英文系就要什麼單字都會？各種傷害往心裡去｜三立新聞網SETN.com

➲ 按讚【三立新聞FB】重大訊息搶先看： / setnews
➲ 下載【三立新聞網APP】隨手看新聞： goo.gl/TPdW1k
➲ 加入【三立新聞網LINE】給你更多新聞： goo.gl/Te1ifA
➲ 追蹤【三立新聞網Google+】新奇話題一把抓： plus.google.com/+SetnewsNet2013
➲ 追蹤【三立新聞網Instagram】超有梗： / setnews
➲ 快加【三立新聞網WeChat】ID： SetmoneyNews
➲ 三立新聞網【 SETN.COM 】給您最新、最快的即時新聞

[@user-us7ie9gd6k]

設計 只要點 線 面？？ 我聽到會直接揮下去

[@wind1013]

對啊！ 聽到那句超氣的

[@user-jl6de3ir8y]

我會當場嗆爆他

[@user-morimeri]

唉，真是夠煩的…！設計不簡單啊…

[@_namidayo_]

他們自己去畫畫看 只會出一張嘴

[@user-ob5wl1qf9w]

往死裡打，打到他再也講不出來

[@len9884]

就是有這些人所以平面設計師每次都被當美工，薪資也越來越低

[@user-zk1kj4wv3t]

jen顏 有些人就是沒有考慮到設計背後的人力成本

[@itrustyou4942]

想哭Q-Q

[@user-sb6kp3lq6k]

對阿

[@yuii0709]

我認識的平面美術還有工程師還住到老闆家裡，幾乎24小時待命 真心替他們感到難過

[@user-jd4fx9kw4y]

供需平衡，薪資低自然沒人做

[@YX-pt7nt]

讀資優班的常常會聽到這句：阿不是資優班的？怎麼考成這樣？

[@RyanCV8872]

you xin Lu ㄍㄥˋ

[@user-cy4hk9pn5b]

you xin Lu 好像我...

[@user-pl7rt5hl3g]

同感淚奔

[@jiayun1172]

赞同，每次被鄙视

[@ixiiiix]

超中肯 還有：啊你不是資優班，不是應該什麼都會？

[@user-jn2qw3hb8o]

英文系的真的很中肯！！ 我也才高一英文才學多少而已直接把我當google 翻譯

[@ccingsurreal1270]

杜 杜 應用外語的也是 同學都問我怎麼考進去的😭😭

[@user-lo7cq4eq6s]

感同身受啊啊啊

[@user-qv4lh1vg4d]

˙˙˙˙我也是˙˙˙˙我學的是商業群的 然後有人問我醫療的= =

[@user-iz3xs1gh3g]

5F12 HON SHING LUNG 認同

[@0724bert]

5F12 HON SHING LUNG 高一就有英文系？你是不是誤會樓主意思了？人家只是高一而已啊........

[@uta0919w]

其實台大只有外文系拉，政大才只有英語系，想而言之英文更不是NTU English major。

[@x_jiayuan1054]

你知道 餐飲系的悲哀嗎 上次朋友叫我幫她男友做生日蛋糕 她叫我做她和她男友的翻糖人偶 花了我三個月才用好 最後竟然只給我800 傻眼 而且後來看他男友的ig 她竟然騙他蛋糕是他自己做的 真的無言。。。

[@user-iz3xs1gh3g]

愛Simon 永 她真的好過分 這種以後就可以慢慢疏遠了

[@user-db1sv4qm8k]

這什麼鬼朋友 = =... 好扯

[@paoyunying1007]

只是利用你罢了

[@user-nu9xe1pw4l]

你朋友就是個婊子……

[@ariel._.9336]

如果是我最少也要給你6000

[@user-wy7pq6ru7p]

體育系的我自己也有感受，因為我是體育班的有時候朋友突然丟東西來沒接到也會說「阿不是體育班的反應也太慢了不」我心裡 os:體育班的就一定要反應很快喔！🙄🙄

[@xavierjr.8485]

Sandy Wang 中肯

[@tszintsang4098]

中肯

[@wind1013]

我是國一體育班，媽媽:啊?不是體育班嗎?怎麼力氣那麼小呢?為什麼田徑隊都跑最慢的呢?為什麼比賽都沒名次呢?為什麼這麼慢半拍呢?為什麼還是長那麼矮呢? 為何體育班就那麼早起來呢?… 同學: 為何每次練習都遲到呢?為什麼力氣比我們小呢？你以為你成績好就可以白爛喔?當個學藝股長，練習還那麼少，乾脆退團就好啦！比賽都沒名次，教練一定是瘋了才會派你… 我覺得我快被他們逼瘋了，開始對自己自卑，不願面對自己，甚至自暴自棄打自己，但是都沒人發現

[@redhairanny6403]

Chen奇風 要對自己有自信，你才會好過！把自己變強，讓他人自動閉嘴

[@Sally-ev5jj]

在美國長大有雙重國籍，你突然問我斗笠我也想不太出來= =大家對英文系或外文系是不是有什麼誤解？在國外的英文系通常學的大部分都是外國文學或是西洋學概論，外語也就是要了解當地跟當作溝通的橋樑，奉勸如果是要什麼單字都會的話去參加什麼單字比賽吧

[@bilbulek]

老師常說：「多少錢有多少錢的做法，免費的也有免費的做法」

[@Steven-tc5hl]

我是英語系學生 那段斗笠深有同感 駭 英文也是有分專業的 財經英文 法律英文 美國歷史英文 物理方面的英文 ，，，， 這些如果沒有下一番功夫 根本就翻不出來

[@ytw6639]

遇到不會翻譯的單字就用後位修飾法 反正只要能夠產得出英文字對方就覺得妳很厲害

[@orrowjame4124]

平面設計師真的講到心坎，雖然還在學但真的覺得過份

[@HingYok]

那種感覺就好像唸英文系就會馬上變得像ABC一樣……雖然這跟個人努力程度和學習目標有關，但……沒那麼厲害好嗎。問的人真的要有點邏輯。不過可以委婉解釋，我們雖然是英文系學生，但不是從小在國外長大的，所以還是有很多不會，這是很正常的事啊，但是我們會加油。如果還是聽不懂，就別理他了，或者直接用英文把這段話重複一次

[@user-jv4xf5zo1q]

攝影師那個可以回 我拍的電影明星都是天生麗質大長腿 當然不需要像你這個短腿的還要刻意角度 還有。。工程師為什麼是組電腦的

[@mimi-qx9fv]

其實那很低估工程師的

[@mimi-qx9fv]

生活用到的東西 其實都需要工程師

[@user-iz3xs1gh3g]

短腿平模在此中槍QAQ

[@user-gh3sf7eo3y]

看到工程師買電腦那個我特別有感覺。以前我是讀電子的，常常覺得給外面配不如拿給身邊厲害的同學讓他幫忙配到好，至少有保障，關於配置問題問他們比較安心，也不用怕問太多不好意思

[@taejimin6080]

英文系是真的⋯⋯

[@kscandy612]

斗笠 拼音 [douli] 注音 [ㄉㄡˇㄌㄧˋ] a wide-brimmed rain hat; a leaf hat by Dr.eye譯典通

[@kina4087]

平面設計我會回他 :說的那麼簡單，你自己做啊

[@user-nw5tp1gc4k]

2:05的时候，假如我是茵馨的话，我帮他剃光头

[@user-po2ee9hb3v]

Chong Vicky 名字打錯字了ww

[@kumi0425]

茵聲ㄕㄥ啦!!!

[@naomiaya7254]

聲...

[@sandyhung3126]

Chong Vicky 茵馨？是茵聲啦

[@ahoxoi]

冥玥。 不是每個都是台灣的吧

[@susupham7030]

我學音樂的 他們說我鋼琴彈難聽 阿你們來彈啊 為了鋼琴還要把指甲剪到剩一半 我的沒說痛了 還敢酸我

[@ww4659]

這就是職場行情越來越低的現象...

[@user-nl5pp8td3h]

不只是工作，其實朋友知道你有這項技藝他們就會把你當成專有工具人。。。我tm每天被同學「友情強迫」畫她們的歐巴。。。幸好我机智的轉個彎收費了（給吃的）

[@user-rd9jo5tg3w]

讓我想到小事情，類似左撇要很聰明、原住民很會唱歌之類的

[@user-qv4lh1vg4d]

真的！！！（（外語系路過 ：欸你們外語系是不是都可以跟外國人交流？ 我：是啊 ：啊你們外語的一定都英文很好齁 我：額 又不一定 遇到超難的單字句子.. ：欸欸這個字怎麼唸？ ：這句話是什麼意思 妳翻譯一下啊 我：（思考中）嗯，，額，，這個就是，，， ：欸妳學外語的欸 連這個也不會喔 了然 書都白讀的了 這樣以後是要怎麼跟人家交流啦！ 凎我才大二而已 而且他們都拿英語的商業用語在壓我

[@user-qv4lh1vg4d]

🤣🤣🤣🤣3年後被抓回來 我畢業了✌️✌️ 其實這樣的人大有人在 我爸媽也會這樣 因為我西班牙文和法文都學基礎而已（都只有一學期學不了太深） 日文也還是比英文差一截 他們到現在看到疑似英文字的東西還是會問（logo/廣告標語之類） 所以就還好啦 已經習慣了🤣🤣

[@user-vf2xi5wt9q]

跳舞的同感 超長被講的 很討厭

[@user-iz3xs1gh3g]

陳欣汝 +1

[@vanilla3095]

我是要跟我絕交還往心理去

[@rxxrxrsssya]

感同身受，我也有過經驗，以前高職念資料處理科的，就有人問我一些事，然後就說你不是資料處理科的，怎麼不會用。

[@chen9267]

我也是，我從幼稚園跟小學全部的是私立，別人不會的英文就來問我，然後如果不會的他們就會說你不是讀私力的嗎你什麼不會這個英文，斗笠真是一個專有名詞我也不會

[@user-iz1vp1no3g]

打下去!英文哪個……他又不是字典

[@user-qv4lh1vg4d]

對嘛！！！遇到這種都氣屎 然後嗆他們不學英文 才在那邊說 啊就天生不會啊 國中有一個公主女 就是醬被我嗆來的

[@user-sy6ey1py1w]

如果朋友是女優該不會來用我的練習 不用收錢吧 這合理嗎？

[@yyyaby1259]

工口 你這人真的是跟名字一樣誒w

[@user-tu9mx2fe6m]

Respect professionalism.

[@Miuu2s]

這是那一個經典語錄啊？

[@user-po5et7oi2z]

中文系也慘吧...不是字典系啦

[@chloechang1999]

我讀雙語學校 小六 家人也都當我是英文字典😂 傻眼欸😒

[@cheungyoyo1005]

3:19 😿😿😿共鳴呀。。

[@user-uk8vo2xg1m]

給阿滴看這集應該都會了

[@Simon.Triangle.0730]

簡單來說就是情緒勒索

[@amanda04255]

在旅行社工作 朋友的都會一直叫我幫忙排行程 還說那對你來說很簡單吧~又不花時間 每次聽到都火氣超大的😂 一般客人什麼都不找我代辦還問東問西我都不理的😂

[@yuii0709]

真的，還有親戚會說我可以講日文又常跑日本（這輩子也只去過關西兩次）就叫幫她跟她朋友規劃，說會幫我出機票錢，直接去幫她們導覽 真的當下很想翻白眼，廉航機票錢才多少，為什麼我出國還要受罪

[@jill747]

英文系+1 超機車

[@user-eo3jr2qn1s]

醫科男友：我讀書快累死就算了還要被那些該死的長輩嫌棄！ 唉....

[@anniechoi3909]

設計師那段我試過哪😢

[@cdshe13]

有些人真的超靠背

[@leechu3569]

設計系的也很中肯…😂

[@louis9650]

英語系畢業的就以為什麼單字都要會拼誒 阿滴都沒辦法了嗚嗚嗚嗚

[@user-jr5xn9zo5z]

...

[@user-iy1ke6rf4u]

平面設計師的那段 真的是超多這種人 真的超xx

[@cy_0624]

跳舞的有同感😂😂

[@user-ke8uc5ls5t]

+1

[@RoyCheese-rt7ep]

+1

[@user-rk1px7mp2l]

缺少回一句：同樣都是人，請將心比心。

[@a035766632000]

資工的來修一下電燈 馬桶..................

[@user-jf3hd8lc6j]

當理髮師的 如果他說這個頭啊讓你剪 你就說:「好啊我要練剃頭髮要剃光頭要不要？」

[@yasushi997]

哦哦，我是美術的漫畫系的，那些素描之類的純美術都不怎麽會畫，但是我班上的同學都把布告欄的設計、班徽設計都丟給我做，他們不滿意就大驚小怪地說“你不是畫畫的嗎？怎麽畫得那麽爛？” 拜托,我是漫畫組的，要美術好的請去找專業的，幫了他們還要雞蛋裏挑骨頭，講得那麽厲害就自己畫啦！😡😡

[@user-rn7gh8fj3l]

你不是胖虎嗎，怎麼不會深蹲XD

[@user-jk5es5wr5f]

我又不是字典，怎麼可能所有英文都會🙄

[@l.a.nxxfrl4264]

聽到設計的，氣到揍枕頭啊！

[@stella4214]

各種不尊重專業！

[@Xiang87112]

真的心很累 對啊 我外文系然後勒。啊我還是會有不會的單字啊😔

[@user-dp7lk5rc6o]

誰這樣跟我說，我拿割圓器用到他絕育

[@keikei7585]

李蓮娜 留名

[@leejink9812]

雖然我英語是自學的，也有靠外國朋友教導，但是不要把我當翻譯機一直問我

[@hayraay8016]

我都會直接打下去

[@jacklym7893]

特别是他们那些理所当然的态度超傻眼😳

[@user-kb2jt7nj9x]

還好我沒有朋友

[@rebeccaling00]

太有偏见了吧！

[@user-gj4zl5rw8e]

理髮師我會幫他剪光頭

[@user-bn4lh2gx6x]

中文系的一堆問這個字怎麼念，或者被別系老師問有沒有讀過某篇古文。(拎北是偏愛現代文學的

[@user-sx7gp9vb2f]

我真的遇過，真的很想抓起來閃個幾巴掌

[@bananao202]

修地理的人也經常被人當作是Google 地圖🤷‍♂️

[@lalalalalala4262]

说到心声去了哈哈哈哈哈哈哈哈

[@helovesstaceycheng9931]

以前我看著某人的手機通訊錄裡有人叫cool man吧！於是我問手機的主人，這個cool man是誰？ 結果他竟然回我：你不是外文系的嗎？怎麼不知道…聽了我超想巴他的頭！

[@changyuanlan853]

我們做工作不用付出嗎？

[@fangyu_0916]

真的會很北宋🙄🙄🙄

[@smg9269]

我讀英文科但是英文也不是都全會啊~😭😭😭

[@skm4300]

阿~這樣的話，我當警察想練準一點開槍，是不是找你就可以了。

[@user-kn2pc7eu4d]

還有你補英文就會有人一直問你那個字什麼意思，怎麼念 如果你不會就會一直靠杯

[@user-gf8ru8pv1w]

台大只有外文系...

[@a.r.m.yonceblackpink0jimin222]

阿不.....學那個的，阿.....一下啊，水金欸，這句話是我畢生討厭的一句話

[@user-wj2sg7sf8y]

谁知道这个影片的名字是什么吗

[@jachjed]

L SN 一句話讓你往心裡去

[@user-wj2sg7sf8y]

羊肉 谢谢

[@oraino2005]

台大哪有英文系

[@user-fx2lp4of6w]

我真的很无言...一巴下去好吗...

[@jennywu2296]

你要别人请你别人可能还不愿意。。。

[@saneBann]

誒你不是有在畫畫嗎 幫我畫一組明信片年宵用啦 給你一個星期夠嗎 重點我文化與創意藝術系 *音樂部* 的

[@user-zz3ks3uj8o]

越看越生氣

[@user-tv3ex6fe6t]

如果是理髮師的話我覺得會把他的頭給剃光

[@annalee5306]

各種道德綁架無語

[@user-wd7zc4hi3g]

那狗糧也是食物呀那就吃了它吧

[@user-ey3lb2jv9l]

你以為那些人都是神嗎？傻眼（翻白眼😠

[@user-nq6po3zy2y]

现实生活真的很多这样占便宜的人耶

[@ELIREH]

整形師那邊好傷喔ＸＤＤ 董仔明明很美～我的菜喔！！

[@user-jd4fx9kw4y]

好多白目==希望我不會碰到這情況

[@user-ib4rq2wh9j]

現在的新聞到底是怎樣 沒有題材就找別人的影片 十個記者九個爛

[@user-iz3xs1gh3g]

林雪梅 +1

[@0724bert]

林雪梅 可是影片有這群人的授權耶，人家創作者都授權了我們就不要說什麼了吧

[@user-iz3xs1gh3g]

現在網上新聞超好賺 有授權就能轉 很輕鬆

[@user-uh5ws9rj1v]

分享影片讓更多人看到不好嗎？

[@user-uh5ws9rj1v]

如果今天是分享別人Po老阿嬤在冷風中辛苦賣東西 希望多多捧場的影片 你也要這樣留嗎？都是分享別人的文 分享別人的影片阿？

[@edward5791]

台大不是外文系嗎？

[@user-be6vb9wp3c]

我在美國待過一年 tm回來同學直接把我當翻譯機 翻不出來還要被笑 我錯了嗎…

[@cindyhsiaoyjh]

我也遇過

[@jackjimmyzax]

台灣標準的嘴別人提升優越感

[@pamelachua2651]

哇靠有这样的假朋友我当场翻脸

[@user-kf7il3hk6v]

唉，別人拍來，不是給你轉點閱率的 兩個字:抄襲

[@linq3641]

黃紹恩 他又沒有抄襲😡😡😡 這群人有授權 而且他有放連接

[@SU-uz1vb]

左上角有寫 也有放連結

[@user-rl3jd2js2w]

這是分享

[@user-iz3xs1gh3g]

現在新聞就是如此 很好賺 其實娛樂影片大家自己都會看 真正的新聞不該是這些。。。。

[@0724bert]

可是影片有這群人的授權耶，人家創作者都授權了我們就不要說什麼了吧 不管好不好賺，人家記者和這群人兩方都你情我願的了，我們也不需要說什麼吧

[@tobitaineko]

我最討厭這種人

[@user-uw3uh3ew4i]

那些女生愛拍不會自己拍喔

[@user-bx9hh5gx9y]

😂😂😂😂😂😂😂

[@Lahm-nf7yn]

最恨那些女生說什麼拍很自己很醜很胖很矮等等等等，您自己就是又胖又矮又醜，怪我的拍得不好，倒不如怪您自己放棄自己

[@karli9503]

獸醫......

[@user-nr8bi3ce2r]

（看到吐血

[@user-zn1ny7gt2t]

攝影師那回他你真的挺高的 高到我要低頭抱歉意