Wolof Conversation for Beginners [English Subtitles]

Merci à Abdou Rakhmane pour sa participation dans la vidéo.
Merci à Géléem pour son aide dans la création de cette vidéo.
➡ / apprendre.le.wolof
___
Liste des extraits utilisés en arrière-plan (dans l'ordre d'apparition) :
Drapeau et hymne du Sénégal
• Flag and anthem of Sen...
Dakar vue du ciel
• Video
4K】Drone Footage | Visiter l'Afrique de l'Ouest - SENEGAL 2019 .. :: Film Cinématographique Aérien
• 【4K】Drone Footage | Vi...
SENEGAL || TOP 10 PLACES TO VISIT IN SENEGAL
• Video
Sénégal - Désert de Lompoul vu du ciel [CLIP]
• Sénégal - Désert de Lo...
JEAN NGOR MAACK - SERERE le film HD "OFFICIEL"
• JEAN NGOR MAACK - SERE...
SALY SENEGAL 100% DRONE | MAVIC 2 PRO | CINEMATIC 4K
• SALY SENEGAL 100% DRON...
Surf Trip in Dakar - Senegal Paradise (4K)
• Surf Trip in Dakar - S...
Timelapse Dakar - Sénégal Videography by AWANj-E
?
Ces extraits ne sont pas ma propriété.
Musique de fond : • Relaxing Soft Kora Mus...
___
Que la paix soit avec vous
Salamaalekum
Que la paix soit aussi avec vous
Maalekum Salaam
Bonjour
Na nga def ?
Je suis là
Maa ngi fi
Comment ça va ?
Naka mu ?
Je suis en paix
Maa ngi ci jàmm
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu
Gëj naa la gis
Je suis ici
Maa ngi fi
Comment va le travail ?
Naka liggéey bi ?
Ça marche
Mu ngiy dox
Comment tu t'appelles ?
Noo tudd ?
Je m'appelle Abdou
Abdu laa tudd
Quel est ton nom de famille ?
Noo sant ?
Mon nom de famille est Drame
Drame laa sant
Quoi de neuf ?
Lu bees ?
Rien de neuf
Dara beesul
Et toi alors ?
Yaw nag ?
Je suis fatigué
Dama sonn
Parles-tu le wolof ?
Dégg nga wolof ? ("Entends-tu le wolof ?")
Un petit peu seulement
Tuuti rekk
Non, je ne parle pas le wolof
Déedéet, dégguma wolof ("Non, je n'entends pas le wolof")
Qu'est-ce que tu fais ?
Looy def ?
Rien
Dara
Qu'est-ce que tu veux faire ?
Lan nga bëgg def ?
J'ai faim
Dama xiif
J'ai soif
Dama mar
Le déjeuner est prêt
Añ bi pare na
Assieds-toi !
Toogal !
C'est très bon
Neex na lool
Tu as assez mangé ?
Suur nga ? ("Tu es rassasié")
Lève-toi !
Jogal !
Merci
Jërëjëf
De rien
Ñoo ko bokk ("Nous le partageons")
D'où viens-tu ?
Fan nga jogé ?
Je viens de France
Faraas laa jogé
Comment va la famille ?
Ana waa kër ga ? ("Où sont les gens de la maison ?")
Elle va bien
Ñu ngi ci jàmm ("Ils sont en paix")
Comment va ton épouse ?
Naka sa jabar ?
Elle va bien
Mu ngi ci jàmm ("Elle est en paix")
Comment vont les affaires ?
Naka afeer yi ?
Ça marche
Mu ngiy dox
Quel âge as-tu ?
Ñaata at nga am ? ("Combien d'années as-tu ?")
J'ai vingt-huit ans
Ñaar-fukk at ak juróom-ñett laa am
Quel est ton travail ?
Lan mooy sa liggéey ?
Je suis consultant
Consultant laa
Qu'est-ce que tu étudies ?
Looy jàng ?
J'étudiais les ressources humaines
Ressources humaines laa doon jàng
Quelle heure est-il ?
Ban waxtu moo jot ?
Il est deux heures
Ñaari waxtu moo jot
Où est Oris ?
Ana Oris ?
Il est à Dakar
Mu ngi Dakar
Je dois aller au marché
Dama wara dem marché (en wolof "Marché" s'écrit normalement "Marse" et se prononce avec le "s")
Je m'en vais
Maa ngiy dem
À tout à l'heure
Ba ci kanam
À demain
Ba suba
À la prochaine
Ba beneen

[@eniellormero6622]

Je suis haïtien je apprendre le Wolof !! Merci pour les videos

[@aidatoure6464]

Bien

[@user-xu1im3wr6n]

moi je suis né au Sénégal j'ai grandi en France mais j'apprends le Wolf merci bcp pour tout

[@Monkey.D_Luffy-zq5zs]

pareille

[@Walycar]

Salut j'adore t video je suis Franco-Sénégalais de nationalité mais on ne m'a jamais appris le wolof ducoup j'utilise t'est video pour m'instruire

[@patriciagamez2092]

estupendo...felicidades...aprendo un poco de francés y wolof al mismo tiempo....

[@isismy3911]

Merci !!! Franchement je suis de pères sénégalais mais il ne nous a pas parler Wolof et grâce à tes vidéo j’évolue petit à petit !! 🫶🏾

[@puissance2667]

Belle langue le Wolof 🤩

[@fatimsambou9573]

Merci bcp à la base faut dire que je suis sénégalaise de père et j ai pas grandi avec mon père , du coup je ne comprends rien pourtant j aime bien mon pays. Je faurai l effort de comprendre et parler . Merci à vous 🥰

[@diatousow7683]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@neyzox-_7129]

Même chose pour moi mais j’ai appris très vite avec mon oncle du Sénégal et des vidéo et un site qui s’appelle jangileen

[@MohamedmalalDiallo]

On est nombreux

[@Monkey.D_Luffy-zq5zs]

je suis de mere senegalais et je suis actuelement à dakar mais je sais parler wolof tu maid bcp à mensortir dans se pay incroyable

[@mugiwara7262]

C’est exactement cette méthode qui convient pour l’apprentissage. D’autres vidéos de ce type s’il te plaît Merci à toi

[@Y.N440]

Bilay

[@val9891]

Merci beaucoup pour votre aide, continuez à nous apprendre cette belle langue. Ce format est très intéressant.

[@razackmontana]

Superbe vidéo est très efficace pour apprendre le wolof🙏🇸🇳

[@Saliwu_w24_]

Yalna Yalla guena yokou tawféx yi rék inch'Allah 🤲🏾❤

[@nellysg8322]

C'est génial ! Merci beaucoup pour cette vidéo qui permet de mieux se familiariser avec le wolof.😊

[@diaguellycissoko4727]

Merci beaucoup pour les vidéos c’est tellement compréhensible

[@laminekeita8598]

Je suis ivoirien et j'adore le Sénégal 🇸🇳🇸🇳🇸🇳❤❤❤

[@modisacko3626]

Merci beaucoup pour t es vidéo le timing et juste impeccable

[@SaliouKeita-if1gp]

Merci beaucoup mon frère que dieu te bénit

[@quincypromesmboup7645]

Merci

[@OusmaneBah-cf9bw]

Waouh j'aime ça beaucoup

[@The19751907]

MERCI POUR CETTE VIDEO

[@vladmendes4707]

Merci beaucoup, c’est génial

[@maamceernosiise5994]

maasàllaa lii am na solo lool, joqalnte bi ci faràñse ak wolof yi neex na lool man leegi bokk naa ci seen kërug yuutub gi, man dégguma faràñse, waaye ci seen kër gii laa koy jànge jërëjëf, tubaab bi ak wolof bi

[@AboubacarCoulibaly-yk3ol]

C'est magnifique bro du courage ❤💪 félicitations merci

[@zanga8185]

merci pour votre vidéo ça aide vraiment ba ci kanam

[@nzengueglainehorphe5115]

Merci, j'adore cette vidéo. Je suis étudiant résidant au Sénégal et j'ai décidé d'apprendre les bases du wolof.

[@ApprendreleWolof]

Merci ! Tu es de quel pays par curiosité ?

[@kebebadji4118]

vraiment merci beaucoup🥰

[@albanoestevesmartins]

Écoute, je suis tellement content d'avoir trouvé tes leçons. Mon principal problème jusqu'à présent était de ne pas trouver de sites qui m'expliquaient la traduction littérale. Bien sûr, c'est important pour que nous puissions commencer à construire des phrases. Tous les sites, sauf le vôtre, supposaient que je pouvais mémoriser des sons, des phrases et connaître leur traduction mais sans comprendre le sens de chaque mot. Cela rend les choses très difficiles. Un jour, quand ils m'ont expliqué que "ma gni fi" signifiait en réalité "je suis ici", cela m'a montré exactement ce besoin. Alors merci. Je vais étudier dur.

[@ApprendreleWolof]

Merci beaucoup et bon courage dans votre apprentissage 🙏

[@mamefallouamar8928]

Merci mon frère depuis long temps je veux comprendre français

[@Tatianovaa]

Moi j’essaie de comprendre le wolof mais je comprend rien. Je suis russe et je fais des cours de japonais

[@lgsport3320]

Top Wolof 🇸🇳🇸🇳

[@bintadiallo8674]

Vraiment c'est encourageant

[@demrama1148]

Jarajaf merci ❤

[@alissalevinzon648]

un grand merci pour ce que vous faites, c'est formidable !

[@user0user131]

Superbe vidéo! Certains peuvent même apprendre un peu le Français.

[@awalo5991]

On ne dit pas neeh na lolou on dit seulment neeh na mais si tu veus dit neeh na lolou c'est pas grave🤔🤔🥰♥️

[@user-wt1yy6ho4e]

Merci beaucoup

[@coumbasarr2271]

Votre explication est très claires mais je suis très content à toi 🥰

[@magdx8252]

Merci pour tes vidéos c'est super vraiment 🥰🙏🏽

[@deuxpan4000]

Lourd , merci 🔥

[@anniegabali6499]

Bonjour super pas trop rapide belle initiative. je vous suivrai vous travaillez bien ensemble continuez.. je vais m'y atteler sur.

[@mamecheikh5706]

Manchala amna solo trop ❤❤❤❤

[@dominiqueruppen5721]

Super! serait génial si après le Wolof on avait le temps pour prononcer la phrase soi-même, ensuite c'est encore une fois répété en Wolof comme ça on est "corrigé" par l'enseignant à la fin. 👍😊☀️🇸🇳⚽️☀️☀️☀️

[@aliounesow5471]

Je donne des cours de Wolof

[@aidatoure6464]

🎉🎉🎉🎉 c'est bon

[@aidatoure6464]

Bien

[@pesmourtada5100]

Merci sama wafij😍😍😍

[@modou996]

🙂👍👍👍👍♥️♥️♥️♥️

[@mariamjigeen4128]

Merci bocou je viens de m'abonner

[@ikrammarfouq1619]

jerejef lou barri . merci beaucoup

[@Venus-vz8uf]

Bravo ma sœur tu gères, continue comme ça et courage pour la suite ❤😮😮

[@samanthadenis7679]

Ta vidéo est superbe merci beaucoup

[@moussethioub8956]

Machalla amna solo trop

[@ahmadousakine8966]

Merci beaucoup.

[@issatoucoly867]

Merci pour tes vidéos ! Des vidéos explicites.

[@layestyle5601]

Machalla c très intéressant mes frères

[@mariekamissoko88]

Super vidéo comme ça je peux m'apprendre

[@mariammusahmm]

Infiniment merci pour cette vidéo

[@dm_Arobase]

Je suis tellement content pour cette le son

[@layetech]

félicitation on vous souhaite de fair des autres vidéos a bientôt

[@aicharassoullita6360]

Merci pour

[@Shukryhussayn]

C'est génial je grave aime la vidéo merci beaucoup

[@manjrtana6261]

Merci à vous

[@benecamara5160]

Merci beaucoup !

[@ibrahimchaibou8341]

C'est excellent La méthode est vraiment adaptée à l'apprentissage et facile a assimiler Merci pour la prochaine leçon.

[@26blanco]

Wonderful,gracias

[@MorSoftThiam]

Que la paix soit avec vous c'est walikoum salam aulieu de malikoum salam

[@salioutoure2840]

amna solo jaajëf

[@leyethirno4636]

Séne vidéo yii yéepp niii la warone mél ❤️👍

[@petitanatatimbi5813]

Merci grand frère

[@sentiktok3842]

Jeurengéen jeuf waay merci encore une fois

[@abdoundiaye2666]

merci bcp

[@walo774]

Comment va la famille= naka njabot ga

[@zahrasakho]

Contane nagnou 🇸🇳❤🇨🇵

[@GggIii-fy9iu]

Merci bcp

[@KhadimThiam-rp4ls]

merci beaucoup monsieur

[@MachannLiv]

Un nouveau abonné! 🙋🏿‍♂️

[@JosephDubecq-vf4uz]

Merci c’était trop cool j’adore

[@user-cp6ho3qp3m]

Man russe laa té jàng wolof, jërëjëf ci widéo bi!

[@abdoubadiane2594]

Amna solo lool

[@esthelleedens9098]

votre chaîne est superbe! je me suis abonnée direct !

[@baoldev]

Bonne méthode

[@aboubecrineyahya1810]

Mrci mn frère

[@BassirouBop]

❤❤

[@ndaoamar1704]

❤❤❤

[@ramatoulayegueye5126]

🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳

[@nganegadiaga2943]

Line nekhana

[@TidalTidal-gk3jm]

❤

[@khadimndiaye3038]

Bravo

[@TidalTidal-gk3jm]

❤🎉🎉

[@khadydiagne-sw6xh]

Bonjour je suis sénégalais cv❤

[@zahraelmanaa6088]

merci bcp j attend tes cours avec impatience 👍🙏🤲🏻

[@modoukralo292]

Yalna ngéen am jàmm

[@mylover1619]

Superr

[@baoldev]

Il faut dire Waleykoum Salam. Et non Maleykoum salam qui est 1 négatif donc on souhaite le contraire de la paix. .erreur usuelle au Sénégal

[@elhadjmbayedione8752]

Apprendewolof

[@zackdiarra4805]

Avec le kora, c'est difficile de se concentrer :) merci en tt cas

[@Cheikh.ahmed_daperk]

Je parle déjà en wolof

[@gracerebeccatra6073]

Salut svp comment dit-on venez danser pour mon Dieu en wolof. Merci d'avance

[@FaraaS267]

je voudrais savoir ce que veut dire "Daw ba leuz" ?

[@boubacar7761]

Assalamou Alaykoum Wa Alaykoum Salama Arabe

[@modou996]

🤝👌👍👍👍🤲🤲🤲👁️💪

[@sarahnicolier6992]

Super vidéo merci! Le wolof c'est beau et la kora tellement doux 😍 je suis à la recherche de vidéos pour apprendre le Diola (Joola) également, quelqu'un sait où je pourrais en trouver?

[@moniquethill11]

Apprendre le diola est très difficile, parce qu’il varie d‘une région, voire localité à l’autre 😅

[@sindidimbaye5339]

Le marché en wolof cést diaba ou loumé

[@reinelydy343]

Svp que signifie Malaraw? Très bon concept de vidéo. Jërëjëf🙏

[@ApprendreleWolof]

Bonjour, mot pour mot cela donne "Je te surpasse, je te dépasse". Le verbe "Raw" signifie "Dépasser". Donc quand quelqu'un vous dit "Namm naa la" (tu m'as manqué), vous pouvez lui répondre "Maa la raw" (moi encore plus), littéralement "Je te dépasse dans le fait de te manquer". 😉