Wolf - Auf einer Wanderung - Fischer-Dieskau / Moore

Hugo Wolf
Auf einer Wanderung (Eduard Mörike)
Dietrich Fischer-Dieskau
Gerald Moore
Studio recording, Berlin, 14-18.IX.1957
In ein freundliches Städtchen tret' ich ein,
In den Straßen liegt roter Abendschein.
Aus einem offnen Fenster eben,
Über den reichsten Blumenflor
Hinweg, hört man Goldglockentöne schweben,
Und eine Stimme scheint ein Nachtigallenchor,
Daß die Blüten beben,
Daß die Lüfte leben,
Daß in höherem Rot die Rosen leuchten vor.
Lang' hielt ich staunend, lustbeklommen.
Wie ich hinaus vor's Tor gekommen,
Ich weiß es wahrlich selber nicht.
Ach hier, wie liegt die Welt so licht!
Der Himmel wogt in purpurnem Gewühle,
Rückwärts die Stadt in goldnem Rauch;
Wie rauscht der Erlenbach, wie rauscht im Grund die Mühle,
Ich bin wie trunken, irrgeführt --
O Muse, du hast mein Herz berührt
Mit einem Liebeshauch!

[@inesmorais25]

I didn't know this, thank you! I wish I didn't have to rely on an online translator for German -- thank you also for giving the lyrics.

[@piano.music.30]

Who didn't like this performance... ? (...)

[@LazlosPlane]

Much much better than the Barenboing rendition.

[@markhedman1884]

I own the boxed set of the Morike DFD/Barenboim songs. Barenboim did better on the virtuosic piano passages in the Wolf songs, (starting at 39 seconds, for example, Richter also is good). But Moore had a distinctive sweet singing luminous tone to his piano playing, which is quite evident here - listen to the soft upper passages. Sawallich sounds pedestrian in comparison. I prefer the Morike songs with Moore from around 1958, some of the best music performances of all time. But occasionally he did better with Barenboim on some places. Barenboim had a practice of slowing down toward the climaxes.