Oumou Sangare - Seya

Seya (Joy) is the first album in six years from 'Mali's Star of Stars' and it reaffirms her position as one of Africa's great female vocalists and an African phenomenon. Since Moussoulou, her debut release, rocketed her to national superstardom in 1989 she has retained her position as one of West Africa's most admired and outspoken artists.
For more information go to
www.oumousangare.com
/ 9288724562
www.worldcircui...
Buy the music at tinyurl.com/77u...

[@MamadouKonate-qx2yw]

Qui est là février 2024 ! Hommage à la Diva d’Afrique ❤️❤️❤️🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱

[@glowwellwithme]

Me right here on 25th February 2024 at 10:50pm in Lagos Nigeria

[@LauryaneBrou-vv2oc]

Mars stp😊

[@dembacoulibaly197]

UZaààâazzaà1​@@LauryaneBrou-vv2oc

[@Nicolasbka9376]

Avril 😂

[@lfcredeur63]

Festival International de Louisiana Lafayette Louisiana 😎 looking forward to seeing you ❤

[@khalifababacardiop8709]

Je suis sénégalais 🇸🇳🇸🇳🇸🇳 et fan de Oumou Sangaré. Sa voix est juste magique 🔥🔥

[@mahamadoudembele1919]

Tu jantes tros bien oumou sagare je taime tros beaucoup

[@omarelbashir8084]

sama wadji ont est du même camps

[@aidadiobaye6911]

@@omarelbashir8084dougall lene mathi😂

[@CitoyenDuMonde221]

Malgré tout ce qui se dit entre les 2 pays , moi je dis que Sénégal 🇸🇳 et Mali 🇲🇱 bééne leuh ... On t’adore Oumou Sangaré 😍

[@blakiko]

Mali Sénégal la même

[@fodesidibe9836]

@@blakiko guinée aussi lol

[@blakiko]

@@fodesidibe9836 biensur la Guinée aussi.nos frères.🇲🇱🇸🇳🇬🇳

[@beugthep3584]

saluo bébé..... h

[@hamadoudiallo7676]

n'oubliez pas que le Mali et le Senegal etaient un seul pays qui s'appellait SOUDAN FRANCAIS avant de devenir federation du mali puis en 1960 apres l'independance le pays a ete divise par les maudits colons francais et devenu 2 pays avec Mali d'un cote et Senegal de l'autre cote et pour juste faire la difference les francais ont mis l'etoile au milieu du drapeau senegalais c tout

[@sephoravo]

Je suis Congolaise 🇨🇩 et je kiff trop cette son! La voix de Oumou Sangare est juste magnifique 😍

[@himasoumaila9683]

N'y

[@luvsn1ss]

congolaise de meme et elle est incroyable y’a raison 😍🙏🏾

[@dedieuballoubi7750]

*J’adore tellement cette chanson* *ceux qui ont mis des dislike sont certainement bouché* 😭❤️🇨🇮

[@fatimasavane2132]

Je sus entrain d'écouter aussi et je suis tombé sur ton commentaire

[@geremychauplin3205]

Je suis là en 2024 . Je vient de connaître le son . Je suis de la Côte d’Ivoire 🇨🇮 j’adore . Vive le mali 🇲🇱 vive l’Afrique

[@RedDiamondInfinity8]

Black American here this spoke to my Soul. Sadness n Love All at Once when I heard this. 2023 USA 🇺🇸

[@souleymanecoulibaly8906]

Tu es notre frère ❤

[@Theperspectiveplus]

Visit the mother land. It wil heal those internal turmoil u feel. I speak for myself but I apologize for the evil our forefathers did to urs by selling u to slavery. It was wrong inhumane and it's the undoing of Africa. But u have a friend in my my distant cousin

[@bonganiaugustine2673]

I from South Africa🇿🇦 and even today I still can't go a day without listening to this song #Seya❤

[@ousmanekeita795]

very magic song

[@sheikhsheriff6381]

Such a beautiful song

[@cherif280]

I like so south africa, you and me friends ?

[@laminsillah5999]

Enjoy, you are hearing the voice of the Ancient Ghana Empire. Enjoy brother, we are one Africa. ... Greetings from The Gambia...

[@arcos5959]

Je suis marocain et on écoute beaucoup oumo sangare elle a même été invité au festival gnawa au maroc j'étais présent une tuerie sa voix !!! et c'est parole aussi car elles sont criant de vérité !!!!

[@oumoucamara9628]

Oui oui moi meme je ete la ba merci

[@goundomagassa2509]

R

[@keitamamadou3732]

❤❤❤💯

[@babyrosi357]

Mon beau pays 🇲🇱née au Congo 🇨🇬 grandit au Congo m’es de sang 🇲🇱 malien fier d’être malienne et congolaise qui est la en 2021 -2022

[@mahamadoutraore6653]

Bravo 👏👏👏❤

[@boygueye1976]

Je suis sénégalais la voix de cette femme me donne des frissons elle a l'une des plus belles voix du monde

[@mrsdiallo7365]

Je t'aime prsk t le fans de mon propre père et mon mari

[@luctoriabrahimi184]

Boy Gueye c

[@PaulaSantos-wd5zb]

Tu comprend qu'est ce que elle dit ?

[@samanthacarvalho4990]

C'est vrai c'est joli

[@abibinballo9605]

Alfablondi

[@tiktokrepost2358]

Quarantaine time.... suis congolais 🇨🇬🇨🇩 j'adore même si je comprend rien😢....

[@sambasow9183]

Elle est la meilleure chanteuse du Mali surtout ce musique chaque fois sa me fait pleure

[@guts7374]

Ca fait plaisir d’entendre ça d’un congolais 🇲🇱🇨🇩❤️

[@generosaagnero8414]

Elle parle des mères( N'NALÉ) et de leurs bravoure . Elle dit que les jeunes filles d'aujourd'hui ne font que s'habiller sexy et se balader, ne savent pas faire la cuisine et autres...

[@adonaijeanjuste3081]

Nous t'aimons bien en Haiti. Ta musique traverse notre âme et nous porte à rêver l'Afrique. C'est la musique africaine qui agit le plus sur l'Haitien

[@nasirulawaltwomuchlikeitfr6655]

@@adonaijeanjuste3081 iam Nigerian I like her music two much

[@abibayourou]

Je suis là 😍2020 qui est la comme moi Oumou Sangare je te love 😍😍

[@moussousidibe8618]

moi jtadore vraiment

[@diatoudiakhate6309]

Je suis sénégalaise mais j'adore cétte chanson

[@abibayourou]

@@diatoudiakhate6309 super moi je suis ivoirienne mais j'aime beaucoup cette chanson également ☺️ 🇨🇮♥️

[@Mansa_Beats]

Foooooooort ! 🤣😍

[@ansonim8287]

God Bless Us Fromage Benin

[@johnsackey-incoom]

Future generations of Africans should never forget the spirit song bird if Mali 🇲🇱, I’m a Ghanaian 🇬🇭

[@ndiorelthiene6855]

J'adore nallé nallé séya❤️.La chanson signifie quoi svp?

[@NaniNani-vl8yk]

Une vraie diva d'Afrique je suis camerounais 🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲 et j'adore cette femme avec une voix d'or

[@afromali1780]

Novembre 2019 qui est la ? 🇲🇱🇲🇱🇲🇱 j’aime mon Mali J’aime mon Afrique

[@fatimcoulibaly5654]

Yahaya MAGASSA 👌👌👌👌

[@mohamedramadanecoulibaly1403]

chui tjrs là bro

[@whoismohamed]

2023 and still having goosebumps while listening to this masterpiece, glad to be a Malian 🇲🇱

[@nanadmedici6505]

Can you explain to me,am a Ghanaian and i really love purely organic African music

[@Moussasidibe-yk5dt]

2a❤❤

[@Moussasidibe-yk5dt]

2a❤❤

[@abbaahmed8289]

​@@nanadmedici6505there is an English translation of the song on KZbin. You can search and avail yourself.

[@dorothea443]

❤❤❤

[@mbembasampou7642]

La musique malienne parle des valeurs africaines ❤️❤️❤️ Mali c’est toute l’Afrique

[@jocelynesenahoun463]

Je suis béninoise 🇧🇯🇧🇯🇧🇯 Et 2022 j'en suis toujours accro. L'une des meilleures voix mondiale, je ne comprend rien aux paroles mais je frissonne

[@elmohamedallarenybalde3845]

Wallah j'ai les mêmes impressions, je frissonne lorsque j'écoute ses sons

[@b.o.n.j1271]

2021 qui ecoute cette puissante voix en ce moment la legende Oumou sangaree

[@mumsmbaye4805]

Suis là

[@lili_hackeuse7036]

Moi

[@siradiallo5040]

Moi 😅😅

[@amiesanneh1035]

Moi 🥰🥰

[@fatimasavane2132]

Moi mais c'est 2022 riree

[@SolomonAdetosoye]

I'm a Yorùbá Christian from Nigeria🇳🇬. This Seya song gives me untold joy always. Oumou Sangare! Songbird of Wassoulou! Live long queen❤

[@yahayaahmadbaba3615]

I’m from Nigeria 🇳🇬 my love for oumar sangare is unlimited her music is beyond ecstasy ❤❤❤❤

[@atobilobah]

Me toooooooo

[@fodecamara7235]

Sanun

[@alassanekonate8903]

​@@atobilobah😅t😅liĝh😅😅😅pl9p7i9 2:44 je de l4y9😅o6k7u7il6u5🎉

[@alassanekonate8903]

​@@fodecamara7235une 😮i😅gggfffgffghhhgfĵÿyhhhĥuhhhhhĥĥhhhhhrtyĝ8😮😅liĝh

[@alassanekonate8903]

​@@fodecamara723589ooou😅

[@ayamasshop4265]

Novembre 2019💝une Haïtienne tombée amoureuse d’une malienne I lov u Je ne comprends pas les mots mais le son et la voix me fait ...

[@malikd2509]

Exactement. Tellement mélodieux

[@ZangaSchool]

La traduction est sur youtube maintenant kzbin.info/www/bejne/pmTGfGiGmpJ2oJI

[@Hommehalpha]

Mali 🇲🇱 ces l’Afrique ❤❤❤je vous salut depuis Sénégal ❤🇸🇳 ❤

[@tvndvne]

2024 and I’m here dancing to this beautiful song 🥰 Sending love to all from Mozambique 🇲🇿✨

[@marietoudiop5013]

Je suis sénégalaise mais j'adore la culture malienne.

[@Mbaye77]

MDRRR C'est la même.

[@pootlovato8237]

@@Mbaye77 bahahaha. you are correct. everyone in the west sahel are all the same people 😂

[@gaaje2620]

Je suis guinéen mais j'aime tellement la musique malienne

[@JulesOuedraogo-kh2of]

J'adore cette chanson, plus les années passent plus la chanson prend de l'ampleur quelle master-classes de l'artiste bravo ❤️nous sommes en mai 2024 j'écoute encore

[@roukayaamadou9488]

je suis Nigérienne .. tu es une star tata Oumou

[@foussenykoita5027]

Super

[@carlsanchious8192]

Yo man this lady represents true African pride through the passion of her music.... she's no doubt Malian where great female singers hail....,I love my sista....💕💕💕💞

[@fantanoura]

Salut comme tu va

[@fatemafatemaa3498]

Suis beninoise, je ne comprends absolument rien de ce qu'elle dit dans ses chansons, mais à chaque fois que je les écoute, elles me donnent toutes la chair de poule. Oumou sangare, tu as vraiment don de Dieu, tu fais la fierté de tte l'Afrique . Que Dieu t'accorde une longue vie de santé et de piété

[@AbdoulayeDiallo-yz5yk]

Fatema Fatemaa seya c’est à dire le malin en bamabara lorsqu’elle s’habille dans son bazin riche elle va faire seya

[@charlottedasilva172]

Je suis Béninoise aussi et j'adore bcp cette dame.

[@mariamacamara9867]

Est ce que je suis normale il m arrive d ecouter plus de 200 fois sans comprendre ce qu elle dit sa voix est unique j t adore

[@malikd2509]

Viens on va partir. Fhm

[@ZangaSchool]

La traduction est sur youtube maintenant kzbin.info/www/bejne/pmTGfGiGmpJ2oJI

[@MamadouMountaga-f4j]

Wallahi

[@angeladumbuya1609]

Don’t understand the language, but am proud African listening to Oumou, love ❤️ ❤

[@odisolveki7286]

South Africa approves 🇿🇦. This song reminds me of those days when I was still alive!

[@MorganaPixel]

I saw her yesterday in a Festival in Italy. She and the band were great, full of african energy. Everybody was dancing ! She's a talent, so elegant and rich of poetry.

[@sogirl7748]

La musique traverse les frontières et transperce les âmes..... J'adore je suis sénégalaise je l'aime de tt mon cœur c'est une DIVA ❤️♥️♥️♥️🇸🇳 2021

[@sadanigazi311]

la musique malienne me donne les frissons...beautiful oumou

[@badoudiedhiou8340]

ainsi que moi

[@mohmilano4007]

Ma

[@mauritanieparfumerie9271]

savez-vous que la Mauritanie Mali et sénégal nous sommes une seul peuple ❤️ Qui est la en 2020

[@mamadoutoure6631]

mauritanie parfumerie Guinée aussi

[@kadidiatoutimite8021]

Je suis là

[@mstv7185]

Bilaay nous sommes qu'un Africa united

[@thilordiouf4566]

Moi

[@baoulamlohnsotia2878]

togo mali burkina senegal etc nous sommes tous africains

[@danfiliunitedfashion8738]

Fan inconditionnelle de oumou sangare depuis le Cameroun mali et Cameroun nous sommes un 🇨🇲🇲🇱 👍👍

[@diankamoussa2910]

Merci je suis du Mali j'aime le camerounais surtout le peul au nord qui on l'a même culture que le Mali

[@0xGoded]

Whenever I’m down, I’m here to listen to her, don’t understand what she’s saying but I feel connected to her 💎💎

[@rubajaye5517]

Me too

[@Glenentertainment]

me 3

[@victormuriithi9560]

Me 4

[@ozobiani]

Me 5

[@youssouphandiaye1346]

7 Seven from Senegal

[@nadegejeladorecettedamedef9710]

Camerounaise qui 😍😍aime le mali...merci gao..🤛

[@lysenguema7675]

Depuis le gabon❤❤jaime trop cette chanson meme si je ne comprend rien. Longue vie la diva oumou❤

[@ZangaSchool]

La traduction est sur youtube maintenant

[@amelielaroche7862]

Seya dansons ensemble l'afrique en cette fin d'année 2019👏👏🥰🥰🥰

[@atobilobah]

Je suis Nigerian la voix de cette femme me donne des frissons elle a l’une des plus belles voix du monde

[@fodecamara7235]

Je suis fière

[@touresinimory7525]

Suis ivoirien... Mais cette femme est la meilleure chanteuse mandingue au monde

[@hawadiarra3512]

Who’s here in 2024 on gng

[@praaa5293]

We’re still here :)

[@mouhamannouroudin7455]

😊😊😊m😊m😊m ​@@praaa5293

[@LukmanIsahwali]

Am still here ❤

[@MariamaDaffé-m7u]

I am still here🎉

[@FransiscaGomes-sl6og]

Me

[@letoiledumatin801]

La tantie, tu as une voix divine. Je ne comprends pas le Bambara cependant ta voix me porte sur des sphères de bonnes vibrations ✨💯❤️🇨🇮🇲🇱🥰😻😍😻😍✨🙏💯🙏

[@JENNYKatii]

Who is here 2024. I so much love her songs ❤ from 🇳🇬🇲🇱

[@touremohamed8753]

Septembre 2019 qui écoute aussi tjr ce son donne moi licke

[@sackom2239]

Moi☝☝☝

[@gnoumousoumare2099]

Moi

[@sarahzaza7251]

Novembre 2019 :)

[@ivonijs64]

decembre 08

[@alisserge3103]

Avril 2020 ont n'y es toujours

[@aimonsdieu5989]

Voilà des chansons quand tu écoutes les paroles traverse ton corps , c'est la tu te sens fier d'être Africain. Depuis la cote d'ivoire ! Merci à la Diva

[@midasmaestronaute3283]

Je suis un jeune gabonais âgé de 21ans et j'écoute cette masterclass depuis des années , OUMOU SANGARé merci pour cette chanson car c'est l'une des meilleures que j'aime 😍 on est en 2K24 et me voilà entrain de chanter SEYA😍😍😍😍😍

[@tymz8546]

Her voice is unique. Marsh’Allah. The traditional African instruments in this piece makes it superb. Proud to be an African.

[@Outreachat]

The beauty - the overpowering appeal - of Oumou Sangare is that she is a natural virtuoso performer. I have a constant sense of awe for her folkloric élan in her performances: I remember the chanteurs, the griots and the poets of old in all cultures and the simple, graceful ways they traditionally made their delivery. Such flair is no longer there in even some of the most distinguished African music cultures, where musicians have made undignified crossovers to Western modes of performance.

[@AngelBabaTraoré]

Ma bien aimée maman Oumou sangare cette chanson est juste exptionnelle votre voix avec la mélodie m'ont rendu fou de cette chanson vous êtes la reine de la chanson il y a rien à dire trop chic ❤

[@aminashoco465]

Oui écoute sa en 2k19 moi

[@abdoulayelo2237]

Moi qu elle Bell voix

[@chymallchymall9634]

Meilleure chanteuse mandingue de tous les temps ❤️

[@monkodyna682]

J'apprécie bcp cette Belle chanson au rythme rwandais, from 🇷🇼

[@daniellemetha2945]

Je suis CONGOLAISE mais cette chanson je l ecoute depuis mes 14ans d âge jusqu'à présent J'aime cette chanson

[@domingosmaiena9992]

beau travail musical, encore une fois les Africains pour mettre en valeur la richesse de sa culture traditionnelle. Merci.

[@azizfall1307]

Domingos Maiena

[@ibrahimakoita1875]

J'adore à chaque fois que j'écoute cette grande dame de la musique africaine j'ai des frissons et ça me rappelle mes origines maliennes aussi

[@abykane7690]

Fière d’être malienne 🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱

[@oumarsall4785]

J'aime les maliennes!

[@samuellemu985]

Wera werale seya... this is all I hear but In love with the music since I heard it, love from Ethiopia 🇪🇹

[@MignonCFAleburaliste-yz5rk]

Oi

[@mirickamboumba1980]

Je suis là en 2024❤ Gabonaise. Mais ca voix m'emporte je ne comprends pas les paroles.

[@manouofgod6780]

je suis ivoirienne et Oumou est ma chanteuse préférée. je t'aime maman

[@paulhermesyerbanga2744]

Oumou sangare merci pour cette voie béni de Dieu depuis 15ans que j’écoute tes musiques surtout celle-là parce je l’écoute pour être si prêt de ma défunte mère qui l’adorait même sr son lit d’hôpital de dernière seconde qu’elle m’a même demandé de mettre celle là juste après 4heures elle est partie son image est graveee sr cette musique et vous êtes une mère pour moi merci pour la chanson que dieu vous bénisse paul Hermès Yerbanga

[@Joey-nh4wy]

We love her here in South Africa🇿🇦Truly an African Legend

[@abdoulaziz5726]

Ah la Diva d'Afrique, la voix d'or féminine du Mali, Oumou Sangaré... Bien que je sois un Ivoirien mais ça ne m'empêche d'écouter ses chansons même si je comprends pas son Dioula qui est très lourd pour moi... lol Vive la Côte d'Ivoire et le Mali car c'est l'Afrique qui gagne

[@ZangaSchool]

La traduction est sur youtube maintenant kzbin.info/www/bejne/pmTGfGiGmpJ2oJI

[@ayenioluwakemi9307]

Am Nigerian too and am so in love with Malian songs,please can anyone help translate ?

[@ZangaSchool]

You have a translation attempt here kzbin.info/www/bejne/pmTGfGiGmpJ2oJI

[@atobilobah]

Omo Iya mi! I don’t the meaning either but I love it so much ❤️❤️🇳🇬🇳🇬

[@TinojPrietoAguilar]

Una maravilla . Un fuerte saludo desde Canarias y de la Marcha Mundial por la Paz y la No-Violencia.

[@moha589]

Gracias amigo

[@diamakhou2019]

Je suis sénégalais mais j'aime bcp Oumou Sangaré wallahi sa voix est juste exceptionnelle vive le MALI Vive l'Afrique. Si seulement on aurait des dirigeants qui aiment notre Continent on allait même pas besoin de voyager en Europe on a tout Wallahi ❤️❤️❤️❤️

[@VASSIMINATI]

Je me rappelle des fois où on courrait dans le salon lorsque cette Masterclass passait à la TV , 2009 était une année magnifique

[@IbrahimKhalil-ll9mn]

Salutations du Maroc ❣️🇲🇦🇲🇦

[@joshelinda7212]

je suis Camerounais et comme vous j'écoute SEYA en 2023 en boucle 🥰🥰❤

[@MustaphaLawal]

I am a Nigerian, and my father listens to this legend back in the 80s. Have taken over. This is 2024. Beautiful music for a long road trip.

[@lydiengoran7729]

J'adore cette grande dame et sa voix🇨🇮

[@soulrebel8171]

Je suis Africain Ivoirien j'adore Oumou Sangare, ce son en particulier est une légende surtout l'intro, c'est trop fort...

[@dariuslath4775]

Qui comme moi ne peut pas écouter cette belle chanson une seule fois

[@darshalilekouanga8130]

toujours aussi fort ce son, un kiff depuis le Gabon 🇬🇦

[@souadoutamboura2354]

Merci la diva de la musique africaine, tu es sublime tu nous sublime, ta voix envoûtante, déroutante,suave, étincelante, vraiment les qualificatifs sont de peu et me manque trop.que Dieu te bénisse la diva, la native de daoudabougou, de Bamako , de wassolo, du Mali et d'Afrique.

[@onlyfornoobivoire384]

Souvenirs de mon enfance... les fêtes de familles, les partages de repas. Les partages de thé de sourire... cette musique a bercé mes moments de joie en enfance.

[@amadoumofiromatapit6121]

Sonorités et voix magnifiques, très bonne fréquence vibratoire. 🇨🇲🇨🇲🇨🇲

[@fatoudiop5227]

Nalen nalen nalen ehhhhh Ne nalen nalen seya nalen seya nawo mali denw fe seya nalen seya Ne nalen nalen seya nalen seya an nyé wa mali denw fo seya nalen seya Ko sèwèrè le deni no (seya) nalen (seya) Wèrè koungrou madjan la (seya)nalen (seya) Mana mana le ne rô (seya), ah nalen (seya) Demisenw tè wèrè wèrè min na(seya, nalen seya) Wèrè wèrè le cèni no (seya) ah nalen seya) Cèni sen tè wèsè wèsè ni no (seya) nalen (seya) Kamaren ya wèrè tè wa (seya) nalen (seya) Né na wa sugu ba rô (seya)... (seya)... rires (Seya) ...(seya) Bama Niare sugu ba rô nba (seya) nalen (seya) Ka wa basin san (seya) ah nalen (seya) Wèrè wèrè basin san (seya) nalen (seya) Nbé ta di gala donan ma (seya) ... (seya) Wèrè wèrè gala donan la (seya) (seya) A san ka basin ni don (seya) Nka kè lon masay'a la (seya) Ka kè bara kènè yé (seya) nalen Ka kè fushia yé wa (seya) Nbé ta nka "tayerikè" soro (seya) "Tayeri" Boubakari soro (seya) ... (seya) "Tayeri" Soumaîla soro (seya) ... (seya) "Tayeri" Salama soro (seya) ... (seya) K'a ka nka basin ni kala (seya) ah nalen (seya) Ka kè jupinin ya la (seya) nalen(seya) Ka kè taille-basse yé (seya) ah nalen(seya) I ta kè manièri yé wa (seya) nalen(seya) Né b'o don nkanu baga lou yé (seya) ah nalen (seya) Jon ni bè ni kanu baga do (seya) nalen (seya) Né nalen nalen sewa nalen seya Né na wa mali denw fè nba ah nalen sewa Diya diya diya Né nalen eh eh haaaa wassolon nalen ah diya Nalen na jon bè ni kanubaga Né na wo sugu nin nô (seya) ... (seya) Rires (Seya) ... (seya) Madina Coura sugu nin nô nba seya) nalen (seya) Ka ta nkunin dan seya) ah nalen (seya) Wèrè wèrè kun nin danla (seya) nalen (seya) He nawo sugu ba rô (seya) ah nalen(seya) Bama Niare sugu ba rô nba (seya) ah nalen (seya) Ka wa baya juru san (seya) nalen (seya) K'o siri nbobara ba kan nba (seya) nalen (seya) Bayabasa yabasa yabasa seya) nalen (seya) Bayurusa yurusa yurusa seya) nalen (seya) Bayoroba yoroba yoroba seya) nalen (seya) Jon ni bè ni kanubaga tè wa

[@segadiouf4099]

L'Afrique est riche...

[@yaro5203]

Très cool

[@rosezint6992]

Merci infiniment pour les paroles 🙏🙏🤝

[@muchingandu1094]

Wow

[@charlieajanga5311]

would love to get the translation

[@abdoulayelo2237]

Dieu seul sait que j n sais même pas c qu elle dit mais ses chansons me rend folle bilahi j t'adore vous me soulagez avec ta belle voix

[@ZangaSchool]

La traduction est sur youtube maintenant kzbin.info/www/bejne/pmTGfGiGmpJ2oJI

[@bubiks8183]

After 13 years this song still bumping my heart 🥰

[@malijaw9453]

Exact

[@tresortresor553]

mem si je ne compren pa la langue, je sui hypnotisé par ces musique trè talentueuse mama Oumoun Sangare ☺😊😁😀💋💋💋💋👌👌👍👍237 Kmer

[@intarissablecmr8500]

Cette music me rappel tellement de souvenirs de mon enfance 😭😭😭❤️cœur sur toi oumou

[@bahsouleymane1474]

Je suis malien franchement j'aime beaucoup Oumou.

[@aidadiouf3482]

je suis senegalaise mé kan j écoute cette chanson avk cette diva oumou sangare mon coeur bat fort vrement j adore cette chanson longue vie a elle la.musik on l apprend mé des fois ce un don et elle a cette chance elle est charismatique chapeau à la diva

[@dykha4063]

je suis sénégalaise bien que je ne comprend pas ce quelle dit mais la music es super jadorrrr troop...jaimerais bien savoir ce que c'est SEYA?

[@eirowan]

Je suis sénégalaise aussi! Seya veut dire la joie :)

[@dykha4063]

aaaah daccord merci pour lexplication

[@djibril99]

khady c comme moi j'adore oumou est nombre 1

[@arcos5959]

ya la traduction de ces paroles elle dénonce la politique , les choses archaïque , les femmes battus etc

[@leiiilaaa4568]

khady diongue eusse va chercher sur internet lol

[@KRYPTON_WW]

Her songs bring back a lot of memories for me Growing up my mum used to play her music a lot I have no idea what she is saying, but her music always hit my heart

[@ZangaSchool]

You have a translation attempt here kzbin.info/www/bejne/pmTGfGiGmpJ2oJI

[@generaleselly9653]

Machalla ma défunte mère adorée cette chanson paix a son âme

[@papamamadoulaminetambedou1780]

mai toi qui ta dis qu'elle est morte

[@mariesangare5756]

Je crois que ça mère aimait bcp la musique

[@djenabadiakho2633]

😔❤️

[@younoussasouare737]

Respect à toi Oumou Sangaré. J'entends pas le Bambara mais sela ne m'empêche pas d'écouté ta voix magnifique. Vie sur Toi 💝❤️💕💕

[@siagbeyannick8326]

Je suis ivoirien et je kiffe grave oumou sangare même encore en 2018 surtout cette musique je t'adore❤❤❤

[@allenmaa7064]

This music Mali, these strings spiritual, these men honored, women powered by the voice God in our world. The Ancestors walk through the door, immaculately pure!

[@boumouyedembandiaye]

Suis peul du Sénégal et cette chanson de oumou me touche énormément. Un peu de traduction please 🙏🏽❤

[@asmaoufofana4688]

Seya veut dire la joie 🇲🇱

[@ZangaSchool]

Proposition de traduction ici kzbin.info/www/bejne/pmTGfGiGmpJ2oJI

[@yaro5203]

La fierté du Mali 🎧🙏👍🇲🇱

[@maxwolfeee]

African Queen

[@ambassadeurseck2270]

Vous faites vraiment frissonner et pleurer de joie Merci à vous Sachez une chose vous êtes plus écoutés et adorée au Sénégal qu'au Mali Merci Maman Oumou Sangaré 🇸🇳

[@Evaahk]

« Seya » c’est le succès, la réussite et la en l’occurrence elle fait référence a tout ce qu’elle a entrepris dans sa vie avec sa marque de voiture son défilé etc... ne pas confondre avec « saya » la mort en bambara

[@Isatou.Jallow]

Merci

[@yaki3477]

On t'aime tant maman😘😘, depuis le Togo... Yeah🇹🇬✌️