- There was a new video about the voice of Venom. There are scenes taken from the film itself, and not from the trailer. - (English, German, French, Russian, Ukrainian, Czech, Polish, Hungarian, Turkish, Italian, Telugu, Brazilian Portuguese, Latino Spanish). kzbin.info/www/bejne/in7bp3immNWEldE kzbin.info/www/bejne/in7bp3immNWEldE kzbin.info/www/bejne/in7bp3immNWEldE
@ellaskjun54314 жыл бұрын
Nie było po Polsku. 😭😭 Polskiego nie było?
@ZeddRepresents4 жыл бұрын
@@ellaskjun5431 Byl polski)) In this video: kzbin.info/www/bejne/in7bp3immNWEldE (It's part 5, Polish 5:25
@PidunYshe4 жыл бұрын
Круто ты снимаешь
@ZeddRepresents4 жыл бұрын
@@PidunYshe Спасибо 🙂
@tehfrankogyerek224 жыл бұрын
The hungarian of the new trailer the voice actor is the same, they just taked off the effect from it.
@darthgames36 жыл бұрын
Russian Venom=Megatron
@jozm32616 жыл бұрын
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@sheeesh71466 жыл бұрын
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@Klid_6 жыл бұрын
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@luisemriquenose90816 жыл бұрын
Ajaja
@лбдывбд6 жыл бұрын
Ага
@subscriberswithoutVideos-ww2oe5 жыл бұрын
По-моему на итальянском веном попросил одну Маргариту, пепперони, карбонару и годовой запас кетчупа
@keelle78275 жыл бұрын
Все Итальянцы на пицце помешаны
@doublejacketjimmy3915 жыл бұрын
Amenic Больше на пасте
@marying71605 жыл бұрын
Опять стереотипы подъехали. Причем боянистые.
@twotoamillion60685 жыл бұрын
Да нет, на самом деле перевод примерно одинаковый на всех языках. Мы оторвем тебе руки, ноги бла бла... Итальянская кухня самая богатая и вкусная в Мире и это не только пицца или паста, уж поверьте
@keelle78275 жыл бұрын
@@marying7160 мы же просто шутим
@romanlevkon53675 жыл бұрын
На немецком любая фраза,хоть признание в любви звучит как приговор.
@SilentioMortus5 жыл бұрын
Вот кста неправда. Немецкий как и русский когда нужно может вселять страх, а когда нет быть очень мелодичным.
@-_Moony_-5 жыл бұрын
@@SilentioMortus русский не мелодичный
@SilentioMortus5 жыл бұрын
@@-_Moony_- Правда что-ли? А ну-ка, какой язык у нас там мелодичный?
@-_Moony_-5 жыл бұрын
@@SilentioMortus эм, причем тут это? Я говорю о том, что русский язык не мелодичный. Не обязательно же в сравнении. Это очевидно, ибо ни в одном европейском языке (если всё-таки сравнивать с ними) нету таких согласных, как у нас (ну, не считай близких европейских языков, типо польского). Даже пресловутый немецкий, над которым постоянно шутят, намного мягче русского. Да, даже в Германии "р" картавят. Русские согласные очень четкие и выразительные, хоть гласных в словах и больше, чем в немецком, но согласные делают русский ни разу не мелодичным. В Великобритании "р" проглатывают почти всегда,аВ Германии ее немного картавят, про французский я вообще молчу. О чем речь вообще? В гугл плее очень много приложений с иностранными радио. Послушайте для разнообразия.
@SilentioMortus5 жыл бұрын
@@-_Moony_- Товарищ, вы несёте околесицу. Не смешивайте бытовой язык и песенный язык. У рядового Джона, Ганца и Ивана не выйдет спеть красиво потому то для этого надо иметь навыки, и язык тут роли не играет. Важна песенная культура, я не спорю что есть языки что развивались достаточно изолированно и у них песенная культура сведена до брыньканья на варгане/барабанах и ритмичного повторение парочки звуков. Но в целом, о мелодичности языка судят обычно по тому как его умеющие представители могут это реализовать на практике, а не в по людям которые даже не слышали что такое сольфеджио , и у которых интерес к музыке сведен к тому что там играет на радио.
@ИльяЩеняев-х6г5 жыл бұрын
German is the best in that line. Even better than original. That voice actor is fabulous
@DDD223D5 жыл бұрын
Илья Щеняев Russian’s really evil tho
@preeyakropp46675 жыл бұрын
@@DDD223D (No Hate) Russian sounds for me like Darth Vader or Megatron from Transformers
@ukm-22915 жыл бұрын
german don't need to be venom to have voice like that ;)
@jamesseven48395 жыл бұрын
It's great, but not better than original.
@lalalalayyy42475 жыл бұрын
Roland Antal do you have a problem with German or something? You keep commenting wrong haha
@hypeer5636 жыл бұрын
0:01 - English 0:24 - German 0:46 - Russian 1:09 - Ukrainian (MY FAV 😲) 1:31 - Italian 1:54 - Hungarian 2:16 - Spanish 2:38 - Portuguese
@marciavieira64346 жыл бұрын
Where is portuguese ?
@hypeer5636 жыл бұрын
Ops, I forget 😉
@Aninha-rv7nt5 жыл бұрын
Brazil
@smailyuwu35465 жыл бұрын
I like the version in my language uwu (Spanish)
@moismmm11165 жыл бұрын
Portuguese
@taoufikmansouri52175 жыл бұрын
Venom in german sounds much better
@annewolf99684 жыл бұрын
I agree XD
@dieproplay27593 жыл бұрын
The Spanish version is the version from spain the spanish from Mexico is better
@ludociel75533 жыл бұрын
@@dieproplay2759 you only say it because you speak spanish, and no it’s not better
@angelofspace11295 жыл бұрын
На украинском...лично для меня, это шедевр!!!)))
@MakarKryt5 жыл бұрын
Самира Зарбалиева согласен!
@t.usachovv5 жыл бұрын
Хех, для меня немецкий и русский
@МаркМарков-ж9ц5 жыл бұрын
Самира Зарбалиева учи украинский
@viktor96885 жыл бұрын
И для меня
@andyqd47235 жыл бұрын
та да, на Украинском нереально круто)
@vannjordr15645 жыл бұрын
"В безглазую какашку" Ажж плакать хочется от нашего перевода...
@yungbib816 жыл бұрын
Я хоть не знаю украинский но озвучка Украины топ
@_misiall_40585 жыл бұрын
)
@gamingoffuture69965 жыл бұрын
+
@xangrex29375 жыл бұрын
Я знаю украинский язык я украинец
@xangrex29375 жыл бұрын
Украинский похожый язык с русским
@kreyda_gibson94505 жыл бұрын
@@xangrex2937 наспраді схожостей куди менше ніж може здаватися
@kaizenz41316 жыл бұрын
Russian is very strange but cool Edit: Thank you so much for the likes! Edit 2: I don´t want to say that Russian is strange, I want to say that the voice of Venom in Russian is strange but NOT the language. :)
@fanboy81916 жыл бұрын
we also think about other languages, well, apart from English, it is more or less understandable, since we study it in school
@ЕгорКагановский-б7я6 жыл бұрын
я РУССКИЙ - Russian
@fanboy81916 жыл бұрын
@@ЕгорКагановский-б7я Я тоже
@КонстантинСапунов-л7в5 жыл бұрын
Мы, русские
@ЕгорКагановский-б7я5 жыл бұрын
@@КонстантинСапунов-л7в я РУССКИЙ невидиш
@silenceecnelis88735 жыл бұрын
German sounds best
@robinbauer19755 жыл бұрын
Wir Deutschen haben halt die besten Synkronsprecher
@warumnicht89365 жыл бұрын
@@robinbauer1975 10/10
@morgoth85735 жыл бұрын
@@robinbauer1975 Jaaaaa!
@lyn05n205 жыл бұрын
Robin Bauer stimmt, ist halt so
@Ishanth27105 жыл бұрын
@@robinbauer1975 Ja genau, deutsche Version ist viel besser, da hast du recht
@СерегаМотузок5 жыл бұрын
Зашел ради украинского)
@ZeddRepresents5 жыл бұрын
Спасибо что заглянул :)
@Dementia_Gamingg4 жыл бұрын
а я ради немецкого)
@stalkerdoggames29324 жыл бұрын
Я ради русского только нормального а не того что в фильме.
@килерпро0074 жыл бұрын
+++ ради украинского
@arclan904 жыл бұрын
@@ZeddRepresents так ты русский?
@NexusDex6 жыл бұрын
Ukrainian version: Darth Vader in latex and on steroids!
@ZeddRepresents6 жыл бұрын
XD
@wernerfassbender72546 жыл бұрын
xDD 👍
@Edward_Kenwayy6 жыл бұрын
Ahaaha nice im ukrainian
@МузыкаДлявсех-ы9ш6 жыл бұрын
im too)
@АлександрФедёха-ч5н6 жыл бұрын
Привет из Украины (Hello from Ukraine)
@Віталій-ж7я4 жыл бұрын
Hungarian Ukrainian German
@brucewayne97236 жыл бұрын
Когда услышал на немецком… я подумал что Гитлер стал Веномом……
@tanker00v255 жыл бұрын
А он стал
@Буоагуг5 жыл бұрын
@@tanker00v25 не стал
@robinbauer19755 жыл бұрын
Keine ahnung was du geschrieben hast
@Russian_Autobot5 жыл бұрын
А вдруг и правда стал Веномом
@linajurgensen46985 жыл бұрын
What?
@Ultraninetyeight5 жыл бұрын
The German one is actually terrifying
@singular_strike_egg6 жыл бұрын
German- We Are Adolf Russian- We Are Joseph English- We Are Franklin Italian- We Are Benito
@bloodbergside6 жыл бұрын
Ukrainian - We are Shuhevich
@luisfelipebezerra99776 жыл бұрын
Brasil- We are Bolsonaro
@iskander97086 жыл бұрын
@@bloodbergside Bandera
@mitchellerodhy17576 жыл бұрын
Mexican- We Are AMLO
@godkratos88206 жыл бұрын
Hungary: MI Venom Vagyunk.
@НурланИбрагимов-ц3м6 жыл бұрын
эх 8 раз его сожрали
@ZeddRepresents6 жыл бұрын
Хороший был мужик
@НурланИбрагимов-ц3м6 жыл бұрын
@@ZeddRepresents сочувствую
@НатальяДавиденко-е4о6 жыл бұрын
Жизнь такая
@trolling-face6 жыл бұрын
День сурка
@ВсеволодШерстнев5 жыл бұрын
@@НатальяДавиденко-е4о Вор:Да что ты такое? Веном: Не я такой,жизнь такая
@jtomtl4 жыл бұрын
German really sound like venom... a real monster
@steven030483 жыл бұрын
racist!?
@andyqd47235 жыл бұрын
in Ukrainian is amazing
@fpsgamer69935 жыл бұрын
Ukrainian is very strong and also very excellent. I like Italian too. But my language not here :D
@ZeddRepresents5 жыл бұрын
What is your language? Maybe your language is in other parts of Venom Multilanguage.
@fpsgamer69935 жыл бұрын
@@ZeddRepresents Azerbaijan and Turkish language
@ZeddRepresents5 жыл бұрын
@@fpsgamer6993 kzbin.info/www/bejne/in7bp3immNWEldE Turkish in part 5: Timecod 7:30. But I never heard of Venom in Azerbaijan.
@nitrox40774 жыл бұрын
0:00 English 0:24 German 0:46 Русский 1:09 Українська 1:31 Italian 1:54 Hungarian 2:16 Spanish 2:38 Portuguese
@Larry4216 жыл бұрын
Sometimes i am happy to be german
@skankhunt-kl6dg6 жыл бұрын
Echt so Bro
@waeara96216 жыл бұрын
😂
@NoName-yes6 жыл бұрын
the syncs for the marvel movies are insane especially the new ones! like thanos *-*
@oof79106 жыл бұрын
Jason Voorhees the German voice from trailer one would be good for carnage
@mathiasschuoler70776 жыл бұрын
Ist wirklich so man
@soldier_boy3215 жыл бұрын
Теперь никто не узнает что здесь было ;)
@zimthecat104044 жыл бұрын
+
@icecat21644 жыл бұрын
+
@stas62904 жыл бұрын
+
@vernusred47574 жыл бұрын
+
@ТвойОтец-э9й4 жыл бұрын
+
@You-7776 жыл бұрын
Веном создан для украинской версии
@phoenix-48415 жыл бұрын
@@НазарРачинський-в1л Браво...
@MenthaBara5 жыл бұрын
@@phoenix-4841 С тобой не поспоришь.
@МиколаГарасимчук5 жыл бұрын
Ну зачем ДРАТЬСЯ? Вы можете развернуто и аргументировано объяснить свою точку зрения?
@andrey6065 жыл бұрын
KoLAniUS 123 не в этой жизни
@adalife47055 жыл бұрын
Мне кажется инглишь сюда пойдёт лучше
@riso48486 жыл бұрын
Noi...Siamo...Venom
@DagThrow6 жыл бұрын
Anche.. Io...
@salvatorelettieri41146 жыл бұрын
Io sono carnage
@salvatorelettieri41146 жыл бұрын
@@claudiopandolfi7556 e ti sei un 2010 bm e non sai nemmeno cosa significa questo che hai detto. Idiota
@jeno496 жыл бұрын
Io sono groot
@rubixlp65455 жыл бұрын
Wie ein Kackhaufen im Wind. Ich bekomme dauernd einen Lachanfall wenn ich das höre.
@V0idReap3r-yt5 жыл бұрын
Na also ein deutscher
@frydwa5475 жыл бұрын
На итальянском больше похоже на заклинания по призыву сатаны.
@sarshoulan36325 жыл бұрын
Прив
@mikewilmer86175 жыл бұрын
In german it sounds like Rammstein singer 🙃
@ZeddRepresents5 жыл бұрын
Funny :D I love Rammstein :)
@m.a.pivotproductions97355 жыл бұрын
Yessss
@mischa29365 жыл бұрын
no
@johndietel61325 жыл бұрын
As a German i can say, not even a single bit
@vana38965 жыл бұрын
Больше понравились немецкая и украинская озвучка. На немецком это хоррор, а на украинском шедевр.
@pidgurus Жыл бұрын
На украинском всё звучит так серьёзно!
@jester72066 жыл бұрын
English sounds good German sounds badass Russian sounds good Ukrainian sounds scary Italian sounds scary Hungarian sounds supernatural Spanish sounds strange (not awful) Portuguese sounds creepy
@mashiromeguca6 жыл бұрын
Well, creepy is a good thing
@creativeworkshopguy5236 жыл бұрын
Niiiice.
@igoral30356 жыл бұрын
Creepy eh uma coisa boa né (os br envade tudo nessa poha)
@robo_head61686 жыл бұрын
That spanish is of the spain but venom is better in spanish mexican
@brenoferreira31286 жыл бұрын
*BR* foda
@nanabarnes31155 жыл бұрын
German and English is the best Version !
@hoja94195 жыл бұрын
But German is very funny : like a pill of rubbish that's carried by the wind 😂😂😂😂
@mightyshrigga_38265 жыл бұрын
@@hoja9419 He actually said "Like a piece of shit, in the wind"
@annewolf99684 жыл бұрын
I agree
@cable.35386 жыл бұрын
Ok German is perfect
@lixictisse6 жыл бұрын
All hail Lord Nihilus ! ;)
@АнастасіяТихоненко-ц4т6 жыл бұрын
Ukrainian - ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@обожаютоматныйсок5 жыл бұрын
Интересно, кто озвучивает Венома в украинской версии. Голос шикарный 😻
@МаркМарков-ж9ц5 жыл бұрын
Alexandra Vinn ты бы ему дала??))
@MrProeast5 жыл бұрын
а как же, видно же девка легкого поведения
@ЯблоСиние4 жыл бұрын
Так голос оброблений через сторонні програми
@nobodyknows_PENS4 жыл бұрын
@@ЯблоСиние нет тут озвучка полностью сделана челов
@nobodyknows_PENS4 жыл бұрын
Терещук топ голос країни
@jahsjs49465 жыл бұрын
Honestly, Hungarian sounds the scariest..
@duckingkiller30124 жыл бұрын
Hehe, I'm hungarian 😁
@norbinemeth97274 жыл бұрын
@@duckingkiller3012 én is
@duckingkiller30124 жыл бұрын
@@norbinemeth9727 Oh, That's nice :D
@norbinemeth97274 жыл бұрын
@@duckingkiller3012 😂😂
@seth96554 жыл бұрын
@@duckingkiller3012 Me too
@illuhe96576 жыл бұрын
venom german = rammstein Russian = robot ukrainian = in a spacesuit italian = " que diabolos es tu " spanish = " por favor " portuguese = need to hight the sounds
@ZeddRepresents6 жыл бұрын
:D
@magunbs14246 жыл бұрын
aqui no Brasil é td baixo msm
@KhoaLeOfficial6 жыл бұрын
Hungarian = rapper
@mundotumblr5226 жыл бұрын
É PQ BR N É SYRDO
@Uhhmmm...6 жыл бұрын
Where is hungary?
@lorrainejones38626 жыл бұрын
Russian venom sounds like a robot
@Ishanth27105 жыл бұрын
Or Optimus Prime
@ХЭМЗ5 жыл бұрын
@@Ishanth2710 какой нах** оптимус
@KILLORBEKILLED15 жыл бұрын
he is transformer
@zenitsu19095 жыл бұрын
DEJEPI это вопрос вкуса,а не "правильности"👌👌
@m.a.pivotproductions97355 жыл бұрын
@@reginamarashova9654 nope
@whitemist86996 жыл бұрын
hungarian sounds pretty good
@Влад-ы8к4т5 жыл бұрын
Все прослушал по разу, на украинском раз 10! Надо будет глянуть весь фильм на украинском, звучит круто оооочень!
@andrewhey15844 жыл бұрын
Смешно очень как всегда Например откусимо
@ЯблоСиние4 жыл бұрын
Я також ходив до кінотеатру дуже сподобалась озвучка🔥
@MastakUa.4 жыл бұрын
@@andrewhey1584 ну для кого-то смешно , а для кого-то это типично . Смешного честно ничего не вижу
@ТвойОтец-э9й4 жыл бұрын
@@andrewhey1584 лол, а украинцам смешны некоторые русские слова, но сам язык от этого смешным не становится же. Откусимо - откусим. Не вижу ничего смешного.
@ЄвгенійПанасенко-н2к4 жыл бұрын
Росіяни не можуть мовчки пройти повз українську мову й не дорікнути чимось. Постійно їм муляє українська
@gheo44946 жыл бұрын
0:38 Pasta Al PESTO! Birra.... Saint Venom! Like chi è Italiano
@alessandronassuato71906 жыл бұрын
Hahahahah veroooo
@sailioner81456 жыл бұрын
Giusto😁😁😁
@SuperKekko266 жыл бұрын
sos
@REDTZER_6 жыл бұрын
Quiere pitzza
@NykkLaTenebra6 жыл бұрын
Lol
@Mike-sb3uc6 жыл бұрын
German and Ukrainian were both amazing. I would also love to hear the French one.
@ZeddRepresents6 жыл бұрын
I do not know why, but the French did not translate this fragment of the trailer. I also would like to hear French, in this fragment.
@ZeddRepresents6 жыл бұрын
French is in another my video about Venom. Link to the video: kzbin.info/www/bejne/n4aaeH-Kj9uberM Here is the time 1:22 when the French appears
@ramyhamouda21456 жыл бұрын
French was pretty meh
@kriszgamer00134 жыл бұрын
Russia: I am Venom. Sovietunion: We are Venom.
@Exjful4 жыл бұрын
Krisztián Muzsek ahahahahah
@jeezzy5204 жыл бұрын
Даун, ты написал сначала, что я веном
@peternagy68475 жыл бұрын
The Hungarian voice did not disappoint me :)
@theamazingonionman6 жыл бұрын
Hungarian is awesome!
@tigrincs3186 жыл бұрын
Yes is the best! I from hungary !
@verespataki6 жыл бұрын
me too
@creativeworkshopguy5236 жыл бұрын
You realy think so? Thanks pal.
@kitzbergersoma6 жыл бұрын
Thanks bro!
@joepumpa12826 жыл бұрын
Jól beszél a gyerek, valaki adjon neki egy kibaszott sört!
@artur22436 жыл бұрын
Украинский язык ваще топ
@lavrenttt5 жыл бұрын
Нет
@chirstma13225 жыл бұрын
@@lavrenttt рассист
@lavrenttt5 жыл бұрын
@@chirstma1322 хах
@lavrenttt5 жыл бұрын
@@chirstma1322 где Расиз
@СтасГордеев-ц9ю5 жыл бұрын
Только на нем никто даже тут не говорит, да топище))))
@shark9615 жыл бұрын
Haha Hungarian sound like the nativ Language of Venom. It sounds like an alien language.
@Putnik01775 жыл бұрын
1.russian 2.italian 3.hungarian
@leventeguti68666 жыл бұрын
Csak a Magyarok!!!!
@horvathdavid84055 жыл бұрын
1:53 like ha magyar vagy 👌😂
@trashofhungary24245 жыл бұрын
magyar a legjobb
@balintkende3435 жыл бұрын
Ja szenem is
@patriq_5 жыл бұрын
Gurulsz mint a szar
@ZeddRepresents5 жыл бұрын
See the 5 part of the voices of Venom There are 13 languages, and they are taken from the film itself, and not from the trailer. kzbin.info/www/bejne/in7bp3immNWEldE
@SilkieSalt5 жыл бұрын
Szerintem annak a legszarabb
@malster12395 жыл бұрын
Venom in german sounds more like a real monster
@thezockergg80234 жыл бұрын
Malster 1 I think thats the Language itself. For me, a native speaker, Venom Speaks very funny in this scene and not very serious
@DominikSeidel16764 жыл бұрын
@@thezockergg8023 ja, dieses ,,wie 'n kackhaufen" hat die Ernsthaftigkeit genommen xxD
@campeãodomundo21374 жыл бұрын
What about RUSSIAN
@gng98165 жыл бұрын
UKRAINIAN BEST VENOM
@szbxx_6 жыл бұрын
like
@davidviczian55436 жыл бұрын
Én is! nahááát XD
@davidviczian55436 жыл бұрын
Láttad már a filmet? Szerintem nagyon jó!
@davidviczian55436 жыл бұрын
Nekem is az lett... Legalábbis a kedvenceim között van az biztos. És amit nem néztem volna ki a filmből, hogy ennyire vicces lesz
@davidviczian55436 жыл бұрын
• 10k Subscribes with one video challenge Nem értem mi a probléma. Sok hasonló komment van itt. És ha likevadász is nem mindegy? Nem lesz tőle több (Nem akarom megsérteni PHOENIIX 99-et).
@balintszucs466 жыл бұрын
Igeen!
@erickaugustto42336 жыл бұрын
Ukrainian and hungarian are perfectly scary
@unknown_bitmaker33256 жыл бұрын
Бля, украинская озвучка просто лучшая. Без предвзятостей... Прекрасный голос и это фраза - "Яку оминатимуть, як лайно.... собаче..." Просто прекрасна!
@Безвесть6 жыл бұрын
Ты же не знаешь что он говорит на других языках... Тут не оценивают не текст а сам голос венома. Украинский тут вкусный но не совсем, а русский чё то вообще не зашел. Англ нем и итал норм голос
@КостяАндреев-в2ы6 жыл бұрын
Украина х*йня россия то
@ukraniangamer81426 жыл бұрын
Костя Андреев почитай коментарі даун!
@Penislover646 жыл бұрын
@@Lucifer-qk4ry те кто так разговаривают умственно отсталые
@redpanda84016 жыл бұрын
тоже самое думаю. но я тоже из укрины. в украинской версии очень хорош голос так как там мало компьютерной обработки, тоесть по сути то оригинальный голос актёра который просто хорошо озвучил
@redron20054 жыл бұрын
Українською просто супер.Решта також класні ну не то,без обід.Німецький ще сподобався.
@lukelenient42166 жыл бұрын
Ukrainian at 1:26 WOOOOOOOW 🤩😱🤩😱....
@viar51346 жыл бұрын
Ukraine is always a cool voice in film, I know from my experience))
@opiu6 жыл бұрын
Perchè noi italiani non possiamo avere un accento così figo?
@salvatorelettieri41146 жыл бұрын
@@opiu perché facciamo cagare
@jajajaj91256 жыл бұрын
Pier Luca Clementi poop
@-_carl_-65446 жыл бұрын
" me, venom" karalho muito boa
@vasidj6256 жыл бұрын
The German version sounds so sick!!!
@listekegeljr55226 жыл бұрын
Danke
@notme63116 жыл бұрын
@John Dough Than*
@KilometresPrincipales6 жыл бұрын
@@notme6311 *then
@SilentlyEagle6 жыл бұрын
english and german in my opinion 😎
@user-le9ch1pq3o5 жыл бұрын
Ukraine is the best 2...russian..3..german...4..italian..5..hungarian..6..spanish..
@dragonfire54876 жыл бұрын
Nós somos Venom Português
@erosx75 жыл бұрын
Uma das piores desse vídeo é o português e também é a que possui o o áudio mais baixo, sendo a versão ucraniana a que possui o áudio mais alto. Será que esse KZbinr é ucraniano e fez isso de propósito?
@matheusmaia76705 жыл бұрын
Mas se for analisar a boca + as palavras... o português é o único que acompanha certinho... Mudanças como "como bosta no esgoto" invés de "como coco no vento"... apenas para acompanhar bem a boca... da de 10 nas outras
@marcoswicullassantanasoare29075 жыл бұрын
Noixxx somoxx venom #carioca! 😂😂😂
@joaojunior35945 жыл бұрын
@@marcoswicullassantanasoare2907 kkkkķk
@Dantemoonwalkboy5 жыл бұрын
@Giota Games não era BR era PT de Portugal
@ichknabbakekse74045 жыл бұрын
I like the German one. (Ehrenmann)
@sul9345 жыл бұрын
Hungarian like
@mishkaua435 жыл бұрын
Сподобалась українська, англійська та німецька. Просто українською слова не те щоб добре сказані, а їх добре підібрали. Ця пауза після слова "лайно", потім собаче і влучно витріщені очі просто викликали в мене купу позитивних емоцій. Супер...
@skorlupa4355 жыл бұрын
Я понял что украинский немецкий и английский лучше? Если нет то поправь меня.
@theannieann_4 жыл бұрын
@@skorlupa435 ему эти версии больше всех понравились 🤔
@Chastk4 жыл бұрын
@@skorlupa435 ""Понравилась укр, англ и явольф версии. Просто украинские слова не что бы хорошо сказаны, сколько подобраны. Эта пауза после "лайно" (говно), а потом "собаче" (...) и к месту выпученные глаза просто вызвали у меня кучу позитивных эмоций"". Перевод полный, с учетом ошибки в оригинале - написано что подбор слов лучше чем их произношение, и сразу началась хвальба именно произношения XD
@filtyuser4 жыл бұрын
@@Chastk Взагалі то в коменті немає похвали вимови, пауза після слова лайно, це не вимова. Але особисто мені вимова подобається.
@Chastk4 жыл бұрын
@@filtyuser Я про художественность озвучки в целом, а не только про дикцию. Т.е. про подбор слов, "адаптацию" всяких шуточек под культурное окружение, сведение. Озвучка всем хороша, не только тем как читали текст, но и тем как звук обработан и выполнен перевод. Имеется ввиду весь фильм сейчас.. Один из тех случаев где украинская версия даёт прикурить русской.
@eddythenorth99766 жыл бұрын
When I listened to the German version, I was legitimately more terrified than I was when I was watching the normal English version (even though I don't know alot of German, it was still more intimidating than the English version).
@eddythenorth99766 жыл бұрын
@White-Van Helsing Honestly, I'd rewatch Venom just to see how Venom is in German (if I had subtitles, that is); for me he sounds even more badass & intimidating than when Tom Hardy voices Venom (though it is very close between the two).
@milansubits56506 жыл бұрын
A magyar és a német a legjobb!😆 The hungarian and the german are the best!
@emgrin-71096 жыл бұрын
My favorite is italian
@sobki_66816 жыл бұрын
- EMGRIN - seeeeeh
@juan_roblox13976 жыл бұрын
Ok my favorite is english
@javierlealpelayo65136 жыл бұрын
You should hear it in mexican spanish
@mazzurino6 жыл бұрын
@@javierlealpelayo6513 it sucks, it sounds like dumbass venom
@xxzetazxx_667_36 жыл бұрын
Grande fraaaaa
@shamil-ahmat95almyrzaev255 жыл бұрын
Немецкий , и Украинский вопще 😂😂😂😂😂топ озвучка.
@cinefiloamador99706 жыл бұрын
Nós somos Venom!
@ALEXIS-nv9sb6 жыл бұрын
Nosotros somos venom
@felipejordan62206 жыл бұрын
Noice 😂
@izaaks16896 жыл бұрын
Se escucha mejor el venom en latino
@cinefiloamador99706 жыл бұрын
After saw the movie in PT-BR and the original (with Tom Hardy's voice), I like portuguese ways better... Only my opinion at all.
@marcelasouzademenezes35473 жыл бұрын
@@felipejordan6220 nós
@smokescreenfirst32365 жыл бұрын
Бля, украинская ему подходит намного лучше
@denismychaylenco74825 жыл бұрын
Це так xD
@david_contente6 жыл бұрын
Ukranian and Portuguese are the best ones
@sanchez21246 жыл бұрын
Agreed
@giovannereimer86626 жыл бұрын
obrigado My friend
@SY-qo9jl6 жыл бұрын
Brazilians send hugs!
@Vitorwolf59906 жыл бұрын
Thanks man me i'm in brazilian
@Vitorwolf59906 жыл бұрын
Brigadão ae tmj pessoal do estados unidos
@stevejobs16535 жыл бұрын
ИМХО, в украинской озвучке немного правельней перевод, про колоду без рук без ног и .т.д. которая будет похожа на говно собачье. А в русской какой то бред про какашку, как будто у какашки есть руки ноги и их можно откусить.
@Яый-л3я5 жыл бұрын
бл, он имел в виду что после того как откусит, то он будет выглядеть как какое-то дерьмо, тугой
@denispilipchuk90915 жыл бұрын
Живу в штатах уже 18 лет. Приехал ребенком. Перевод с английского слово в слово " Мы, сьедим обе твоих руки и потом обе твоих ноги и потом мы сьедим твое лицо прям с твоей головы. Ты будешь такой безрукой, безногой, безлицей штукой. Не так ли?! Катящейся вниз по улице, как катях, на ветру.
@denispilipchuk90915 жыл бұрын
@Yexel Nilon Живу в штатах уже 18 лет. Приехал ребенком. Перевод с английского слово в слово " Мы, сьедим обе твоих руки и потом обе твоих ноги и потом мы сьедим твое лицо прям с твоей головы. Ты будешь такой безрукой, безногой, безлицей штукой. Не так ли?! Катящейся вниз по улице, как катях, на ветру
@SilentioMortus5 жыл бұрын
Да о чём спор то. Из Венома сделали говно для двенадцатилетних, тут уж переводом не помочь.
@niccolopaganini20985 жыл бұрын
@TheMaxPot Почему бы и нет...
@art1ng6 жыл бұрын
Все озвучки крутые All voiceovers are cool
@qasmi34605 жыл бұрын
For me best is Hungarian Voice Greetings from Törökorszag. Nagyon Szeretem a Magyaroszag
@pdlev13244 жыл бұрын
tudsz magyarul?
@qasmi34604 жыл бұрын
Kiscit igen 😉
@pdlev13244 жыл бұрын
@@qasmi3460 na ezt a szót nem fogod érteni: megszencségteleníthetetlenségeskedéseiteket XD
@ravegamingchannel69636 жыл бұрын
Я смотрел в Русской озвучке, но тут Украинская лучше звучит
@bigrutoys6 жыл бұрын
Не сказал бы, как будто микрофон старый взял и говорит или в скафандре)
@ВасилийКуприян6 жыл бұрын
@@bigrutoys Я сам русский но мне украинский озвучка лучше
@b.d.m_10606 жыл бұрын
@@bigrutoys как будто микрофон пердит
@serafimsatir75456 жыл бұрын
Согласен, голос более замораживающий и пугающий
@Tony-rq7de6 жыл бұрын
Украинская озвучка фильмов Марвел всегда хорошая
@mikekobyliatskyi62983 жыл бұрын
Ukrainian and Italian voice acting is incredible. I liked them the most. Hungarian is perfect for Venom)
@sorell98616 жыл бұрын
English, German, and Ukrainian are my personal favorites!
@barnabastarro4395 жыл бұрын
Magyarok! GYÜLEKEZŐ!💯🇭🇺
@ВикторМариняко-о8й5 жыл бұрын
Блин, Українською топ)))
@Born2Losenot2win5 жыл бұрын
1:54 *5 seconds later* AND GOAAAAAAL! GOOOOAAAAAAL!!! ANOTHER WIN FOR THE HUNGARIAN SOCCER TEAM!
@exexe89996 жыл бұрын
Ukrainian is the best!!!
@aligator7777775 жыл бұрын
but you not understand ukrainen language , yes?
@exexe89995 жыл бұрын
@@aligator777777 yeah, but i understand it a little bit
@aligator7777775 жыл бұрын
@@exexe8999 whence?
@exexe89995 жыл бұрын
@@aligator777777 I'm from Russia. And in Russian there are some words that are pronounced or are written just like in Ukrainian.
@warsthemarvel86086 жыл бұрын
0:00 Angol és 1:54 Magyar!
@Ay-gg3ko6 жыл бұрын
Nekem az orosz is tetszik
@Jogoat6546 жыл бұрын
Német és Magyar
@sutagabriel35346 жыл бұрын
Ja
@szi84656 жыл бұрын
*Szerintem a magyar elrontották. A mi vagyunk Venom sokkal jobban hangzott volna.*
@Jogoat6546 жыл бұрын
Én szerintem meg is is. De értem!
@trolling-face6 жыл бұрын
А помните... "Це у менэ глысты"? 😁😂😁😂
@eeeh_oh5 жыл бұрын
Цэ в мэнэ паразит.
@michaelcedric2995 жыл бұрын
паразит = глиста ))))
@ПавлоМикуляк-ц1щ5 жыл бұрын
И что?)
@stalkerdoggames29324 жыл бұрын
Паразит??!!
@EderGomes-vd4km5 жыл бұрын
Portuguese.. Brasil ❤
@ndcensurado62985 жыл бұрын
vai brazilian
@Jhon_Warwick5 жыл бұрын
Brazil na gringa é com z tá
@ubuntutotal63505 жыл бұрын
Somos nação de brs, Brasil é 10!!!!
@ZeddRepresents5 жыл бұрын
See the 5 part of the voices of Venom There are 13 languages, and they are taken from the film itself, and not from the trailer. kzbin.info/www/bejne/in7bp3immNWEldE
@matiasviviani5 жыл бұрын
Naô eu sou Argentina pero eu falo portugués do Brasi
@ekinnike71866 жыл бұрын
The first venom German voice was better but this also very good Wir sind Venom 🇩🇪
@lrdomiator89135 жыл бұрын
We are venom (English) Wir sind venom (german Мы веном (русский) Ми веном (украинский ) Nov siamo venom ( italian) Mi venom ( Hungarian)
@godkratos88205 жыл бұрын
No hungary:MI Venom Vagyunk
@MigWith5 жыл бұрын
Nós somos venom (portuguese/português)
@gattochescorreggia44255 жыл бұрын
Rincoglionito!! Si scrive NOI SIAMO VENOM 😂😂😂
@jakefantastic44605 жыл бұрын
Ми Вєном* украински
@qwerty7785 жыл бұрын
@@gattochescorreggia4425 che idiota. Ma lo vedi che non è italiano
@npocmo_servidei5 жыл бұрын
Українська озвучка - це ТОП)
@СамвелГалстян-ш8ф4 жыл бұрын
На итальянском звучит как рецепт пиццы
@Giga_Chad_22816 жыл бұрын
The Ukrainian one sounded really good
@pierolizarragajara31496 жыл бұрын
Mee.. Venom
@donaRoza-c8k6 жыл бұрын
Ser Zavjalov, чего ты так негативно отзываешься? Ведь правда озвучка классная...
@MG-ko2gw6 жыл бұрын
Ser Zavjalov Який же ти смішний, мій дурний друже, я обожнюю читати ваші думки про нас. Ти хоча б почитай книги(не російські). А так, слухаєте Росія24 чи перший канал....
@4elLogan6 жыл бұрын
@@MG-ko2gw пожалуйста, не смеши меня своими закорючками, я все равно не понимаю, что ты там пердишь в своих комментах. Раз уж ты в русскоязычном сегменте ютуба, то и пиши на русском
@MG-ko2gw6 жыл бұрын
Ser Zavjalov Тобто, твоє письмо я маю знати і розуміти, а ти важаєш, що ти не маєш знати і розумити(21 вік, гугл перекладач!). Таке писати, зневага до співрозмовника. Я не хочу тебе образити, лише щоб ти зрозумів.
@doppelganger75856 жыл бұрын
Немецкая очень классно звучит. Довольно жёсткий язык идёт веному.
@catsconspiracytheory51565 жыл бұрын
Кстати русский тоже вполне "жесткий" язык. Потому тоже скорей всего идет Веному. Просто мы это не замечаем)
@doppelganger75855 жыл бұрын
@@catsconspiracytheory5156 Не знаю, знаю лишь то, что дубляж просто отвратительный.
@catsconspiracytheory51565 жыл бұрын
@@doppelganger7585 как по мне нормальный дубляж.
@dmytro_volodymyrovych4 жыл бұрын
Особенно фрицам 🤣🤣🤣
@matyiszeles215 жыл бұрын
Thx for the hungary voice!im from hungary
@ZeddRepresents5 жыл бұрын
No problem :) Thx for watching)
@mefxr_94 жыл бұрын
Хотите боятся и не спать поночам? Посмотрите ,,Venom" на немецком.🤣😂
@ЮрийНатальченко-г8ч4 жыл бұрын
Ага,а хотите поржать, посмотрите на украинском.
@brokenbone63794 жыл бұрын
@@ЮрийНатальченко-г8ч на русском*
@crowhearts6 жыл бұрын
1:21 Hungarian people will understand it :D Whsjdudjd.... szopacs
@re1ockk6 жыл бұрын
Laino-shit shobache-dog
@quramp6 жыл бұрын
Dog's shit
@TmasterinoYT6 жыл бұрын
Why the hell there is a Portugal flag in the thumbnail when the "portuguese" venom is in Brazilian?
@biriplays20636 жыл бұрын
Yes
@tchilllife21626 жыл бұрын
Because they speak portuguese in brazil, just like people in america speak english and not american
@TmasterinoYT6 жыл бұрын
Calm down, man. Just saying, the language is in PT-BR, so why put the Portugal flag in the thumbnail instead of the Brazil flag?
@TmasterinoYT6 жыл бұрын
I know, but the language is PT-BR, so why put the Portugal flag in the thumbnail instead of the Brazil flag?
@tchilllife21626 жыл бұрын
Idk but maybe its because its portuguese language and in portugal we use subtitles we dont translate so i guess the portuguese flag goes to all countries that speak portuguese Or probably he thought that it was in pt-pt
@скулшутинг6 жыл бұрын
Хех жалко парня 8 раз сожрали
@MrMosi895 жыл бұрын
My favorite is Hungarian. MI VENOM VAGYUNK 😉👍
@minecronin38746 жыл бұрын
1)English 2)German 3) italian
@stanlee13855 жыл бұрын
0) french
@1521-d7n6 жыл бұрын
Ukraine 4erever 🇺🇦👍
@igoral30356 жыл бұрын
BlutterSHmiT 0_0 sounds like he is using a gas mask
@maxgamer28756 жыл бұрын
@@maryjane9252 ты ахуэл я в украине живу только попробуй оскорбить Украину
@MayorDegtyarov6 жыл бұрын
@@maryjane9252 Омг,щя бы школоло тупое заливало что-то про язык
@MayorDegtyarov6 жыл бұрын
@@maryjane9252 Ууу сука,мне прям страшно,Панда из 5Б