Watame's Creeper Encounters

[@rephirairis]

2:16 she is saying 湧いてるやん。湧く means to appear, so she is talking about how the mobs were appearing because there wasn't enough light.

[@DiGiornoDiGiovanna]

thank you, I guess I didn't make the connection between that and mobs spawning edit: the translation site I use for words I don't know says this, "to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)" so that's probably why I didn't realize

[@IcespherePlaysGames]

Thank you for translating these delicious screams

[@etloibambaruush5278]

thanks translator-chan

[@DiGiornoDiGiovanna]

0:23 partially muted thanks to copyright, fortunately its mostly just bgm and keyboard sounds

[@jcudejko]

Thank you for gathering and translating these!

[@drewmendoza2041]

I thought it is another creeper but the same one just sneak to her left side. 🤣🤣 2:52

[@V-li6mt]

0:10, 1:38, 2:56 ... 😅

[@blankmanV3]

That bow is yabai tho