【海外の反応】「センターのおちびちゃんは何者!?」日本のダンスを甘く見ていた海外ダンサー。日本人少女のダンスを10秒見て驚愕

  Рет қаралды 1,911,201

海外ジャパン【海外の反応】

海外ジャパン【海外の反応】

Күн бұрын

いつもご視聴ありがとうございます!
視聴者様からのコメントが動画制作の励みになっております。
✅チャンネル登録はこちらから⇊
@wjp_official
#海外の反応 #外国人の反応 #日本 #ダンス
日本のメディアにはあまり報道されない、日本人ダンサー
世界の数々の大会で優勝を勝ち取り、世界中を驚愕させている。
世界を魅了する彼女たちのパフォーマンスをお楽しみください。
【忙しい方向け】
・1.25倍速~1.5倍速だとスムーズで聞き取りやすくなってます
・朝のラジオに
・通勤時間に垂れ流しに
・夜寝る前に
様々な方向けの動画となっておりますので皆様お好きな様にお楽しみください!
【クレジット表記】
voicevox:青山龍星
voicevox:四国めたん
voicevox:波音リツ
・この動画は特定の国家・民族・思想を誹謗中傷したり、差別する内容ではございません。またそれらを助長する内容ではございません。
・この動画はメディアによる報道や新聞・ネット記事、SNSを情報源とし、客観的な「事実」「データ」に基づいて制作しております。
・当チャンネルは著作権侵害を目的として運営しておりません。
何かございましたらチャンネル概要のメールアドレス、またはコメント欄にてお知らせいただきましたら、迅速に対処、又は削除いたします。
【著作権について】
当チャンネルは皆さんに楽しんでいただくことを目的としており、著作権や肖像権等の侵害を目的としたチャンネルではございません。
動画の中で掲載されている画像等の著作権や肖像権は、権利所有者様に帰属します。
権利所有者様や第三者に対して、不利益を生じないように注意を払っておりますが、何か問題がある場合には、早急に対応致しますので、メールアドレスの方へ権利所有者様本人からのご連絡をよろしくお願い致します。
#海外japan #海外の反応 #外国人の反応 #日本 #ダンス #ゴットタレント #ワールドオブダンス #バブリーダンス

Пікірлер: 153
@lucky333number
@lucky333number 5 күн бұрын
素晴らしい👍誇らしいです。😊
@cdt89160
@cdt89160 7 ай бұрын
ダンスがいいとかじゃなくて  なんか芸術だね!
@ホメ
@ホメ 3 ай бұрын
オリンピックの開会式はこういうのがよかったよ
@nenemimori
@nenemimori 6 ай бұрын
ダンサー、振り付け、衣装、効果、全てが素晴らしい。日本の誇りです。
@miyokomatsuoka6819
@miyokomatsuoka6819 7 ай бұрын
日本がこんなに活躍してるなんて(涙)が出てきました❗️誇らしいです❤
@uzukigold7881
@uzukigold7881 6 ай бұрын
あまりにも凄すぎて言葉が見付からないです🤷‍♀️いいね❤1つじゃー足りない👍👍👍
@ウホッウホッ-p8d
@ウホッウホッ-p8d 6 ай бұрын
かっこよすぎやろ
@buibuibuihide
@buibuibuihide 8 ай бұрын
圧倒的なダンスはもちろん、振付、構成、音楽、衣装全てが素晴らしい。
@sessionclubjapan6088
@sessionclubjapan6088 4 ай бұрын
日本人は特に、音楽の原動力とその表現法を心底理解し表現できる事の証明ですね。言葉を超えます。
@mayumisasaki1187
@mayumisasaki1187 3 ай бұрын
😊😊
@Shinpre1950s
@Shinpre1950s 5 күн бұрын
アバンギャルディみたいな1発屋の方が持て囃されるのは流石ジャパニーズメディアクオリティー(笑)
@subal.
@subal. 7 ай бұрын
佐々木つくしさんは小さい頃から顔が変わってないですね😊すごい表現力です✨
@逸子林
@逸子林 26 күн бұрын
素晴らしいの一言です😂こんなに激しく切れのあるダンス、それも一つもズレていない皆の呼吸が一つにまとまっている。見ていて目が離せませんでした。
@mesunonayuta
@mesunonayuta 8 ай бұрын
つくしちゃんってこんなすごい子やったんか その上あのラップと表現力とかヤバすぎ
@pinpinpanda
@pinpinpanda 8 ай бұрын
同じ日本人であることに悦びを覚えますね。誇らしい^^TVにたくさん出演してほしい。
@daybreak-yh
@daybreak-yh 5 күн бұрын
全く、一般メディアでは紹介されていません。ユーチューブを見始めて、日本人の世界での活躍が見れて、元気をいただけます。🎉🎉🎉🎉🎉
@香澄-h8p
@香澄-h8p 6 ай бұрын
こんなに凄いのになぜテレビで放送されないの?
@mimi-se8hl
@mimi-se8hl 4 ай бұрын
笑えないお笑いで時間つぶしが 出演料を安くできる。
@tachikao8554
@tachikao8554 4 ай бұрын
テレビ局に韓流人が多いからです。 売れてない韓流タレントまで日本のテレビに出すくせに、韓流より上手い日本人ダンサーやグループは絶対に放送しません
@ポコポコ-q4u
@ポコポコ-q4u 3 ай бұрын
単純に、日本人が活躍するのを報道したくないからだよw だって、全てのテレビ局の上層部の人間が日本人じゃないからね。
@id2486
@id2486 3 ай бұрын
すごいね〜で終わるだけでエンタメ産業としての需要がないからです。 あなたは今までに「お金を払って」ダンスだけを観に行ったことがありますか?
@tachikao8554
@tachikao8554 3 ай бұрын
@@id2486 違いますよ。たとえエンタメ業界に需要がなくても世界的に表彰されたことは本来なら報道されます。報道されないのは悪者たちに邪魔されているからです。 あと需要がなくても国策でやたら取り上げられるポップスダンサーたちがいますよね。 本国でも量産されすぎて飽きられてきていると聞きますが
@kiji222
@kiji222 8 ай бұрын
ひな壇のところ好き😊❤
@en-shao
@en-shao 7 ай бұрын
つくしちゃんとんでもない逸材だね!
@とことこネキ
@とことこネキ 4 ай бұрын
つくしちゃんの表情がかっこよすぎる
@ラナ愛
@ラナ愛 8 ай бұрын
圧巻!スピード感も構成も衣装も素晴らしい!!
@exxeex6626
@exxeex6626 3 ай бұрын
この子達を日本人の私達がここで初めて知るのっておかしくない?
@天守人
@天守人 2 ай бұрын
本件だけでなく、日本のテレビ、芸能、メディアが日本人の活躍を排斥しようとしているのは明らか。理由は・・・・。
@MR-fb4iz
@MR-fb4iz Ай бұрын
日本のマスコミは、K国の歌やダンスが素晴らしい事を伝え、日本人の活躍を伝えない事に、一生懸命のようです。
@aki9719
@aki9719 Ай бұрын
そりゃ日本人が優秀だからです,
@川越孝子-b1b
@川越孝子-b1b Ай бұрын
アメリカの企業などに既に青田刈り
@しめを
@しめを 17 күн бұрын
日本のメディアはもう全部乗っ取られてるから😢
@takehitomoriyama4750
@takehitomoriyama4750 8 ай бұрын
全てが圧巻でした。
@レオくん-j3u
@レオくん-j3u 7 ай бұрын
女王様みたいなやつ好き
@yamaguchi9312
@yamaguchi9312 8 ай бұрын
凄すぎて鳥肌たった
@mafa444
@mafa444 2 ай бұрын
こんな素晴らしい日本のダンスチームがあるのは初めて知りました❤🎉 ありがとうございます🙏⛩️💕
@いん-b6u
@いん-b6u 3 ай бұрын
初めて見ました! 最高のダンスですね!
@堤勝宏
@堤勝宏 5 ай бұрын
こういう素晴らしいものは、紹介するのがマスコミの義務 日本の報道よ責任を果たせ
@康志-u8n
@康志-u8n 6 ай бұрын
つくしさんは東京ゲゲゲ・・のプレイバック・・・を観てから凄いポテンシャルだと思ってました
@kazuyoyoshida7474
@kazuyoyoshida7474 7 ай бұрын
何故地上波に出て来ないの? 素晴らしいDANCE❤
@sessionclubjapan6088
@sessionclubjapan6088 4 ай бұрын
テレビ:メディアはスポンサー(株主)が気に入らない映像や情報は「流させない・報道させない」権力を持つ。 だから、その場・国家の”都合悪い”・”知らせたくない”情報はゼッタイ、報道せず映像にはしないのです。 その株主とは「朝鮮」「中国」ですが、一部「米国」も存在します。これらの国の国内悪報道ってないでしょ。
@栗原俊之
@栗原俊之 5 ай бұрын
日本人は素晴らしい、日本人で良かった。
@カツ-u9u
@カツ-u9u 8 ай бұрын
何度観ても、素晴らしい・・またねぇ~~~!!
@磯米-z4z
@磯米-z4z 8 ай бұрын
日本人ダンスは、どうしても手足が長くセンスのある 西洋人には敵わないと勝手に思い込んでいましたが、 彼等を観て、認識が変わりました! なぜ、マスコミはもっと彼等を取り上げないのでしょうか⁉
@asaka7050
@asaka7050 8 ай бұрын
マスコミは、日本人を落とすが持ち上げない。
@ひろ-h7k
@ひろ-h7k 6 ай бұрын
バブリーダンスとかは取り上げるのに何故取り上げないのかフシギデすね
@sessionclubjapan6088
@sessionclubjapan6088 4 ай бұрын
テレビ:メディアはスポンサー(株主)が気に入らない映像や情報は「流させない・報道させない」権力を持つ。 だから、その場・国家の”都合悪い”・”知らせたくない”情報はゼッタイ、報道せず映像にはしないのです。 その株主とは「朝鮮」「中国」ですが、一部「米国」も存在します。これらの国の国内悪報道ってないでしょ。
@晴耕雨読-e6w
@晴耕雨読-e6w 4 ай бұрын
こんな凄いアーティストを知らなかった自分が悔しい。
@tachikao8554
@tachikao8554 3 ай бұрын
@@磯米-z4z 日本人ダンサーが実は凄すぎるのを知って焦った在日テレビ人たちが報道しないからです
@志茂芳明
@志茂芳明 Ай бұрын
AGTでの会場盛り上がり、審査員のサイモン他三人の興奮気味な審査コメントも それぞれが 素晴らしかった。
@美香田中-k5b
@美香田中-k5b 4 ай бұрын
初めて拝見しましたが、日本人の素晴らしいダンスの才能を、観れて誇りに思い、感動😭❗💞
@chanpon3073
@chanpon3073 7 ай бұрын
すごい!見るだけで腹割れそう
@xokaponrxmt
@xokaponrxmt 8 ай бұрын
センスが良き🎉
@アン-e8n
@アン-e8n 5 ай бұрын
つくしちゃん小学生からあんなにスゴい子だったのね。これからも頑張って下さい。
@up8166
@up8166 7 ай бұрын
赤のダンスが最高✨
@mrk1678
@mrk1678 3 ай бұрын
素晴らしい✨👏✨
@seiichitakeno
@seiichitakeno 6 ай бұрын
なぜテレビで取り上げない。はもうやめましょう。本当に価値あるものはSNS で拡散し多くの人に知ってもらいましょう。理解あるスポンサーに協賛してもらい世界に進出しましょう。後からテレビが涙目で追いかけて放送せざるを得ないように。
@sessionclubjapan6088
@sessionclubjapan6088 4 ай бұрын
テレビ:メディアはスポンサー(株主)が気に入らない映像や情報は「流させない・報道させない」権力を持つ。 だから、その場・国家の”都合悪い”・”知らせたくない”情報はゼッタイ、報道せず映像にはしないのです。 その株主とは「朝鮮」「中国」ですが、一部「米国」も存在します。これらの国の国内悪報道ってないでしょ。
@teru4018
@teru4018 5 ай бұрын
素晴らしすぎて、ウルっとしてしまいます…🥹何が凄いかって表情、またダンス自体も、何かに取り憑かれているようで魅了されました😲‼️どんな思考回路でこの振り付け、演出を考えられたのでしょう?本当に圧巻で日本の誇りですね✨🇯🇵💃✨
@大智裕之-o2x
@大智裕之-o2x 7 ай бұрын
ファビュラスて、動きもそうだけど… あの鬼気迫るあのガチ表情が世界観出し入れまくっててそれがいいんだと思う。 なかなかないで、あんな表情出しながらやってる連中わ。
@和にゃ
@和にゃ Ай бұрын
つくしさん、ディーンフジオカのシェリーで知って、ずっと応援してます! 素晴らしいパフォーマンスに感動👏
@qtmommy2134
@qtmommy2134 7 ай бұрын
ダンスを超越したイリュージョンみたい❤
@rincoara
@rincoara 5 ай бұрын
芸術✨
@巣山明美
@巣山明美 7 ай бұрын
鳥肌が立つ!素晴らしい!
@アカオキョウコ-m8u
@アカオキョウコ-m8u 2 ай бұрын
素晴らしい踊りです🎉限界を超えたパフォーマンスに、感動しました🎉😂❤更なるご活躍をお祈り申し上げます🙏🎉❤❤❤
@Hiro-mi5sp
@Hiro-mi5sp 4 ай бұрын
もうNYとかで、ショーダンスとして、お金を取れる芸術なんよな。凄い👏👏👏
@Ts-nx5py
@Ts-nx5py 4 ай бұрын
きっとものすごい時間、練習しているんでしょうね、恐ろしいぐらいだな。
@indy3939
@indy3939 Ай бұрын
日本のTVに実力派が出てこないのは芸能界が金とコネで支配されている事の現れ
@木村正一-o3u
@木村正一-o3u 3 ай бұрын
素晴らしいの一言です❤
@ちか-n6b
@ちか-n6b 6 ай бұрын
超絶カッコよくて大好き❤
@佐藤里枝-d6d
@佐藤里枝-d6d 4 ай бұрын
感動で涙がでました
@酒井ともゑ
@酒井ともゑ 4 ай бұрын
🎉素晴らしいデス、今迄知らなかったのが残念
@一成福元
@一成福元 2 ай бұрын
日本人の究極まで追及する姿勢は大昔から受け継がれるもの ダンススポーツ料理花火電化製品などなど
@ねこ傀儡
@ねこ傀儡 4 ай бұрын
センターの子、孫悟空みたいな振付けのダンスが一番好き
@85-x6d
@85-x6d 4 ай бұрын
こういった才能溢れるパフォーマンスを自国で公開しない辺り、この国はまだ芸術に対して冷たいんだと、そうつくづく感じる
@トシ-z9b
@トシ-z9b 5 ай бұрын
素晴らしい😂
@Hiro-gd8et
@Hiro-gd8et Ай бұрын
日本人のダンスはいつもださいって思ってた。 でもこれは凄い。 表現力が凄い。 感動して涙が出た
@龍眼-t5g
@龍眼-t5g 4 ай бұрын
素晴らしいしかいいようがない。
@tre1126
@tre1126 7 ай бұрын
構成が素晴らしいですね!!!!コロナなかったら今も世界に引っぱりだこだろうに今はどうしてんだろ。。
@ぱぴぱぴぱぴこ-l6e
@ぱぴぱぴぱぴこ-l6e 7 ай бұрын
今年に入ってからは1ヶ月間ドバイでパフォーマンスしてましたよー!
@JK-zn5oz
@JK-zn5oz 4 ай бұрын
つくしちゃん♡
@nomo2211
@nomo2211 4 ай бұрын
つーちゃん!!!!!
@義昭三宅-c7l
@義昭三宅-c7l 5 ай бұрын
人間ってこんな事もできるんだ!?って只唖然とするばかり
@萩原茂之-t5w
@萩原茂之-t5w 3 ай бұрын
❤😂 頂点を目指す人達は 美・美しい 🎉 アリガトウ 😇
@bestgood374
@bestgood374 3 ай бұрын
シンクロナイズドスイミングの要素がバリバリ。
@apupu-m1j
@apupu-m1j 7 ай бұрын
これを見ていると、どうしても何故か登美丘高校ダンス部が浮かんで、仕方が無い。もしかしたら、こちらが先駆けなのかなと。
@加藤聡-s2w
@加藤聡-s2w 4 ай бұрын
アッパレ……の 一言👍👍
@yoshi2877
@yoshi2877 4 ай бұрын
ファビュラスシスターズのダンス動画を見たことがあっとのに、 センターの10歳がつくしちゃんだと気づいてなかった…꜆꜄꜆꜄꜆ つくしちゃんカッコイイよー!
@ビタミンミネラル-n3r
@ビタミンミネラル-n3r 4 ай бұрын
2018年のやつその頃めっちゃ見てた もう6年経つのか…
@a-barchie3499
@a-barchie3499 4 ай бұрын
ホントに日本のメディアでは、一切報道しないよね。
@まる-x3n1z
@まる-x3n1z 3 ай бұрын
日本のテレビ局はKポップ以外認めない
@ryoushisaibow
@ryoushisaibow 3 ай бұрын
何故日本のマスコミは、これをメジャーデビューさせないのか?メディアが日本人じゃないから?(笑)
@TAKAYUKI-SATO
@TAKAYUKI-SATO 6 ай бұрын
全てに超越する
@KOHA-ng3ux
@KOHA-ng3ux 8 ай бұрын
日プのダンスランキングとかの動画見るとつくしさんが4位とか書かれてることあるけどやっぱありえない。圧倒的なのに
@user-hdyehh63
@user-hdyehh63 7 ай бұрын
ダンサー感あるダンスよりアイドル系統の方が求められてるからじゃない?
@user-uf7nv1du2m
@user-uf7nv1du2m 8 ай бұрын
すごく感動して、涙が溢れてきました。 福島は、幕末に最後まで幕府(日本)側で頑張ってくれましたね。 日本が傀儡国家となり、人工地震での津波、福島原発の爆破、汚染、被曝等等白人至上主義者達による大変な攻撃に遭い続けてもなお世界的に大変な活躍をされていて、日本人の魂、DNAの強い輝きを感じました。 鳥肌と涙なしでは観られなかったです。 ファビュラスシスターズの皆さんとその関係者の方々に、心からの敬意と感謝の気持ちでいっぱいです。 この動画を観るまでファビュラスシスターズさんのことは全く知りませんでした。 動画配信も本当にありがとうございます。
@venturesal
@venturesal 4 ай бұрын
凄いですね。 日本人の活躍。 岸田政権の悪政などものともせず。 日本民族はやはり何かが違う。 自分を除いて。😂
@和田朋子-q7u
@和田朋子-q7u 7 ай бұрын
この振り付け誰かしら?斬新🎉
@にうにう-u8n
@にうにう-u8n 7 ай бұрын
RUU先生だよ
@OBIWAN12261213
@OBIWAN12261213 3 ай бұрын
ダンスとかわかんないけど 身体が揺れる ダンスってそれでいいと思う
@勝裕遠藤
@勝裕遠藤 5 ай бұрын
スゴイ……何も云えん、私は知らなすぎ
@mylistperfect6340
@mylistperfect6340 2 ай бұрын
圧倒的なパフォーマンス。魂の叫び。声では表現できない魂からの叫びがダンスとして昇華されている。 愛や慈悲への不信からおきてくる憎悪や苦しみ、神への怒りさえも、翻って神への愛。 「神よ!私を愛してるって言ってよ!!」 魂の叫びが聴こえてくるかのようだ。😢
@ニート予備軍-f7t
@ニート予備軍-f7t 4 ай бұрын
再生スピード確認した人
@charmsappari3393
@charmsappari3393 6 ай бұрын
手足を動かす速さが人間的じゃない。 普通の手足の動かし方と違うことをやってるんだろうな。
@中山雄次-g6o
@中山雄次-g6o 4 ай бұрын
世界の誰もが知らなかった独創的なダンス。 この完成度は彼女たちが自分たちに課するものが如何に厳しかったかを窺わせる。 今回の動画でファビュラス・シスターズの存在を知った。日本のメディア、TV業界が紹介して来なかったのは何故か?真に価値あるものを評価する基準を持ち合わせていないのだ。 TVでもっと見たいとか、TV放映されるのが価値あることだとか思うのはもう止めませんか。 判断基準を人任せにしないで、感覚を研ぎ澄ませ魂を揺さぶられ感動の嵐に身を任せましょう。 彼女たちのダンスには「怒り」を感じて
@The_Oyadi
@The_Oyadi 3 ай бұрын
ちゃらり〜ん 鼻から牛乳〜 って幻聴が… by C'mon 達夫
@YOSHIKI-ml3sx
@YOSHIKI-ml3sx 5 ай бұрын
生で実際に目の前で見てみたいです この迫力を実際に体験してみたいです✨本当にスゴイとしか言いようがない 全てが美しい🎉人間の動きが、ここまでシンクロできるとは😳👍️✨🌺
@genten34
@genten34 7 ай бұрын
赤いのって竹取物語がモチーフかな?
@nada-qb7fl
@nada-qb7fl 3 ай бұрын
日本のテレビ局がいかに見る目がないかがわかる映像。
@shuriken114
@shuriken114 7 ай бұрын
日本人のヤバさに気づく😂
@kappapa4649
@kappapa4649 14 күн бұрын
これだけ圧巻だとそりゃグランプリだわね。 富岡…(登美丘)
@Seoritsu_Megumi
@Seoritsu_Megumi 5 ай бұрын
登美丘高校ダンス部(TDC)もチラッと!
@冨尾洋
@冨尾洋 3 ай бұрын
ん~~日本人、独特の文化ですかねー、何処か真皮性を、持った、此のダンスも そうだけど、我が国、独特の和太鼓其れに、三味線、どれも、よそにない我が国独特の、文化ですかねー、😅😅😅😅
@くろむ-h6k
@くろむ-h6k 4 ай бұрын
日本の東京都の学校にダンスを入れたのは石原慎太郎知事だったな。ダンス、柔道、剣道のいづれかを必須にした。柔道は死亡事故が続き、ダンスを入れるところが多かった、ガッコの授業にダンスが導入され、公的なお墨付きを得たことで、ダンス教室も次々できた。親も進んで通わせるようになり、すそ野が広がった。日本人にダンスは似合わないとさんざん言われたが、芸術や芸能界に詳しい石原慎太郎の先見の明だった。きっと喜んでいるだろう。彼女たちの才能をつぶさなくてよかった。政治って未来の可能性をつぶさないためにあるんだと、強く思う。
@mari8120
@mari8120 4 ай бұрын
日本のこういうダンス、世界レベル
@SuperPaopao5
@SuperPaopao5 7 ай бұрын
日本のダンスを甘く見てた海外ダンサーって結局なんだったの?
@丸京
@丸京 3 ай бұрын
ひょっとしたら甘く見ているのは日本のマスコミどもかもしれんな
@カズヤ-g4o
@カズヤ-g4o 2 ай бұрын
福島県が拠点? 福島出身の私は知りませんでした😢 福島が世界で活躍しているのには驚きです。 頑張って欲しいし、原発事故を跳ね除けるきっかけに
@maxedamame9291
@maxedamame9291 Күн бұрын
福島市にあるVIVIDっていう有名なダンススタジオが本拠点で、このスタジオでダンスを学ぶためにわざわざ県外から引越してくる子もいますよ
@rauulfarrzRaundijp
@rauulfarrzRaundijp 4 ай бұрын
ダンスデイで 出てた記憶あるけど・・ 日本の番組だからな・・いろいろあるのかもしれないし・
@hirowjp3202
@hirowjp3202 4 ай бұрын
つくしちゃんのお通りじゃ
@ヨヨタロー
@ヨヨタロー 7 ай бұрын
全部顔が怖いのはなんでなん笑 見てて思ったけど、日本勢のダンスって能とか歌舞伎とか日本舞踊を思い出す感じがある 他の国が真似出来ないところが評価されてるんだろうな
@karukanmay
@karukanmay 3 ай бұрын
♪子供だなん~てーおーもーったらー♪ 大間違いよ~♪(以下略)♪
@h-miyu-vc7ic
@h-miyu-vc7ic 4 ай бұрын
去年のDANCE DAYに出場してたよ。今年はどうなんだろ?
@sfzhjtgireksqjf
@sfzhjtgireksqjf Ай бұрын
究極のダンスを見た
Fabulous Sisters - THE BLOOM OF YOUTH 2024
6:23
GKKJ
Рет қаралды 127 М.
Mom had to stand up for the whole family!❤️😍😁
00:39
What's in the clown's bag? #clown #angel #bunnypolice
00:19
超人夫妇
Рет қаралды 23 МЛН
A Japanese singer jumped into a karaoke bar in Scandinavia and sang with amazing results!?
14:36
Sabrina’s Performance / AMERICA’S GOT TALENT!
2:05
Sabrina
Рет қаралды 45 М.
Mom had to stand up for the whole family!❤️😍😁
00:39