Wiz Khalifa ft. Charlie Puth / See You Again (Japanese cover)

Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth
アルバム：映画「ワイルド・スピードSKY MISSION」(Furious 7)のサウンドトラック
作詞曲：DJ Frank E, Charlie Puth, Wiz Khalifa, Andrew Cedar
日本語詞：渡辺レベッカ
2015年3月に公開されたカーアクション映画「ワイルド・スピードSKY MISSION」で出演した俳優Paul Walker（ポール・ウォーカー）が、撮影が終わる前に交通事故で亡くなったことを受けて、彼のためにトリビュートソングを広く募集したところ、Charlie Puth（チャーリー・プース）が作った曲が選ばれて、ラッパーWiz Khalifa（ウィズ・カリファ）がラップを入れました。最終的に、映画のエンディングテーマ曲になりました。
最初の半分では、亡くなった友達に向けて歌っていて、最後の半分は亡くなった人の目線を想像して書いたそうです。
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
渡辺レベッカHP
BlueEyedUtai.ji...
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞
君のいない毎日の
出来事をすべて話したいよ
あれからの道のりを
今度会う時に話したいよ
When I see you again
二人　幸せに過ごしてきた
日々がこんな突き当たりに着くなんて
笑いながらドライブを
してきた長い道は行き止まり
大局を見てみれば　今君は
ここよりいい　場所にいるのかも
僕にとって君は家族みたいだった
どんな時もそばにいてくれた
最後のドライブまでも
君のいない毎日の
出来事をすべて話したいよ
あれからの道のりを
今度会う時に話したいよ
When I see you again
小さな優しさの種がいつか
友情へと変わり　そして絆へと
それはいつまでも　揺るぎない絆
何よりも大事な　兄弟の愛
どんな時でも　手放さないと
誓ったから　僕を忘れないで
僕にとってこの友情は全てだった
どんな時もそばにいてくれた
最後のドライブまでも
記憶を胸に　抱いて進んで
あの光を　道しるべに　oh
It's been a long day without you, my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
Romanized Lyrics
kimi no inai mainichi no
dekigoto wo subete hanashitai yo
are kara no michinori wo
kondo deau toki ni hanashitai yo
When I see you again
futari shiawase ni sugoshite kita
hibi ga konna tsuki-atari ni tsuku nante
warai-nagara doraibu wo
shite kita nagai michi wa iki-domari
taikyoku wo mite mireba ima kimi wa
koko yori ii basho ni iru no kamo
boku ni totte kimi wa kazoku mitai datta
donna toki mo soba ni ite kureta
saigo no doraibu made mo
kimi no inai mainichi no
dekigoto wo subete hanashitai yo
are kara no michinori wo
kondo deau toki ni hanashitai yo
When I see you again
chiisa na yasashisa no tane ga itsuka
yuujou e to kawari soshite kizuna e to
sore wa itsu made mo yuruginai kizuna
nani yori mo daiji na kyoudai no ai
donna toki demo te-banasanai to
chikatta kara boku wo wasurenaide
boku ni totte kono yuujou wa subete datta
donna toki mo soba ni ite kureta
saigo no doraibu made mo
kioku wo mune ni idaite susunde
ano hikari wo michi-shirube ni (oh)
It's been a long day without you, my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again

[@reoreoreo55]

これは凄すぎて笑うな。日本人より日本語の歌の乗せ方がうまい気がする。

[@rikusuzuki3123]

オリジナルの歌詞が日本語でそのまま表現されてて全く崩れてない。 歌詞作るのがうますぎる。 感動しました。

[@BlueEyedUtaUtai]

+Riku Suzuki ありがとうございます。歌詞ができるだけオリジナルに忠実になるようにいつも工夫していますので、気に入っていただいて嬉しいです(^O^)

[@guiltycrown2892]

英語と日本語の字数はかなり違うのにここまでまとめるなんて...尊敬します

[@ruu_starry_sky]

自分って日本人なんだなって、、、改めて思った。本家聴いても意味はよく分からなかったけど、日本語で聴くと、こんなに体に染み渡るとは。言葉ってすごいね

[@斎藤進-w8c]

これこそ本当の日本語カバー

[@64gkamugs8]

Twitterでみて必死に探してたどり着きました！ 感動です

[@BlueEyedUtaUtai]

+shasha ma ありがとうございます(^O^)

[@とぅーれ-b9x]

心に響きました。こんなに思いを込めて歌う人をはじめて見ました。

[@BlueEyedUtaUtai]

+あさとぅー 気に入っていただけて嬉しいです♪

[@でなりす]

ワイスピは親が好きでその影響で小さい頃から見てきてとても思い出があります。その中でポールが亡くなってこの歌の本当の意味を知った時はびっくりしました。Twitterの日本語は意味違うやん…ってなったけどこれは違う！すごいす！！！！

[@BlueEyedUtaUtai]

+みやび 聴いていただいてありがとうございます。気に入っていただけてうれしいです♪

[@藤島旺志]

もっと有名になるべき！！！

[@瞳-s2f]

レベッカさんの歌声に出会えて幸せです。 何回も見させてもらって、何回も号泣しています。生の歌声聴かせてもらいに必ず行きます!! レベッカさんの歌声聴くと、涙が止まらないです。これからも、沢山聴かせて貰います。

[@BlueEyedUtaUtai]

+雪今一 とても嬉しいコメント、ありがとうございますm(_ _)m いつか是非聞きに来てください♪　それまではKZbinに色々投稿しますので楽しみにしてください(^O^)

[@kizuku0307]

twitterで見つけて見に来ました！ うますぎる！

[@たなまよ]

+荒蒔きよみ おなじーく！

[@seiya7official]

おれも！

[@BlueEyedUtaUtai]

+荒蒔きよみ お越しいただいてありがとうございます(^O^)

[@BlueEyedUtaUtai]

+夢の華まようー ありがとうございます(ﾟдﾟ)！

[@BlueEyedUtaUtai]

+--せいや わおー٩( *˙0˙*)۶

[@神の素]

やばい涙腺が 良くも悪くもワイスピの流れも見てないとしても人と人との出会いと別れがわかる

[@名無しさん-y4o]

声が綺麗で聴き入ってしまった。

[@佐藤マイリー]

なんでだ！この曲聴くと涙が出る。ポールと関わりないのに悲しくて涙が止まらない。

[@BlueEyedUtaUtai]

+佐藤マイリー ご視聴ありがとうございます！

[@hideto1226]

映画のエンディングで感動したこの曲…日本語カバーされてると今更知った。 改めて感動し涙した。 あの感動を再び有難う御座いました。

[@ふくお-q4f]

ワイスピファンとしてこの曲を日本語カバーしてくれたこと本当に嬉しいです！ 本当にありがとうございました。 泣いてしまいました。😭

[@BlueEyedUtaUtai]

+福田悠貴 こちらこそ聴いていただいてありがとうございます。気に入っていただけて嬉しいです。

[@creamhand8527]

Twitterから来ました。 この曲大好きです。 英語の曲なのにわざわざ日本語で歌ってくれてありがとうございます。 感動しました。

[@BlueEyedUtaUtai]

+cream hand ご視聴ありがとうございます！多くの日本人の方に洋楽の意味をもっと理解していただくようにお役に立てればうれしいです♪

[@ryuuichi321]

いくつかの日本語カバーを見てきたけど、格が違うとはこのことか…。 歌唱力もさることながら、その的確な日本語訳に恐れ入ります。 歌詞をじっくり見ながら聴いていたら、泣きそうになりました。

[@お酒のおつまみご飯のおともに]

あなたの言葉と音が身体にすんなり入ってきて気が付いたら涙が溢れ出ておりました。明日も頑張れそうです。ありがとうございました。

[@菅偽員]

これは凄いですよ。今まで聞いた歌で一番心打たれました。もっと有名になるべき人物ですね。

[@ましゅまろ-j9g]

やばい、泣きそう英語版もうるうるくるけど、日本語に訳すと意味がわかってやばい、日本語訳ありがとうございます！歌とても上手いですね！

[@BlueEyedUtaUtai]

+ましゅまろ 洋楽を日本語にすることで理解を深めることができて嬉しいです(^O^)　気に入っていただけて嬉しいです♪

[@とりとり-d4g]

Twitterで知ってフルを聞いたら 声すごくきれいで、ほんとファンになりました！！

[@BlueEyedUtaUtai]

+すけみき 嬉しいです！(^O^)　ありがとうございます♪

[@kikukawaran3046]

バラードをここまで聴き入ったの 本当に久しぶりです 感動しました。

[@BlueEyedUtaUtai]

+Kikukawa Ran そう言っていただけるととても嬉しいです(^O^)　気に入っていただいて嬉しいですm(_ _)m

[@youtunes3606]

日本語訳にすることで意味もダイレクトに伝わってきて唄もなめらかでとても感動しました！

[@akiko3337]

あー素晴らしいです！ It's so close to the original lyrics and yet it fits well in the rythm... You're a genius !!! 声もすごいしラップもメッチャ上手いしうらやましい！泣けた。

[@永遠の初心者きむち]

もうこの動画を見始めて数年… 何度も通ってしまう程の言葉のセンスと透き通った歌声 とても素敵です 全てを日本語訳にするのではなく、最後のサビを英語のまま唄っているのも素晴らしいと思いました これからの御活躍、期待しております

[@マルク-q4y]

歌詞 君のいない毎日の 出来事をすべて話したいよ あれからの道のりを 今度会う時に話したいよ When I see you again 二人　幸せに過ごしてきた 日々がこんな突き当たりに着くなんて 笑いながらドライブを してきた長い道は行き止まり 大局を見てみれば　今君は ここよりいい　場所にいるのかも 僕にとって君は家族みたいだった どんな時もそばにいてくれた 最後のドライブまでも 君のいない毎日の 出来事をすべて話したいよ あれからの道のりを 今度会う時に話したいよ When I see you again 小さな優しさの種がいつか 友情へと変わり　そして絆へと それはいつまでも　揺るぎない絆 何よりも大事な　兄弟の愛 どんな時でも　手放さないと 誓ったから　僕を忘れないで 僕にとってこの友情は全てだった どんな時もそばにいてくれた 最後のドライブまでも 記憶を胸に　抱いて進んで あの光を　道しるべに　oh It's been a long day without you, my friend And I'll tell you all about it when I see you again We've come a long way from where we began Oh, I'll tell you all about it when I see you again When I see you again ～♪～♪～♪～♪～♪～♪～ Romanized Lyrics kimi no inai mainichi no dekigoto wo subete hanashitai yo are kara no michinori wo kondo deau toki ni hanashitai yo When I see you again futari shiawase ni sugoshite kita hibi ga konna tsuki-atari ni tsuku nante warai-nagara doraibu wo shite kita nagai michi wa iki-domari taikyoku wo mite mireba ima kimi wa koko yori ii basho ni iru no kamo boku ni totte kimi wa kazoku mitai datta donna toki mo soba ni ite kureta saigo no doraibu made mo kimi no inai mainichi no dekigoto wo subete hanashitai yo are kara no michinori wo kondo deau toki ni hanashitai yo When I see you again chiisa na yasashisa no tane ga itsuka yuujou e to kawari soshite kizuna e to sore wa itsu made mo yuruginai kizuna nani yori mo daiji na kyoudai no ai donna toki demo te-banasanai to chikatta kara boku wo wasurenaide boku ni totte kono yuujou wa subete datta donna toki mo soba ni ite kureta saigo no doraibu made mo kioku wo mune ni idaite susunde ano hikari wo michi-shirube ni (oh) It's been a long day without you, my friend And I'll tell you all about it when I see you again We've come a long way from where we began Oh, I'll tell you all about it when I see you again When I see you again

[@chaeyoungchaeyoung2018]

説明欄から引っ張るな！！！ 一応犯罪らしいよ

[@佐大-g8u]

+名無しの天才 どんな犯罪か言ってみ

[@videoiphone776]

+真っ黒大佐チャンネル コピペ犯罪だよ！知らんの？

[@佐大-g8u]

+iPhone くんのスタジオVIDEOチャンネル うんだからどんな犯罪か言ってみろって言ってんの 理解力皆無ですか•́ω•̀)?

[@妃彩蘿林檎]

佐大 それな

[@thuyxuan2209]

omg best channel!!! I love Japanese so much that I want to sing USUK in Japanese. Your channel is exactly what I'm looking for Thank you for all the work😍

[@ライヤットワーリー]

日本語の意味をこの動画で知ったときにこの歌を大好きになりました なんどもきいてます ありがとうございます

[@BlueEyedUtaUtai]

+佐藤楠大 こちらこそご視聴ありがとうございます！お役に立ててうれしいです(^O^)

[@mi-mis5002]

Twitterで見かけて、フルで聴きたいと思って探して聞いてみたのですが… とても素敵でした。 日本語への訳し方がとても上手い！ どうしてこんなにうまく訳せるんだろうって思いました 声も綺麗！

[@BlueEyedUtaUtai]

+mi-mi s チャンネルにお越しいただいてありがとうございます！気に入っていただいて嬉しいです。洋楽の日本語訳を色々作っている中で、できる限り原曲に忠実である歌詞をつけようとしています。

[@マー坊]

英語から日本語！！新しくて！素晴らしいです！

[@carsonreed26]

YOU ARE OFFICIALLY MY FAVORITE PERSON! THANK YOU FOR INCLUDING LYRICS IN KANJI AND ROMAJI! よろしくお願いします

[@04ls.ellegarden]

とても素敵な歌声ですね！！鳥肌立って感動しました！私もそんなふうに上手に歌ってみたいです。だいたい洋楽を日本語にすると微妙になるのですがこれはすごくいいですね！

[@山下綾-e4p]

ほんとに歌詞も歌声も素敵でずっと聞いています。 ありがとうございます！

[@BlueEyedUtaUtai]

+山下綾 コメントをいただいてありがとうございます！気に入っていただけて嬉しいです♪

[@kanamiy3230]

日本語歌詞の中で一番好きです！ 自分の体験と重ねて涙が溢れてきました。

[@BlueEyedUtaUtai]

+guchi Yama ありがとうございます！私の日本語訳を気に入っていただけて嬉しいです。

[@kkkttt1978]

れべっかさんマジ最高です!

[@masamosu4973]

日本語版とか初めて聞いた！！ 改めていい歌だと思った！

[@BlueEyedUtaUtai]

+masa mosu 日本語で歌うことでもっとたくさんの方に意味を分かっていただければ嬉しいです♪

[@성준호成俊虎]

完璧‼️👍👌😊

[@東雲颯凪]

めっちゃめっちゃ歌うまい この声ほんま惚れる

[@BlueEyedUtaUtai]

+東雲颯凪 ありがとうございますm(_ _)m

[@翔矢-k3s]

やばい！ うまい 日本語カバーありがとうございます。！

[@BlueEyedUtaUtai]

+やんしょう こちらこそご視聴とコメントをいただきありがとうございます！気に入っていただいて嬉しいです♪

[@森のくまちゃん-r9i]

めっちゃいい。 こんな歌詞だったんだって初めて知った！もっと好きになったわ。

[@BlueEyedUtaUtai]

+森のくまちゃん コメントありがとうございます♪ 理解を深めることができて嬉しいです！

[@kotaaru]

Your voice is amazing! I really adore it, all of your covers and your own songs are wonderful *omg I'm crying* It's so, so beautiful, I hope you will get more subscribers and you'll be noticed for many people because if you do not deserve this, no one deserve (thank you very much for all your work ❤️)

[@paul-pl9ov]

めっちゃ心にしみてきました！本当に最高です！！

[@BlueEyedUtaUtai]

ありがとうございます！

[@かおいお]

うますぎる！美しいです！日本語聞いてさらに好きになった

[@BlueEyedUtaUtai]

+かおいお ありがとうございます！この曲を日本語で歌うことでたくさんの日本人の理解を深めることができたようで嬉しいです♪

[@梶原諒人]

本当にいい歌ですね ポール大好きだったんで残念です。いつ見ても聞いても涙が止まらない。

[@BlueEyedUtaUtai]

+梶原諒人 ご視聴とコメントをしていただいてありがとうございます！

[@tkm8156]

翻訳作詞も上手いし歌も上手くて感動しました。

[@BlueEyedUtaUtai]

+Takuma Nakazawa ありがとうございます！気に入っていただいて嬉しいです♪

[@ちーちゃん-x4z]

今の自分とてもこの歌詞があっています。そしてあなたの声がすごく胸につきささります😭♥️ 素敵な歌声で憧れちゃいます💭

[@tomoyuya61]

ぅますぎーーー！ 夫婦揃って好きな曲なんで嬉しいです！

[@BlueEyedUtaUtai]

+宇江城菜美 ありがとうございます！よかったです(^O^)

[@tomoyuya61]

+渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe 声綺麗やから独特の歌になります！ 弾き語りもぃぃですね(^-^)

[@ソニックブラストマン-t7t]

上手いとかの次元じゃないな。 想いが伝わってくる。

[@ちーRさん]

いつ聴いても泣ける曲を綺麗な声で訳してくれてありがとうございます！！

[@BlueEyedUtaUtai]

+DAICHI&GTR!! KATO こちらこそご視聴ありがとうございます！気に入っていただいて嬉しいです♪

[@spadequeen1837]

こうゆうの待ってたガッツ幸せ！！！ ありがとうございます！！！！

[@BlueEyedUtaUtai]

+spade queen お役に立ててよかったです(^O^) 気に入っていただいて嬉しいです♪

[@spadequeen1837]

+渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe 最高です！これからも頑張ってください！

[@BlueEyedUtaUtai]

spade queen 頑張ります(^O^)

[@マカロフ-c2o]

ワイルドスピードが大好きでこの動画にたどり着きました。本当にありがとうございます。

[@BlueEyedUtaUtai]

+マカロフ こちらこそご視聴ありがとうございます！

[@マカロフ-c2o]

+渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe 本当に大好きです無理をしょうちですがCDなどはありませんか？あるのであれば欲しいです。お願いいたします。

[@BlueEyedUtaUtai]

マカロフ ありがとうございます(^O^)気に入っていただけて嬉しいです♪CDは今手売り用のシングルしかありません(^_^;)

[@マカロフ-c2o]

+渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe 最高に欲しいぐらいです。

[@マカロフ-c2o]

+渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe 頑張ってください絶対成功します

[@yuyugreeeen]

とても、すごい！ 英語では日本人の私にはあまりわからなかったのですが、和訳するとこんな意味だったのですね！ ポールさんの冥福を祈ります。

[@BlueEyedUtaUtai]

+ゆうしろう お役に立ててうれしいです♪ 日本人の方に洋楽の意味を伝えるためにこれからもたくさんの和訳カバーをさせていただきます！

[@txt4126]

日本語で歌ってくださってありがとうございます！

[@dbh5785]

さすがです英語の歌詞を日本語にしてしまうなんて！

[@門天毘沙-w4w]

日本語でこの歌詞が一番いい。 感動。

[@BlueEyedUtaUtai]

ありがとうございます(^O^)

[@morganneal4766]

You make beautiful covers

[@reinatachibana5305]

すごく心に響く声してますね。 レベッカさんの歌声すごく好きです。 きっと心が綺麗だから声も綺麗なんですよね。 歌で人の心を動かすってこうゆう事を言うんだってすごく思いました。 これからも頑張ってください💕

[@BlueEyedUtaUtai]

ありがとうございます(^O^) そう言っていただけるととても嬉しいです♪ お互い頑張りましょう！

[@sp-mm1cu]

ずっと聴いてます。 ありがとございます

[@TV-xh7bq]

一回日本語のSee You again聴きたいなって思ってたらあった…感動だ…しかも日本語うめぇ😢 チャンネル登録します！

[@BlueEyedUtaUtai]

+TV グッジョブ よかったです！気に入っていただけて嬉しいです(^O^)　チャンネル登録もしていただいてありがとうございます♪

[@ひ-i3b]

めっちゃ最高！ see yon againのイメージそのまんま！ ずっと聞いとける！

[@BlueEyedUtaUtai]

+谷川輝 ありがとうございます！気に入っていただいて嬉しいです♪

[@むつき-y2y]

歌詞も歌声も感動しました... この曲が大好きになりました ありがとうございます

[@BlueEyedUtaUtai]

+natsuki tsuno こちらこそご視聴ありがとうございます！気に入っていただいて嬉しいです(^O^)

[@imhappy.6641]

歌うまいです！ それに日本語の歌詞すごくいいです！

[@BlueEyedUtaUtai]

+i'm happy. ありがとうございます！気に入っていただけて嬉しいです♪

[@光中村-q2d]

聞き入ってしまうような綺麗な歌声ですね｡。。 泣けてきます｡。。

[@BlueEyedUtaUtai]

+光中村（ひぃ） コメントありがとうございます。気に入っていただいて嬉しいです♪

[@ケチャップなめろう]

Twitterから来ました 歌うまいし日本語も上手いなんて 凄すぎです！

[@BlueEyedUtaUtai]

+ケチャップなめろう わぁ～ありがとうございます！嬉しいですヽ(´▽｀)/

[@Love-wq9cs]

この曲からファンになりました！歌声も歌詞もとても素敵です！これからも応援してます！

[@BlueEyedUtaUtai]

ありがとうございます！嬉しいです♪

[@cdse5587]

すごい！ 涙出てきました 最高の歌ありがとうございます！！。

[@megofujikawa2467]

このバーションほんまに大好き！アニメのオペニング見たい

[@BlueEyedUtaUtai]

+Rob Perez ありがとうございます(^O^)

[@yannuColonel]

最高だ！ありがとう！！ またSee you againで泣かされたぜ！

[@BlueEyedUtaUtai]

+yannuColonel ご視聴ありがとうございます！気に入っていただけて嬉しいです。

[@Yuria-m2q]

歌上手くて声が綺麗！ 何度も聞いてます！

[@BlueEyedUtaUtai]

+club tennis ありがとうございます♪ 気に入っていただいて嬉しいです！

[@shenshin9746]

他の動画の和訳よりこの和訳の方が曲の言いたい趣旨がしっかり伝わる^ ^

[@pzroyrmr9258]

素晴らしいです。 綺麗な歌声!感動しました。　日本語versionで歌詞の意味を知って、この曲をさらに好きになりました。

[@BlueEyedUtaUtai]

+ライブラリー ありがとうございます。私のカバーがお役に立ってよかったです！

[@KLUNE]

I love your work, Thank YOu Rebecca-chan. Greetings from Mexico.

[@tubasashingaki2399]

毎日聞かしてもらっていますありがとうございます！

[@BlueEyedUtaUtai]

こちらこそ、たくさんご視聴いただいてありがとうございます！

[@roxellea_sora1884]

久しぶりのコメント！！めっちゃいいね！これからも頑張ってください！

[@yukinoripiko3866]

失った人を思いながら聴き惚れました。素晴らしい声ですね。

[@BlueEyedUtaUtai]

ご視聴ありがとうございます。私の声を気に入っていただけて嬉しいです。

[@marikoyama8213]

とっても素敵💫 もっと日本語カバー聴きたいです♩

[@BlueEyedUtaUtai]

+Mari Koyama ありがとうございます！気に入っていただいて嬉しいです(^O^)

[@NK-eb4ky]

うますぎです！ とても泣けてきました。 ありがとうございます！

[@BlueEyedUtaUtai]

+X KAZU こちらこそご視聴とコメントをいただきありがとうございます！気に入っていただけて嬉しいです♪

[@ruirs1004]

素晴らしい声にすごく感動しました これからも頑張ってください！

[@YuNi-qo9kd]

和訳版もすごくいいです！ 聞き惚れてました！

[@BlueEyedUtaUtai]

+三谷大資 ありがとうございます♪(^O^)

[@ちぃ-m9q]

Twitterで見て探してきました！！ すごく上手ですね！感動しました！！！！

[@BlueEyedUtaUtai]

+手塚千沙都 気に入っていただいてうれしいです♪

[@websurf735]

最後発音良すぎ！憧れる😭

[@BlueEyedUtaUtai]

ありがとうございます！

[@txt4126]

本当に感謝しても仕切れないくらい嬉しいです！

[@森島一真]

歌うま！日本語版めっちゃいい！

[@BlueEyedUtaUtai]

+森島一真 ありがとうございます♪ 気に入っていただいて嬉しいですm(_ _)m

[@ch-pm5ck]

日本語のカバーの音程が分からなかったから助かりました！ありがとうございます！！コレ見て覚えます！笑

[@BlueEyedUtaUtai]

+ch金太郎 私も色んな方のカバーを見てラップせずに歌う方法を調べました。お役に立ててうれしいです♪

[@中本弥生-x6f]

綺麗な歌声で聴いていて思わず涙がこぼれて何度も泣いてしまいました。とても感動しました！

[@BlueEyedUtaUtai]

+中本弥生 ご視聴ありがとうございます！気に入っていただけて嬉しいです♪

[@リオ-s9b]

めっちゃ歌声きれいで感動しました…最後の英語もかっこよすぎだし憧れます

[@BlueEyedUtaUtai]

+紺野真琴 ありがとうございます。気に入っていただいて嬉しいです(^O^)

[@かえで-t9l]

もう毎朝聴いてます！

[@BlueEyedUtaUtai]

いつも聴いていただいてありがとうございます！

[@じゃこちゃん-p8t]

これを聞いたとき、本気で泣きました。 めっちゃ歌上手です、これからも頑張ってくださいね！

[@BlueEyedUtaUtai]

+太田龍斗 ありがとうございます。気に入っていただいて嬉しいです！これからも頑張ります♪

[@じゃこちゃん-p8t]

+渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe はい！

[@ぽこぱんだ-t2b]

感動しました。 本当にこれからも頑張って下さい！！

[@BlueEyedUtaUtai]

+いたやあしたか ありがとうございます！頑張ります♪

[@pofu3312]

やっぱ、何回聞いても最高です！！

[@BlueEyedUtaUtai]

+Pofu ありがとうございます(^O^) 気に入っていただいて嬉しいです。

[@hashiohashi1853]

あなたのカバー、とても感動します！最後の英語は発音がいいですね。。。さすがです

[@BlueEyedUtaUtai]

ありがとうございます！気に入っていただけて嬉しいです♪

[@谷川勇魚]

日本語上手いですね 感動しました これからも応援してます 頑張ってください！

[@BlueEyedUtaUtai]

+Harry ISANA ありがとうございます！

[@ちゃん絵里]

探して来ました！凄い綺麗な歌声！ 涙が溢れ出ました

[@lithromarcormairn5531]

I love her voice!

[@いう-n6p]

歌詞がめちゃくちゃ良い！！ 癒やされる～

[@BlueEyedUtaUtai]

+いう 気に入っていただいて嬉しいです(^O^)

[@seiya7official]

やっぱ何回聞いても最高

[@BlueEyedUtaUtai]

+さん斎藤 ありがとうございます♪

[@com9527]

いい歌だしいい声だから何回も聞ける

[@BlueEyedUtaUtai]

+菅高康生 ありがとうございますm(_ _)m

[@keirivera8130]

thank you so much for making this song in Japanese

[@painomi3146]

あなたの歌声に惚れました☺️🍀