Who does the JR annoucements in Japanese and English in Tokyo!? It's US!!!ようやく2人会えました！

JR東日本をはじめ、様々な鉄道の車内放送を
担当してる最高のペア💖
日本語 = 三浦七緒子さん
英語 = クリステル・チアリ
ようやく会えましたぁ⁽⁽٩(๑˃̶͈̀▽ ˂̶͈́)۶⁾⁾
アニメとかみたいにナレーションは一緒に録らないので、
基本的に現場でお会いすることが少ないのですが、
やーーーーっと！
会えました！
会えた記念に2人で動画撮ってみました！
Thanks for dropping by!
When you come to Japan,
you'll hear us on the JR lines in Tokyo area!
The best match? we call ourselves...hehe
Naoko Miura and Christelle Ciari.
(⑅˃◡˂⑅)

[@user-gd8jk4vd2h]

これは電車オタクじゃ無くてもウケる

[@kousei_travel]

このコンビはもう神！ 通学のときにいつも聞いてるので、すごく聞き慣れてます〜笑笑 関係ないけど、メトロの放送が亀井さんに変わったのがすごく残念です… やっぱクリステルさんの放送が一番聞きやすい笑笑

[@MAXKODAMA546]

これわかるなぁw

[@Rightgoroboy]

はじめて自動放送を聞いた時日本語と英語も同じ人が声優してると思ってた。

[@sasebonian_501]

違ったんだねー。目からウロコとれた。 ポロリ。

[@user-pe5mc9ln9u]

確かに声の感じ似てるよね

[@shoji2444]

だからこそ最高のペアなんですね！

[@Namekuji-Hage]

神すぎてやばい。。。。 コンビめっちゃ観たかったです。。

[@christelleciari]

二人で取れて良かった〜〜〜〜！ ありがとうございます！

[@4110FElimari]

良いですね～(^^) お二人の声はJRとりんかい線以外では新京成線と横浜市営地下鉄グリーンラインで聞けるのは知ってますが、九州の西鉄で流れてるのはビックリでした(ですが、聞き慣れた声だから安心感がありましたね👍)

[@christelleciari]

THANK YOU!!!!

[@NorthKantoRailways]

やばすぎ！！！！待ってました！！「JR東」だけでもういつものやつやん！！

[@christelleciari]

ありがとうございます♪

[@tsuke2486]

この2人のコンビは最強ー！！！

[@christelleciari]

ありがとうございます！！！

[@tsuke2486]

Christelle Ciari クリステル・チアリ 返信ありがとうございます！ 自分は東北本線などでお2人の声を聴いています！

[@toutetu205]

@@tsuke2486 僕は仙石東北ラインです！

[@user-nc7my1bp5x]

JR東コンビ、レベル高いです‼️

[@maimaigoda3524]

毎日、通勤時に当たり前のように耳にしているJR車内アナウンス。時折、「声の主はどんな人なんだろう？」と考えていた。こうしてご本人たちを見られるなんて、なんかすごいものを見せてもらった気がする。

[@user-sn7zk6qx9c]

コロナ落ち着いたらまた観たいです！ 高崎線乗ってる時いつも聞いてるので、嬉しいです！

[@junichikondo9173]

お二人のコンビが聞けて最高でした！ お二人が日本語パートと英語パートを入れ替えてやられるの見てみたい(笑)

[@trentbateman]

I love the way Christelle speaks and my favorite is how she says “line”. It still stays with me 3 years later.

[@hitomi7g]

サザエさんやまるちゃんとか有名アニメ声優さん登場よりテンションあがる

[@user-dn9ub8hk6m]

これはもう本当に最高！ 神すぎる！これからも頑張ってください！応援してます！

[@user-rt8yy9jg2n]

間違いなく最強コンビですね。三浦七緒子さんは「金田一少年の事件簿」「おじゃ魔女どれみ」に出演され方ですよね。ただ、高知県高知市出身静岡県浜松市在住の私は二人の声を電車で聴く機会はほとんどないんです。ドナ・バークさんの声は新幹線で聴いた事があります。JR東海管内の東海道線の駅の自動放送は津田英治さんと向山佳比子さんです。三浦七緒子さんはメディアでの顔出しがほとんどないのでこの動画はとても貴重です。ありがとうございました。

[@scooternak53]

I love it! Thank you for connecting the lovely voices with the lovely faces!!🙏

[@christelleciari]

Thank you!!!!

[@user-cw4mz6ng6i]

最強コンビだ..... 今度は同じコンビで都内の地下鉄もやってほしいです...!!

[@yspianoclassicbest7281]

来た来た〜‼️実際のお二人の声聞けるなんて嬉しすぎるやんけ〜‼️本当にありがとうございます😆✨

[@user-ye1jc8uk4l]

自動放送にも、親しみが湧きます😊 これからも、分かりやすく良い放送を続けてください❗✨👍 応援しています❗✨✨✨ 放送が流れると、収録シーンが思い浮かびそうです😄

[@user-ro7jf1dq8m]

山手線一周で聴きたい❗

[@shoji2444]

ご本人でもゾクゾク来ちゃいますよね！ 利用者にとっては、感動のあまり涙が出る共演です！😊 もっと他の駅もいろいろやって欲しいです！

[@nakaji5489]

やはり聞き慣れてるから、とても実家のような安心感がすごいです！ぼくは関西に住んでいるので、関西の車両に二人のアナウンスが流れるのを想像しながら関西の私鉄のアナウンスもやって欲しいなぁと 期待しています！頑張ってください！

[@user-th4xu9uw1l]

最初のJR東日h…だけで鳥肌立った…

[@user-om6rl9ot6n]

すげーー！！！って思わず言ってしまうわ。。 いつも行き帰り優しいお声をありがとう。

[@hiroyoshi5319]

まさか共演なんて！！！ありがとうございます。

[@penguin_kun]

森谷さんともコラボしてくれないかな笑 ひと昔のメトロと言ったらチアリさんと森谷さんだし 最近じゃ京成線の車内放送もこのお二人になりましたもんね

[@link0shin]

電車でいつも聞く声！素敵な英語アナウンス！

[@pexeq]

I literally fell in love with the English announcements on ride from the airport to the hotel.

[@rklevens]

OMG, I had no idea who did the announcements. I often practice the announcements myself. My favorite line in Tokyo is the Yamanote Line. So cool. I lived in Japan from 1996-2002 and I visit every year except this year I guess. :( One time I walked to every station starting at Akihabara at 9:00am and returning at 7:30pm.

[@4r0sty]

Robert Klevens you WALKED around the Yamanote Line? Respect bro that's true dedication💯👍🏽 Ik my fatass aint makin it past Ueno😭😭

[@kouichishammiekawakami3604]

クリスさん、京成全線の英語放送も担当されていますよね! 先日、ちはら台から千葉まで乗った時、「やっと全線に自動放送が入ったんだ」と思いながら聞かせていただきました!

[@SS_blue.Kamakura]

子供のころから聞いていた声だー！　口ずさんでしまうぐらい頭に残るね

[@user-jr8nr4qh4l]

JR在来線車内放送はほぼほぼこの2人のコンビ❤️田舎を走ってる新型車もこの2人が増えてきている😄

[@Rob-mr1kj]

Hello! Do you do the announces for the Jōban Line too? I go to Tokyo from Ibaraki sometimes and the voice in the Jōban Line and the Yamanote Line sounds pretty similar.

[@N700Syellow]

２人の共演　最高です

[@user-vm1if6jo7i]

いつも聞いてる声ですが最高です！今度機会ありましたら、数年前にイントネーションが更新された高崎線の「本庄駅」の新旧でのイントネーションのパターンをやってもらいたいです！

[@christelleciari]

二人でで当てたらまたぜひ！

[@user-ky3dk5cc2r]

毎日、通勤の行き帰りの根岸線でお二人の掛け合いを聞いております😁😁

[@user-bs4kl1fd9t]

いやもう夢のツーショット！！

[@user-ho3nt9jc5r]

凄い！

[@koucha0922]

田端って鉄道ユーチューバーのがみさん狙いました？笑

[@omegazero2883]

横須賀線のボーイッシュ感結構好きです

[@Ver-of5dl]

放送再現したところで昇天しましたありがとうございます

[@Moiez101]

Woww!! So cool. I love train announcements and airport announcements. 車内の発表を真似するのを大好き！ I'm from Canada, living in Tokyo with my japanese wife. I would love to meet you both. Is it possible to have a zoom facetime interview?

[@christelleciari]

Thank you!!!! What kind of an interview will it be!?

[@Moiez101]

@@christelleciari i sent DM on your insta :D よろしくお願いします！

[@YouTuber-wd5di]

横須賀線でも聴ける声✨ 田浦駅の自動放送はオリジナルだから好きです✨

[@commuterrapid]

すごい！これは激アツ！！

[@christelleciari]

ありがとうございます！

[@user-eo9hy1gl8w]

俺この方達のJR東日本(総武快速)の車内放送を聴いて電車が好きになった

[@masatousui2896]

お二人でトークショーをやって頂きたいです☺️

[@christelleciari]

やりたいっす！

[@user-Senseki205]

さすがナイスコンビ。お2人の声も似ていますね。

[@user-em9yx8rr6d]

きゃー😆スゴーい😆🎵🎉

[@christelleciari]

その子ちゃんやん！ びっくりした笑

[@user-xl7cm6wv5e]

嘘だろ？！… もうやばい… うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ… また機会がありましたら是非りんかい線をお願いしたいです…

[@christelleciari]

承知しました〜〜〜♪

[@user-xl7cm6wv5e]

Christelle Ciari クリステル・チアリ 是非お願いします！！

[@KatsunoriIna]

電車と変わらない雰囲気すごい…

[@icanfly5964]

Reminds me of my time in Japan

[@user-bx2lr6bx5f]

すげぇ。。。！！

[@nekonotyaya5273]

つか2人ともノリが可愛い

[@reten9494]

激アツ！！

[@christelleciari]

YES!!!!

[@WhiteNeko.]

太特別了!!!本人都好漂亮

[@user-wr6df2pt6b]

最近は仙台地区や新潟地区でも聴けますね！

[@si-up6ro]

もっと色々なアナウンス聞きたくなりました。

[@mu623chang]

鳥肌たった(*´▽｀*)

[@manemu0506]

リアルでも仲良いのいいね

[@sho1412]

次は西武辺りして欲しいw

[@christelleciari]

ですねぇ！

[@nekonotyaya5273]

埼京線快速相鉄線内特急 海老名行き や 中央線中央特快(通勤快速)河口湖行き を一通りやって欲しいです。 他社線乗り入れ直前放送とか好き

[@totra3609]

聞いたことある宇都宮線・湘南新宿ラインの車内放送＆山手線内各線と京浜線を

[@user-by6rq9qe6p]

クリステルさんは四国内のJR特急の自動放送でいつもお世話になってます

[@user-fc4xl7jh6w]

これは普通に興奮してしまった…（）

[@user-yr4zb4xf2l]

うわすごい

[@theRealtensigh]

Okay, now who plays the cool tunes when the doors close?

[@user-on6rj3qz8e]

南海・泉北合併の際の自動放送更新の際にもこの2人に担当して貰いたいです。

[@user-vr7oh5gz1z]

自分は関西なのであまり聞けないですが、神戸市営地下鉄海岸線がお2人だったのがびっくりでした。山陽電鉄の自動放送もお2人が短刀欲しいです。

[@user-vr7oh5gz1z]

担当して欲しいです。

[@HanshinJetSilver5700]

JR九州や西鉄線もこのコンビ！

[@punchandrogynous6383]

た、た、た、た、たまらぬ❤️

[@crismsr1]

💜💙✨😄

[@jb2330]

さがしてたあの声

[@christelleciari]

いますよ〜〜〜〜〜♪

[@user-fl4cx1xs6k]

あまり聞かない関西民でもそっくりそのままで笑った。

[@user-ky3dk5cc2r]

電車の中で大音量で掛けてあげようかと思います😁😁

[@nemu04137]

マジでJR北海道でも2人担当して欲しい。

[@ugosaburou]

最強コンビ😎

[@christelleciari]

YES!!!!

[@totra3609]

宇都宮線の車内放送もそうですか？ やってみて下さい。

[@luminechu]

この2人は、E233の自動放送ですか？

[@ke9569]

tiktokから

[@odakyulove]

三浦さんも英語話せそう

[@Kozu_Railway]

俺東海道線とかのここ好き↓ The Green Car ticket is required in the Green Car.

[@user-kj2ce2yd2x]

福岡の七隈線で2人の声をいつも聞きます。

[@himawari-ch59]

三浦さん横須賀線の放送に似ている。

[@takuya98791]

上越線の秘境区間で聞いたら鳥肌たった

[@minecraftfortnite9793]

二人で大崎やってほしい

[@For_Tsukuba]

(察した....w)

[@KT-if6jf]

唐突の田端･･ww

[@user-rc3yg5jd1x]

この二人姉妹みたい!

[@se-lb5zu]

西武鉄道の声聞きたいです。

[@Takeaki_Matsuta]

この人に車掌やってほしい。

[@MH-pv1bj]

日本語アナウンスと英語アナウンスの方って別の方なんですか？

[@mdnsmst_]

別の時もありますし、 英語も日本語担当の人がやってる時もあります。

[@Ngspacetrain]

南武線の声かー

[@yazyaz63]

ドナバークさんも加えて

[@user-mh1lh5cj6z]

JR東京エリア大変そうやな笑

[@ninomojo]

"Please OFF your seat" ? Explain please :)

[@christelleciari]

it's please offer your seat. not OFF

[@ninomojo]

@@christelleciari I know but lots of people hear "OFF" instead of "offer". We were wondering if it was just an impression, or if the syllable was slightly cut in editing or something

[@rurunam.709]

メトロ副都心線よろしくお願いします

[@christelleciari]

復活したいなぁ

[@rurunam.709]

復活して欲しいです。メトロ民なので

[@SheaRoberts]

Should be “please offer your seat” and not “off your seat” but people don’t seem to care

[@christelleciari]

I've said that and people do know what I say not that they don't care.