《Easy to See You, Hard to See Hainan》 newly released audio enhanced version. 图和视频CR:@拾光照相馆 @触摸冰川
Пікірлер: 181
@pcchau203 жыл бұрын
《見你容易見海南》Easy to See You, Hard to See Hainan 回憶着你的容颜 Remembering your lovely face 是否還長髮披肩 Wondering if your hair still brushes at your shoulders 漫步在椰林之間 Strolling amongst the coconut trees 引來海鷗翩翩 Welcoming the seagulls to circle above us 想像着你的風帆 Picturing your sails 是我的五彩信箋 On the rainbow-coloured stationary paper 一封封寄去給你 I wrote those letters and mailed them to you 飛向那 藍藍的天 Letting them fly upwards to the blue blue sky. 真想陪你在身邊(重複) I so wish to be at your side 踩着柔軟的沙灘 To walk with you on the sandy beach 我們站着不說話 To stand quietly next to each other 那就很好很好 That would be so wonderful, so wonderful. 何不揀一束珊瑚 Why don't we pick out a cluster of coral reefs? 看魚兒往來穿梭 Watch as the tropical fish swim all around us 我們忙着都忘了 We'd be so busy that we'd forget 誰是匆匆過客 Which one of us have to rush back. 見你容易見海南(重複) It's easier to see you than it is to see Hainan 有你天涯也不遠 With you here, the farthest places on earth aren't so far anymore. 只要看到你 As long as I can see the 燦爛的笑臉 The beaming smile on your face 瞬間穿越寒冷的冬天 In a moment, I've been transported from the frigid cold of winter. 見你容易見海南 It's easier to see you than it is to see Hainan 有你海角也不遠 With you here, the farthest places of the ocean aren't so far anymore. 又見你的我已不再是當年 I'm not the same youth that I was such a long time ago 時光流轉歸來亦少年 Because of the passage of time. 又見你的我已不再是當年 I'm not the same youth that I was such a long time ago 時光流轉歸來亦少年 Because of the passage of time. 呼.........啊...... Ooh...Ah...
@sabrinalam11133 жыл бұрын
Hello, Well done 🙌 🙌 Thank you @ pcchau20
@bahkimhoonbah43423 жыл бұрын
👍👍🥰
@minnahatvala68323 жыл бұрын
@pcchau20 You made my daily life easier again. More time to listening his beautiful voice. Thank you 🙏
@kekoaliu50233 жыл бұрын
Just fantastic pcchau20!! I Love this song even more after listening with the English lyrics! Thank You So Much!! 🥰🥰🥰
@alyun56173 жыл бұрын
@pcchau20 Thank you for the translation ♡ You did posible for many people that we can understand the song
@sabrinalam11133 жыл бұрын
舒楠老師在 2016 年 央視《榜上榜》上,對當時被特邀的年輕嘉賓阿雲嘎 提及: 歌星 和歌手的分別,及非常期待欣賞嘎嘎的自己創造.... 2017 《榜上榜 》嘎嘎演唱自己的創作 《蒙古香 》和 《八步半的房間 》,榮穫該周冠軍。 2019 嘎嘎已經 是舒楠老師提及的歌星了 。2019 年2月23日 嘎嘎 去海南省,運用獨特的嘎式唱法,嘎式演繹....演唱這首舒楠老師的新作品《見你容易見海南 》,叫人簡直是只要聽一次便會刻骨銘心,沒齒難忘的佳作;當時嘎嘎還是肺炎剛剛好轉的啊 Teacher Shu Nan mentioned the difference between singers and singer stars in the 2016 CCTV " Billboard " to then very young handsome Ayanga who was invited guest for the show at the time, Teacher Shu praised Ayanga ‘s singing but he is looking forward to admire Gaga's own creation... 2017 CCTV “ Billboard “ GaGa sang his own compositions 《 Mongolian Aroma 》and 《Eight and a Half Steps room 》and GaGa won First Place 🥇 2019 Gaga is already the singer Star that was mentioned by Teacher Shu Nan. Feb. 23, GaGa travelled to HaiNan , Ga Ga used a unique Ayanga style singing method to perform this song 《 It’s easy to see you , hard to see Hainan 》composed by Teacher Shu Nan, it’s an unforgettable and memorable masterpiece , once you listened to it, it stays with you FYI : At that time, Ayanga was just recovering from pneumonia.
@moonlightsonata54103 жыл бұрын
Thanks a lot for the additional information, dear Sabrina! I think you are becoming Ayanga's encyclopedia number 2 👍
@sabrinalam11133 жыл бұрын
2016「榜上榜 」嘎嘎唱費翔《冬天𥚃的一把火》 2016 CCTV 「 Billboard 」GaGa sang Fei Xiang / Kris Phillips’ : 《 A Fire in Winter 》
@UJCC3 жыл бұрын
Thank you🌹
@kekoaliu50233 жыл бұрын
Thanks so Much Sabrina for the great background information!! 🥰
@sabrinalam11133 жыл бұрын
@@moonlightsonata5410 Never, never... I only have grade one or two level of knowledge of our dear Ayanga !! So many of you guys know far more than I do ...! 😊☺️🥰
Well Said!! GaGa does look like a Spring Breeze!! 😊. I did not know that GaGa rushed to Hainan to sing this song when he had not fully recovered from his illness! 😬. GaGa is so dependable and professional. Thanks Serena!! 😊
#Moonlight Sonata Always loved reading your comments n analysis of our beloved Ayanga.Really envy U, Sabrina Lam n Kekiou Liu cos all of u r vy talented ( Bilingual). Take care.
@UJCC3 жыл бұрын
+1👍🌹
@sabrinalam11133 жыл бұрын
@ Moonlight Sonata My my , reading your comment is like having a favourite Desert after a cuisine meal 🥂🍾
這是嘎嘎在2019 年 歌手比賽 (心臟)患了肺炎發高燒,比賽後馬上直接去醫院接受治療,大概一星期後,他還在痊癒之中,趕去海南省為舒楠老師 的 保護海洋主題作品演唱㑹 This was when Gaga who suffered from pneumonia and a high fever in the Singers competition (heart) in Feb.2019. He went to the hospital for treatment immediately after the competition. About a week later, he was still recovering and rushed to Hainan Province for a special concert , the theme of 《Protection of the Oceans》by Teacher Shu Nan.