湾遠征のクレタDM世代として記憶に残るでしょう。もう一つはメーキング動画を見て感じるのはDM,部長はもちろんですがパートリーダーのInitiative性が素晴らしいですね。そしてDMのリーダーシップも素晴らしかったのですが、ちっちゃくて可愛いピッコロ部長がしっかりしていますね。何やかやで119期ロスに陥りますが、120期ぷんちょDMさん達が癒してくれるでしょう。お疲れ様、そして......さようなら。

[@kenken8604]

これまでの卒業生もそうでしたが、パーカッション隊は吹奏楽演奏になると、他の楽器が演奏できるんですね。私が気づいただけでもピアノとオーボエを演奏されていたかと。本当にすごすぎです。3年間素晴らしい感動を与えてくれてありがとうございます。卒業すると、橘と同じような直接的な感動を得ることは少なくなると思いますが、違った形での感動に出会える方たちだと確信しています。卒業後もますます幸せになることを祈念します。

[@fcb1036]

めっちゃ高評価👍 リラックス感や緊張感とかが知れるメイキング良いですね〜

[@てーとく-c6d]

この様な動画を見る事が出来てとても嬉しいです。

[@こうたろう-q1o]

こういう映像っていいですよね。本番が始まる前のメイキングってなかなか見れないので。 みんな、いきいきしていて本当楽しそうに見えます。これからもがんばってください。 オレンジの服もいいけど、もう1個の服も好き。

[@isaon.7928]

すばらしい動画ありがとうございます

[@こうもり-h3m]

舞台袖で待機してる時なんてもっとドキドキしそうなものだけど、伝統的な精神安定の技があるのかな？ メイキング映像ありがとうございました🎵

[@不一樣的土豆]

同樣是高中生同樣的青春年華，在這萌懂的青春，音樂奔放的熱血揮灑享受表演的樂趣，橘高校的精神值得台灣高校樂隊借鏡

[@syosyoatsu]

和訳：同じく高校生の同じ青春の歳月、朦朧とした青春、音楽からほとばしる熱血、ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽの悦びを謳歌。台湾高校楽団が模範とすべき橘高校の精神。

[@dellx3048]

As an older person ive been fascinated with them since the Rose Parade and followed them since going from strength to strength. Being in hospital at the moment their cheerful smiles and music has made my day again. Thank you

[@Protoss248]

Big thanks for official uploading and very nice shooting, I cry again when i see them. We will always miss you 119 students, thank you for the best performance to us all

[@NiauAniau0202]

感謝版主!精心製作這一集59回定期橘色惡魔的幕後花絮，超難得!我們在台灣持續每天關注他們前前後後的精彩演出影片而發出讚嘆!

[@syosyoatsu]

和訳：チャンネルの管理人様に感謝です！丹精込めてお作り頂いたこの第59回定演メイキング映像。とても貴重です！私達は台湾にいながら日々余すことなく素晴らしい演奏動画に関心を寄せ、そして驚嘆し続けていますよ！

[@ya619]

謝謝橘高校官網分享這麼棒的影片，119期同學祝福你們畢業順利!也期待接下來的成員們繼續努力!期待你們優異的表現!🧡🧡🧡

[@syosyoatsu]

和訳：謝謝、橘高校(吹奏楽部)公式チャンネル様。こんなに素晴らしい動画をシェアしてくださって。119期の皆さんがご卒業後も順調でありますようお祈りしています！そして次期メンバーの皆さんが引き続き頑張って行かれることを期待しています！飛び抜けたﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽが楽しみです！🧡🧡🧡

[@yaeyamanienie4817]

「1,２年生の時、本番が少なかった分、本番ができる"ありがたさ”は他の年よりも感じてきた代だったと思う」開幕直前のDMさんの言葉です。2022年の輝しい活躍ぶりで忘れがちですが2020年、119期の皆さんは入学直後からコロナの影響で学校に登校する事すら出来ない状況からのスタートでした。１年生時の2020年はイベントの中止が相次ぎ同年の年末以来、翌年度の２年生としての2021年夏以降に私たちの前に久し振りに姿を見せてくれました。３年間の集大成でもある今回の定期演奏会は私も含め当時を知り橘を応援されてきた方々にとっても特別な思い入れのある定期演奏会だったと思います。演奏会閉幕後の部長さんの「今日のこの日も宝物になったし３年間も毎日が宝物だった」119期生を代表するこの言葉と笑顔には”3年間頑張ってきて本当に良かったね”と思えたと同時に３年間見守り応援されて来た方々にとってはほんの少しだけですが安堵する気持ちを与えてくれたとても感慨深いものであったと思います。😊

[@2439freepisces]

確か初めて学校に登校して同級生や部活の先輩と顔を合わせたのは 2020年の6月　入学して2ヶ月は自宅待機 レンピーピッコロ部長は　初めて部活に行ったら先輩たちがよく来てくれたといって 大歓迎してくれたって言ってたように思います

[@yaeyamanienie4817]

​@@2439freepisces 当時の部長さんも年末の定期演奏会（当時は年末に施行）の部長挨拶で「６月に久しぶりに会った時のみんなの顔が今でも忘れられません。その日のうちに３年生（117期）だけでミーティングをしてこんな状況だけど定期演奏会まで頑張ろうねと誓い合い頑張って来ました」「1,2年生も本当によくここまで育ってくれて3年生を支えてくれました。感謝しかありません」とそれまでは部長として泣き言など一切言わず気丈に振舞っていた彼女が堪えきれずに大粒の涙を流しながら話されていたのを今でも鮮明に覚えています。

[@sintarou800]

@@yaeyamanienie4817 さん、私と同じく永年の熱心なファンで、丁寧な文章から、それ相応の年齢と、お見受けしましたので敢えて言いますね。やはり生徒の、実名を出すのは、控えませんか?　以前、過熱したファンに依る動画やコメントのため、保護者会からクレームがあった経緯は、ご存知ないですか?　私が親でも、心配になりますよ。生徒に言わせると、あだ名さえ、気持ち悪いそうです。アイドルでは無く、あくまで部活。一歩距離を置いて、温かく見守り、お互い良きファンでいませんか?　動画に、名前が出ているから、コメントもいいとは､ならないと思いますが、いかがでしょう?

[@2439freepisces]

動画アップありがとうございます

[@Qicex.x]

將永遠在我心中

[@syosyoatsu]

和訳：永遠に我が心に宿るであろう。

[@Brasser849]

ツーデーパッケージを購入し、タオル、トートバッグ、キーホルダー2種類、ルガッジ2種類を1セットにして商売いたしました、台湾出身で、これからもずっと応援していきます。感動的な音楽をもたらします。😃

[@アンディーパグ]

ライブ配信も見られなかったのでホントうれしいです！ ありがとうございます😄

[@曾育翌]

多麼希望與期盼今年的台灣國慶日 再次邀請橘高校來台灣演出 去年橘高校來台已經創下台日兩國深厚的情誼 絕對史無前例

[@syosyoatsu]

和訳：今年の台湾国慶節の日も望んでます期待してます、 橘高校がまた台湾でﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽしてくれることを。 昨年は台湾で台日両国の熱い友情を残してくれました 本当に前例の無い快挙でした。

[@曾育翌]

@@syosyoatsu 感謝您幫我翻譯為日本語 再次由衷的感謝🙇‍♂️

[@georgemartin1436]

I must say that the production value of this video is excellent. I don't speak a word of Japanese, but that fact it is of no concern in this case. This band brings out the best in people.

[@蕭耿皓]

這一段影片非常適合當作幕後花絮， 希望這一段影片可以收錄在119期以及120期一起販售的Blu-ray裡面。

[@syosyoatsu]

和訳：この動画は正に舞台裏のこぼれ話に相応しすぎます。 この映像が119期と120期が一緒に販売するBlu-rayに収録されますように。

[@gagatube]

These hardworking, talented and happy young people are a credit to Kyoto and to Japan as a whole. And the concert looks great!

[@夕凪-s5r]

貴重な動画公開、ありがとうございます😊 生徒さん達の貴重な姿見れて嬉しかったです😊 今後も許せる範囲で、練習の様子など公開して欲しいです❤

[@jason7120]

The dedication, spirit, attention to detail and lets face it the cuteness of this marching band makes them one of the best.

[@Rainigiddo]

I bought 2 day live streaming ticket and I absolutely loved it! 👍 Got a bit emotional at the part where all the members made a final bow to the audience to the tune of "I am sailing". ❤

[@LL-ii1dc]

I have watched all the graduation concerts the past few years since the school started streaming them live and I always choked up when the graduates got introduced at the end.

[@georgemartin1436]

@@LL-ii1dc SAME HERE.

[@チュニジアの夜-l3i]

こ、これは部員関係者向けに販売している定期演奏会BDの一部ですね！パルスさん、UPありがとうございます。

[@ばかーんいやーん]

普段殆どのファンは表の明るく楽しく美しい演奏演技しか知らないので、このような裏舞台を美しい映像で観られるのはとても貴重で、皆さんの努力の一片も知ることが出来てとても興味深く観ることが出来ました。 先日地元の強豪習志野高校の演奏会の楽器搬出作業をたまたま目撃する事があったのですが、恐ろしく体育会系な搬出ぶりと大学の応援団並みの礼儀正しさぶりに眼を丸くしてしまいましたが、違う作法ですが橘の皆さんのキビキビとした準備ぶりにとてもプロ意識を感じました！

[@jimmyz0731]

非常謝謝分享 很讓人感動的一群孩子 完美演出跟表現 讓人百看不厭的吹奏表演 很謝謝橘高校的可愛學生 很棒，很讚🫡🤩👍🇹🇼❤🇯🇵

[@syosyoatsu]

和訳： 本当に謝謝、シェアしていただき。 皆さんにはとても感動させられます 完璧なパフォーマンスと結果。 何度見ても飽きさせない演奏。 橘高校の可愛い生徒さんありがとう。 素晴らしい、「ザン！」🤩👍🇹🇼❤🇯🇵

[@sylin1122]

119期的同學們，給台灣粉絲帶來非常美好的回憶，因此對她們總有很特別的情感。這部影片，應該是有119期同學的最後一部影片了吧，好希望她們也留個言，說聲「嗨」都好，讓我們知道她們一切安好、順利😊。

[@syosyoatsu]

和訳：119期の皆さん、私たち台湾のファンに素敵な想い出を作ってくださり、だから私たちも皆さんに対しては特に親しみが湧いています。きっとこれが119期生の最後の動画になりますよね。皆さんのコメントも見たいです、「Hi!」の一言だけでも。元気で平穏な日々を過ごしていることが知れたら😊。

[@sylin1122]

​@@syosyoatsu 謝謝協助翻譯。

[@yh7219]

不需特別怪怪的情感…..

[@楽楽-s5n]

橘高校の生徒の皆さん、定期演奏会お疲れ様でした。ヤッパリ人気がある吹奏楽部ですネ。🎉。チケットが即（速）完売するほど素晴らしい演奏会だったようで羨ましく思います。舞台裏からお客の入り具合から、本当に人気ある吹奏楽部で凄さがわかります。これからの活躍、楽しみにしています。演奏会、お疲れ様でした。 m(_ _)m。

[@jouyan8236]

パーカス隊がそんなに卒業！と思ったけど、2人の男子が『縁の下の力持ち』になって、新しい顔ぶれを見て、サウンドを聴いて安心しました。

[@roberto.goldar]

Beautiful video!! Thank you so much!! KTB fan from Argentina

[@陳文章-l1q]

榮耀的成果,向這優久的學校與師生致敬.

[@syosyoatsu]

和訳：栄光の成果。類まれなる母校、教員、生徒らに敬意を表します。

[@jinyu3360]

太棒了大家！金牌！🎉🎉🎉

[@吉野信之-q1e]

おっと、不意をくらった! こんなメイキング映像を出してくるなんて! 株式会社日本パルスさんご協力のもとナイスです😁 長編版をDVDで出して欲しい！！買います! いつも２期分で１枚だから定期演奏会のDVD発売されるの早くて来年の夏頃かな。 待ち遠しいですね。

[@dchan88]

Thank you for posting the backstage video footage, wish the 119th class all the best in your future endeavours.

[@hunglin8421]

謝謝京都橘，京都橘是世界NO.1 Band，這些孩子們的努力令人感動，優良傳統請繼續傳承下去，加油.

[@syosyoatsu]

和訳：シェシェ京都橘よ。世界NO.1のBandです。生徒さんたちの努力に感動させられます。この良き伝統を引き続き伝承していってください。ガンバレ。

[@ローズパレード]

早くローズパレードで、京都橘高校を見てみたい。2018の伝説を再び見せてほしい!これからも頑張って下さい！その時は、sing✕singとファイヤーボール、ディズニーメロディーを演奏してほしいな！

[@PrescottJackson-ih9ow]

Thanks for this video. It's always interesting watching from behind the scenes activities of all these hard-working students. 👏👏😎

[@ting7229]

很棒的影片,特別喜歡看這種幕後花絮的影片!讚👍👍👍

[@syosyoatsu]

和訳：素晴らしい動画です。舞台裏の様子が見られるこういう動画は特に好きです！ザン👍👍👍

[@ting7229]

@@syosyoatsu 🙂👍

[@名無し-w3y4f]

京都橘❤ documentary 全国金賞🥇 kzbin.info/www/bejne/iYWkln-Xj9mdpdk 京都橘❤ documentary 全国銀賞🥈😢 kzbin.info/www/bejne/d4PbcmClg9tql7c 京都平安高校❤ 世界大会 ２位🥈😢 cheer dance💃 kzbin.info/www/bejne/hn7SkpdqaLednrc ICU 2023❤ 平安高校 cheer pom💃 kzbin.info/www/bejne/Z4qYl4lsmt6bac0 沖縄西原高校❤ marching 世界大会 密着💃 kzbin.info/www/bejne/p36UcmiOe7WYeJI WMC 2022❤ 音楽のOlympic 沖縄西原高校 marching💃 世界一🏆️🎉 kzbin.info/www/bejne/poLEeouMq5arnJY 沖縄西原高校❤ marching💃 kzbin.info/www/bejne/a4ucdoV7mdB5qZo

[@boomlin]

烙印在心中的119期💕 真心祝福未來一切順利 無論在哪裡發展 還有一群粉絲 想念和支持你們🥹 只能祈禱2025年玫瑰花車 能再見到你們🙏🙏🙏 (這該死止不住的淚水😭)

[@syosyoatsu]

和訳： 深く心に刻まれた119期💕 全て順調でありますよう心から祈ってます、 どんな進路であれど。 そう、私たちファンが 想い慕い、応援していますよ。 2025年のローズパレードで 皆さんとの再会を願うばかりです🙏🙏🙏 （恥ずかしながら涙が止まりません😭）

[@boomlin]

@@syosyoatsu 辛苦了！非常感謝您幫忙準確翻譯多則留言，傳達心意🤗

[@stevewhite1849]

love this video to see all the prep work they do to put om a show they work so harf to make it just right

[@しゃかどん]

公式。パルスさんのなんですね!画像綺麗で部員さんの舞台裏の素顔がバッチリですね!

[@uta_a_cup]

ありがとうございます

[@paulready8897]

Thank you very much for this video, nice glimpse of what goes on behind the scenes prior to a concert. The best concert I’ve seen is the 2012 benefit concert after the Rose Parade. Very emotional and touching, considering it must have been an extremely difficult time for the members, definitely could see the mixed emotions they had. These young people are outstanding role models and perfectionists to their craft. Hope to see them at the Rose Parade in 2025!

[@p4r4g0n]

This video is very well done and does a wonderful job of showcasing the members and their teamwork. The concert was wonderful and I only wish it was realistically possible to attend one in person.

[@chillijam3423]

Simply the best marching band in the world ❤

[@KingKong70707]

119期同學對台灣橘粉來說有一種特別深刻而無法忘懷的印象. 05:59 這一幕讓我想起島教練和119期同學都是在2020年春天加入京都橘高校吹奏楽部，算是革命情感最深的一屆，身為119期的指揮自然能從教練身上學到最多DCI行進指揮技巧. 從去年為台灣國慶量身設計的雙十字隊形走位就能看到她們的創意和實力. 在短短10秒內連續變換5次陣形，相當於每2秒一次，重點是全部在 "行進間" 完成，有別於一般定點式隊形，彷彿Grand Seiko的【Spring Drive】科技呈現「時間」的連續性；而且不畏懼這種超高難度走位可能失誤影響比賽成績，完全展現了自信與成員間彼此的信任，印證她在とうきょう総文2022受訪時所說的用 "心" 帶領，也讓橘色惡魔成為唯一兼具「吹連」優美音樂風格和「M協」華麗隊形變化的吹奏楽部. 套句電影名言:「能力越大，責任越大。」. 要對日本行進樂隊的流派有些認識或是擔任過團隊領導人才會略知她們的能力和責任有多少.

[@MD-dt9vu]

島教練高一時的名言:我未來三年是一片黑暗🤣

[@KingKong70707]

@@MD-dt9vu 後來就開始發光發熱了😄 從學生時代搭檔DM到現在指導DM，根本是造王者之王😎

[@syosyoatsu]

和訳：コーチが一年生の時に放った名言：お先真っ暗やな🤣

[@syosyoatsu]

和訳： 119期の顔ぶれは台湾のファンにとっては特に印象深く、忘れることはないでしょう。 06:06 私がこのシーンを見て感じたのは、コーチと119期の生徒が2020年の春に一緒に京都橘高校吹奏楽部に入ってきたことからも、ムーブメントが強い世代（期）であったし、119期のDMとしてコーチから自然なカタチでDCIマーチングの指揮を多く学べたと思いました。 昨年、台湾国慶節の為にオーダーメイド的に作り上げた二つの「十」隊形の動きからも彼女らの創意と実力が見てとれます。 僅か10秒間で連続五回も隊形を変えました。一回あたり２秒、しかも全て“マーチング”しながらです。一般的な定点式の隊形とは異なります。 これこそがオレンジの悪魔を優美な音楽の風格とM協の華麗な隊形変化を兼ねた唯一の吹奏楽部に仕立て上げました。 映画スパイダーマンより：「大いなる力には大いなる責任が伴う」。 日本のマーチング流派に明るい方や、楽団の指導者経験がある方なら、彼女らのスキルと責任がどれだけのものか、ご存じだと思います。

[@syosyoatsu]

@@KingKong70707 和訳：（お先真っ暗と言っても）卒業したら光と熱を放ってます😄

[@shibuya110]

台湾🇹🇼の方達、その後も注目してくれてるんですね。この子達は日本の誇りです。 オラが総理だったら間違いなく国民栄誉賞を差し上げます🎉

[@cooper5046]

Your tickets were sold out (2023/12/14 concert) in 600 seconds today in Taiwan !!!!! impressive !! you are super stars here !

[@kimuranagoya]

まさかのお宝動画でビックリ👀しました🙄目に焼き付けます❗

[@qienyen2284]

很精采的演出，孩子們表現得太棒了！相當有自信！活力十足！😀

[@syosyoatsu]

和訳：ホントに素晴らしいﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ。生徒さんたちの出来栄えが最高です！自信に溢れてる！元気いっぱい！😀

[@qienyen2284]

謝謝@@syosyoatsu 支援翻譯😄

[@west_age_sage]

ありがとうございました🧐👍記念に買ったタオル、缶バッチセット大事にします。

[@aprilsiao1496]

真的很高興有幕後影片可以跟我們分享!!!! 每一場表演都是同學們付出了百分之一百的用心，這樣的態度真的使人無法不讚賞~ 喜歡上他們真的是沒辦法控制的啊 🥰 ( 原來連場地佈置和演出曲目的介紹資料夾都的同學們自已整理的，拿在手上真的倍感開心呀~~🤩🤩🤩)

[@syosyoatsu]

和訳：舞台裏の映像をシェアしてくださりホントに嬉しいです!!!!　どのﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽも皆さん100％のチカラを発揮し、そんな姿勢を賞賛せずにはいられません～　皆さんのこと制御不能で好きになってしまいます🥰 （なんと会場作りや曲目の紹介パンフレットも自分たちで整えていたのですね。手に取った時の喜びが倍増します～～🤩🤩🤩）

[@aprilsiao1496]

@@syosyoatsu 謝謝您協助翻譯☺

[@キューピッ豚]

京都橘が大きく全国区で有名になったのは、ホラっちゃ先輩時代にスポーツ根性のような部活動TV紹介で、汗水流しながら時には涙を流し取り組んでいる姿勢に多くの視聴者は驚きと感動を受けたと思います。 そういう意味では多くのファンは表だけでなく、現在の裏側に凄く興味があると思います。 今回の定期演奏会裏側もそういう意味では、生徒の演奏していない時の雰囲気もいつも以上に視聴することが出来良かったです。

[@LL-ii1dc]

Kyoto Tachibana SHS is absolutely the world's best band. In addition to long hours of rehearsing all the songs and dance, now I know all these teenagers even do other tasks to help put on the show. Their dedication and work ethic is something everyone should follow even for adults. I saw both performances on stream and I was simply blown away by their musical skills and talent especially the sit down portion where they could put an orchestra to shame. Two of the color guards played the oboe with major roles on many of the songs and they were excellent. Without the sit down, most people wouldn't know that they are great musicians as well and think they could only dance and wave flags. Thank you for uploading this very rare behind the scene video. 🍊👏🍊👏🍊👏🍊👏

[@Dodger0103]

LL168 You said it perfectly on the hours upon hours they work work. The future is bright the future is Orange 🍊

[@lhc429]

太不可思議了！真的很驚訝，從進場彩排，老師在哪裡？好像都是學生幹部們在指揮，到最後的最後，老師才出現一下下，而且還是對幹部們提點而已！太厲害了！

[@吉野信之-q1e]

京都橘高等学校吹奏楽部は、選曲から振り付けまで生徒が考えます。 顧問の先生は要所、要所の助言だけだと聞いています。

[@syosyoatsu]

和訳：不思議すぎます！本当に驚きました。現場入りからリハーサルまで、先生のお姿はドコでしょう？どうやら全て先輩幹部が指揮しているようですね。最後の最後でやっと先生がちょっぴり出てきただけで。しかも先輩生だけに伝えてるのみ。スゴ過ぎます！

[@syosyoatsu]

解答中譯： 京都橘高級中學吹奏樂部，連選曲帶舞蹈造型，都是由學生作主的， 聽說顧問老師僅對毎一節最緊要的關鍵才提點而已。

[@aroparable]

119期さん、ローズパレードでまた見れますよね？よね？

[@夕凪-s5r]

2018年の時は、112期、113期の方たちの7割位参加されてましたからね😊次回も出場決定すれば、参加される方たち、いっぱいいるのではないでしょうかね😅

[@Kai_Squared]

Honestly the $20 I paid for the live streaming of the Regular Concert were the best money I've spent this year. I was excited, entertained, and moved. Hope you guys still stream internationally next year. Since I've been following the 120th class more closely (I was only introduced to Kyoto Tachibana in Nov 2022), I feel like I might shed real tears saying goodbye to them. But there are still 10 months to go, so I will support and enjoy the fruits of your hard work in the meantime.. Best of luck 🍊🧡

[@LL-ii1dc]

They started streaming internationally since 2020 and probably will continue to do so due to their popularity, especially after gaining a ton of new fans in Taiwan.

[@ernanbinho5602]

The tickets for this SHOW sold out in 5 minutes??!!! Oh my, no chance. I will try again next year.

[@setsukun-w3e]

​@@ernanbinho5602120期の３日分のチケットは1分で完売しました😂チャンスは更になくなりました😅

[@stevenbowman7766]

Fasinating insight into the work behind the music , Go Go Tachibana.