ĆWICZENIE: Tryb przypuszczający (1)

[@ganaandnadin4132]

Bardzo Dziękuje dla pani naprawdę

[@Igor-uk4pg]

Aaa, dzisiaj pogratulowałem znajomą z Polski przez telefon z okazji urodzin... Szkoda, że ten filmik obejrzałem już po tej rozmowie! Teraz już zapamiętam to na zawsze. Mam nadzieję, że ten błąd nie jest bardzo straszny i że moja znajoma wszystko zrozumiała :)

[@PozdrowieniazPolski]

Z okazji urodzin można wybaczyć każdy błąd! :)

[@pawezezicki7021]

gratulujemy 11 listopada(to chyba wyjątek) z tego co wiem

[@Liudmylatrubchynska]

Jak Panią znaleźć na Facebooku? Pozdrawiam serdecznie

[@PozdrowieniazPolski]

Jestem tutaj: facebook.com/pozdrowienia.gosia

[@vitalizh2548]

Bardzo dziękuję Pani za lekcję. Mam następne pytanie związane z tym tematem. Wychodzi z Pani lekcji, że małżonkom, w momencie kiedy oni biorą ślub, trzeba składać życzenia, ale na własne oczy i w życiu i na Facebooku widziałem jak do nich pisali "Gratuluję!" Czy to jest błąd?

[@PozdrowieniazPolski]

Vitali, to jest bardzo dobre pytanie! Są takie wydarzenia w życiu, z okazji których składamy życzenia, ale te wydarzenia to też są takie życiowe sukcesy, jak na przykład ślub, urodzenie dziecka itp. Dlatego możemy powiedzieć do małżonków: "Kochani, gratulacje! Wszystkiego najlepszego na nowej drodze życia! Niech Wam się dobrze wiedzie!". Inne tego typu okazje, które są takimi "sukcesami", to np. rocznica ślubu, narodziny dziecka. To bardzo ciekawy temat, który pokazuje, że nie wszystko w języku i kulturze jest czarno-białe. Ale gdy ktoś ma urodziny czy imieniny, to nie gratulujemy!

[@vitalizh2548]

@@PozdrowieniazPolski Dziękuję za odpowiedź! Na ślubie, w którym brałem udział, małżonki mieszkali razem już ok. 20 lat. Pomyślałem, że "Gratuluję! " w tym przypadku oznaczało coś typu "No wreszcie! "))

[@PozdrowieniazPolski]

*małżonkowie

[@vitalizh2548]

@@PozdrowieniazPolski Tak. Dziękuję. Małżonkowie.)

[@around_the_world_with_yuli7101]

A ja mam klasyczne zdania... Oto oni. Gdybym, nie zapomniałam o urodzinach mojej przyjaciółki, tobym nie spózniłam się. Jakbym, zapomniałam o urodzinach mojej przyjaciółki, ona bym (by) mnie przypomniała.😀

[@PozdrowieniazPolski]

Uważaj Julia: 1. Gdybym nie zapomniała o urodzinach mojej przyjaciółki, tobym się nie spóźniła. 2. Jakbym zapomniała o urodzinach mojej przyjaciółki, to ona by mi przypomniała.

[@around_the_world_with_yuli7101]

@@PozdrowieniazPolski Gosiu, kochana dla tego mamy Ciebie! A Ty zawsze dopilnujesz porządku, Jesteś, jak STRAŻ GRAMATYCZNA!!! Dziękuję będę uważać...!☺😊😉

[@around_the_world_with_yuli7101]

Zapiszę te zdania do notatnika...

[@PozdrowieniazPolski]

*straż :)

[@around_the_world_with_yuli7101]

@@PozdrowieniazPolski Gosiu, bardzo Ci przepraszam, moja praca trochę chyba odebrała mi uwagi😃