【FGO】Kazuradrop (CV: Nanami Yamashita) My Room Lines【English Subbed】【Fate/Grand Order】

[@xNaya]

While Bond lines are the same between all ascensions, there's a very slight difference in her expression for her Bond 5 line in 3rd Ascension form. Can you notice it?

[@Ginchan94]

😢

[@cl4p-tp69]

I don't get it, what's the difference, is it the facial expression?

[@cl4p-tp69]

nvm i read it wrong and i thought the voicelines r different or sum mb original gangster 😐✋

[@cl4p-tp69]

also I still don't get what the last line means of that voiceline

[@ChaldeaWarmaster]

@@cl4p-tp69 It seems that in her 3rd ascension, she is crying. In her other ascensions, her facial expression does look like she was holding back tears.

[@Azure70]

4:59 Since Kazuradrop was made from faeries, this explains so much.

[@pranavstormer17]

kazura we know what you really are, this bgm isn't gaslighting us

[@FinalAgent]

Wait, so she's worried that with how much closer they got, there's a chance Ritsuka may regret their friendship thus hurting Kazuradrop? I mean, there's not a whole lotta chance of that given the kind of person Ritsuka is... but sweet of Kazuradrop to half heartedly try and push them away because she realizes she does care if they hate her now.

[@Fatelore228]

If I'm not mistaken, Kazuradrop hates someone more the more she loves them. That's why she's afraid of forging a strong bond with Ritsuka.

[@ChaldeaWarmaster]

@@Fatelore228 She loves humanity, but she hates their imperfections.

[@C1yro_1]

​@@ChaldeaWarmaster Beast candidate?

[@baronlodis]

9:25 Kazuradrop: Yahallo Hakuno! I've turned on a new leaf now. Btw, Wanna play some DARK fairy tail game? Hakuno/Hakunon: SH*T NO!!!! GET THE HELL AWAY FROM ME!!! BB! EMIYA!! TAMAMO!!! *Visible CCC Foxtail panick attack*

[@rikisalim6438]

Dark souls reference.

[@JeSt4m]

​@@rikisalim6438dark souls ain't got nothing to Kazura PTSD...

[@xNaya]

She's gonna make you play Black Souls instead.

[@prinnygaming9371]

​@@xNaya My brainrot got that reference

[@barneypurple3435]

It's interesting that a small tidbit of Super Bunyan lore from the recent lore drop is put into Kazuradrop's lines.

[@rorii-kon9338]

Basically, she is saying that we shouldn’t deepen our bond with her because we might start to think of her differently after we saw who she really is which is a power hungry control freak. She is the Alter Ego of Affection and even if that is the case, she sees humanity as flawed and everything about the world itself so despite being powerless, she aims to become powerful because of her desire to control. (That’s why she sympathizes with BB Dubai) It is also the reason why she hates Hakunon because they were the reason why BB was created and by extension, herself who BB saw as defective and thus was removed by BB herself, something she really hated because she was designed to be flawed herself.

[@ChaldeaWarmaster]

@@rorii-kon9338 i agree. But then there is her bond CE text that may imply something new for her. My Japanese is a might scuffed and I have not seen all of Foxtail but she I think she is starting to learn that perfection isn't everything after seeing how the Chaldeans struggle against fate (i.e. the roll of the dice) and she starts to find appeal in seeing imperfect beings work hard to reach their endgoal. But we will have to wait and see when more story reveals

[@HunterTracks]

@@ChaldeaWarmaster I just finished translating it, and, while I'm not 100% sure whether I got it right (my Japanese is barely above beginner level, I had to rely on a great deal of assistance from Google Translate and a dictionary), I think it's actually a dialogue between her and Ritsuka over a tabletop game, and Ritsuka is directly teaching her that beating the odds is actually much harder than being perfect (which they do by pulling her own "back to lvl 1" trick on her).

[@skilldriverofdarkness7303]

+ she eat Hakuno that's way They scared in intreaction in manga Fox tail

[@growtorlee8610]

16:07 Kazuradrop just gained a crazy amount of aura for not knowing she killed a beast candidate easily

[@FrenchDinosaur]

New Masters: What an adorable girl. Veteran Masters: *Nothing less than a hellspawn. Nay. Even Satan would be proud*

[@Alternative_Alba]

Why am I suddenly so proud of her 😿

[@higonakamura1236]

It's actually Satan. The "actually" is important I think?

[@luckluca8982]

Before this, we only knew she had Murian as a component, but now we also have a Pixie. So there is still one mysterious component she hasn't revealed yet, wonder what could it be?

[@ChaldeaWarmaster]

Her Bond CE seems to be the biggest dead giveaway. The third component I assume is a yokai: the Ashiarai Yoshiki, one of the most obscure yokais in Japanese myth. Basically, it's a story of a giant dirty (or bloodied) foot that stomped through the roof of a house and demanding it's residents to wash it. It is said that this is where a certain Japanese idiom involving the "washing of the feet" comes from, where it refers to those who have paid for their crimes.

[@higonakamura1236]

​@@ChaldeaWarmaster Her lines about Oksabehime implied that too, as she show such interest in Youkai Servants.

[@MoebiusX9]

I KNOW YOUR GAME DEMON CHILD YOU CAN'T FOOL ME

[@OwO377]

If she doing it again we will *corrections* her.

[@RiatsuNoYomi]

My God as Expected from the Master that can tame even kiara but man is she fucking docile compare to any of her other appearances......

[@Alternative_Alba]

That’s because she loves Humanity. If she harms the last master of humanity, there will be no humans left.. She is literally forced to make a concession, because humans are about to go extinct. Without humans, she won’t be able to work hard towards her goal, which would utterly destroy her, and make her commit suicide.

[@kamamara2567]

@@Alternative_Albacough* Both Kiaras Valentine 😭

[@bosunbill9059]

@@Alternative_Alba She literally wanna use the grail to end all humanity once

[@misosoup9616]

​​@@Alternative_AlbaNot really... If you play/watch Faerie Sugoroku event, you'll understand Chaldea Kazuradrop attitude.

[@TalkingGenprey]

My precious and wholesome daughter is too cute. Thank you for uploading her translated lines.

[@TheDreadlagg]

Me agrada como al igual que Melt y Lip, esta Kazura tambien cambio a mejor despues de los eventos de CCC, siempre es agradable ver un desarrollo de personaje que los hace mas aceptables y entender que hicieron mal. Los Hakuno definitivamente fueron los MVP a la hora de cambiar a estas chicas para mejor.

[@higonakamura1236]

When i saw her lines about Super Bunyan and remembered about Super Bunyan material page, i can't help but shuddered.

[@danielmarin6127]

Guda and BB cheeky daughter

[@Roto3]

*Guda starts his grand order to search for legendary milk carton.*

[@Zidane92332]

She's just too precious, she can't be evil, right...........

[@magnaryNthngness]

she got actually scared when bb is there, there's no worry

[@OwO377]

If BB not around we will *corrections* her if she fell naughty.

[@platogkrone7161]

Yes, actually.

[@Sombody123]

She acts awfully humble for an omni damage dealer. Sasuga Grand Pretender.

[@riyanlyagami6355]

It's smug aura.... It's mocking me

[@OwO377]

She want to be *corrections* .

[@Kuragi_]

She made me lose gallons... of sq. Yeah, liquidated sq.

[@kanicunny]

Truly a fate grand archive peak moment😭😭😭

[@Azure70]

12:41 She trolled some players

[@OwO377]

And we gonna *corrections* her after that.

[@yanaskhoir3657]

Creamp... ie 💢💢💢😭😭💢💢👺👺

[@justawanderingoldman7699]

I can correct her!

[@OwO377]

Everyone agree that statement

[@cocacolan1712]

I will watch the whole video later but the line in the thumbnail combined with her sprite makes me feel things.

[@yanaskhoir3657]

Fate Grand/Archive 😭😭😭💢💢💢

[@chanr9531]

What a time to be alive 😭💢

[@mars135ful]

Innocent, pure and chaste !!!!!! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@ShinigamiSamaH]

Very cute and funny.

[@--_--_--_--_]

she going to backstab me, but i dont care, she cute so smug and adorable

[@chinjianle269]

urm... there is one sakura five that's missing, let alone having a swimsuit, my precious satan spawn

[@bananaslamma35]

"Me not having a swimsuit while the other Sakura Five do" Hope for Lip's swimsuit to be released at some point reactivated

[@mihneadragu1116]

As long as she doesn't do anything to the sakura five or BB I shall tolerate her existence

[@Azure70]

17:24 Cell-adrop

[@alexSN1994times2]

Girlie only a single other Sakura 5 has a swimsuit...

[@Zeon081]

It's a foreshadowing of next summer.

[@JaimeNM137]

Agradezco estas traducciones con los subtitulos de youtube por que asi los puedo traducir a mi idioma español y entender los dialogos de los servants

[@Cheroobian]

Thank you for the endless smol bean content Mr. xNaya

[@totallyregulargiorno]

Needs, brutal, CORRECTION 💢💢💢💢💢💢💢💢💢

[@mars135ful]

Rap correction💢💢💢💢💢💢

[@Zimbelius]

Bruh hell nah💀💀

[@toony1232]

Enough with the pedo BS

[@OwO377]

Actuality it make sense cuz she from Fox tail and she did lot *thing* happen that make people had PTSD.

[@cocacolan1712]

​@@toony1232 maybe they shouldnt have made her so cute and put her in a swimsuit, cant blame the man for taking the bait as intended

[@ffdreams]

Im surprised she’s a 5 star while being the weakest and passionlip is a 4 stars whole being the strongest physically

[@TsubasaYozoraCh]

Where literally the last boss in foxtail

[@stepgo95]

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@musashishinmen4286]

Ohtsuki Yui from Idolmaster Yozakura Kirara from Blue Archive

[@RockOrso2]

So where's our gyaru Kazuradrop since the VA traded gyaru for the 😭 factor.

[@musashishinmen4286]

@@RockOrso2 Mushroom boy said Suzuka and Andromeda were enough

[@arlangunadi8674]

Want to confirm. Is Kazuradrop the first servant that has different summon introduction depending whether you have other specific servant (BB Dubai) or not?

[@ChaldeaWarmaster]

No. Ciel did it first. Her summoning line depends on whether you have Arcrueid or not

[@arlangunadi8674]

@@ChaldeaWarmaster Ah, I see. I didn't pay attention to Ciel

[@TsubasaYozoraCh]

Yu meiran if u did not clear lb3

[@Flaris]

Maxing out the cute to try to conceal her evil! Effective!

[@GabrielSilva-wx1jo]

wait, is it Hakuno or Hakunon?

[@kamamara2567]

It’s like gudao/gudako one for the male and female

[@diegopedernera9875]

🎉🎉🎉🎉

[@susvik7986]

She's so adorable i will enable her behavior. What if she tortured and killed some people maybe they were all bad vibes!

[@XxExtremeSamX]

I’m guessing the Muryan outfit doesn’t have any unique dialogue?

[@xNaya]

It reuses her base form dialogue yea. It's just cosplay after all.

[@gpanthony]

Nah, bro... I can fix her.