Weekend trip to San Francisco (canto + eng subs)

[@Kelvin-ug6bb]

Another great upload. I absolutely love your show. As an Australian-Chinese growing up and living in Australia, my Cantonese was very limited. But watching and listening to your show has improved my Cantonese speaking skill level a lot...👍👍👍

[@cantobritt]

Thanks for the kind words. Messages like these are always very motivating 😊 good luck with your studies!

[@anitaip2717]

I like your Cantonese speaking !

[@nanwu33]

It’s so sad that I learnt abt your channel so late.. its like a hidden jam for a Cantonese learner!

[@cantobritt]

Thanks that’s very nice of you to say!

[@karenmtwong]

Jared is doing great at learning Cantonese!! I enjoyed this video very much, thank you Brittany for coming to San Francisco! (This is Karen @harborviewsf ;p)

[@cantobritt]

Hi Karen!! Yeah thank you for your hospitality and tuning in for the video! Hope to see you again soon!

[@jayf4612]

Stumbled upon your channel and have enjoyed a couple of the travel videos. As an ABC baby boomer your videos are great for me in terms of brushing up on some Cantonese phrases and words that I may have forgotten over time or may not have used that often. Hoisan hua was my first dialect as my folks came from the "Sap Yap" region. Standard Cantonese usage came a little later for me at around 6 or 7 yrs of age. BTW, Nei de goh gau, Z, zhen hai ho dah yee!. Definitely love your guys's dog, Z. Thank you for the vids.

[@simontam2714]

Hi Brittany, British Born Chinese (BBC) here. I speak toisan dialect with my family so my Cantonese is quite basic. Watching your videos have helped me improve on my Canto vocab and sentence structure. Look forward to your next video 加油 👍🏼

[@hhl2296]

Great video! I got hungry just watching the dim sum dishes. It’s great that Jared can speak Cantonese!

[@yu217171]

Thanks for the laughs and the tour of SF ... It comes at a time when we're all at stuck at home and missing travel like crazy!

[@cantobritt]

✨I hope you enjoyed my vlog! If you did make sure to check out my Patreon for the transcript with Jyutping romanization! You’ll also get access to bonus content like dialogues, worksheets for learning characters and extra videos!✨ www.patreon.com/posts/49589695

[@sundayscheming]

Omg haha I loved Jared's section in Canto! Brittany, these vlogs have been a total lifeline for improving my canto. Since I moved from HK to London I barely speak it anymore and lost so much of it

[@cantobritt]

Thanks 🙏 I think there are a lot of people in the same boat so I’m glad they help!

[@tedchan-music7468]

Very proud of your progress and improvements. Lots of work behind the scene. Keep up the good work and helping people. Like it lots.👍👍👍

[@jadewu3845]

I LUV this vlog!! You guys are soo cute and thanks for bringing us all to SF! Jared's Cantonese is getting so good 😮seriously impressed haha. I also got the stickers from the BaoBae Shop and I should put it on my phone too hehe 🙂

[@cantobritt]

Yes! I can't commit to using the sticker though - so I put it inside a clear case! 😅

[@kaitlinjill4637]

thank you so much for the canto vlogs. as a bay area native its so funny seeing my city!

[@JV-ge8bm]

Great job 👏 your videos keep getting better and better!!

[@Kwijiboi]

SF! The hills on Hong Kong Island remind me of SF hills. Remember to curb your wheels when parking on hills. Also, you mentioned SF Chinatown being busy and bustling, but on a weekend pre pandemic, you find yourself walking on the street since the sidewalk is packed shoulder to shoulder. Also, you mentioned the neat buildings but didn't mention the Ivy covered house on Powell Street that you walked by at 11:29 😉 Too bad you didn't get to see the nightime lighting on the Bay Bridge 🥲 it adds to the ambiance.

[@-cynthia2775]

Will watch soon! Always love your Cantonese vlogs.

[@analysis1018]

I enjoyed watching you teaching/talking Jared Cantonese during your SF trip (especially the "Cantonese with Jared" part). 16:05 I don't like living in large cities like SF or NYC (but I definitely like visiting major cities) I also enjoy the improved thumbnails on your videos.

[@cantobritt]

Thanks, we had a lot of fun making that part! He was actually pretty nervous to speak on camera since he’s still a beginner. And thanks for noticing the new and improved thumbnails, I’m still learning too!

[@jingmingrong2454]

Hey Brittany, thank you for sharing your trip to San Francisco. I have been watching some of your videos for about half a year. There are words I am still looking to learn even from past videos. Keep up with the videos and make sure to stay safe. If you ever visit NYC, make sure to try to the Chinatown in Queens.

[@ketchup_rice54]

IMO, the Golden Daisy (@ 11:02) has the best fried chicken drumettes! That's my go to place when I visit SF Chinatown.

[@cantobritt]

Noted! I _LOVE_ fried chicken, so I'll definitely have to stop in next time I'm back!

[@changclan1]

Welcome to SF. Enjoyed your video in Cantonese. Keep it up brittney

[@StormyP101]

Can't wait to see what you guys did in WA!

[@kevinyudystira1259]

Lovely from Indonesian Teochew 🤗♥🏮🌐

[@pcimprezzive]

Love your travel vlogs! They’re so much fun & full of canto vocabulary & conversations to learn from! The canto translation of In n Out is cute & funny!

[@meekiekeek]

Great job! I love your channel. I live in SF and am an ABC. It's great to learn more Cantonese from you to improve my Chinglish. For packing clothes - I think I tend to hear "pack luggage" as the common phrase in the Bay Area. This makes me wonder what the variations in common phrases look like in every area although it's all Cantonese.

[@ChenerySt]

Hi Brittany! I’m so happy I got to meet you yesterday in clubhouse so I could find your channel! This will really help me get back into Cantonese. I liked watching you go around sf, and Z is so cute :)

[@cantobritt]

Hi Michelle! Thanks for stopping by! It was really nice meeting you in Clubhouse as well :) good luck on your journey, and be sure to check it my old videos too!

[@amymcl2008]

Very interesting video. Wonder why Jared has very accurate Cantonese accent? Brittany’s vlog is doing better and better day by day. Good job Brittany.

[@cantobritt]

Thanks for the nice words Amy! Yeah Jared is making progress, he practices almost every day 🤓

[@amymcl2008]

@@cantobritt 👍

[@-cynthia2775]

Thank you for all the hard work you put into making your vlogs. Vlogging definitely isn't easy!! I'm glad you & Jared had a good time in SF.

[@susanmok5994]

Enjoyed the vlog very much! I'm extremely impressed with Jared's Cantonese. He seems to be a fast learner. Thanks for making such quality videos! It makes learning Cantonese interesting and fun!!! Keep up the good work! 加油!!!💪💪💪

[@percarell6550]

Thanks to you and Jared! So interesting to be able to follow You and to build up a cantonese sentence library! 多謝你教咗我咁多嘢。 do1 ze6 nei5 gaau3 zo2 ngo5 gam2 do1 je5.

[@cantobritt]

Glad you liked it! Thanks for your support Per 🙏

[@percarell6550]

@@cantobritt 唔使客氣! 冇問題! :)

[@korenng5553]

Great 👍!

[@Beef-Stuu]

Thank you! These vlogs are great for learning new words and listening practice! You should visit Oakland next time you’re around the bay. What language did Jared translate from at the UN/ what other languages do you both speak?

[@brandonlee7267]

lmao.. literal translation of 'like a boss' xD + no problem sweater + jared saying "money" highly recommend State Bird or True Laurel next time you're in the city :) jared's pronunciation ain't bad for a non native.

[@cantobritt]

I'll take note! And haha yeah, I don't know what it is about literal translations of English expressions to Chinese, but it's hilarious to me 😅 thanks for tuning in!

[@andykw2667]

Merci pour cette video qui m a permis de voyager☺.j aurais fait pareil,dim sum et accupuncture avec Rachele.besoin de remettre les énergies en phase.à plus!

[@funnykitty123]

Like your videos. I speak Cantonese too! But my husband don’t. Can you give me some tips how to should I start teaching him? Btw how I found out your channel is through my husband we both love you ❤️

[@cantobritt]

Thanks for the nice comment! If he’s a beginner I would tell him to learn Jyutping, watch all the videos in my beginner playlist (watch each episode a couple times, write down new words), download inspirlang’s 50 free Canto podcasts and practice tones with feedback from a native speaker. And if he’s really ambitious I have some really good beginner resources on my Patreon (paid)! Hope that helps and tell him good luck!

[@funnykitty123]

@@cantobritt Thank you I will tell him to learn Jyutping. For me as a native cantonese speaker I never learn Jyutping. I hope he can catch on ;)

[@FarzanasLaw]

Interesting video!!!

[@cantobritt]

Thanks glad you like it!

[@antale4859]

nice!

[@a33vq30dek]

They are speaking toi san dialect.

[@cantobritt]

I definitely heard some toisan but there were others where I wasn’t so sure 🤔 hard to tell with so much noise in the background!

[@wklee69]

1. Kee Wah in US sells coffee? 2. So amaze that the cashier called you 「靚女」，HK style....

[@Fifion1025]

Hi Brittany, where did you get your blazer jacket? It is very pretty.

[@cantobritt]

Thanks! It’s an oooold style from Levi’s!

[@vinsewah]

Two buns and two coffees for 12$. Welcome to the bay area!!!

[@god-of-gamblers]

lol true

[@davidkay3395]

我好锺意你嘅vlog

[@dingliu6302]

watching from australia. i am not cantonese, my parent speak sichuanese mandarin but i grew up watching lots of hongkong movie so i can understand but not speak. oh yay

[@KassyGO]

I love Z T-T

[@cantobritt]

Me tooo TT-TT

[@curtisly5582]

Interesting, never try acupuncture

[@guoqing910]

／ 潤