Not a Chinese, can't even speak or understand Mandarin. I came across this song while buying bubble tea at a local shop today. The Chinese barista was singing this song's chorus part to his heart's content. I thought it was a really good song so I asked him for the song's title. 2 years late, but glad I found it! 😌❤️
@yiyangteo56247 жыл бұрын
Lyrics Simply, talk simply Leave out the unnecessary emotions You are not an actress Don't design those plots I don't mind,I just want to watch how you complete your lies Your show of grief is too shallow,like a talentless actress The audience can perceive with one glance I'm supposed to complement your acting but I ignored it You're demanding the person who loves you the most to improvise When did we forget our bottom lines Watching those poor performances with the change of times You used to love me;why are you acting out the details? How should I change so I can delay weariness The real test in love Comes after we put down our guard I don't care,Do whatever you want? Your acting is limited, And you don't have to give a speech, Let's separate peacefully. I'm supposed to complement your acting but I ignored it You're demanding the person who loves you the most to improvise When did we forget our bottom lines? If we passively follow other's lies,we won't look as pitiful You used to love me; why are you acting out the details? How should I change so I can complement your act? The real test in love. Always has a deadline. The truth is, I was your only audience I saw your reluctance when separating We're used to going back-and-forth endlessly What else do you care about? Those that are said to be inseparable are hard to come by Indeed what we fear most is to be burdened As we approach the climax, it becomes harder to cry Is it worth it? When I'm meant to complement your act,I’m striving to do so now. Choose any of the actors of those romantic dramas If I can see the side of me that loves you Please cut out the scenes to make me feel more presentable. You used to love me;why are you acting out the details? My carelessness is my last act It’s because I loved you,I chose to act with this purpose.
@yiyangteo56247 жыл бұрын
That is the english translation lyrics from google lah. Are you Malaysian? I am happy that even though you are don't understand the meaning of this song but still like it. It prove that this song is really good enough. Marilah kita bersokong lagu ini bersama-sama.
@firzanabasir72947 жыл бұрын
yiyang teo yes! Haha I'm malaysian. Thanks for the lyrics!! Much appreciated (: Xiexie
@Name-ol1ho7 жыл бұрын
Firzana Basir save this song or like it so that u wont forget :)
@Name-ol1ho7 жыл бұрын
Firzana Basir btw i'm malaysian too
@phoebechan92843 жыл бұрын
沒有經歷的人是寫不出這樣的歌詞的,句句入心。才子😍💖👍🏻
@KingKong-vk5hj3 жыл бұрын
我喜欢改编版(请还钱)
@chillsongs-2412 Жыл бұрын
2024年还有其他人在听吗? 请挥动你的手
@趙羿捷-o4c Жыл бұрын
嗨嗨
@cheahstella78 Жыл бұрын
有
@depresso_espressooo Жыл бұрын
*舉起貓爪
@hzy_056 Жыл бұрын
嗨嗨嗨
@ziyenyeo Жыл бұрын
有
@mengster738 жыл бұрын
来自新加玻, 在一个偶然的机会听到这首歌...从此以后就没停过了.
@我的后半生-q2l8 жыл бұрын
Chen Min Hui 933有播
@徐婷-s7o8 жыл бұрын
最近被薛之謙的歌毒到不行,一直聽聽聽,演員,紳士,其實,你還要我怎樣,我離不開了
@LeeSastre3 жыл бұрын
I'm not Chinese. I don't even understand Chinese but Joker Xue songs really bring me to tears everytime. He's really a phenomenal singer. I'm a Filipino but I love Joker Xue songs very much. The melody of his songs, the voice quality, and the emotions breaking me to tears. Means he is very effective as a singer. I love you Joker Xue.
@questionmark88792 жыл бұрын
he is humorous
@questionmark88792 жыл бұрын
zhoushen shanyichun wangweijia are good humorous singer
@ronnie70222 жыл бұрын
nice bro same
@marrotv18522 жыл бұрын
uy parehas tayo since 2015
@不知名的河北姑娘2 жыл бұрын
你是不是太夸张了
@EltimeAlisha-mc6wu Жыл бұрын
I'm from Haiti 🇭🇹but I'm living America 🇺🇸I really like Joker songs 🎵🎶 how him song sometimes it's make me cry 😢😭
@MrLuoth8 жыл бұрын
Translation Verse: Make it simple, just speak bluntly with me. don't hide your emotions you're not an actor don't create these meaningless scenes. I'm fine, I just want to see how you cover it up. your grief is too blatant, like an untalented actor the audience can see right through you. Chorus: I'm trying to pretend I cant see through your acting and go along with your performance don't force the person that loves you the most into an impromptu act since when did we throw away our morals and limits and went with the flow to see this pitiful performance. If you loved me so much before, why must you betray your feelings with these details? what must I do, what must I become so that you won't be sick and tired of this relationship? it seems that the true trial of love, is the daily interactions when we put down our guards. Verse: I'm fine with whatever you want to do your act is limited, save your reflections, I'm done with the constant quarrels, maybe breaking up is best. Chorus: I'm trying to pretend I can't see through your acting and go along with your performance. don't force the person that loves you the most into an impromptu act since when did we throw away our morals and limits pretending to believe your lies makes my cowardice seem less pitiful If you loved me so much before, why must you betray your feelings with these details? What is my role in this performance? It seems that the beauty of the summer flowers is just a flash, gone with the passing of the seasons. Bridge: I'm the only audience to your performance. Even though I can see that you still are a little reluctant Even though the the scenes are used to us pushing and pulling Why does it even matter? It's not like we are truly inseparable the worst thing is to drag out this meaningless relationship it's getting harder and harder to force out the tears is it even worth it? Chorus: Trying my best to go along with your act like a toy meant to be pick and chosen If you can still see these little details that reveal my love for you please cut them out to preserve my dignity why must you betray your feelings with these details? this uncaring facade is my last mask isn't it ironical that it's my love for you that forced me to continue acting?
Simply, lets speak in simple terms. 简单点,说话的方式简单点 Please ignore the temperamental state of mind. 递进的情绪请省略 You aren’t an actress 你又不是个演员 Don’t make up any of those plots. 别设计那些情节 No opinion, 没意见 I just want to see how you justify 我只想看看你怎么圆 You act like you are sad as if an actress untalented 你难过的太表面像没天赋的演员 Fake acting won’t live through a glance 观众一眼能看见 I should’ve pretend that I have not seen through your act 该配合你演出的我演视而不见 As if you were forcing the one that loved you to improvise 在逼一个最爱你的人即兴表演 When can we ever be straight forward? 什么时候我们开始收起了底线 When times we can learn to be honest rather mask our feeling with thosedull performances 顺应时代的改变看那些拙劣的表演 But you prefer to act like you loved me 可你曾经那么爱我干嘛演出细节 What should I change to accommodate my feeling of despair? 我该变成什么样子才能延缓厌倦 What comes after a couple sees each other through 原来当爱放下防备后的这些那些 Hence the real challenge 才是考验 No opinion 没意见 You do whatever you like 你想怎样我都随便 You lack acting skills as well as don’t expected to give a thankfulspeech 你演技也有限又不用说感言 Let’s take separation as it comes 分开就平淡些 I should’ve pretend that I have not seen through your act 该配合你演出的我演视而不见 Don’t force the one who loved you to improvise 别逼一个最爱你的人即兴表演 When can we ever get to the bottom line? 什么时候我们开始没有了底线 Voluntary ignorance has overcome the solemn sentiment of pity 顺着别人的谎言被动就不显得可怜 Yet you prefer to act like you still in love with me 可你曾经那么爱我干嘛演出细节 What am I meant to become to complement your act? 我该变成什么样子才能配合出演 As it turns out, being able to let go of what we guarded while we loved 原来当爱放下防备后的这些那些 Had a deadline 都有个期限 After all I am the only audience for your show 其实台下的观众就我一个 You express a slight disappointment of letting go 其实我也看出你有点不舍 It seems that our feelings for each is still lingering 场景也习惯我们来回拉扯 Clinging to the past 还计较着什么 Breaking up is easier said than done 其实说分不开的也不见得 The more we try to hold onto the more we fear to let go 其实感情最怕的就是拖着 If we can predict how the show is going to end 越演到重场戏越哭不出了 Is it still worth to watch? 是否还值得 I am striving so hard to keep up with your performance as I should 该配合你演出的我尽力在表演 Like those TV celebrities waiting to be put on stage 像情感节目里的嘉宾任人挑选 Only If you can see the side of me that loves you still 如果还能看出我有爱你的那面 Please cut out those plots and let me have some dignity 请剪掉那些情节让我看上去体面 Yet your love has put me on stage 可你曾经那么爱我干嘛演出细节 An apathetic attitude has become my last act 不在意的样子是我最后的表演 I act because I am in love with you, Sacrificed for you 是因为爱你我才选择表演这种成全
(1:) Jian dan dian Shuo hua de fang shi jian dan dian Di jin de qing xu qing sheng lue Ni you bu shi ge yan yuan Bie shi ji na xie qing jie -------------- Mei yi jian wo zhi xiang kan kan ni zen me yuan Ni nan guo de tai biao mian Xiang mei tian fu de yan yuan Guan zhong yi yan neng kan jian Chorus: Gai pei he ni yan chu de wo yan shi er bu jian Zai bi yi ge zui ai ni de ren ji xing biao yan Shen me shi hou wo men kai shi shou qi le di xian Shun ying shi dai de gai bian kan na xie zhuo lie de biao yan ---------------- Ke ni ceng jing na me ai wo gan ma yan chu xi jie Wo gai bian cheng shen me yang zi cai neng yan huan yan juan Yuan lai dang ai fang xia fang bei hou de zhe xie na xie Cai shi kao yan _______________ (2:) Mei yi jian ni xiang zen yang wo dou sui bian Ni yan ji ye you xian You bu yong shuo gan yan Fen kai jiu pin dan xie ---------------- Chorus: Gai pei he ni yan chu de wo yan shi er bu jian Zai bi yi ge zui ai ni de ren ji xing biao yan Shen me shi hou wo men mei you le di xian Shun zhe bie ren de huang yan bei dong jiu bu xian de ke lian ------------------ Ke ni ceng jing na me ai wo gan ma yan chu xi jie Wo gai bian cheng shen me yang zi cai neng pei he chu yan Yuan lai dang ai fang xia fang bei hou de zhe xie na xie dou you ge qi xian ---------------- (3:) Qi shi tai xia de guang cong jiu wo yi ge Qi shi wo ye kan chu ni you dian bu she Chang jing ye xi guan wo men lai hui la che Hai ji jiao zhe shen me ------------- Qi shi shuo fen bu kai de ye bu jian de Qi shi gan qing zui pa de jiu shi tuo zhe Yue yan dao chong chang yue ku bu chu le Shi fou hai zhi de --------------- Chorus: Gai pei he ni de yan chu de wo jin li zai biao yan Xiang qing gan jie mu li de jia bin ren ren tiao xuan Ru guo hai neng kan chu wo you ai ni de na mian Qing jian diao na xie qing jie rang wo kan shang qu ti mian ----------------- Ke ni ceng jing na me ai wo gan ma yan chu xi jie Bu zai yi de yang zi shi wo zui hou de biao yan Shi yin wei ai ni wo cai xuan ze biao yan zhe zhong cheng quan Shi yin wei ai ni wo cai xuan ze biao yan zhe zhong cheng quan Lan Hương ❤️
came across this song during my internship in China in summer of 2016. So memorable! love from India♡
@liasuperstar27337 жыл бұрын
I came across this song due to a mistyping :P love it now
@yijen90757 жыл бұрын
張文雅
@yijen90757 жыл бұрын
張文雅
@niyas59836 жыл бұрын
❤️❤️
@lianhuama38305 жыл бұрын
@@niyas5983 Welcome to China
@abu38rpl1056 жыл бұрын
從來沒有一首歌可以讓我連續一年來每天都聽,這首辦到了! 好愛好愛這首❤❤❤❤❤
@Gina-hr8zs7 жыл бұрын
謙謙最自豪的四個字:原創歌手
@viefransisca43928 жыл бұрын
The first time I listen this song I fell in love 😍😍. Even I don't understand the meaning of every word in this song! Nice song
@MissmeMichelle8 жыл бұрын
(Copy the translation from Luo) Translation Verse: Make it simple, just speak bluntly with me. don't hide your emotions ,you're not an actor ,don't create these meaningless scenes. I'm fine, I just want to see how you cover it up. your grief is too blatant, like an untalented actor. the audience can see right through you. Chorus: I'm trying to pretend I cant see through your acting and go along with your performance. don't force the person that loves you the most into an impromptu act since when did we throw away our morals and limits and went with the flow to see this pitiful performance. If you loved me so much before, why must you betray your feelings with these details? what must I do, what must I become so that you won't be sick and tired of this relationship? it seems that the true trial of love, is the daily interactions when we put down our guards. Verse: I'm fine with whatever you want to do your act is limited, save your reflections, I'm done with the constant quarrels, maybe breaking up is best. Chorus: I'm trying to pretend I can't see through your acting and go along with your performance. don't force the person that loves you the most into an impromptu act since when did we throw away our morals and limits pretending to believe your lies makes my cowardice seem less pitiful If you loved me so much before, why must you betray your feelings with these details? What is my role in this performance? It seems that the beauty of the summer flowers is just a flash, gone with the passing of the seasons. Bridge: I'm the only audience to your performance. Even though I can see that you still are a little reluctant Even though the the scenes are used to us pushing and pulling Why does it even matter? It's not like we are truly inseparable the worst thing is to drag out this meaningless relationship it's getting harder and harder to force out the tears is it even worth it? Chorus: Trying my best to go along with your act like a toy meant to be pick and chosen If you can still see these little details that reveal my love for you please cut them out to preserve my dignity why must you betray your feelings with these details? this uncaring facade is my last mask isn't it ironical that it's my love for you that forced me to continue acting?
@JT-qq1ns8 жыл бұрын
Michelle Tsai 兄弟搬運也辛苦了.
@MissmeMichelle8 жыл бұрын
田咩咩丶 兄弟😂😂😂😂
@髒金魚8 жыл бұрын
Oh is that so? I understand it. But how you knew this song in the first place? Not easy liking a song without knowing its meaning. Nice.