小さなてのひら -English Ver.-

Рет қаралды 35,408

Күн бұрын

Пікірлер: 25

@cxs1023 14 жыл бұрын

Lyrics: All the way, all the way Just like the sea, free to sing with the wind Reaching you, reaching you To follow our memory Till today, do you recall every past sorrowfulness forever seem, do we forget that? So little hand by the some day we will be found to life by our strength looking everything the day by and I'll go dive like the wave So little hand , so your not alone, always follow, we're not alone someday ,too, will come you who always miss was just memory season change

@cxs1023 14 жыл бұрын

I'll be chilling with hands small want to stray forever every long winter holds on the spring So little hand by the some day we would be found to life by our strength just how deep I've long and all I've got, I place so little hand , so you're not alone, always follow, we're not alone But some day we need to love our every memory So little hand by the some day we would be found to life by our strength we would be followin' the day I knew season begins will come

@vongolaAtoZ 13 жыл бұрын

日本語版とはまた違った素晴らしさがでてますね。

@ゴトー-u1j 3 жыл бұрын

英語バージョンも最高だ

@FireMewMew 5 жыл бұрын

Beautiful...

@48san27 Жыл бұрын

NICE~

@ClannadStar 15 жыл бұрын

Well, Dango Daikazoku is based on ''Chiisana Te No Hira'' The original melody was used by a CLANNAD game, I even have the very first version of that melody stored on my computer. This is just a English version of Chiisana Te No Hira :P Check my channel for more versions!

@KenshinObsessor 14 жыл бұрын

Ah, such lovely Engrish...

@martyelik1432 8 жыл бұрын

reach you reachyou 🎶

@TheVeganSarina 13 жыл бұрын

@Avankiri Actually, Lia speaks great English. Look up Clannad Ana.

@zerrubabbel 12 жыл бұрын

日本語版はなおよいですよ！すみません、でも、　私の日本語じょずじゃありません。I think most american otaku think the japanese version is better.

@ADiceySituation 13 жыл бұрын

Something tells me this is Lia singing in English. notice the way the singer pronounces her words. like a Japanese person trying to speak English.

@Nairat 13 жыл бұрын

@cxs1023 Awesome except for some mistakes. Far Away, not All the way. Thats the only one I seem to have noticed. Someone should cover this cover =P

@kaz8597 3 жыл бұрын

この曲は日本語で歌わなければ無価値である。などとゆう持論を持ってる奴は、歯を食いしばって一歩前に出よ

@しらぎくさいと 7 жыл бұрын

『CLANNAD』もセカイプロジェクトから英語版が出ていますからねえ。この歌に限らず、あのゲームの世界を海外の方にも分かって頂ければ幸いです。

@BlasterShell3000 16 жыл бұрын

i don't think there is a thing as an English version, theres no direct translation to this song wither, closest translation you'll get is to go on clannad afterstory ep 22 to get a translation of it

@NijiKonohana 15 жыл бұрын

Well, this song sounds like it is sung by a Japanese, so most probably it is difficult to understand anything. I too could only understand "Far away" at the beginning of the song. Hehe.