英文名字別亂取！否則在老外面前丟大臉？！ 2分之一強 EP505 賀少俠 法比歐 一刀未剪版 - 東森綜合台 Wired English Names of Taiwanese.

最新【2分之一強】節目收看►► • 【2分之一強】精彩全紀錄｜官方HD線上看
來賓：艾力克斯、小優、哈平遠
外國型男：賈斯汀、賀少俠、法比歐、愷杰、安杰、河南裕士、馬克
電視首播：20160822
台灣人愛取英文名，在老外眼中竟是個特殊現象？！公眾人物怪名多，型男驚呼太誇張？！少俠學生愛喝可樂，竟然取名叫Cola？！愷杰的學生名字，唸起來很像罵髒話？！Kiki、Kaka好常見，老外聽了想上廁所？！Candy、Cherry好甜美，卻會讓人以為妳在特殊行業工作？！英文名字也有流行，Jennifer聽起來有氣質，在外國人心目中卻是老掉牙？究竟英文名字哪個好？哪些禁忌取名時不要犯？精彩內容請鎖定晚間11:00《二分之一強》！
★最新《媽媽好神》節目收看►►goo.gl/9qVkoL
★最新《醫師好辣》節目收看►►goo.gl/dPMhsD
★特別推薦《請你跟我這樣過》►►goo.gl/pNamQQ
★訂閱【東森超視】KZbin►►bit.ly/2yMxdIa
★訂閱【媽媽好神】KZbin►►bit.ly/2yKl06l
★關注【2分之一強】粉絲團►►bit.ly/2mrp432

[@waynelam2485]

超喜歡ALEX，有在國外生活的經驗，很能帶話題跟延伸型男們的發言，不像有些嘉賓會以台灣人的視點去反駁甚至嘲笑型男。 型男則喜歡杜力跟夢多。杜力講話好像很搞笑很激動但其實很理性很有邏輯，夢多也是很會裝傻搞氣氛。 希望能多邀請上面三個人。

[@dodo-lu7kk]

小禎主持時會自我調侃 也會虧來賓 跟當來賓時的火力全開 完全不同 分寸拿捏的很好~

[@killua36900]

就是有那種娛樂感~~ww

[@user-np7jz9ov5t]

可惜沒有6月漂亮……

[@killua36900]

各有各喜愛的部分啦～

[@killua36900]

+nauchi chen 你cue 錯人嘍

[@catherinejo7810]

+酷棄兒 六月也不算漂亮吧

[@jessie9559]

覺得alex很好呀 講話很好笑 而且懂得很多 很會延伸話題 讓人去了解明白 喜歡!

[@qoo57062]

+1~聽到ALEX自己在講自己在狂笑超爆笑的XD

[@aipingyin]

+魔雲 真的是爆笑極了。。。

[@user-yd1hb2bb3i]

真的，還蠻喜歡他的

[@b6110188507078610061]

我也滿喜歡他的

[@adayao7390]

又帥

[@goldl3147]

幾集看下來很喜歡小禎主持 跟來賓們有來有往 而且不搶話不插嘴不打斷人家 也沒有莫名其妙的大台灣意識

[@bavestjaderabit]

嗯

[@liannelee1234]

非常認同

[@wildbunny925]

非常認同

[@aipingyin]

+1

[@b6110188507078610061]

真的~感覺比較會尊重人，講話也比較公平，不會特別偏袒誰!

[@t86820321]

Sensation一直戳到我的笑點😂😂😂😂😂

[@shellywhite5790]

我也是WWWWW

[@aipingyin]

我也是。。。

[@___-vg8id]

我也是😂😂😂😂

[@kurumanli]

aiping yin

[@SuoYahane]

真的，超爆笑

[@bavestjaderabit]

小禎幽默且懂得自嘲，說話也較有禮貌。 我喜歡

[@bavestjaderabit]

無限期支持小禎

[@apple-on5pq]

小禎以前就主持過不少節目

[@nanaangel321]

不台獨要統一嗎?

[@kiikii8254]

+tv apple 他老爸是胡瓜耶；只要她想主持；一定會有節目

[@kiikii8254]

妳去看她以前主持的風水節目；看看是不是像你說的 很有禮貌

[@user-xe1dl4lk7c]

覺得小禎適合當這節目的主持人

[@user-ux6hu3pu4j]

+1

[@curry7298]

六月很多时候都有小动作 像摸大腿 调整内衣肩带什么的 太难看了 不雅观啊啊啊

[@Fmaex]

對..六月真的不予置評..男主持很不錯 我不知道是否多數人都是對她印象不差?..所以通常這種就沒人去罵她.. 但通常被罵的都是因為有人首先引起..羊群效應一起罵 但給一些根本不知道六月是誰的人去看.. 通通都評價都很低.. 她的嘴臉都帶點臭..不會裝會..言行無禮 有些人長著壞人的惡臉..感覺卻不壞.. 有些人長著甜美的臉龐..感覺卻很壞.. 一句話相由心生

[@tiffany-eu7zu]

+WEINI 和wto觀眾群有關 它是很久的節目了 長期看這節目的人想換頻道但是沒辦法接收風格不同的2分之一

[@Zwb5000]

+1

[@abc092158]

艾力克斯懂好多喔,講話又很好笑 ...有這類的主題應該多多發他通告!

[@honeysnowy_ladymeowmeow]

Alex說小梁哥應該叫Phuc Dac Bich害我笑得停不下來😂😂

[@cctan1955]

26:14

[@yvideo5754]

這集很有質量，來賓的恰到好處 真的很喜歡! 尤其Alex、賀少俠、愷杰、兩位主持人~

[@amgelwind]

無限期支持小禎全面頂替六月。

[@felinamei5266]

真的 比六月幽默而且有禮貌太多

[@Furina10_13]

@@felinamei5266 而且我搞不懂一開始節目為什麼會選六月當主持人

[@beingchang347]

覺得小禎雖然因病身材走樣，但大尺碼也有很多好看的衣服，希望造型師多多幫小禎找好看的衣服~

[@saharliou548]

BEING CHANG 她現在瘦回來了，美美躂❤(ӦｖӦ｡)

[@betty8457]

小禎確比六月來得自然親切！

[@youmiss85]

不論是Apollo還是Lucifer都有種中二病的感覺呢(ーー゛)

[@CAT753000]

真的XD 阿波羅就算了 叫Lucifer真的給人一種中二爆表的感覺wwww

[@youmiss85]

XDDDDDDDDDDDDDDDD

[@misspiaoty]

聽到的當下真的覺得超中二。。哈哈哈

[@for5474]

蠻同意的...

[@xkisegawa9345]

就好像：你好我叫嫦娥。 的感覺

[@Ty0010]

幫小梁哥改新名字的時候真的超好笑XDDDDD

[@iiiris46]

喜歡Alex來節目每次都很認真的感覺:))

[@chienyeh439]

少了某高傲感，好看多了

[@wildbunny925]

原來不只我覺得六月高傲...

[@angelachai5355]

chien Yen

[@BenLin520]

小禎很親切沒架子啊 雖然是胡瓜的女兒

[@q10sk2]

把寵物叫Money, 每天都叫 : Money乖 ! Money來 !

[@dmicah3960]

我家的狗就是xD

[@lantian9275]

翻译成中文，不就是叫旺财🌝

[@lantian9275]

翻译成中文，不就是叫旺财

[@ypsilonzweevie1818]

也常用与对小孩子的爱称。如chicken

[@Qakcle]

去买东西看到店员阿姨就叫Money XD

[@wildbunny925]

六月別再回來了 主持很愛插話 又一副高高在上的模樣

[@user-kn4ry6wi3n]

喜歡小禎，有她就直接點進來看！

[@adalau2827]

Alex說話幽默風趣文明又好聽 ~

[@jeffrey1138]

小優有一種硬要講英文的感覺

[@choilance7594]

Caleb 很好聽啊！

[@Jingartstory]

取Eraser是三小

[@turner9324]

小優冷場王無誤。

[@user-ec9yz5ic9y]

很吵很吵很刺耳的吵!沒意義的吵吵吵

[@Elaine-rg5xb]

時不時的插話，但是沒梗也沒笑點，有時甚至沒內容,像在刷存在感...😐

[@seanchen9617]

這些老外的中文很震驚

[@Monster-od1qx]

Sensation那段好好笑！！

[@aipingyin]

+1

[@YuWei-co8rx]

一直戳中笑點 哈哈哈

[@gn175708]

賣手機阿 ! hTC Sensation

[@AnnieLifeTV]

這集真的是笑死我了~笑到流淚

[@haha5201314tw]

alex吵得很好笑 哈哈哈

[@una3836]

這是我看過最歡樂的一集...

[@dopamine-u9k]

你這張圖示也是我看過最正的妹...

[@una3836]

+qugde 哈哈…你客氣了XD

[@user-uk7wg8uy1w]

+羅嘉宜 他在说谎

[@Arlyn5381]

哈哈，幹嘛這樣

[@user-uk7wg8uy1w]

girl0530 讲道理，你长的比她好看的多。

[@user-ie6jp3kl5p]

只有我覺得Alex像以前的巨石強森嗎？？？？？？？

[@akai0812]

我也覺得

[@SuoYahane]

有喔

[@carlyma5620]

剛剛看時也覺得像~

[@AlexW333]

亂取名字, 在學校會給同學笑. 所以名字很重要.

[@jichen3296]

喜欢Alex, 声音好好听

[@user-te1vk8mv4f]

Ji Chen Alex的全名叫什么？

[@tiffanyyung-hsuanma2786]

Phuc Dac Bich的梗真的是太好笑了

[@flybunny1978]

艾利克斯懂好多，厲害！

[@TheWenle]

他们竟然没get到holly 谢的梗 哈哈哈

[@as28570083]

想知道是什麼意思～

[@TheWenle]

胡詩羽 Holly Xie (t)

[@CA55IOPEIA]

是holly shit嗎？ ps我英文不好

[@TheWenle]

。 Cassiopeia 我觉得是 哈哈

[@DragunovSniperElite]

是holy shit。holy=圣神，在这里意思感叹，如同oh my god。shit就不用解释了。总体意思是“非常shit”，或者更文明一点的说法是“极翔”

[@chankahei503]

我還真叫Monica Chan⋯⋯

[@4657064tommy]

印象中德國BENZ博物館看到的介紹,mercedes是法國商人女兒的名字,因為汽車剛問世的時候這個法國商人訂購了大量的汽車並且他希望以自己女兒的名字命名,所以最後變成Mercedes BENZ

[@blupatches3030]

剛聽回去一首曾經循環播放很久的歌 the goo goo dolls 的 iris 突然想起這節目小優的片段，特來重溫。

[@chingyunglaw7855]

Fhuc Dac Bich

[@tsenglin]

外國人來台灣 中文名字也不要亂取才好 也是滿多笑話的~

[@HilldeFirst]

05:08~05:12 比歐說Fabio份外動聽！

[@user-nu7mr2uu9i]

sensation😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 快笑瘋😂😂😂😂😂

[@yun19841230]

alex當嘉賓很有趣！！👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@makhowing7875]

郭台銘應該叫Timing 😆

[@kayyoung7388]

Cool 完全發音

[@user-oi7en8gq4c]

timing cool

[@youzi_writer]

Good timing

[@PhillyCheatSteak]

如果按喜好取名字，很多人會叫Money

[@yilinglu1568]

谢谢这个开心的节目，给我无聊的生活带来很多happy,哈哈😄😄😄😄

[@user-lq5ez2oz3y]

小優真的很謝謝 很喜歡alex欸 好多東西可以分享～不是硬裝那種🙌🏻🙌🏻

[@ec4217]

小帧👍🏼

[@dragonz2687]

小祯很好笑！ 超爱！ 女主持里除了小S最爱小祯

[@EngChinese]

谢谢，视频非常有用！

[@a123xx6]

國小時補習班老師幫我取Maggie，當時有英文電訪，老師每次打來都念錯，所以我很討厭這個名字...(念成類似magic)，後來看到一部偶像劇的女配角(趙虹僑演的)很帥很像大姊頭，她叫做Rita，所以我就改這個名字了 :) 現在才發現我的這兩個名字都好罕見

[@a123xx6]

然後現在上班的地方，經理覺得我很像愛麗絲夢遊仙境的愛麗絲(可能是因為我綁公主頭面試?)所以現在又多一個英文命字叫Alice XD

[@LouisLouieSZ4]

真的很好笑!!! 其實香港這邊也有很多好笑的英文名字啦.... 我爸以前的上司是Albert Yip (廣東話諧音牛栢葉) 也有Frankie (諧音蕃茄) 以上是英文很正常,但是跟廣東話用在一起很好笑 另外中學(女校)時有同學想取名Vampire然後被老師阻止了XDDD

[@user-qg1bf3pb2u]

有一次我起旅行社見到有人叫wasabi，望完得淡笑

[@loril4391]

仲有ben chow喎~

[@melanietsang8042]

哈哈哈哈牛栢葉 笑死

[@aliciachen8267]

哈哈哈哈哈哈牛百叶，饿了饿了

[@aznpikachu215]

16:10 - I think what Alex said is right, a lot of Taiwanese people change their English names all the time, because it's not really useful to them. If it's not on their passport or identification, they don't care.

[@syb7605]

Definitely, it's often a temporary nickname. I knew a student whose grades were mediocre and he took the name "Fine". ("what's your name?" "I am Fine" "No, I asked what's your name" *repeat*). But one year, his grades improved substantially. To mark the occasion, he decided to change his name to "Well". ("what's your name?" "I am Well"). Last I heard from him, he got into a top university and is now called Great.

[@charliewu9840]

@@syb7605 😂

[@syb7605]

Alex这集很不错。我也是国外长大的，而且大学学语言的，但我懂得没他这么多。应该上节目之前有花时间准备。

[@stifecottom]

反正都有人叫Eggsy了Eggman算什麼XD

[@viviliu3430]

感觉小祯比六月会主持多了

[@user-cs8fx1fq7i]

这个小祯主持好自然啊。

[@aipingyin]

看到很多留言說為什麼沒有(夢多)。。。這集是英文程度要好的才可以當來賓ㄛ，我想夢多應該自己都不會想要參加吧！

[@fionana9835]

没有杜力嘢😂😂😂😂😂不习惯 刚看两集都有杜力

[@likalee8916]

現在大部分人的英文名字真的都是英文老師娶的...我就是...

[@hunhunhaha]

Isis不能拿来開玩笑

[@serena20080202]

hunhunhaha the name Isis is originally an Eyptian goddess. There are arabic girls called Isis. The current name used by this organisation means Islamic state, it is not a name, only an abbreviation.

[@express0226]

小優最後很沒品 罵人家神經病 本性外露

[@aprilathome272]

其實有小優在節目上也蠻有趣的 第一次看小禎主持真的蠻會說話的

[@kristywong6329]

这个节目很好看 主持人幽默嘉宾们也很搞笑😂😂😂😂

[@ivysu948]

超喜歡 Alex！好搞笑！還是天蠍座的耶！之前上節目說天蠍座的圈圈理論也很讚！ （小燕之夜-天蠍座）

[@zhenzhen2008]

可是Jennifer Aniston好美〜

[@user-ur3gl7sj1z]

Jennifer Lawrence ❤️

[@and8196]

xiaoxi chen 又是你…

[@drosenl3015]

看到最後快被河南笑死哈哈哈哈哈哈

[@tingting7416]

虽然我的中文名发音对外国人来说也有点难，但不管叫得标准不标准，只要我知道是在叫我，我都会答应，就算有时候有人发不好，我不介意，但会发音的朋友还会帮着纠正，大家都很友好。我觉得挺好的，在国外很多年也一直用中文名，他们其实记得住的。也有一点小小私心，因为中国人取名字很多寓意都很好，父母的期望祝福还有一些典故，我觉得中文名很美。有机会聊天聊到名字的话，我也会把我名字的意思翻译给他们听，告诉他们的名字是怎么来的，他们也都理解。一直用中文名也是会让我想到爸爸，名字是他取的，不会轻易改。

[@QuickNovelWhispers]

Tingting 我发现大陆的人，很少有给自己起个名的，我们这一届，大陆的人，只有一个女生给自己起名叫Cherry, 我也是，没有英文名，他们就叫我李，我觉得还好啊，但是似乎台湾的同学喜欢给自己起英文名字，几乎每个人都有英文名，其实我有点理解不了，因为他们记不住，我就要给自己起个英文名？

[@mingtiina]

我在澳門工作，有同事叫swimming 據說是因為名字裡有個"泳"字，有個女同事叫Water 一開始我還以為是Walter Disney的Walter，結果她做了個喝水的動作說她叫做Water.... 還有好幾個賭場的公關叫做Dick，甚至有人叫做lovely的，我暈....

[@nikitalei1624]

Tina Chiu 真的超多奇怪名字欸😂😂我們有個老師叫vergina 😂😂

[@xiwang9560]

Dick之所以有生殖器的含义，就是因为它曾经是最常用的男性名称，John和Jack也有，只不过通常不会像Dick这样直接用。

[@zhangyewei8413]

在起名前，最好Google下

[@miko4210]

很喜欢Marcus诶❤好帅哦，但是我觉得他遇到的好笑的事很多

[@user-pl6wj6rw2i]

Mai Bich 也太好笑了吧~ Kenny 梁 Sunny 梁 XD

[@user-xn5ck5cz2x]

法比歐說的好，為何要取英文名，至少華人間不需要

[@froggie7210]

詹明 真的！我见过台湾人取名harry potter 因为他喜欢harry potter 无语😓。。 台湾人取英语名真的没有用 以为很酷在外国人的眼里很愚蠢

[@Ian-tk9mg]

@@froggie7210 那麼...我也取名叫ARMY好了XD

[@firefly2495]

我原本叫Apple…因為被同學取笑…還好在出PPAP之前改名了…不然要被叫蘋果筆…我現在叫chara，我自己選的

[@user-oj5zx5ep1v]

chara 翔音 Frisk

[@coold8d]

Chala head chala

[@kimberlychin7202]

Flowey

[@japanwalkdog]

@@coold8d 哈哈哈哈哈 跟我一樣浮現這首歌

[@chenyy888]

"Monica陳 " 哈哈笑到不能呼吸

[@jerryten6170]

Fabio和marcus这两个特别帅。。

[@whitneyhe8651]

Phuc Dac Bich....真的好囧

[@japanwalkdog]

Kenny梁 Sunny梁 Holly謝 哈哈哈哈哈哈哈

[@bakeryssoul]

我记得我有个亲戚工作的一所音乐学校的老板是一个50来岁，矮矮的很像一个奶奶的中年女人，成天喜欢板着脸对着员工啰嗦 喜欢用她那双遍布皱纹的僵硬的手在钢琴上弹弹音阶 然后她给自己起的名字是Candy

[@user-nw1yp1zo9p]

Phuc Dac Bich超級無敵好笑

[@killua36900]

我覺得Chistine這個名字比較多三八...不是三八的話就是一些有很氣質很好的女生

[@user-th6rj8pe7o]

我認識一個很噁心的人就叫chistine

[@killua36900]

不會吧？>_

[@DragunovSniperElite]

没有Chistine这个名字，只有Christine。意思是基督徒。男性版本为Christian，简称Chris。很常见的名字。

[@xuhe704]

我有英文名，从来不用。。。我到哪儿都是Hi, I am Xu. 他们会念成shoe之类的，我没事啊，我对我的名字有执念，必须是我的真的名字。

[@Allen0978]

除非說是音譯成英文唸起來會變成很奇怪的意思， 西方人都會比較推崇用自己原本父母給的名字。

[@Allen0978]

所以給你一個讚👍

[@kellyfoo3539]

Xu He 那其实你可以就是說 Hi, my name is xu he 那他们应该不会念shoe 一个单字那样

[@twopenzd51]

X有个发音吧。

[@nanxu2480]

哈哈 同 他们都叫我show

[@maviswang8728]

这个节目好可爱呦，喜欢赞赞。

[@linchen4846]

法比歐好帥～～～😂

[@GL6415]

有英文名字才好沟通，这是什么逻辑？我在国外学习法语时，我的法语老师说你们中国人为什么要改名字，他说这里的印度人，俄罗斯人，日本人都会用自己的原有的名字。这件事对我的触动很大。

[@Rtcupayle]

名字这种事自己爱取就取阿 在华人国家的外国人都起一个中文名一样....我的真名就是个英文名，难道因为一定要因为我是华裔就再改成中文吗...

[@louisezheng]

因为他们不会发音！ 哈哈！ 他们- cai, xie, xing, tsung, fuk, 都不会发好不。

[@GL6415]

你有英文名字，是你出生时就有了，你没有必要再改成中文名字啊！你不在我所说的问题之例。

[@lily30825]

我學日文的時候老師就說要取日文名字他比較好記 終究只是看個人而已

[@koyukiaoi]

真的只是为了好记而已比如我叫宁班上包括老师都会给我叫成各种格式chinchin。。。。。。我以前老师也问我們为什么要取，我就回答了为了让你们好发音😂😂😂😂😂

[@winniehyl]

不好意思编编，题目应该是weird english names 不是wired哦

[@ben21305]

多發Alex 他好好笑

[@ryanlo67]

Phuc Dac Bich那段滿好笑的~

[@Anson19961221]

影片的名字應該是weird English Names of Taiwanese, 不是wired

[@meisyng8093]

天使不是無性別的嗎?求科普

[@user-oy5sd5md1y]

Kenny梁跟Sunny梁😂😂😂

[@RiceSnow777]

Was initially happy that they didn't mention my name... till the end! Grrrr.

[@francislin9637]

開頭講的樂團是goo goo dolls的iris吧

[@garycheng7738]

我還以為是U2 (羞

[@francislin9637]

不重要啦~反正這兩個團都有這首

[@adelinezhang9169]

RockFrancis Go go Dolls 那首超棒

[@user-xq5ys4fg7b]

这节目好像没请过澳大利亚人诶。。 希望能看到💓

[@MsSongsSinger]

They can't get the joke of "Holly Xie" XDDD

[@kles965416]

超好笑... 最後的河南河北XDDDD

[@2010moment]

angelababy其实是叫angela，学校里绰号baby。最后艺名就叫angelababy了

[@wilmacarlsson7557]

有一說是他奶奶叫他baby.... 總之他名字就只是Angela，一個很正常的英文名字。

[@Itzz.tokkii]

Alex捡梗捡得好呀

[@louisezheng]

这集好好笑！ 哈哈

[@nidaye]

超棒的节目 这些老外型男中文真棒