English Translation Composition & Lyrics: Naruke Michiko Vocals: Aou Kahori Holding my fingertips in the air and trusting myself to the western winds I prepare to cross the arching horizon If there's any meaning in fighting there and then, I can take flight without fearing to lose something As I embrace sad memories with these arms that have slashed at thousands of red shadows, I can feel the heartbeat of the beginning of the future I don't think anybody really wants to hurt anyone else, but if you have something important you want to protect you may end up resisting even yourself I'm living now, bearing it all There are places I want to return to and people who I love They are the only reason why I won't fall into despair If the dream you searched for at this culmination of times is a fragile dream, trust your own wings as the future begins I understand that anyone hides pain in his heart but if you have something important you want to protect, you may lose even your gentleness and brandish only your fury I don't think anybody really wants to hurt anyone else, but if you have something important you want to protect you may end up resisting even yourself I'm living now, bearing it all.
@darkninjaoflightness2 жыл бұрын
Just FYI for anyone else here- these are the lyrics to the second opening (Resistance Line), not the opening shown in this video (どんなときでも、ひとりじゃない or "You'll Never Be Alone, No Matter Where You Are")
@AverageVirgo2 жыл бұрын
@@darkninjaoflightness Yep, I second you. This is not the right lyric.
@aizeroth Жыл бұрын
2023 baby. still one of my fave. and also the second opening song.
@kylieMinogue123454 жыл бұрын
2020, still loving this. One the best games ever. So many memories. 😭😘😍
@Fenrir8012 жыл бұрын
2022 agreed!😭😄
@alexisaryana2265 Жыл бұрын
2023 u got my vote
@jonns76802 ай бұрын
Even in 2024 still
@Stardust2043 жыл бұрын
The trumpet player really poured his soul into this song
@GoldyDorado014 жыл бұрын
3:27 It always sends chills down my spine. What a nice singer.
@kingofbel64994 жыл бұрын
If anyone is wondering, this game is VERY worth playing. I played it like 3 years ago and as a jrpg it had a great story and very interesting party members. As someone who been playing jrpg for years I can say it has qualities you dont see in many rpgs nowadays. The only downside tho is the english translation. It has pretty big errors sometimes, but I was able to still enjoy the dialogue and story.
@requiem1653 жыл бұрын
I can’t play it because it never came out over here, it wasn’t even released digitally over here :(
@prowse12311 жыл бұрын
still playing this from time to time
@augustocaie5 жыл бұрын
Donna toki de mo Anata ha hitori ja nai yo Dakishimeteta itami Koboreochita shunkan ni Yasashisa tabane arashi no naka he kakedasu Yakusoku-shite koko he kaeru to Hateshinaku tooku he ittemo Donna toki de mo Anata ha hitori ja nai yo Tsunaida te ha hanasanai Shinjiteru ano hi no kizuna Tsuyoi omoi ga onaji yume wo sagashitsudzuketeru Kaze ga kawaru tabi ni kawaita sora ga naku tabi Kuchibue fukeba todokanu tameiki no uta Wataridori ga otoshita hane ni Ano hito no nukumori kasanete Donna toki de mo Watashi ha hitori ja nai to Kokoro no naka kurikaeshi Nagareyuku toki no kanata ni tadoritsuitemo Mada owaranu tabi to Kono kouya... vDonna toki de mo Anata ha hitori ja nai yo Tsunaida te ha hanasanai Shinjiteru ano hi no kizuna Tsuyoi omoi ga onaji yume wo ima mo Mamoritai mono ga areba aruite yukeru Nagai yami ni tsukaretemo Areta daichi ga hirogaru kono hoshi ni sae Kibou ha mada umaretsudzukeru no Ano hi no mama de
@SuperLlama426 жыл бұрын
The original's great and all, but dat trumpet solo.
@voidcraft28504 жыл бұрын
yeah it's that trumpet that has impressed itself in my memory. I throws me back to when I was so young and played this great game.
@evanbunch16124 жыл бұрын
I too played this game when it came out. I also play the trumpet and have come to appreciate how much effort it took for the musician to play those slured high notes into a downward slide
@harshmaxwellofficial66204 жыл бұрын
I also loved the trumpet version takes me back to the gold days
@doctordre0054 жыл бұрын
@@evanbunch1612 the part that always gives me the jeebies everytime it starts 👍
@achmadfatoniachmadfatoni1591 Жыл бұрын
Dat thrumpet have been echoing in my ears since long time ago
@hgsk59636 жыл бұрын
3:03 donna toki demo anataha hitori ja naiyo tsunaida te ha hanasainai shinjiteru ano hi no kizuna, tsuyoi omoi ga onaji yume wo i ma mooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo You are not alone anytime I won't let go of our holding hands I believe in the bonds, the strong feeling has the same dream we share still now............................................................
@Damuza99994 күн бұрын
2024 y vuelvo a revivir esa emoción ❤. Le ponían mucho amor a los juegos antes
@universoanomalia8 жыл бұрын
ESPETACULAR!
@adambrownbird43473 жыл бұрын
Truly no matter how alone you feel, you have friends
@mohammedibrahim423 жыл бұрын
Masterpiece song and awesome music wild Arms games are my favorite in Playstation store memories of old days thank you dude for everything 😂
@yizharponggawa43142 жыл бұрын
so many memories..
@koriy59159 жыл бұрын
The memories ~~
@TheZephyrsWind5 жыл бұрын
Nostalgia attack.
@deathbykonami5487 Жыл бұрын
No matter the game, Ziekfried's silhouette will never not send chills down my spine.
@hgsk59636 жыл бұрын
3:36 ....mamori tai mono ga aruite yukeru nagai yami ni tsukarete mo areta daichi ga hirogaru kono hosi ni sae kibou wa mada umare tsudukeru no .......You want to protect that you have, you can walk If you are so tired of the darkness you can't get through Even the planet was covered by wilderness will has the power to rise
Are you in Europe, because it came out here in America.
@Axl-Nelson.10 жыл бұрын
EM BUSCA DE TONI TONIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
@ryukenshin552 жыл бұрын
Never played the game, but this intro is baller
@villager-dr2rc2 жыл бұрын
the best wild arms series, just my opinion though
@solange123garcia74 жыл бұрын
música linda
@juliartaginting77865 жыл бұрын
Grow up with this fantastic game
@아불라카카불라2 жыл бұрын
게임할려고 플스1은 켠게 아니라 오프닝 들을려고 켰던 게임 1호기. 2호기는 비너스 앤 브레이브스
@edmarhenches8753 ай бұрын
😊
@danHiBiKiFaNaTiC10 жыл бұрын
i came...
@thomasnvsbrasilpe Жыл бұрын
Assinat: Deus/Jesus seja SEMPRE LOUVADO pq é DIGNO de Toda Honra e Glória!!! Pq foi o Autor da nossa Salvação!!! Forte Abraço e Tudo de Bom com Jesus!!!
@FabioHenrique-ke6gy5 жыл бұрын
Eu zerei
@lacqs91293 ай бұрын
The game is not that great and it just reminds me of pure pain completing it.. but love this song and the meaning behind their tragic stories, one of the early rpgs have twists that are really dark for that age
@oldNoob29 жыл бұрын
Это оба опенинга вместе
@krelianx80098 жыл бұрын
нет, это из официального ОСТа. Но здесь муз. аккомпанимент хуже чем в опенинге (