Wiedźma Ranni - historia wysłanniczki Mrocznego Księżyca (Elden Ring LORE PL)

[@BalmoraHouse]

Drodzy Zmatowieńcy! Bardzo dziękuję za tak pozytywny odbiór materiału oraz feedback, który dajecie! Poniżej znajdziecie kilka sprostowań odnośnie samego filmu: 1) Walki o Liurnię i Akadmię Ray Lucarii zaczęły się już w trakcie panowania Królowej Mariki. 2) Marika nie przejmuje tronu, po Godfreyu, gdyż cały czas była pełnoprawną królową, a Godfrey po prostu jej mężem, co dawało mu tytuł Eldeńskiego Władcy 3) Kwestia Radagona i Mariki - wrócimy do tego w osobnym materiale. 4) Wielka Wola nie jest opatrznością boską, ale bóstwem zewnętrznym, które stara się wpływać na losy krainy. 5) Pojawiają się głowy, że zakończenie Ranni w grze zostało nie najlepiej przetłumaczone z japońskiego na angielski i oryginał nieco zmienia swój wydźwięk. Jeśli chcecie dowiedzieć się więcej, zajrzyjcie tutaj: kzbin.info/www/bejne/qYSTaaumgZWgbrc (materiał po angielsku).

[@ijontichy5337]

Masz suba. Proszę o więcej materiałów z lore elden ring, bo świetnie ci to wychodzi.

[@BalmoraHouse]

Dzięki za miłe słowa! To mega motywuje do dalszej pracy. 🙂 Wkrótce kolejne materiały!

[@marcinmazepa9784]

Ode mnie również sub i czekam na kolejny odcinek ze świata Elden Ring. Gry From Software potrzebują tego typu materiałów jak żadne inne.

[@BalmoraHouse]

@@marcinmazepa9784 Dziękuję! Już niedługo kolejne materiały o Elden Ring. 🙂

[@marcinmazepa9784]

I ja dziękuję, dużo wyjaśnił ten film.

[@lustercrown5384]

W oryginalnej japońskiej wersji jest mowa o tym, że Ranni przynosi na końcu erę pod opatrznością Księżyca ale nie tak jak to miało miejsce podczas panowania Złotego Porządku. Mianowicie Ranni ma na celu wyzwolenie wszystkich z pod jakiejkolwiek kontroli Wyższej Woli i sama udaje się z Zmatowieńcem jak najdalej od Ziem Pomiędzy (tu jest też ciekawy wątek, iż możemy być dla niej podczas tego endingu jako "małżonek z wyboru" lub "ukochanego-małżonka"). Jak to z "Soulsami" bywa jest dużo przeinaczeń w tłumaczeniu z jp na eng.

[@lgh622]

Tak samo jak gael z dark souls 3 w angielskiej wersji jest wujkiem dla dziewczyny z obrazu a w japosnkiej wersji jest mentorem

[@Binambik]

Materiały Adama jak zwykle nie tylko ogląda ale przede wszystkim słucha się z przyjemnością!

[@Contke]

Jak mi brakowało kanału opowiadajacego lore tej gry po polsku, dziekuje ci za twoja ciezka prace i licze na nastepne ciekawe materiały! :)

[@BalmoraHouse]

Wielkie dzięki za miłe słowa! 🙂 Nowe materiały wkrótce!

[@bartoszniewiadomski6631]

Pamiętam przedpremierowe wprowadzenie do lore na twoim kanale , brakuje kogoś kto by opowiadał o lore er na polskim yt , mam nadzieję że kiedyś pojawi się materiał o radagonie :P

[@BalmoraHouse]

Odpowiem cytując klasyka: JEST MOŻLIWE! 😉

[@Galli17]

Nareście pojawiają się dobrej jakości opowieści z lore Fromsoftware. Leci sub i łapka w górę, niecierpliwie oczekuje następnych materiałów.

[@BalmoraHouse]

Dziękuję za miłe słowa! Mam nadzieję, że kolejne filmy również spełnią oczekiwania. 🙂

[@aa-gl9fk]

Materiał świetny. Dzięki. Chciałem się odnieść do śmierci Iji'a. Otóż przy jego zwłokach znajdowały się także ciała dwóch zakapturzonych postaci, obok których leżały sztylety (lub inna broń, już konkretnie nie pamiętam). Być może oprawców było więcej, Iji nie dał rady odeprzeć ataku i w rezultacie został zamordowany.

[@BalmoraHouse]

O, bardzo ciekawa obserwacja! Dzięki za info i ciesze się, że materiał się podobał. 🙂

[@poppintomfof]

Na końcu jesteśmy chyba czymś więcej niż jej przybocznym, między słowami wskazuje na to opis pierścienia. Szkoda że reszta zakończeń nie jest tak dopieszczona

[@BalmoraHouse]

To prawda. Zostajemy jej małżonkiem/ką i ruszamy razem z nią w dalszą drogę. 🙂

[@wiktor3104]

Dwie rzeczy do sprostowania jeśli mogę: 1) Blaidd nie uciekł z więzienia, tylko został z niego wypuszczony przez zmatowieńca 2) Iji nie popełnił samobójstwa, tylko został zabity przez zabójcy Czarnych Noży

[@mateuszgabrys3297]

Genialnie zrobiony materiał... like sub dzwoneczek i czekam na wiecej

[@BalmoraHouse]

Bardzo dziękuję za miłe słowa - to mega motywujące. 🙂 Mam nadzieję, że kolejne filmy również się spodobają!

[@dominikpiekarz1799]

Nareszcie ktoś robi materiały po polsku z Elden Ringa!!! Leci sub i czekam na więcej.

[@BalmoraHouse]

Cała przyjemność po mojej stronie! Będzie więcej! 🙂

[@Ieaser]

9:10 są wyjaśnione, przed wejściem do Nocron można znaleźć informacje od blaidda, że dowiedział się o zdradzie jednego z kompanów i poszedł się nim zająć

[@MrRedziu]

Dopóki nie znalazłem Twojego kanału, nie wiedziałem, jak bardzo jest mi potrzebny! Świetny materiał!

[@BalmoraHouse]

Bardzo dziękuję za miłe słowa! Mam nadzieję, że inne filmy też przypadną Ci do gustu. 🙂

[@AdamsjPriah]

O taaak takie materiały są bardzo potrzebne. ER to bardzo złożony świat i nierzadko trudno sobie to w głowie poukładać. Dzięki za tą opowieść. 👍 To mega ciekawe.

[@BalmoraHouse]

Również wielkie dzięki! Na kanale znajdziesz też inne filmy z lore Elden Ring. 🙂

[@PrimalElf]

Moim zdaniem najlepszy quest w grach F.S w jaki miałem okazje przechodzić. Jedna z najlepszych pań np w grach F.S ever Aż chciało się do niej przyłączyć

[@asasello]

Jesteś wspaniały. Brawo. Oby więcej takich materiałów.

[@BalmoraHouse]

Dziękuję! Mam nadzieję, że pozostałe również się spodobają. 🙂

[@gutpuke4549]

Ahh pięknie. Wróciłem sobie powtórzyć lore eldena bo bede go drugi raz rozgrywał ❤

[@reksio3262]

Oglądam lore o grach From Software głównie na zagranicznym YT ponieważ tam jest to najlepiej wytłumaczone, ale tutaj szczerze jest tak samo dobrze wytłumaczone, brawo ! Chętnie obejrzę następne materiały

[@BalmoraHouse]

Wielkie dzięki za miłe słowa! Mam nadzieję, że kolejne materiały również spełnią oczekiwania. 🙂

[@ukaszuzumaki4061]

Robisz świetną robotę oby tak dalej. Fajnie jakby były jakieś wstawki z gry w tle. Pozdrawiam i leć dalej z tym.

[@BalmoraHouse]

Wielkie dzięki za miłe słowa! Zastanawiam się nad tym, jak tu uatrakcyjnić materiały. Zobaczymy w przyszłości, co by można z tym zrobić. 🙂

[@sebastiancabaj4343]

Sub leci, słucham Ciebie przy Grind Elden ring i jestem pod wrażeniem, mega, czekam na więcej ciekawostek i lore!!! 😀😀

[@BalmoraHouse]

Dziękuję pięknie! Super, że się podoba i przyjemnego grindu! 🙂 Nowy film już w ten czwartek, a dzisiaj o 20:00 luźny stream.

[@ReqISz]

Świetn materiał, dzięki! :) Sub leci

[@BalmoraHouse]

Dzięki! Cała przyjemność po mojej stronie i mam nadzieję, że pozostałe materiały również Ci się spodobają! 🙂

[@spider8850]

przylaczam sie do podziekowan za ta serie. porzadna robota panie!

[@pabloelzozo]

Bardzo dziękuję

[@BalmoraHouse]

Proszę uprzejmie! Cała przyjemność po mojej stronie. 🙂

[@costsugar8972]

Świetny materiał. Bardzo chętnie pochłone więcej ze światów elden ring.

[@BalmoraHouse]

Dziękuję! Już wkrótce kolejne filmy ze świata Elden Ring! Na kanale znajdziesz też omówienia lore z innych gier - może coś jeszcze Cię zainteresuje. 🙂

[@batkowsky11]

Widać, uroda to nie wszystko.

[@mattyd.5260]

Zajebisty materiał! Dzięki

[@BalmoraHouse]

Również dziękuję! Super, że się podobało. 🙂

[@damiancosta92]

Wspaniale to opowiadasz. Super 👌 robota. Koniecznie zrób odcinek do Eldenskiej Besti.

[@ziomek3325]

Świetna robota nie mogę się doczekać lore o radagonie😎

[@BalmoraHouse]

Dziękuję! 🙂

[@memejro]

Genialna robota, czekam na więcej filmów

[@BalmoraHouse]

Dziękuję! Będzie więcej. 🙂

[@Avatar8203]

Mnie intryguje istota istnienia Radagon/Marika.

[@BalmoraHouse]

To bardzo ciekawe zagadnienie i na pewno do niego wrócimy! 🙂

[@materdam77]

TAK!!!

[@David.M.R.]

Zajefajnie 🤩

[@SynthBro]

tia, dzieciaki Rennali stały się później "przyrodnimi półbogami" po drugim ślubie jej ojca, a właściwie związaniu się z Mariką, jeśli to słowo pasuje bardziej - dobry materiał, sub leci

[@BalmoraHouse]

Dzięki! No właśnie niekoniecznie przyrodnimi, ale o tym więcej w kolejnym materiale. 😁

[@SynthBro]

@@BalmoraHouse Z samej gry niestety wiemy tylko że niedługo po ślubie w jakiś sposób złączyli się w łączony byt niczym Rebbis w alchemi, a ich sekret zachowała stworzona dla Radagona statua, choć niektórzy teoryzują jakoby Radagon był pewną częścią Mariki, choć to już Fromsoft jak to Fromsoft pozostawiło graczom do spekulacji

[@lgh622]

@@SynthBro też tak uważam że to sama osoba tylko podzielona

[@cfc15zaqwsx]

Ranni Best Waifu

[@VeriddisQuo]

Wspaniała jest to historia, nie zapomnę jej nigdy.

[@BalmoraHouse]

Ja też!

[@Lares838]

Tak mnie naszła taka rozkmina na temat Blaidda, czy jego imię nie jest inspirowane tym jak Elfy w opowieściach wiedźmińskich nazywali Geralta? W dosłownym tłumaczeniu Gwyn-bleidd -> Biały Wilk, gdzie bleidd oznacza po prostu "Wilk" ze zmienioną literą "e" na "a"? Może trochę daleko posunięta teoria, ale nie da się ukryć, że jest w tym pewna analogia zważywszy, że ów Blaidd jest właśnie wilkiem.

[@Dark_Sun_Gwyndolin]

nooo w końcu lore po Polsku ! dzięki !!

[@BalmoraHouse]

Nie ma sprawy! Super, że się podoba. 🙂

[@tapchan4649]

Świetna robota .

[@BalmoraHouse]

Dzięki!

[@Avatar8203]

Zabrakło w materiale wspomnienie Maliketha. Z tego, co mówił podczas walki jego miecz ma części mocy runy śmierci. Wspominał też, że ma to od Ranni.

[@BalmoraHouse]

Słuszna uwaga! Postaram się wrócić do tego przy jednym z kolejnych materiałów, gdzie pochylę się nad drzewem genealogicznym Eldeńskiej Rodziny Królewskiej (takie robocze określenie).

[@staaxjkm5671]

Czekamy na wiecej lore z tego pieknego swiata :D

[@BalmoraHouse]

Czy pięknego to kwestia dyskusyjna xD

[@staaxjkm5671]

@@BalmoraHouse racja w sumie

[@adamdziecio2505]

Czyli Ranni rozwaliła cały płynący dobrobytem świat tylko dlatego, że nie chciała słuchać palców 😂

[@BalmoraHouse]

Cóż... Cena wolności okazała się bardzo wysoka! Niewykluczone też, że została jakoś zmanipulowana przez jakiś byt kryjący się za Mrocznym Księżycem.

[@Avatar8203]

Patrząc, jak Marika miażdżyła każdy opór działania Ranni nie wyglądają tak źle.

[@adamdziecio2505]

Jak to w soulsach, pycha każdej ze stron doprowadza w końcu do tragedii

[@Avatar8203]

@@adamdziecio2505 Elden ring jest kwintesencją czemu kobiety nie powinny rządzić. Jedna walczyła z przeznaczeniem. Inna pod wpływem rozpaczy rozbiła fundamenty świata doprowadzając do wojny. Jeszcze inna nie mogąc się pogodzić ze zwycięstwem faceta skazała niezliczone istnienia na los gorszy od śmierci.

[@poppintomfof]

Ten świat płynący dobrobytem jest dyskusyjny zobacz jak wyglądają, co mówią, na kogo czekają NPCe w stolicy.

[@Goldragon369]

Mega film, nie miałem pojęcia o tym lore, mimo że robiłem questa :D

[@BalmoraHouse]

Dzięki! Nawet po wczytywaniu się dokładnie w dialogi i tak trzeba drążyć sporo na własną rękę, ale to czyni ten świat tylko ciekawszym! 🙂

[@teoch5217]

Warto zwrócić uwagę na różnice w tłumaczeniu między wersja japońska a angielską. Nie pierwszy raz zresztą nabierają one innego znaczenia np. Bloodborne to nagminne. Angielskia wersja jest bardziej enigmatyczna. Japońska mniej ale zawiera wiele dwuznaczności których podobnie jak gier słownych nie da się przełożyć. W przypadku Ranni jest ostateczny w wersji japońskiej wydaje się trochę inny. W japońskiej wersji zdaje się że Chce by łaska i bogowie byli niewidoczni i daleko od krain pomiędzy bo bliskość boskości sprawia że śmiertelni wariują. Więc sama wybiera dla siebie mroczna drogę by ich ocalić a nie dla wszystkich w krainie.

[@wojtek7779]

"u stup martwych palców" co xd? Palce mają stopy ? Ciekawe 13:21

[@BalmoraHouse]

Fakt, nie brzmi to najlepiej. Nad wszystkimi filmami pracuję sam, gdzieniegdzie mogły wkraść się jakieś babole. Użyłem tego zwrotu na podobnej zasadzie, co "u stóp wzgórza" itd. Dzięki za uwagę. 🙂

[@68freak]

Ranni moja żona ❤

[@gutpuke4549]

No to teraz fia

[@BalmoraHouse]

Jest możliwe. 😉

[@wiktor3104]

Warto zaznaczyć, że jest to "Run Śmierci", nie runa, więc prawidłowa odmiana powinna brzmieć "Kradzież Runu Śmierci".

[@BalmoraHouse]

Zgadza się, chodziło o Run Śmierci. 🙂 Dzięki!

[@pkrzy5535]

Mega

[@BalmoraHouse]

Dziękuję! 🙂

[@ZiPiXTeRo]

Jeżeli dobrze zrozumiałem, zrealizowanie endingu Gwiezdnego Stulecia polega na simpowaniu Ranni i ostatecznym uwięzieniu we friendzonie? Najlepszy ending! :D

[@BalmoraHouse]

Jest znacznie lepiej, bo zostajemy "her consort", czyli jej mężem. 😀

[@kirmarks02]

1. 1:43 haha dość zabawne. 2. 3:06 E.. Okej, ale władczyni miała by chyba większe sanse się postawić. 3. Ciekawe czemu postanowiła ukraść ta a nie inna rune, choć chyba się domyślam czemu ta. 4. 4:46 dość chamskie z jej strony 5. 11:05 no i w ten sposób straciła obie ręce. 6. Ona dalej jest lalką?

[@JKDrumCovers]

Chcemy więcej!!!!

[@BalmoraHouse]

Dobra!!!

[@god_of_flames]

Do lore elden ringa ma jakiekolwiek porównanie chyba tylko świat Wiedzmina i League of legends

[@sawo4934]

Łap suba za Elden

[@BalmoraHouse]

Dzięki! Wkrótce kolejne filmy. 🙂

[@WolvGame]

Cóż za fascynująca historia

[@aros120d8]

Już cię lubię

[@BalmoraHouse]

Miło mi! 😀

[@shadow22000]

Nice

[@BalmoraHouse]

Dzięki! 🙂

[@snoku5356]

Fajny film, tylko nie wiem czy dobrze rozumiem, runa śmierci nie była częścią eldeńskiego kręgu tylko osobnym bytem tak samo jak runa którą Reala dostała od Radagon bo te wydarzenia miały miejsce przed strzaskaniem eldeńskiego kręgu i podzieleniem go na wielkie runy.

[@BalmoraHouse]

Dzięki za komentarz! Runa śmierci była pierwotnie częścią Eldeńskiego Kręgu, jednak została wydzielona przez Marikę i powierzona Malikethowi. Marika chciała w ten sposób chronić swoje dzieci przed śmiercią. Później Ranni wykradła fragment wspomnianej runy, za sprawą której mogła uśmiercić po części siebie i Godwyna (nie ukradła całej, jak wcześniej zakładałem). Natomiast jeśli chodzi o Runę Rennali... Ciężko mi powiedzieć, ale niewykluczone, że kiedyś i ona była częścią Eldeńskiego Kręgu.

[@snoku5356]

@@BalmoraHouse dzieki teraz to nabiera sensu

[@eralkiszahraterra7408]

jej wybraniec? czy kohanek i najblizszy przyjaciel ktorzy jedyny ją zrozummial i podzielal jej cel ?

[@BalmoraHouse]

Ranni sama określa nas dosłownie jako consort, czyli małżonek/ka. 🙂 Patrząc z perspektywy czasu mogłem to bardziej doprecyzować w materiale.

[@krecik415]

Czekam na historię Radahna 😊

[@BalmoraHouse]

Pomyślimy, pomyślimy. 😉

[@The-Naturat86]

Świetny materiał, ale mówi się "palców", na miłość Mariki...

[@BalmoraHouse]

Dzięki piękne! Jeśli w przyszłości przewinie się jeszcze temat Palców, to będę o tym pamiętał. 😀

[@michamajzerowicz7962]

Witam. Ale wiecie, że zakończenie ranni było źle przetłumaczone i jest jeszcze jeden dialog z nią. tu link : kzbin.info/www/bejne/qYSTaaumgZWgbrc

[@BalmoraHouse]

Tak, słyszałem o tym. Dzięki za linka. 🙂

[@CzachoGniot222]

Jedno mnie zastanawia. Dlaczego podczas walki z Rennalą, Ranni do nas przemawia? Jest to w jakimś materiale lub gdziekolwiek wytłumaczone, czy ma to jakieś większe znaczenie? To trochę wygląda tak, jakby Ranni na chwilę przejęła jej ciało. Nie wiem, jestem za głupi, żeby samemu do tego dojść.

[@BalmoraHouse]

Bardzo dobre pytanie! Zapraszam do mojego innego materiału o historii Rennali. Tam znajdziesz odpowiedź. 🙂 kzbin.info/www/bejne/m6DJqaSeo5mIZqc

[@lgh622]

To mi prędzej na iluzje wyglądało oczywiście iluzja rennali w drugiej fazie

[@ukaszputz3686]

Radagon=Marika

[@BalmoraHouse]

Ciii... Tajemnica! 😁

[@NocnaGlizda]

Marika Wieczna była "byłą" żoną? A myślałem że ona była przed wszystkim przez ten przydomek "wieczna". To jak z Adamem i Ewą. Niby pierwsi ludzie ale to była druga kobita Adama.

[@BalmoraHouse]

Przydomek "Wieczna" tyczy się oczywiście jej panowania, a nie stanu cywilnego. 🙂

[@NocnaGlizda]

@@BalmoraHouse Tak, tak. Ja to rozumiem. Wydawało mi się że jeśli ktoś jest Wieczny to istnieje od dawna i jest najważniejszy. Takie wrażenie sprawiały te trailery. Półbogowie to jej dzieci i te sprawy. A tu nagle dowiaduje się że był kiedyś mąż i już go nie ma dlatego to ona panuje. Już nie wydaje się taka istotna. Bo to zawsze facet musi rządzić. Oklepane i wiecznie powtarzany schemat. Człowiek chciał z nią pogadać, zrozumieć o co chodzi, może nawet pomóc a tu nie. Walka z rudym Radagonem. Po skończeniu gry nie wiedziałem o co chodzi i dlaczego to wszystko się musiało stać. Zawsze wole pokojowe rozwiązanie ale nie było szansy.

[@kejeszankejeszan4071]

fajne

[@BalmoraHouse]

Dzięki! 🙂

[@Gargalox009]

Nie rozumiem było więcej palców, jeśli ona zabiła dwa palce to przecież jeszcze w okrągłym stale były jedne

[@BalmoraHouse]

Tak, było przynajmniej kilku przedstawicieli dwóch palców. Ale tylko jeden z nich dostał przykaz ścigania Ranni. Lub mieli coś w rodzaju kolektywnej świadomości.

[@sicparvismagna6493]

Nigdy jej nie spotkałam.. dużo razy już próbowałam na nią czekać i nic...

[@BalmoraHouse]

Pojawia się po raz pierwszy w ruinach kościoła, gdzie jest pierwszy merchant. Nie dostałaś od niej dzwonka i wilków? 🙂

[@sicparvismagna6493]

Mam wilki od roderiki, kilka innych duchów dozbieranych w trakcie eksploracji. Właśnie dzwoneczka już nie. Ranni nie pojawiła się ani na początku ani później...

[@BalmoraHouse]

@@sicparvismagna6493 Bardzo dziwna sprawa, współczuję. Nie słyszałem nigdy o takim przypadku. 🙁

[@sicparvismagna6493]

Jest faktycznie dziwna. Prześledziłam gameplaye. Normalnie przy Roderice dostałam meduzę + wilki, dzwoneczka nie. Ranni nie miałam. Inni dostawali dzwoneczek i wilki. Myślałam że to może błąd przez który ranni nie wystąpiła ale skoro dostałam w teorii to samo od innej postaci która zwykle tego nie daje to może coś zrobiłam przez co ranni się zwyczajne nie pojawiła..? Zobaczę dalej w fabule.

[@Ulfb3rg]

ale to bylo dobre wiecej

[@BalmoraHouse]

Dzięki! Będzie więcej. 🙂

[@crocodilerockk5302]

Iji nie zostal przypadkiem zamordowany?

[@BalmoraHouse]

Tak, zgadza się, mój błąd. Ijiego dopadli w końcu Zabójcy Czarnych Noży. Przy jego ciele można znaleźć także inne ciała należące do skrytobójców.

[@menelztatooine7629]

Brawo łysaczu