Wellerman - в переводе на русский

[@buture9983]

Мне тоже показалось, что это лучший перевод этой песни!

[@Ultromar]

помоему самый лучший перевод )

[@alexanderdayan5828]

Спасибо!😀

[@lilchewoodarkoblivion9314]

Согласна с Вами )

[@ИванФлешбековичь]

единственный нормальный перевод на эту песню )) Благодарю от всей души ))

[@alexanderdayan5828]

:)

[@alkatrassicha]

kzbin.info/www/bejne/eoOYpqeMgqtrntE

[@arinaostrovska8831]

Шикарный перевод!

[@pelageos]

Ну круто! Однозначно в избранное! Это, пожалуй, лучшее изложение истории на русском, из всего, что я прослушал. (Есть конечно небольшие смысловые пробелы в изложении, но это очень сложно сделать так что бы был и дословный перевод и песня. Если Боброва послушать, или ещё кого-нибудь, там смысловое изложение далеко от оригинала, а тут реально получилась увлекательная морская история, изложенная со знанием морского дела!). Отдельное спасибо за сделанный видео ряд! Море!

[@syrnick707]

"...и по мере сил исполнил")) такое очарование) стикеры на звуках тоже очень повеселили ♥

[@ВалентинаКривова-ж9т]

Шикарное исполнение! Очень приятно слушать🤘👍 Специально полную версию нашла

[@ЮлияВеренцова-и1э]

Прослушала раз 10!!! Супер! 7 футов под килем!

[@alexanderdayan5828]

:)

[@ZabavniInvalid]

​@@alexanderdayan5828 есть текст песни?

[@alexanderdayan5828]

Есть в описании видео

[@dondublon1]

Отличный перевод, браво!

[@Art11ko]

самый лучший кавер на этот трек

[@DeadPikhto-1]

Да супер 👍 И смысл и дух шанти сохранил полностью ! Респект!

[@alexanderdayan5828]

Спасибо :)

[@Vadim_Tupchii]

Вся команда хороша, но капитан - тот просто орёл! А уж песня - заглядение и заслушание. Блеск.

[@alexanderradzin1224]

Слов нет, одна полундра. Клянусь моей треуголкой.

[@lakinatorr]

Это гениально, монтаж бога😊

[@alexanderdayan5828]

:)

[@blackcat27071987]

Очень круто 👍

[@ИлзеРетц]

Агонь! ♥

[@lilishahnovich5560]

очень забавно! молодчина!

[@MaxKolesov]

Спасибо!

[@svetlanamendelev3905]

Здорово!!!

[@иванверли]

Круто

[@ЮлияМослова-я5г]

Моряки не плавают (плавает кое что вонючее) они ходят. Поотому и мы пойдеи домой.

[@BorisBarbarisf]

А могли бы в спеть песню bitwa na morzu от автора Szanty. На русском? Ради такого и подписаться не жалко

[@Dreadnought_Lancelot]

Ребят, а где скачать можно?

[@polstakanoff]

:)

[@Crazivan13]

Дайте текст!

[@alexanderdayan5828]

Добавил в описание :)

[@zw7977]

Почему моло просмотров и лайков

[@alexanderdayan5828]

То ли контент - фуфло, то ли рекламой не занимаюсь ;)

[@zw7977]

@@alexanderdayan5828 на счёт фуфла это не фуфло это шедевр, а на счёт рекламы может быть

[@Ге.Нов]

По смыслу переведено правильно, но перебор с поэтическим глянцем и изящной словесностью, оригинал то, по проще и по грубее звучит - про моряков же песня.

[@изяшниферсон-г9ы]

Ну так переведи ты- оценим.

[@edz8068]

Отличный кавер!

[@николайпашин-р4ф]

фигня Даниэла лучше