BD【予告編4】『フルメタル・ジャケット 日本語吹替音声追加収録版』好評発売中

[@01tkt63]

ベテラン吹替声優さん方を起用して原作に忠実に再吹替して欲しいが、 今の時代だとソフトな表現にされて視聴者がハートマン軍曹化しそう。

[@武士道-x2p]

ホットペーパー感が拭えないんだよな

[@砂糖学]

学校でこれ見させられたの今考えたら凄い

[@無明-w1w]

レナード（微笑みデブ）「はぁいジョーカー」 ジェイムズ（ジョーカー）「ジョーカーはジョーカーでもジョーカー（バットマンの）みたいな笑顔しやがって」

[@オフグラウンド西陸]

字幕版の微笑みデブの「ﾌﾙ…ﾒﾄｩﾙ…ｼﾞｬｸｪｯﾄ」はめっちゃ好き 狂気の最高潮に達した感じがビシバシ伝わってくる

[@土蜘蛛-m3y]

何だこの吹き替えは！ジジイのFUCKの方がまだ気合いが入ってるぞ！

[@円卓の鬼神-o7k]

まるでそびえ立つクソだ！

[@チャンネル登録1人につき1このアイ]

語録勝負兄貴すこ

[@zero-55]

ふざけるな！真面目に吹き替えろ！タマ落としたか！

[@01tkt63]

口で吹替たれる前と後にサーと言え！

[@Maxim19417]

​@01 TKT sir yes sir!

[@kasinsatoru]

「そいつわじつだんかあ？」…緊張感、緊迫感、臨場感が全く伝わってこない。 小栗旬が出川哲朗を演じるようなものだ。

[@ナーオーNao]

果心さとる こいつは酷いな〜 笑 レナードは少し好きだけど… 笑

[@panzerlied-z1p]

視聴者「そこの監督気取り！」 監督「サー・イェッサー！」 視聴者「迫力無し！練習しとけ！」 監督「サー・イェッサー！」

[@necama347]

この吹き替えを細かすぎて伝わらないモノマネでやってくれんかなあ

[@TA-WA-SHI]

かの有名な名シーンがなんか個人制作映画みたいになってて草

[@ryohirose5090]

誠に申し訳ないが、この映画に関しては字幕で見る他無いだろう。・・・吹き替えが余りにも酷過ぎて。

[@征広安田-s7e]

やはり、吹き替えナシの教練でないと、衝撃度は伝わりません。

[@krrudiger473]

ソォイツハジィツダンカァ⤵ 00:34 00:34 00:34 00:34 00:34 00:34 フルメタルジャケット00:44

[@Koji-Tadokoro]

翻訳機つかってそのまま読ませてそう

[@百合丸錬]

やはり「セブンシックストゥーミリメーター！フルメタルジャケット！！」が世の中に浸透しているからか違和感あるなあｗｗ

[@TheCyberiaaa]

“禁断の”って製作サイドも分かってて草

[@Nao98ya]

細かくて。。。の微笑みデブ　の元ネタ^o^

[@アゴい彗星-l4i]

0:11野生爆弾のクッキー

[@チャンネル登録1人につき1このアイ]

ヤンデブの狂気を感じないゾ…

[@saikoukansai2877]

そいつは実弾か 渋すぎて草

[@Ikishima_56]

予告編だけで笑えてくるわ 色んな意味で

[@サイモン-k6x]

ヘリから機銃掃射するシーンが観たかったな…。

[@kasinsatoru]

冷や汗が出るような出来だろな…

[@脱走奴隷]

@@kasinsatoru メチャウマだからよぉ。

[@kasinsatoru]

@@脱走奴隷 リーアメイのハートマンシゴキ軍曹役は本当はヘリの機銃手役が演じる予定であったが、リーアメイのせいで用済みとなったので、気の毒に思ったキューブリックがヘリの機銃手役を与えたとの事。原作では撃って笑うだけで台詞はない。

[@脱走奴隷]

@@kasinsatoru 観客の印象に残るには充分過ぎるほどのインパクトでした。

[@今日は元気のないカイルくん]

あのAAほんとくだらないのに何故か知名度だけは高いから元ネタが人気だと錯覚されてるところあると思うけどな

[@ikawa-yoshihiro3193]

字幕で見るべき映画の代表作ですね。 吹き替えはダメですね。

[@panabia]

ミッキーマウスマーチのシーンが楽しみではある

[@レモンサイダー-h6n]

ちゃんとした声優使ってよまじで…

[@zhiyin7291]

@@瀬尾空也 普通に洋画吹替経験してる声優使えばいいのに・・・

[@nekkamon]

シャリーン！　実弾が装填された銃を軍曹殿にお渡ししないようにであります！

[@つっちー-w1d]

てか、棒読みすげぇなw どうしたらこんな下手くそに出来んだw

[@falconchick4116]

ソイツは実弾か？草

[@eos5dmk2]

メン・イン・ブラックのエドガー（バグに乗っ取られた農夫）やLAW & ORDERのロバート・ゴーレンにはなかなか結びつかないな

[@太郎佐藤-y6u]

ソイツワ、ジツダンカ

[@カッコマンk]

見たいことは見たい 一度は

[@C.K.C.K]

そいつは…実弾か＾＾

[@montanatony254]

これは買わないよ

[@biost8146]

7.62mm×51(.30)完全被甲弾

[@騎士王ジンバ]

これはね、吹き替え要らんよ 吹き替え無しで見てきたから 違和感バリバリ

[@hiroi784]

ｿｲﾂﾜｼﾞﾂﾀﾞﾝｶ?

[@グッドスピード-h9b]

ｿｲﾂﾊｼﾞﾂﾀﾞﾝｶ

[@freedom0505]

full metal jacket ‼

[@gattra6499]

「そいつはじつだんか」（棒）

[@デウスエクスマキナ-t7w]

細かすぎてから来た人～

[@フシギソウ-e8h]

場所的に実弾以外ないだろ

[@ミュウ-f9o]

キューブリックの映画だけは吹き替えで観ない‼️

[@日本太郎-j5t]

マツコ・デラックスやん

[@Reichssophist]

な　に　こ　れ

[@鉛音かいと]

このあと亡くなったんだよね

[@赤の炎]

野爆のくうちゃんじゃん

[@San-nu6fw]

これは酷い吹き替え。　アテレコはちゃんと芝居できる人がやらないとこうなってしまう。　自分の見た目だけで役者やってるひとは吹き替えには向きません

[@krrudiger473]

大草原回避不可能

[@内山裕貴-d3p]

🏜️

[@梅田晏慈-e9d]

吹替が棒読みやなw

[@イェーガー-m4x]

吹き替えするのはいいけど全てミスキャスト…全く合ってません…

[@suns3685]

好評を付けるな