World of Warcraft - "For the Horde" in all languages

[@iainatrolli1036]

0:27 - Russian 0:41 - German 0:56 - Spanish (EU) 1:08 - Korean 1:23 - French 1:36 - Portugese 1:51 - Taiwanease 2:06 - Spanish (AL) 2:20 - Italian 2:34 - Chinese

[@brandonlai1651]

I am here before u become famous Remember me

[@iainatrolli1036]

@@brandonlai1651 I will

[@iainatrolli1036]

@@brandonlai1651 subbed

[@TheSussyRaccoon]

French is the best

[@shoqras]

1:08 호드를 위하여!!!

[@Ferril21]

OMG , they manage to dub Saurfangs scream so properly XD.

[@jroxz5689]

IM DONE!! hahaha you made my day LOLOOOL

[@gutelaunetyp]

Dude, I couldnt stop laughing at your comment for 10 minutes xD

[@Lupinke]

Like a fucking bear not orc lol

[@NicanorVillanueva8]

hHAHHAHAHHSAHDJSADADSDHAHAHAHAHAHAHDAHDADASD

[@Stronkboi]

Cuz Saurfang's scream is a .mp4 on it's own.

[@ХомячокИнтернетный]

Orc: can I already go?

[@alexw09]

Хомячок Интернетный =))

[@lazartasev1490]

хахааха

[@LittleMigi]

VAROK SAURFANG *

[@karama300video]

Sylvanus knows so many languages! :D

[@Dakiniwings]

lol

[@hellicek682]

its Sylvanas not Sylvanus ...

[@IgorCoolikov]

Anus - Sylvanus. Sounds so funny! (no)

[@200694nico]

Por eso ella es la Jefa de Guerra! :v

[@celsius1982]

Sylv´anus :-)

[@АлексЗах-ь5ш]

И только орк на всех языках кричит одинаково.

[@sembro7]

Ахах

[@garroshharosh2385]

Этот орк топит за либерализм, каппа.

[@qairat_x6356]

Интернациональный орк

[@garroshharosh2385]

Да, я тоже так хотел написать, но потом решил пошутить про либерализм.

[@pilotprofi]

Клочок земли для русских

[@Djordad]

The orc warcry get funny after a while.

[@AndreyAndreyevich]

nah

[@RabbitConfirmed]

xD so true hahah

[@Fr0staX]

Djordad Sounds like he is about to barf.

[@baran9086]

Thats not just any orc ist fucking Varok Saurfang

[@spencerburkhart555]

FRENCH makes me feel like I'm watching a sad/epic and badass scene from a medieval fantasy movie where the witch/mother curses the kingdom to slowly rot and wither away from existence for killing her whole family

[@jeanbrigitte1229]

Are you ok bro ?

[@kosta2177]

Spencer BURKHART French sounds epic

[@xernymon]

Tbh I think Sylvanas' voice actress in french sucks, just like a lot of other languages. As a french person I can say the english FOR THE HORDE is the most badass one

[@HakkonTag]

@@xernymon C'est une pro, qui a fait énormément de serie/film qui ont marqué ces mêmes series/films de par son acting. Je suis d'accord que certaines VF dans les jeux/films sont, parfois, WOW A REVOIR ! Mais, la non. Sans étre vraaaaiiiment fan de Sylvanas, je trouve sa VF de qualité.

[@chadskelton9532]

French was the best one

[@Rusich.60rus]

Спасибо Елене Соловьевой за прекрасную озвучку Сильваны.

[@Kroamar]

Russian: CYYKAAA BLYATTTTT!!!

[@anvibiman]

FOR THE VOOOOOODKAAAAAAA

[@margomai8321]

:D

[@ЭмильКолдашев]

Kroamar idiot)

[@AndreyAndreyevich]

"For Motherland! For Stalin!"

[@johnyblaze9871]

FOR PUTIIINNNN!!!

[@kingzaraki]

Russian and French gave me chills as much when I first heard saw it in English. Most definitely Russian

[@kavirus]

2:05 ПОРНО УРНА

[@IgorCoolikov]

Дичайше проиграл!

[@DeidaraNoIva]

Как перестать орать. Зачем ты это написал хDD

[@dimamba6078]

Смертокрыл, Разрушитель мира , только русские могли услышать эту фразу))

[@Menlow1988]

истерика)...

[@miguellimachi442]

algun saco de wea que me diga que dijo el saco de wea de arriba?

[@Danzan69]

English and Russian sounds best

[@simonecontino1571]

Dete and italian

[@originalmei]

Said the one who speaks more english and dont undertood the other languages

[@ФёдорУстинов-ц1ь]

but he said "sound" lol, you don't need translation (same translation btw), to say which language SOUNDS better for you

[@christophedecock1175]

French'sound best as well, no match

[@DezzieYT]

Thing I like about the English and Russian versions is it's obvious the VAs are completely committed. Like they were thinking, "I'm gonna nail this even if I blow out my voice for the day." They didn't really even need the echos. The French VA did a pretty good job. The others felt timid by comparison. It's obvious they aren't full-throated, "sound guy take off the headphones" yells.

[@trollardo9720]

Russian sounds amazing.

[@thomasschulz8477]

Jodeci ikr

[@DiaGall]

It should be "RUSH B ALLIANCE CYKA BLYAT"

[@ДмитрийПономарев-д1ю]

Он тебе про озвучку пишет, а ты бред какой-то несешь, пиздец

[@gonzalespopcorn4717]

Polish dubbing would be better than Russian dub. :d

[@ЯрославКовалев-я2ю]

Gonzales Popcorn German Is best

[@ДенисГавриленко-м8й]

Well, English sounds pretty normal. French is quite rough (it's cool). Russian sounds emotionally enough and matches Sylvanas 1 - French and Russian 2 - English 3 - Portuguese The rest of the languages meets the issue "not that type of voice"

[@tsumorah9562]

I'am French ; appreciate

[@skat1184]

Hey boy nice video but pls make “Saurfang screaming all languages”

[@kaedeharakazuha4607]

Yes plz do

[@pixelmage3523]

Or "for the baguette"

[@laralee666]

hahahahhahahaha tu ma bien fait rire XD

[@florentjothys5915]

De même 😂

[@TailZun]

I died xD

[@galax-zee3080]

For the retreat 😂👌

[@Thefrenchishere]

Galax-Zee For the World Cup 😘

[@MegaScooter458]

I love how rough the French voice sounds

[@VulpesChama]

The more I watch this, the more Saurfang looks like the dude that doesn't understand a word but then is all: "Fuck it, CHARGE!"

[@ornstein2419]

Dang the french one is perfect. I like the Taiwan too

[@set-tes4316]

English and French are the best imo. In the french one you can really feel the battle stopping for a moment.

[@Gor_thaur]

English, Russian and German are the best.

[@Volzotran]

Jack Octagon true

[@agromx224]

it's really cool to see, that german voice actors and actresses have come the long way to decent quality... but since i have still a 15year old trauma of german dubbed anime, i still prefer the english client. the russian warcry is REALLY cool, though

[@kalaidoskop9962]

as a german, i think the german version is spectacularly aweful,...no volume no power. On english and russian i agree

[@_zelos]

German version is great. I don't agree with "no volume no power".

[@erenanarchy9538]

german version is fucking awful lol

[@mevencanonne8168]

Russian italian english and ofc french (a real demon :O )! Best voices !

[@LegendOfZelda626]

That Russian one gave me chills as much as the English one holy fuck :D

[@darthrevan7923]

honestly when the old orc roars brings tears to my eyes every time. not even a wow player but the passion in the scream is amazingly done.

[@soundlessworld628]

ЗА ОРДУ!!!!!!

[@Gor_thaur]

Solovei АЛЬЯНС САСАТТ

[@loff9306]

ОРДА САСАТ

[@user-hi2wu3cf6e]

ВЖИК ORDA SOSATTB

[@user-hi2wu3cf6e]

Spyner Lolkin Horde>>>s u c c

[@ВасяПупкин-ф9ь9м]

НА КАЛЕНИ!!!!1111

[@Sushfoo]

Russian hands down sounds so eerie and powerful!

[@shimotukushichi]

Eng: For the horde! Fr: For the horde! Span: For the horde! Rus: SYKA BLYAAAAAD!!!

[@Metalcommand04]

Syka Blyad is when you gotta rage xD

[@dimamba6078]

lWestheimer l , пиздеж и провокация

[@Артемий-м2ъ]

that's insulting! Not all Russians say that.

[@ДмитрийПономарев-д1ю]

бля, пиздец, вроде какая-то фигня написано, но смешно шо капец

[@MrNik0228]

Idiot

[@БелославБарсов]

Но зато на всех языках слова Саурфанга понятны всем

[@AdronNegro]

ЗА ОРДУ - этот крик вырывается прямо от сердца а For the Horde и все остальные переводы остаются на уровне горла. Сильвана в русском исполнение остается самый лучший вариант!

[@AndreyAndreyevich]

всё-таки в оригинале - самый органичный звук. но так как русский мне родной, оба звучат трогательно )

[@iLyaHellworker]

Французский тоже охерительный. Ты переслушай. Прям холод в душу льет. 1:22

[@НикитаЕгоров-ц4м6т]

Как и Гаррош Адский крик. В ру озвучке он на десять голов лучше оригинала и тем более других языков.

[@Lso895]

Ну, у всех конечно разное мнение, но для меня русский звучит не очень, по сравнению с французским и английским.

[@nihongolower3473]

Там только английская и русская норм . Немецкая подкачала именно голосом а сама фраза звучит эпично. Но этот убогий голос

[@user-ow2ln3pw7d]

My personal top 3 : English : Nothing beats Patty as Sylvanas 0:12 French : I love the rasping and echoes in her voice 1:22 Spanish AL : Nice deep voice, and emphasis on HOOOrde :) ! 2:05

[@chechar3dg]

Agree pretty much, spanish AL is not that bad after all, and although i consider dubs to be cancer, i did like the french dub. Also, what makes the original so unique is the growling imbebed in the for the horde scream, wich is lost on the translations since it's made by different voice actresses

[@DauragonC.Mikado]

Even though french is my native language, I hate a lot of the dubs. Have you ever heard Garrosh in french ? Holy shit it's terrible, Thrall too sounds pathetic. So it was obvious I'd set the audio to english and I watch most cinématics with original voices BUT when I wanted a friend to watch the Battle for Azeroth cinematic, I sent him the french one since he doesn't speak english and I watched it at the same time. I have to say the "Pour la Horde!" gave me chills as much as "For the Horde!" did, I was impressed. I think they nailed it in french compared to the rest.

[@thibautlemaire4246]

Jast qui de mieu que la doubleuse de Cersei Lannister pour doublé la Dame noire

[@shortstts123]

spanish sucks ass

[@fan1m1r]

for tha horda

[@-Griffin-]

1:23 - French, is the more dramatic one

[@Rizerr96]

French was really cool! Some of them missed the mark though. Sounded more like yelling at the top of your lungs, rather than a battle cry.

[@christophedecock1175]

"POUR .. LA HORDE !!!!!!!!!!!!"

[@pixelmage3523]

I was expecting her to say "omlette du fromage" when I saw french

[@schnucksergio5808]

sacre bleu! :D

[@Wilou]

Omg so funny ! Ah wait, it's not.

[@pixelmage3523]

Wilou lol your sense of humor needs some repair

[@pixelmage3523]

Dank Memer savage

[@nickrobbins4015]

I know the show Dexter quoted it as "du fromage," but it's actually "au fromage."

[@네온-s6h]

외국인들이 러시아, 독일, 프랑스 버전을 높게 쳐주는 걸로 봐서, 실바나스라는 캐릭터한테서 기대하는 목소리와 이미지에 대한 감이 잡히네요. 대개 미모의 여캐로 바라보는 우리나라 시각과는 다른 듯.

[@shoqras]

러시아 더빙을 양진영 다 좋게보네요 해외는ㅋ

[@hhitok9075]

English second this time. My grats to the French. Your sylvanas really said it from the guts. 1:14 Spanish (AL) too was a good one. Italian (which is my language), was the worst of all that even taiwanese got it way better.

[@kitty5308]

Quello italiano il peggiore? Scusa, ma ci senti? Secondo me, il doppiaggio in francese è stato il peggiore...sembra un'assatanata uscita da un film horror di serie Z. E anzi, secondo me, la voce italiana di Sylvanas è molto accurata e adatta alla sua persona. Idem quella inglese.

[@ForsakenSanityGaming]

Fair but the french language itself sissy-fies the entire sentence

[@vishaansingh1019]

@@ForsakenSanityGaming coming from a literal fucking brony. Fuck off lmao

[@kisamrrr556]

Best it's English,Russian,Germany and French!!!TOP

[@Extremalityx]

French is the most brutal 👌🏻.

[@demex9196]

"no one ever"

[@bertbigg702]

Nah

[@demiurgred8660]

0:21 say me again...

[@slaventiy91]

За орду - прозвучало эпично благодаря звукам З, Р и Д. Эти звуки протянули что ли. В общем, до дрожи!)

[@le-foutou-de-abidjan-cest-bon]

French > all

[@GniinG]

instantly laughed at the korean one... xDDDD French and English are the bests.

[@Wowgeek1993]

French is great

[@ProgazQQ]

french was the worst imo stiil sick tho

[@starsfalldown1234567]

Korean was funny to you because you can't speak it. Don't be ignorant.

[@aagh8714]

But half the sentence is cognates

[@GniinG]

who cares if i can speak it or not ? i can find something funny whatever if i speak it or not, stop being offended

[@Crackfang]

Sorry but Patty has the best eng voice for this :D

[@Straddllw]

The Saurfang roar became comical halfway through for some reason.

[@thalissonc.spereira6671]

Mesmo entendendo as outras línguas a que mais arrepia de emoção é a versão em português, o eco da voz e o tom de inspiração ficaram magníficos !

[@Alymesimar]

The German sounds so naturally... intimidating. It's the best in my opinion.

[@arrownymous3940]

FOR THE ALLIANCE

[@requimredbis9804]

ВСЕ ХОТЯТ ЗНАТЬ ИЛИ ТОЛЬКО Я - Кто дал голос Франции и Германии? Кто эти актрисы, которые взорвали стекла в студии :)

[@agromx224]

i LOVE this video, THAT much, that i can't even disaggreee.

[@grommashhellscream3104]

It’s laso Saurfang’s “AAAAAHHHHHRRRR” in all languages

[@lewisdob8031]

English one always gives me chills. Patty Mattson nailed that line.

[@helekya2128]

Omg l'espagnol xD Celui en français défonce tout j'adore perso :D ! En Allemand j'aime bien aussi 1:50 OUI D'LA BOLOOOO

[@nedeas8406]

In all languages Saurfang's shout still sounds completely amusingly.

[@doompally]

French one gave the best soul of the situation out of these languages. English one sounds like it's not as rough and serious as the french one.

[@lovelydovely6427]

Alliance sosat

[@user-hi2wu3cf6e]

Lev Leon Orda sosattb

[@st1ck1ns1de]

АЛЬЯНС СОСЕД

[@raivin7172]

Inglesh yopta

[@Rzhaba]

Орда сасатт

[@BARIN_BO]

ОРДА СОСЕД

[@clementeacevedo7768]

Russian is the best

[@iPlaga]

Огромное спасибо тебе за подборку, бро. Portuguese speech makes your hips mov In Mysterious ways.

[@WarriorFromChina]

English and Russian are dopest)

[@gillesgaljaard1434]

Alexander Nikonov Of course that is your opinion. Your russian

[@thomasschulz8477]

Gilles Galjaard i agree, im not russian

[@Lso895]

As a Russian myself, I didn't really like the Russian version. It was kinda dull tbh. The French and English ones were the best.

[@Thefrenchishere]

Fun fact : The actress who voices Sylvanas in French is the same actress who voices Lena Headey (Cersei) in Game of Thrones. They have pretty much the same personality haha

[@fredbearocilott1kalandjai276]

Me seeing the French title : 😱😱😱😨😨😍😍😍❤❤❤For The Horde!❤❤❤❤

[@S4y-My-N4me]

на французском хорошо получилось. хоть мне и не нравится этот язык, но интонацию хорошо подобрали и голос соответствует

[@varusez2251]

French is by far the best

[@ahmetkutukoglu7512]

I think the voice of the french vocalization is a pretty scary sylvana :D

[@Latounserie]

French >ALL

[@TheSussyRaccoon]

French is soooooo brutal ❤️

[@meloracolissan7810]

Best Sylvanas awards : English for the most heroic version. French and Korean : For the most emotional version, you hear the hatred and the angryness in the scream.

[@Veran17]

I need Saurfangs scream for 10 hours!

[@thecrowlady13]

Would have been cool if you added Thalassian.

[@enzof7577]

French and English are amazing

[@Chloesubs1111]

Oooh ce pour la horde est magistral 😍🇫🇷

[@popovichelnoruso7478]

I like when the orc screaming haha!

[@galadithtir]

Portuguese, English and French 💜💜

[@pedroalvarez6279]

Japanese: Omae wa mo shindeiru Alduin:Nani!?!?

[@kingpaddy9009]

Für die Horde!

[@kevinthanh-hoang6727]

KingPaddy . FÜR DIE HORDE !

[@leonbogaming7037]

FÜR DIE HORDE !

[@michelwelling4692]

Für den Feuerwehrmann!

[@logo7771]

Für Caillou

[@sebastianpietrasz2711]

As for me jst english and french give the right feeling of this sceeam@ FOR THE HORDE!

[@kenjikodai]

The Russian was pretty hot, french too

[@Morganthe-pi6wl]

Can anyone else hear Bolvar yelling "NEVER!" in the background

[@michael-4593]

I'll get killed, but I prefered the french one to the english. The For the Horde of patty sounds conqueror, whereas the french one really sounds angry and hate-filled. So I do think french version is better in this situation, because sylvanas, in the original video watches Horde members dying and that's what gives her the pulse.

[@Tiucaner]

Small annotation. It's actually Brazillian Portuguese that WoW translates to not the traditional EU one.

[@whtmst]

ЗА ОРДУ!!! FOR THE HORDE!!!

[@breamatt]

french and portuguese.... i got chills

[@shirugen]

Saurfang has like 400iq understanding every language she speaks

[@skullyadris]

French and Russian are my favorites.

[@1KahlanAmnell1]

like this makes me so emotional? honestly? why??????

[@xjelezen7710]

RWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AND WHAT IS THIS LANGUAGE? ORKISH ?

[@kaoguroyo2929]

Antraxxboyy Boyy chinese

[@schnucksergio5808]

best video on the Internet by far :)

[@AndreyAndreyevich]

Korean (DPRK): "For the Supreme Leader!"

[@ryanwright1997]

The Korean one gave me chills lol. I really like the Korean and Taiwanese ones.

[@Noctics123]

1. Russian 2. English 3. Spanish (AL)

[@evangrt_9528]

Nah french is better obviously

[@KyleKrolis]

No matter the language, i still get goosebumps

[@artembasenko2762]

Как же я в школе ненавидел эту французскую "R". Но тут поставлю на первое место. Ну и русскую с английской озвучкой поровну.

[@vzhen]

Can we have that grunt yells in different languages?

[@Pioner4444]

Всем привет из России и............за Орду!

[@MagofShadow]

Во Имя Альянса!

[@grygoriy1162]

За ОРДУ!!

[@MosheDayan-go9vd]

орда сасат

[@АлексейСаночкин-ш7о]

Ой, да какая разница, это всего лишь игра, и да, ЗА ОРДУ!!!!!

[@rondling]

Алексей Саночкин орда сосед,ЗА АЛЬЯНС!

[@Zeeko76]

I would follow French Sylvanas into battle with odds 1:20 (actually only 1:10, but the time code is perfect).

[@Frey_64]

French sounds dope

[@aknadiri2520]

Russian sounds most strict , rallying for battle. German sounds really scary it would demoralize the enemy and French , Korean sounds most dramatic it would empower troops the most.

[@valerista4269]

Russian and taiwanese for some reason

[@XFrozenAshX]

Saurfang makes me laugh at the end every time. xD

[@NiekdoGaming]

Yeah, right! :D

[@NAIRXBI]

French and English sounds best ever. ♥

[@Ikszde007]

Am I the only one, who expected for "CYKA BLYAAAAAAAT" at the russian part?

[@Antonio-pr1fj]

English and Russian los mejores!

[@canalabandonado3473]

Que chingados acabo de leer?