When you say nothing at all - Endless Summer [แปล/thaisub]

Original : • When You Say Nothing A...
Lyrics by genius.com/Ron... (ไม่เหมือนใน link ทั้งหมด แต่ใน video ตรงตามเพลงเลยน้า)
Drown out + something
(phrasal v.) to be loud enough to block the sound of something else
ในเพลงคือ drown out the crowd โดย crowd แปลว่า ฝูงชน
ทำให้วลีนี้ทั้งหมดมีความหมายว่า กลบเสียงของผู้คน นั่นเอง
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
คุ้นๆเพลงนี้กันไหมทุกคนนนนนน
เพลงนี้คือเพลงประกอบหนังเรื่อง Notting Hill หนังรอมคอมในตำนานนั่นเอง
เป็นเพลงที่ฟังสบาย ความหมายก็น่ารักมากกกกกกกก
หวังว่าทุกคนจะชอบกันนะคะ : )
กด like & subscribe
และอย่าลืมกดกระดิ่งแจ้งเตือนไว้ด้วยน้า!
หรือจะ comment ติชมข้างล่างก็ได้เลยนะคะ เลิ้บบบบบ