Whitney Houston - I Will Always Love You (Tradução/Legendado)

[@donalegendas]

Ouça agora esse Clipe Oficial, Remasterizado e com uma adaptação de legenda melhor. Link: kzbin.info/www/bejne/mYG2npyQa8uqn8U

[@etienepaixao4959]

P

[@nandogil8777]

Música com uma despedida perfeita,o amor permanece mesmo quando não se pode tocar.🥂saúde a quem acredita

[@denasouza3573]

d

[@denasouza3573]

d

[@orlandosantos3222]

Anos 70

[@MarcioSouza-ik1px]

Dona de uma voz forte e poderosa, Whitney Houston não cantava, ela dava uma aula de técnica vocal.

[@elinetesilva763]

Verdade

[@albertocicinato2528]

Neée

[@joaoleonilson4721]

@@albertocicinato2528 sim

[@regysousa6935]

Mano o susto que eu levei cara quando eu li "não cantava" já ia militar

[@nmhd8798]

@@regysousa6935 scrr kkk

[@nataliaoliveira-nf2qd]

Essa música é o mais puro significado de amor !!! Deixar ir, mesmo amando pq sabe que é o melhor para a outra pessoa, e desejar para ela uma imensidão de coisas boas, é o mais singelo gesto de amor.

[@estersilva5246]

É Natália,parabens pelas suas palavras.É terrivel renunciar algo de bom que se esta vivendo.

[@leandroribeiro7859]

Achava linda essa letra, mas achar não é sentir, hoje descobri que o grande amor da minha vida está sendo feliz com outra pessoa então hj eu vivo essa letra, porque amar é deixar ir realmente por mais que doa ! Vou guardar a nossa melhor lembrança e talvez sempre irá cair uma lágrima e ela escorrera pelo meu rosto e no final ela irá se transformar em um sorriso . A culpa é totalmente minha eu sei que vc lutou até o fim eu fiz escolhas e assumi o risco de perdê-la. Te amarei para sempre nesta vida e na próxima.

[@suelifreitas5610]

pois e natalia..eu fiz isso...hoje ele esta nos bracos do senhor...foi embora muito novo..eu penso sera que se eu estivesse com ele ,ele teria partido...foi acidente de moto....

[@NunesSantos-ts1hu]

​@@leandroribeiro7859affs falou tudo aí viu, já vivi essa mesma situação, inclusive tatuei a música em mim, mas amar de vdd é isso deixar ir😢

[@jonathanconceicaocosta124]

Deixar ir machuca também 😢

[@josefernnandocorreialima]

Não resta dúvidas: Ela foi a maior cantora que já pisou nesse planeta!

[@franktakish6870]

Hard to argue with that ❤

[@Ha54jf47]

Puramente verdade amigo , amém. Acho mesma coisa

[@raphaelsouza8234]

Só li verdades

[@englishstudent1806]

Opinião.

[@EssithaInguane]

Verdade

[@leidemoreira4738]

Que voz maravilhosa.

[@clebisilva5081]

essa são daquelas músicas que lembro de um passado maravilhoso e inesquecível, ainda em 2024 escutando e sempre...

[@ArmandoMattos-y2o]

Zezé de Camargo e Luciano

[@Ha54jf47]

UAU UAU eu também ouvindo todas os dias não me canso jamais ❤❤❤ que Deus dei descanso a alma na nim rainha ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@dinhaoliveira3898]

Simplesmente a voz mais maravilhosa que já ouvi de uma mulher .

[@ukaszsliwczynski4990]

Moja młodość

[@СаитМухамад]

❤❤❤✌️

[@vitormattos5451]

Não existe nada igual! Pqp...💚

[@thrycialuana]

Uma das maiores vozes que já passou por esse mundo. Eternos aplausos para a inesquecível Whitney Houston. 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@PedroHenrique-zq3ls]

Eu ouso sempre

[@sonharacreditarsempre5126]

Inesquecível

[@AmdymoustaphaDiop-ql3nc]

Yesss

[@ЕленаПрекрасная-к3я]

потрясаюшая !!!!!!!!!!!

[@ElbaLeon-x6n]

❤ corazón es tuyo para siempre nunca te olvidare

[@lucineacosta3204]

A maior cantora de todos os tempos, vai demorar muito tempo para surgir uma voz tão linda igual essa,foi dom de deus ,foram poucos conseguiram chegar perto de Whitney Houston, deixava muitas no chinelo.

[@КурбонИсиров]

Да правда када я первый раз это песни слушил тагда Я14лет бил су'равно клллааа'сс

[@englishstudent1806]

Mariah Carey está no mesmo patamar.

[@MaiMoraes-ji6cp]

300 vezes que eu ouvir, 300 vezes que eu vou chorar. Nenhuma outra música causa o q essa causa em mim há décadas, simplesmente, por ser essa mulher cantando, me sinto completamente invadida pelo ar q vibrou nela em cada nota dessa música. Como sempre ao ouví-la, estou em prantos. Whitney,

[@20arczi20]

Mnie też .... 😢

[@Reginaldo10100]

Tenha meu ombro amigo… eu também me emociono! 🌹❤️

[@iolandacuene5566]

Quem chegou aqui em 2025 da um toque

[@gerardngali2341]

☝️

[@georosas34]

Eu rsrs

[@mariaalicegarcia2220]

Eu tenho apenas 16 anos, mas eu posso falar com plena certeza, Essa é sem dúvida uma das melhores músicas da história, e essa sim é minha música preferida, e o filme? De todos que eu assisti, nenhum deles vai ser igual, e nenhum deles mexeu tanto cmg assim, então de todos eles, esse é o meu filme preferido!!! E eu não mudo de ideia quanto a isso. Edt: Whitney é única! Amo demais.

[@MariaEduarda-sk3zw]

Isso não é uma música, é um sentimento

[@AuraMyles]

U said it😢

[@jeiellopes5742]

Uma das músicas mais lindas que já ouvi em minha vida! Isso é música de vdd.

[@martacarstairs9147]

MDS essa música toca em lugares que eu nem sabia que era possível ser machucados

[@deusitahelena4605]

Jesus, eu com a minha boca confesso que tu és Senhor, e no meu coração creio que Deus o ressuscitou dentre os mortos. Amém.

[@BernardoFurtado-zi1ii]

Amém ❤

[@douglaspenedo4052]

KKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[@h4nter__]

Amem

[@doja_cat259]

Do nada

[@mariagleidjane7]

Amém

[@PauloSilva-xg2mf]

A voz mais fantástica que já ouvi. A melhor cantora de todos os tempos.

[@priscilaperez8971]

O filme " o Guarda costas" é um dos meus filmes favoritos!! A química entre eles é surreal demais nossa eu amo tanto!! Essa letra é perfeita demais e nos faz refletir sobre se somos a pessoa certa de quem tanto amamos! Quem nunca viveu um amor impossível... Dói demais essa letra mas é linda e não me canso de prestigiar!!

[@MarciaWelter-r3b]

❤

[@professormaxsaldanha1022]

Maior voz de uma mulher da História, Whitney é um fenômeno

[@zuolorayen2500]

Великий талант Легенда , никогда не забудем тебя Уитни , как и Великого Майкла Джексона , вы ярко горели и быстро угасли , покойтесь с миром , вечная память спасибо вам за мое красивое детство юность молодость !😢😢😢

[@ericasantos558]

A melhor parte é quando ela canta alto mais pena que a galera não tem mais músicas assim dela!

[@ricardoaugustodocarmo4161]

De pleno acordo. 👍👍

[@raialmeida1386]

Não tem mais musicas dela disponível?

[@matehus9054]

Tem uma live dela na África cantando essa música, muito lindo vejam la

[@matehus9054]

kzbin.info/www/bejne/bqeYcpiunKmgpaM

[@carmelastendardo2127]

Chi è lui

[@judaismocomjenifferlopes]

Até hoje, não conheci uma potência vocal feminina igual a dela.

[@ramonfelipefp]

E nem masculina, na minha opinião.

[@ramosmateusmateus9225]

Nem eu! Ela é inigualável.

[@Aiingabriel8172]

Masculino só o dimash

[@RomanKeil-g7c]

Она просто Малодец!!!

[@Надежда-ш5ь]

Это самый мощный голос!!

[@fabianagomes1253]

É incrível como as pessoas que possuem uma voz ímpar, tem o final trágico.

[@alinedasilva8108]

A Mariah tá viva!

[@fancywonder_3695]

@@alinedasilva8108 que Mariah ?

[@alinedasilva8108]

@@fancywonder_3695 kkkk tá de brincadeira, né? Mariah Carey, lógico!

[@fancywonder_3695]

@@alinedasilva8108 eu já tinha pensado nesse nome antes , mas só foi pra constatar mesmo

[@thrycialuana]

Adele está viva e bem. 🙏🏻

[@Юра-р3л1я]

Женщина с трудной судьбой, у неё практически не было детства, ей не везло с мужчинами но тем не менее она в сердцах миллионов людей осталась королевой сцены . Спасибо Уитни , покойся с миром.

[@FatimaDias-g6e]

Linda música para quem está apaixonada ❤

[@thainacristine8583]

Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei. Tomai sobre vós o meu jugo, e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração, e encontrareis descanso para a vossa alma. Mateus 11: 28-30

[@entretenimentoentre]

Obrigado! pela palavra, eu ainda acredito que o ser humano possa amar uns aos outros 🤎

[@cassinanda6599]

Essa mulher era linda ,tinha uma voz poderosa ,nunca vai existir alguém com a voz tão linda igual a dela

[@cassinanda6599]

@Jacksondereck thanks

[@TiagoSantos-fn3fd]

Foi através desse filme que virei fã do Kevin Costner desde os anos 90 continua com um excelente trabalho e atuação! E como a Whitney faz falta nessa geração, era uma grande cantora se foi muito cedo.🍃

[@Leonardo25455]

Kevin coster tem muito mais personagem melhores que esse galazinho aí... Baita de um ator

[@ОльгаЯнцен-б9ъ]

Вечный гимн любви. Всём, кто любит и любил. Невозможно слушать без слез и каждый раз сердце бьётся от эмоций которые переполняют душу и сердце

[@lelaoflauzino8482]

A melhor cantora de todos os tempos...pra mim...mexe com os sentimentos...

[@heeckynho]

A maior cantora da história! Muitas saudades! 😢

[@Naondadababy]

Muito triste a morte dela🥺😢 ela era muito jovem 😔

[@luisa9666]

@@Naondadababy com quantos anos ela morreu ? 🥺🥺

[@karolinebasra]

@@luisa9666 ela morreu com 48 anos

[@luisa9666]

@@karolinebasra nossa ela era nova

[@elinetesilva763]

Sem dúvidas

[@МарияШарипова-с4э]

Шедевр на столетия, прекрасное исполнение шикарной певицы на века. Вечная память, помним, любим! Хьстон. Ты жива в нашей памяти и вечно будешь жить. Любим и помним!!! Ты красавица и шикарная певица!!!

[@maraelidasilveira4610]

Que voz maravilhosa! Lindos demais essa canção e esse filme.

[@ryanrocha7858]

Ela canta com tanta naturalidade, que tras a luz a sua essência, melhor cantora atemporal, na minha opinião.

[@Samuraychan]

Que charme e esse mulher 1:12 Só pra quem é gênio! Que leveza e conhecimento das notas 🫶🏽😍

[@menorsagaz22]

*"Nós dois sabemos que eu não sou aquilo que você precisa!"* Que forte cara.. 🥺

[@LauraCappelli-bl1lf]

Bravi sssi ma in dove ti trovi ora..............?....?

[@maryyucra1532]

ELLA ES Y SERA LO QUE ES LA FAMA LA AMOOOOO TENIA UNA VOZ QUE DIOS LA DIOS APOYENME A DIFU NDIR SU TALENTO

[@ibson_guimaraes23]

A maior voz de todos os tempos será a Whitney Houston, e não terá outra voz igual à dela, me emociono de falar dela🥰🥺

[@Carlos76602]

Uma das top 10 . Melhores vozes do mundo. Inesquecível. Obrigado por tudo.

[@yolandagoncalvesrosadecamp2676]

Esse vídeo é bom pra quem tá aprendendo inglês.

[@professormaxsaldanha1022]

Em termos de música Whitney foi a melhor voz feminina da história da música mundial

[@InglididCurbani-i2o]

Eulnglidis curbani eu ofereço essa música há um homem que eu iniciei duas vogais as quais ficaram registradas em meu celular Pois eu ofereça essa música ao cantor ator modelo e dançarino empresário chan eu Woo Deus faz tudo por minhas tortas mas faz o correto depois de quase 4 anos estamos nós de volta Deus lutando nós dois no mesmo caminho pois pois acredite o que Deus faz homem nenhum desmancha por mais que tentem

[@cabocona]

Adorei que tem a tradução e a letra da música, da muito pra aprender inglês

[@jagislainysilva7248]

O nome dessa mulher deveria ser "inspiração"

[@СергейКузнецов-я2к1м]

Браво Уитни. Это гимн Любви, для всех кто любит. Уже прошло 30 лет, как вышел фильм. И смотриться как в первый раз. Классика. Костнер браво.

[@janiramarinho]

A melhor cantora de todos os tempos!!!.....não haverá outra igual. Inigualável Diva!! 🇧🇷🇧🇷

[@techmidiatv8409]

Sem palavras sobre a artista, a voz e muito menos o filme! Obra prima!

[@ЛилияГараева-ж6ж]

Потрясающий Голос!!! Потрясающее исполнение! Уитни, ты жива пока мы слушаем тебя и восторгаемся тобой!!!

[@swirlgirl5389]

Whitney além de ser uma das mulheres mais lindas que eu já vi tbm é dona de umas vozes mais impactantes da história.

[@AGORA2025]

Aind ame arrepio toda vez que escuto essa voz Divina ❤

[@duerynarionn3727]

20 anos escutando essa música só hj q fui pesquisar a tradução, assistindo ao filme guarda costas.❤

[@IreneKazadi-n3z]

❤❤❤

[@alexandrecheida9187]

Não tem como, SIMPLESMENTE SENSACIONAL

[@carolvi5241]

Essa música vai me marcar pro resto da vida. Recebi ontem ela de uma mulher que amo muito e que não tive coragem de dizer antes, talvez o fim poderia ter sido diferente. Agora só ficou um coração partido e vontade absurda de ir atrás.

[@MariaJesus-fj5it]

Eu não intendo como essa mulher forte linda uma cantora perfeita.Em momento difícil da sua vida não teve anjos ao seu lado 😢

[@sirlandiogusmaoesilvagusma8084]

A música é linda e a cantora, a melhor do mundo. Infelizmente ela morreu e deixou muita saudade.

[@Aiza3417]

Эта песня одна из самых ярких и удачных в исполнении Уитни Хьюстон, и перепеть её ещё никому не удалось, голос очень нежный, уникальный и красивый льётся на одном дыхании, супер!!!

[@СаитМухамад]

Gerçekten öyle❤

[@aldenize2827]

Alguém em 2025?

[@cristinamunoz5879]

Si

[@82642306]

Não né, nem chegou ainda kkkkkkkkk

[@НаталияДемиденко-к8з]

Yes im here for your Yulia ♥️🇺🇦

[@mariaorienterodrigues3252]

Por enquanto não ainda kkkkkkkk

[@sarakarine9213]

Kkkk tá adiantada

[@rubendejesus6418]

Que voz mais linda que eu já ouvi em toda minha vida

[@JoseCarlos-jh9py]

Linda de mais. Amo esta ela .e a musica tbm ÓTIMA. Eu amo a musica. On momento in time .OBRIGADO. Deus ti abençoe sempre

[@polianaalves3719]

O amor é uma dor que envolve a alma...

[@marcelosalgado474]

Do si for o amor de pedir demissão do trabalho porque essa música fala sobre um pedido de demissão do trabalho

[@polianaalves3719]

@@marcelosalgado474 viver o amor é saber que existem escolhas duras a serem feitas...mas será algo marcado no coração. Na letra desta música é uma escolha sobre o amor.

[@Davydl]

@@marcelosalgado474 do segurança dela?

[@otaldoigorfernandes7827]

Filosofou😢

[@ryanrocha7858]

Kkkk, foi tanto amor q ele terminou como guarda Costa do papa kkkkkkkkkkk

[@saulopereira1293]

Essa mulher faz muita falta mesmo a melhor de todas e de todos os tempos não existirá melhor que ela.

[@leticiacompilations3415]

Voz perfeita até hoje não tem nenhuma cantora com a voz dela ,maravilhosa

[@ednalvasantos3710]

Que voz. Que letra. Que melodia não me canso em ouvir esta música, ela mexe com meus sentimentos. Amo amar ouvindo esta belíssima música..😍😍😍😍😍💕💕💕💕

[@layy423]

Essa música essa voz tem o dom de me arrancar as lágrimas 😭❤💔

[@robertavianna4337]

Que mulher linda, maravilhosa... voz perfeita!!! 🤩🤩🤩

[@jovanitomatias4553]

Incrível como o tempo passou la fora, mais aqui não parece q estou ouvindo pela primeira vez...eterna.

[@leonardosilveira2120]

A maior cantora de todos os tempos ate hoje,eu respeito as demais que vieram depois dela...mas nenhuma igual a ela.....

[@lucreciasilva2508]

Nossa quanto romantismo em uma só canção!

[@Gilvankjkjk]

sim, que pena que ela nos deixou 😔

[@lucreciasilva2508]

@@Gilvankjkjk verdade

[@ЭсмираМустафаева-б8п]

Şarkıya can ve ruh veren sesdir❤

[@Rafaelrafazildo]

A maior voz de todos os tempos.

[@Gilvankjkjk]

Ela tinha a voz de um anjo..

[@donalegendas]

Filme: O Guarda-Costas 💞

[@angelinakauacorreia3547]

Kauã,❤🥺❤❤❤

[@marisialima7269]

@@angelinakauacorreia3547 Aaa

[@joseliasilva6921]

Como ver esse filme de graça??

[@donalegendas]

@@joseliasilva6921 no aplicativo MediaFlix

[@RubenJesus-ve8mc]

​@@donalegendastenho 20 anos de idade e Adoro esta Linda música e Adoro música dos anos 80

[@lourdesfaccina2872]

Lind canção

[@ТатьянаДорошенко-э6х]

Уитни Хьюстон - величайшая певица 20-го века. Таких больше нет, и вряд ли появятся... Я тебя никогда не забуду. Твой голос останется навсегда в сердцах миллионов людей планеты.

[@ednaldolibras4607]

A CANTORA DA VOZ MAS BONITA DO MUNDO

[@anapauladantas6511]

Do inicio ao fim lágrimas escorrendo pelo rosto simplesmente magnifica canção.

[@selmasaldanha9153]

Letra: Eu Vou Sempre Amar Você Se eu deveria ficar Eu só estaria no seu caminho Então eu vou, mas eu sei Vou pensar em você a cada passo do caminho E eu sempre vou te amar Eu sempre vou te amar Você, meu querido, você Memórias agridoces Isso é tudo que estou levando comigo Então adeus, por favor, não chore Nós dois sabemos que eu não sou o que você, você precisa E eu sempre vou te amar Eu sempre vou te amar, oh Espero que a vida te trate bem E eu espero que você tenha tudo que você sonhou E eu te desejei alegria e felicidade Mas acima de tudo, desejo que ame E eu sempre vou te amar Eu sempre vou te amar Eu sempre vou te amar Eu sempre vou te amar Eu sempre vou te amar Eu, eu sempre vou te amar, você Querido eu te amo Eu sempre, eu sempre vou te amar

[@marcelosalgado474]

Mas infelizmente essa música não fala de romance fala de pedido de demissão do trabalho

[@selmalomeu1632]

😅😅😅😅

[@MariaMadalena-wp9cj]

Menino,só quem ja amou alguém, mas,por motivos de ver q esse alguém nao tinha o sonhado sentimento ,com a mesma importância e cuidados sabe a dor que dar ouvir essa música rsrsrsrs.É uma pedrada.

[@lena_gendelf]

Про уитней хьюстон конечно же много фильмов, и все никак не могу найти тот, где в конце говорится не о том, как она загубила себе жизнь, а о ее последней фразе про христианскую любовь, о том как она хотела просто любить всем сердцем, по-настоящему - где расскрывают суть ее жизни, а не просто по верхам ходят, ничего не понимая в ее смысле и глубине

[@ReginaTeixeira-gl6by]

❤vai ficar pré sempre como não lembrar dessa cantora de uma voz linda ❤❤casaram muitos ouvindo essa música

[@DilmaDavila-g4h]

Que Deus a abençoe em sua Nova Morada... Obrigada,Whitney, por toda emoção que nos causou... Amo você para sempre❤

[@coringa600]

"NÓS DOIS SABEMOS QUE EU NÃO SOU O QUE VOCÊ PRECISA " Na moral Que peso que tem esse verso . É muito!!! Triste

[@RolandoPaula-gd3sw]

VERI GOOD. ❤

[@MariaRita-p5f]

2024 alguém?

[@강수영-q4l]

저요

[@AlessandraLunna]

Eu 😭😭😭😭❤

[@ValeriaFpedrosa]

Eu pedrada❤❤❤

[@Batatasam123-ur5nq]

Eu kk

[@fabiola1556]

Eu amooo

[@fabriciasouzareis3076]

Belíssima ela a voz tudo parabéns faz falta cantoras assim

[@neuzabatistacoelho2769]

Alguns filmes são feitos para eternizar o amor!❤

[@peterrobinson5328]

Ola 👋

[@kalyscandido]

Pode passar o tempo que for, essa música sempre vai mexer com a gente. Whitney foi maravilhosa e faz muita falta! ❤

[@LucieneCarladosSantos]

Carrego no meu coração minha história de amor que teve que acabar por causa de morar perto de parentes e se meterem em tudo e acalmo meu coração escutando essa música dando adeus ao meu grande amor e amigo

[@MariaOliviaSantana-o5y]

Faz a gente lembrar que viveu momentos incríveis no passado!!! E desejar que o futuro também seja assim

[@jeffersondias3670]

Se pudesse descrever o quanto essa música meche com todos a qm ouve não tem explicação

[@CLARI1976]

Meu corpo fica todo arrepiado de ver essa mulher cantar ... qto desperdício 😢😢😢😢... infelizmente

[@paulaaraujo5373]

Whitney é a única cantora que eu gosto de ouvir gritar kkkkk 🖤🖤

[@mariadelourdesrodrigues4283]

Lindíssimo

[@otaldoigorfernandes7827]

Ela não grita, é o tom da música que é alto.

[@dorotiguazzelli1481]

Ele não grita, a voz dela e assim por natureza, ela nem faz força para cantar, e só abrir a boca que são aquele vozeirao

[@giovannamangione8289]

Buongiorno amore mio grande

[@alcidesoliveira8677]

Belting poderoso

[@Нина-ъ5ы1ц]

Песня о настоящей любви и ей все равно , что он просто телохранитель!!! Любовь не знает преград!!! Голос изумительный!!!!!!❤❤❤❤❤

[@mit1402]

Обалденный

[@MarciaCristina-d2d]

Uma das maiores vozes que já passou por essa mundo. Eternos aplusos para a inqueecível 😅🎉🎉

[@vaniagarden9165]

A maior Diva todos os tempos essa música de outra Galaxia que lindo

[@chiomafelicitaphilip5629]

You will forever remain in our hearts Whitney. Thanks for the contribution you made while on Earth. Keep resting in peace. I love you.

[@augustorocha5835]

Meu Deus de onde vem essa voz ????

[@LuisClaudio-j8v]

Essa musica marcou muito pra mim foi a música que dancei com minha esposa no dia do meu casamento a 25 anos atrás

[@ericaalifer2986]

Mãe sempre vou lembrar de vc com está canção Cantando com esse sorriso maravilhoso toda chorona lembrando dos seus amores Uma lembrança que mesmo doida eu gosto de ter...aprendi que existe várias formas de amar

[@09michelee]

Música Perfeita,Cantora Perfeita e filme perfeito💖💖

[@neuzasantos4076]

Ela foi a maior cantora dê todos os tempos é sempre será inesquecível 💖💜❤️💛💚 amo suas canções 🌹🌹🌹🌹🌹🌹😄

[@yvonecaldas6660]

Está música mexe com coração a alma e o espírito...O filme 🎥 🎥 f....O guarda Costa é maravilhoso amei..❤❤❤

[@РозаМустафина-л4з]

Обожаю этот фильм, с прекрасным актёром и легедарной певицей.❤

[@brunobarbosa4342]

Isso é uma pedrada muita boa de se ouvir,uma voz inigualável