转发 English version is shown as below: 說過的 走過的 What I said and passed by, 一轉身都沉默 everything becomes silence when I turn around. 長街里 細雨 浸透了回眸 Drizzle rain on the long street, wet through when I look back. 看不見 聽不到 I can't see or hear. 連謝幕都不用 It's not necessary to have an ending (No ending for our love). 無聲中 折傘 你背影零落 Close the umbrella, I look at your back in silence. 回憶青澀潑墨 All the memories still in my mind, 緣分在紙上太薄 the fate between us has gone to the end. 我以為 煙雨只為情留 I thought the smoky rain can let you stay here (Fall in love with me) 這場雨 就能下到白頭 and this rain can last forever. 可是遠山雲悠悠 各自去留 But our love just like the mountain and cloud (Separate away from each other), 我們已回不到 從前時候 we cannot get back together like the past. 我以為 山水只為你秀 I thought I can show you the beautiful scenery (Show you my love), 這一路 就能走到白頭 we can be together until the end of this life. 隔世的你揮揮手 But you are waving your hands in the next life (See you next life). 月光已舊 葬了誰的溫柔 Moonlight is getting old, love is buried 誰的愁 and who get depressed. 春雨落 憑東風 Spring rain and wind happen as usual 緣分卻難由衷 but our love comes to the end. 不說破 也許 還能再重頭 If we pretend that nothing happen, maybe we can get back together. 青與紅 淡或濃 Blue and red, light or concentrate .(The condition of our relationship) 命運早有定奪 Fate is destined. 落款的 輕重 隨時光匆匆 Time flies and our love comes to the end. 誓言草率勾勒 Our love and vows 紙上鮮活的你我 are written on the paper (Become one part of the history). 我以為 煙雨只為情留 I thought the drizzle rain can let you stay here( Let you be with me) 這場雨 就能下到白頭 This rain can last for forever. 不像陳年相思酒 一醉方休 Our love cannot be like old wine, let us get drunk forever. (Our love can last forever) 我們卻回不到 從前時候 We cannot get back together like the past. 我以為 山水只為你秀 I thought I can show you the beautiful scenery ( Show you my love) 這一路 就能走到白頭 We can walk together until the end of this life 隔世的你揮揮手 Waving your hands in next life (See you next life) 月光已舊 葬了誰的溫柔 Moonlight is getting old, love is buried. 誰的愁 and who get depressed. 我以為 煙雨只為情留 I thought the smoky rain can let you stay here (Let you be with me) 這場雨 就能下到白頭 This rain can last for forever. 錯把分開當守候 縱然回首 I mistakenly thought separate apart can let us be together in future. 紙上多添一筆 無可挽留 Just like drawing too much on a paper, cannot be changed. 我以為 山水只為你秀 I thought I can show you the beautiful scenery (Show you my love) 這一生 能舉案到白頭 We can be together forever until end of this life. 隔世的你揮揮手 Waving your hands in next life (See you next life) 握別遠走 月光柔青春舊 Leaving me alone, youth is gone (Love is gone) 照著我 But moonlight still enlighten me 月光裡 太多愁 Standing in the moonlight, can't stop grieving. 太少夢 and feel hopeless.