【學越南語Vietsub】15句讓越南人印象深刻的讚美用語｜零基礎也能馬上用｜Học tiếng Trung từ cách khen người khác

[@jennyyang1509]

今天3月8日，是越南婦女節🌹 請記得讚美你身邊最愛最愛的人， 或是送上一份小小的禮物🎁🎁 即使是生活中的微小事物，也能帶給人們很大的幸福感喔 祝大家開心每一天～～ 💕

[@源昌-v5s]

請問今天婦女節怎麼用越南文祝福…女性朋友

[@jennyyang1509]

@@源昌-v5s Chúc em 8/3 luôn xinh đẹp, vui vẻ và hạnh phúc. 祝妳3/8美麗，快樂＆幸福

[@源昌-v5s]

謝謝妳

[@jennyyang1509]

@@源昌-v5s 不客氣，不好意思現在才回覆，希望還可以幫助你👍

[@小文-h9r]

嗨，很瘦的香香，婦女節快樂！妳口愛的台灣口音，讓我幾乎分辨不出妳不素台灣妹！我因先生工作，一起來到越南，我正努力學越南語，很感謝妳的分享，我受益良多！祝妳健康平安快樂！

[@jennyyang1509]

台灣媳婦加油喔～希望可以多少幫到妳！婦女節快樂❤️

[@Tube-bh5ud]

我課本學累了趕快來看你影片 我一次看太多整個腦袋資訊膨脹無法思考 真的話少先話好，給人感覺良好再回去背書背日常生活用語😂

[@HiHi-cq1qq]

此時我的心飛到妳身邊 謝謝香香老师貼切及用心的教学。祝妳好運。

[@林武霄]

Cảm ơn cô giáo nhiều lắm ! cô giáo hình như người Đài Loan vì Tiếng Trung nói rất giỏi💗💗💗

[@徐宗瑜]

你最近越來越台了，氣質也很好

[@jennyyang1509]

越來越台嗎！！快了快了 下禮拜穿藍白拖上班😄

[@shahidann9200]

非常有教育性 值得推薦給朋友 非常用心在製作這節目

[@jennyyang1509]

謝謝😊 很高興您喜歡

[@YueNian-ir5xe]

老师又漂亮又可爱👌

[@林武霄]

Cô giáo dễ thương và xinh đẹp tôi thích video của cô giáo.💓💓💓

[@Tube-bh5ud]

對於喜歡社交聊天的人很需要😂 當然內向的人也需要

[@uvz7381]

Xiang Xiang rat dep

[@Tube-bh5ud]

Anh跟Em會搞混 需要練習😂

[@曾春男-l8v]

祝香香婦女節快樂

[@jennyyang1509]

謝謝帥哥 😂

[@cowbalee337]

謝謝老師

[@蕭千羽-e]

真的不會故意說好聽話.... 但是香香很好..只是感覺... 要支持...要中越雙字幕喔...😄

[@jennyyang1509]

我有中樂文字幕喔～請打開全螢幕看看

[@蕭千羽-e]

@@jennyyang1509 有喔~我知道..所以我會一直支持喔~有中越字幕真是太好了...

[@ching-hsuhsieh8973]

香香好像變瘦了👍

[@jennyyang1509]

😳你說話就是實在

[@peterchen1418]

👍👍👍👍👍👍👍

[@jennyyang1509]

✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️

[@Tube-bh5ud]

老師😂我喜歡的女生笑了 還問我誰教的 只是可惜我睡晚了去了她快下班哈哈 很感謝你🙏 剛好沒有話題聊的時候否賣龜太厲害了☺️ Em cu-te 否賣龜能不能常常用呢？ 你笑起來很好看也真的很好用 她本身就愛笑 要不是我之前只會用中文講 我也學會了還說很標準

[@cephaswang3339]

不過我還是沒搞懂那句笑話的中文意思是什麼，可以麻煩誰翻譯嗎？

[@Tube-bh5ud]

@@cephaswang3339 她沒有對我翻譯就是說可愛的特殊稱呼 我也很好奇

[@鴻阿阿]

香香 gần đây bạn gầy thế 👍em rất đẹp

[@jennyyang1509]

Cám ơn soái ca 😆

[@蘇小萱-0206]

妳真的很瘦🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@jennyyang1509]

哈哈～謝謝萱萱🥰

[@lehoang1872]

😊🎉👍👍👍

[@jennyyang1509]

😊🌹✌️✌️✌️

[@柳明清]

香香太瘦了，多吃一點

[@jennyyang1509]

哈哈～有認真上課喔！謝啦😄

[@林建宏-m2w]

香香真的好瘦

[@jennyyang1509]

太會說話了、給你100個讚、哈哈

[@uwxxng2257]

想問 有中部 越南 的 話嗎

[@jennyyang1509]

基本上北部的口音是大家都聽得懂的 我分享的口音是北部的口音，中部口音比較多方言，口音比較重

[@阿璇-j4k]

想請問dễ thương跟đáng yêu 有什麼差別？感覺dễ thương 好像比較常聽到 Bạn nói tiếng trung rất giỏi Mình cũng giỏi tiếng việt như bạn lắm

[@jennyyang1509]

應該是：Mình cũng "muốn(想)" giỏi tiếng việt như bạn lắm dễ thương=đáng yêu 都是可愛的意思喔☺

[@阿璇-j4k]

@@jennyyang1509 少打了muốn 哈哈哈😆，謝謝訂正

[@jennyyang1509]

@@阿璇-j4k 已經很厲害了，加油唷～你學越南語很久了嗎？

[@阿璇-j4k]

@@jennyyang1509 mình tự học được tầm 3-4 năm rồi ạ.Mình không có bạn người Việt nên không có cơi hội sử dụng tiếng việt. Mình thấy khó lắm 哈哈😆

[@banglooiannphinn]

你很可愛像奶酪棒--- 我領略不到笑點!

[@jennyyang1509]

你說說看對方會不會笑 😂

[@banglooiannphinn]

@@jennyyang1509 我是想弄懂那個意思!

[@jennyyang1509]

​@@banglooiannphinn 這是流行語cute 和 phô mai que 的尾音相似、因為比較可愛的說法就被運用在生活上！

[@banglooiannphinn]

@@jennyyang1509 懂了,押韻產生俏皮的感覺,再加上是個無厘頭的phô mai que!

[@banglooiannphinn]

cảm ơn chị rất nhiều

[@mpyha123]

嗨摘。沒摘。

[@LinDavid67]

香香是很有內涵的女生。請問妳是做哪方面的業務？

[@jennyyang1509]

我做機械產品銷到越南的業務

[@LinDavid67]

@@jennyyang1509 老闆請到你賺到了

[@khengsiongchew9279]

phụ nữ VN rất chịu khó 😊

[@jennyyang1509]

chuẩn 👍(對

[@登猷陳]

老師，請問一下，phô mai que是什麼意思啊？謝謝

[@jennyyang1509]

phô mai que : 起司棒 Cute phô mai que 是流行用語，只是比較可愛的說法所以被拿來形容而已😁

[@liaoyangyang1937]

今天實測了Em cu-te phô mai que, 女朋友真的笑了😂

[@jennyyang1509]

勇於嘗試的精神非常好😂 敢說就會學的快～

[@Tube-bh5ud]

台灣不知道沒有受到鼓勵讚美的教育 我小時候都不喜歡也不願意或者不知道這樣子可以很好帶動關係 當然只會美女跟帥哥顯得敷衍 後來都沒有效用只剩下早餐店會用

[@gomegoer]

cười của 香香 cu-te phô mai que

[@jennyyang1509]

cười 是動詞(V) 這句要用名詞(N)：Cười=>Nụ cười 😉😉😉

[@gomegoer]

@@jennyyang1509 學到了!

[@永琭李]

妳國語的口音，還比中國人的口音好聽。

[@jennyyang1509]

謝謝～😍

[@鬼島龘]

香香！妳瘦的前胸貼後背，這樣妳還會高興嗎～

[@李清壽]

拜託親愛的越南妹妹你怎麼不說讓我好聽話你到底有看到那個我們這種白痴的台灣人廢棄為台灣人講好聽話嗎你都不知道我們台灣人山城裡面的混蛋不知道我就是了我是我們台灣人的混蛋你要小心喔怎麼接👻👻👻🥳🥳🥳🤣🤣🤣到我這種台灣的混蛋然後告訴你啊啊啊們越南人 怎麼來接到我這種台灣混蛋💩💩😝😝😭😭👻👻👻✌️✌️🕺🇻🇳❤️‍🩹❤️‍🩹❣️❣️💔💔啊啊啊我學會了越南人的笑聲你會嗎越南人的笑聲叫做哈哈哈哈阿你知道什麼叫做台灣人的笑聲啊啊啊哈哈哈哈我看你這個笨蛋的越南女生你不懂你想懂嗎嫁給我你很快就學會了喔🤗🤗🤗😘😘✌️✌️