WE PRAY - Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna, TINI (traduction en francais) COVER

[@A.B-vm6bw]

Merci d'avoir traduit cette chanson !

[@lechandelier6672]

J'adore tes vidéos ! , est-ce que tu pourras faire la traduction de basket case de green day s'il te plaît ❤

[@Vin100crashline]

Je connaissais moins celle-ci de Coldplay mais après quelques écoutes, je l'aime beaucoup ! Mais pétard c'est quoi cette voix Frank ?😊 C'est magnifique !👏🏻🎶 J'aime beaucoup cette trad' ! Déjà la troisième écoute d'affilée héhé. 🤗 Elle porte un joli message, cette chanson ! 😊 Ce que j'aime chez toi, ce n'est pas seulement ta jolie voix mais surtout ta belle qualité d'interprète, ce qui n'est pas donné à tout le monde ! 👏🏻🎶 Bravo aussi pour la partie rappée qui n'est pas si simple !😁 Et dire qu'ils vont arrêter la musique fin 2025, les Coldplay.😢 Ils vont me manquer. Et dire que j'aurais aimé les voir en concert... 😔🥺

[@ipefix2]

Mouais c'est pas la première fois qu'ils sont censés arrêter t'inquiète ! Chris martin il est un peu comme vianney, il peut pas s'empêcher de composer ou ecrire des trucs.

[@Vin100crashline]

​@@ipefix2 J'espère bien ! Parce que ses chansons sont incroyables !😊

[@Loveehoneyyy]

Ce groupe ça fait 20 ans qu'ils disent qu'ils vont arrêter et que les gens tombent dans le panneau. L'aversion pour la perte en marketing ça vous parle ? Niveau marketing c'est le meilleur groupe, à défaut de l'être niveau musique.

[@kamyous.63]

Bravo pour les enquetes argumentees realisees par un musicien-chanteur.

[@fabianlemaire7116]

Salut, Franck, je t'avais déjà parlé en commentaire d'une de tes vidéos mais tu as du liker sans vraiment t'intéresser alors que JE SUIS SÛR que ca va t'intéresser 😂: j'aimerais beaucoup que tu traites, dans le cadre de tes vidéos " Mais dis-donc, est-ce que ce serait-il pas que des plagiats " le cas " 4 Non-Blondes-Bobby McFerrin " ...Il y a 25 ans, bien avant l'usage généralisé d'internet et en-tout-cas, bien-bien avant que, moi, je m'y intéresse et y ai accès, j'avais souligné la ressemblance entre " What’s up" et "Don't worry, be happy" à mes potes de l'époque qui s'estimaient meilleurs musiciens que moi et sans surprise, ils s'étaient bien foutu de ma gueule... Depuis, ben, je me suis rendu compte que j'étais pas le seul et que d'autres avaient même fait du meilleur boulot que moi sur le sujet ... Je sais que tu te concentres beaucoup sur des plagiats plus récents, néanmoins, j'estime quand-même que ce sont tous deux des monuments de la pop culture qui ont chacun marqué leur époque assez durablement pour encore avoir des échos dans la mémoire collective actuelle et, en vrai, comme-toi, je suis aujourd'hui passionné par les "plagiats" (je met les guillemets parce que je sais que la notion est très vague et les litiges qui en découlent ne m'intéressent pas vraiment, au contraire des processus de créations de ces morceaux, bref, je vais pas t'expliquer pourquoi j'aime ça, j'imagine que c'est la même chose pour toi, dans ce cas précis, je suis pas persuadé que le plagiat sois volontaire et délibéré, il a sans-doute été découvert à leur grand dam pendant la création du morceau et puis, heureusement pour nous, assumé en tant que morceau original sans doute inspiré, pour notre plus grand bien ...) et c'est à ces chansons que je le dois... Je te mets le lien d'une vidéo qui, si il est pas très rock'n roll a au moins le mérite d'être très interpellante... Désolé pour la tartine, dans tous les cas, fais-toi plaisir, ça nous fera plaisir, bonne continuation 😉 kzbin.info/www/bejne/haGaqWadicmYZ68si=ab9MCn0e5CN7A0M3

[@Frankcotty]

Effectivement, les 2 titres se ressemblent puisqu'ils ils utilisent la même grille d'accords... D'ailleurs, j'en avais fait un clin d'oeil dans cette vidéo (que tu n'as pas du voir) kzbin.info/www/bejne/foaTcn2cg7aKbs0 Je vais regarder s'il y a inspiration ou pas :)

[@fabianlemaire7116]

​ah ben non, j'ai décortiqué tes vidéos pour être sûr de pas dire une connerie mais apparemment, je me suis planté 😂 Merci de ta réponse et de ta patience, je vais aller voir ça

[@sandracastella7905]

Super video😊 tu peux faire une video sur les reprises de 2025 sil te plaît

[@Frankcotty]

Oui c'est prévu

[@juliengonthier756]

@@Frankcotty Les chansons dans les publicités #6 stp

[@rudyrudy6882]

Merci beaucoup pour ton travail, je ne sais pas si tu as fait une version française de , Just à m’en, Î’ m sorry… sinon pourquoi pas j’entends déjà ta voix dessus, il y a version club et balade aussi 🇧🇪🙏

[@clementsandlelapin8858]

J'ai écouté l'original de We Pray puis ta version chantée, l'intonation vocale est bien réussie. C'est dingue, ce serait chouette que Coldplay écoute leur chanson en VF sur ta chaine YT. 👏👏. Merci pour ta chanson. 👍👍. Désolé je préfère ta version.

[@baulan511]

'Maria' de Blondie.

[@ipefix2]

Si tu pouvais faire i am a mountain du meme album ce serait cool c'est ma préférée IAaM

[@moimayamahaetmesnounours]

En cette année de jubilé comme il y en a que 4 par siècle...

[@AnthonyNantou]

Frank cotty je suis désolée je ne connais pas le groupe britannique Coldplay

[@Frankcotty]

Dommage pour toi. C’est un super groupe

[@IHearColorsinMydreams]

​@@Frankcottyc'était

[@itzdevula]

@@IHearColorsinMydreams non ?

[@eliechaya9690]

C’est ça qu’on veut ❤

[@kamyous.63]

La justice estime que my sweet lord chante par George Harrisson n'est pas un plagiat de it' s so fine des Chiffons.Sans doute une "reminiscence" ou un a l'insu de mon plein gre. Selon que vous serez puissant ou miserable.

[@omegared022]

Désolé je n'aime pas le groupe de musique 😅

[@lavillefolle198]

J'adore 🤩🤩

[@kamyous.63]

J'ai ecoute Desanchantee et Vanina a plusieurs reprises et je suis categorique: elles ne se ressemblent pas DU TOUT!( a la Bigard).

[@benjaminvandijck8016]

J'adore cette chanson ❤ Merci Franck pour la traduction

[@Alain-Lariotte]

La prière est un bon refuge. 🙏 "C'est quoi qu'on veut?" C'est Ça qu'on veut. 🫶

[@LavandeY17]

J'aimais déjà bien la version originale mais à certains passages le rythme étant trop rapide, c'était difficile de comprendre les paroles. Du coup, avec ta version que j'adore c'est top !! ❤ 🙏 👍🎵 C'EST QUOI QU'ON VEUT ?

[@emilat3872]

J'aime beaucoup loriginal mais là wow ❤❤❤

[@Frankcotty]

Merci

[@tony2216]

Bordel il a le don de détruire chaque musique avec ses reprises foireuses. Laisse la musique au vrai musicien.

[@Frankcotty]

Bordel, y en a qui ont le don de s’obstiner d’écouter chaque musique que j’ai reprise alors qu’ils n’aiment pas … ils prennent même le temps de laisser des commentaires pour critiquer…