英語版チャンネル始動！？対談「村上隆 x みの」

村上隆さん
/ takashipom
/ takashipom
00:00 導入
00:45 対談実現の経緯
04:03 日本と海外の評論
12:22 英語版みのミュージック始動！？
14:50 日本のアーティストの弱み
17:04 東京の持つブランド力
19:46 ヒップホップの文脈
24:09 芸術における国ごとの傾向
みのミュージック
お楽しみ頂けましたら高評価とチャンネル登録お願いします
/ @lucaspoulshock
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
《Twitter》
/ lucaspoulshock
《Instagram》
/ lucaspoulshock
所有レコードの紹介アカウント
/ minovinyl
《note》
note.com/lucas...
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ミノタウロス1stアルバム「肖像」2/5日より好評発売中
以下よりお買い求め頂けます
TOWER RECORDS
tower.jp/item/...
HMV
www.hmv.co.jp/...
DISK UNION
diskunion.net/...
ミノタウロス公式
公式グッズ
muuu.com/video...
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
レコードバー『烏龍倶楽部（ウーロンクラブ）』
/ oolongclub
新宿区歌舞伎町2-10-7 ダイヤモンドビル3階D室
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
▼お仕事の依頼はこちらにお願い致します（UUUM株式会社）
www.uuum.co.jp...
▼ファンレターはこちらまで！Thank You！
〒107-6228　
東京都港区赤坂9丁目7番1号　
ミッドタウン・タワー 28F　UUUM株式会社　みのミュージック宛

[@lucaspoulshock]

神回！！

[@ezkakr6284]

やばすぎます！

[@newkillernewwave]

続き早く見たい！

[@user-tr2jt9he3e]

それな

[@kyushudanji777]

KZbinでは稀にこういう奇跡が起こるんよなー

[@UrbanCohesion]

本当に神回🕊🕊

[@johe.d3167]

このチャンネルはマジで再生数と内容が一致してないし、再生数に対するコメントの数とリスナーの熱さが尋常じゃない

[@speed8753]

要は玄人向けチャンネル

[@numdeu7460]

まじで英語版チャンネルか、キャプションを付けるの良いと思う 海外でMVをリアクションするチャンネルは多いけど、みのみたいに理論的に知識を紹介するチャンネルってあまり無いから日本人が伝えるJPOPとしても、日本人から見た海外の音楽について説明してるチャンネルの需要は高いと思う

[@auser8005]

あの時代も好きだけど、みのさんはソロになって本当に良かったとしみじみ思う

[@leopardon37927]

英語版みの動画を海外勢に一気に広める方法がひとつあります。 竹内まりやと山下達郎をゲストに呼ぶ事です。

[@Zakinthos0619]

え、凄すぎない？てか村上隆さんみのミュージックを見てたのがすごい！

[@Zakinthos0619]

@@ああ隅田川 ソーリー　興奮してた

[@user-cd7ps8wz7j]

村上さんけっこうKZbin好きだよ

[@Perosho29]

イタリアで学生していますが外国の友人の家に行くと教えてもないのに普通にシティーポップが流れてきますよ。。 ただやっぱりもっと知りたいのに情報が全然ないと言っていたのでみのさんが英語版あげたら彼らに紹介します！！

[@Yyy0824]

みのの紹介動画見て芸術企業論を最近読み終えた俺得すぎる企画

[@user-hr7dl6sv9u]

自分も読んでしまった...

[@mutsu-munemitsu]

マジですげぇ時代になってしまったな…みのミュージック これがタダで見れること時代ありがたいし、 さらに村上隆さんがゲストとか大物すぎて 月額1000円取っても全然入るくらい知識量増えるし、もう永遠に続いてほしいわこのチャンネル

[@uganda2887]

動画を番組っていうのが素敵

[@km1111]

自分はアニメや音楽と同時に、邦画にも可能性を感じています。Tokyoの夜を舞台にしたカーアクションやクライム、ヤクザモノはまだまだ海外で需要があるのではと考えています。近年だと、北野武が良い例かと。

[@user-yb6kw2rm9b]

たしかにそうですね。もっとそういう面を描いた邦画が出てくるといいですね。 リドリー・スコットは30年前に『ブラック・レイン』の舞台に大阪を選び、最高にクールに撮りましたし タランティーノも新宿が舞台の『殺し屋1』に相当入れ込んでる。 「街並みが綺麗で人々が親切な国」というパブリック・イメージとは裏腹に、芸術分野での日本の魅力はそこかも。

[@RY-jz6dq]

ヤクザモノでいうと、最近レペゼン地球が改名して、Candy foxxという名前で日本の和テイストを入れたedmで世界に向けて音楽を発信していますね！

[@Visible_to_anyone37]

ゲームで言えば、『龍が如く』シリーズも『Yakuza』というタイトルでヒットしてますね ストーリーであったり日本のコテコテに更に盛り付けた演出がウケている部分もありますが、劇中の曲がKZbinで数千万再生されてりなど、日本文化の影響はやはり響くところでは響くので、可能性を突き詰めてみるとまた新たなネットカルチャーを生むかもしれないですねぇ

[@mt.biblical1473]

みのさんの影響でこの前『陰翳礼讃』を読んだので、今回のように音楽に限らず芸術に関する知見を広められる企画ももっと見たいですね

[@subapceo]

この話きいて、世界の日本の文化に対する目をより一層変えるキッカケを目撃してるみたいでめちゃめちゃワクワクしちゃった 「英語ができて日本のアート文化と世界のアート文化をルーツを追うほど深く愛しててKZbinをやってる日本人」はこの日本に10人もいないと思うので、勝手に今後の展開に期待させて頂きますね👨‍🎨 チャンネル登録しててほんと良かったです◎

[@kakkonto100]

村上隆さんの言語化能力すごい.... こういう芸術文化論が聞けるチャンネルって相当少ないからありがたいです！海外の人も聴きたい人多いと思う！

[@user-ur1os9cw1w]

まじか!!!????? エグい!!!!!!!!!!!! 逆アプローチ!!!!!!!!!!???????!!!?!!?!?!!!!!!!!!!???!?

[@hirosiespacio9930]

ミノさんの音楽分析が的確な事を改めて感じました。 何故日本人はイギリスのロックが好きなのか？ それは、一旦イギリスで濾過されてマイルドになっているから、馴染み易い。 うんうん。これって、日本人に大人気のカレーがイギリス経由の物だ。って事に 通じる物があるなぁ。妙に納得。

[@mt.biblical1473]

草野マサムネさんや桑田佳祐さんなどの音楽界の面々だけでなく、他の芸術分野の巨匠からもみのさんが注目されるようになってきたとは驚き！

[@Jeddrsyabliifg]

草野マサムネにも注目されているんですか！？

[@user-gw4xw1eu8j]

ていうことはわいらのしょーもないコメントも 著名人らが読んでるのですね。 いや、コメント書いてるかも笑

[@user-yb6kw2rm9b]

24:52　イギリス・ドイツで受けていない話 　無学な私見ですが… カトリック / プロテスタントの芸術性にも、結構な因子がある可能性も… 　装飾的なカトリックに比べ、質素で落ち着いたプロテスタント芸術の下では、どちらかというと直線的なデザインが 　残り、好まれているような。 　ですから曲線・球体の集合体ともいうべき村上さんの作品群は、フランス（カトリック主流）では大いに受け、 　イギリス・ドイツ（国教会・プロテスタント主流）では、相当な"異文化"として映っている。 　アメリカは宗教建築より20世紀に入ってからのストリート・カルチャーが有力なので、カトリック如何にあまり関係なく 　氏の芸術が受け入れられ易い。 　……などと、素人がアレコレ考えてみました。私も色んな本を読んでみよう(´ω`)

[@user-bv6sk2bf7v]

これを無料で聞けるのは流石にKZbinエグすぎ

[@user-bv6sk2bf7v]

なにかの間違いでここから俺の音楽も村上さん・みのさんに届いたりしないかなぁ

[@user-jv2ye6cr8n]

@@user-bv6sk2bf7v その言葉を見た瞬間に何も興味はなくなる

[@user-bv6sk2bf7v]

@@user-jv2ye6cr8n わ〜ごめんなさい！逆効果でしたか〜

[@yoda1411]

@@user-bv6sk2bf7v チャンネル登録しました!

[@WalrusOfMinkHollow1964]

おいおいおい、村上隆さんとコラボして、これだけディープな文化論聴けるなんて、このチャンネルすごすぎるぞ・・・!

[@user-rk1mn4fj5j]

解散から二年目に村上隆

[@AB-lz3ot]

村上隆さんは本当にディガー。インスタでこのデザイナーいいなって思ったら大体村上さんがフォローしてる

[@nagisa07]

みのさん自身も仰っていたけれど、理論派アーティストにしっくりきた。だから新しい音楽と芸術の入口に自ら踏み入れたくなっちゃう🌻

[@user-ci1kh8vk8w]

jun inagawaさんもルーツを語ることでアメリカで注目されて逆輸入的に日本でも注目され始めたわけだし、海外から見ると日本のアーティストが持つルーツは金脈が眠っているかもしれませんね。

[@user-zf4pd6rx7f]

jun inagawaさんめっちゃ好きだわ〜

[@user-unko123]

世界の村上隆さんがご覧になってるチャンネル...みのミュージックすげえや...

[@NnNn-eq5hr]

正にカリスマ

[@user-tr5li8fm1f]

ちなみに村上隆はTwitterで朝倉未来についてずっと呟いてます

[@jigokunomaeda]

村上隆の質問に即答できるみのさんやっぱやべぇな。 日本の文化やカルチャー、感性を真剣に考えている人たちのディープな話、ためになります！

[@dbcm606]

すごっ！村上さん本人出てるよ！ よく実現しましたね。。 てか村上さんが普通にみのくんちいるのがすごい… 自分んちに尾田栄一郎来た的な。

[@nagisasou]

なぜかサムネの村上隆さんがロバート秋山にみえて クリエイターズ・ファイルのコラボかと思いましたｗ

[@F4ITH75]

会話の内容が濃すぎて、一時停止と戻るの繰り返して全然進まない😧 何回でも見させてもらおうと思います🔥

[@thousandsand6105]

音楽を入り口にしてアートも文芸もファッションも語って、こうして誰でもアクセスできる媒体に上へてくれることが最高すぎます。

[@rockman455]

みのの動画で美術分野の知識が増えるからまじで感謝してる

[@yesyuta]

英語版、興味ある人多そうですね。シンガポールに住んでいますが、日本の曲をよく聞いているローカルの友達沢山いますよ。

[@mshibata7649]

二度見不可避😳 というかお家に来てくださってるんですね！！見慣れたみのさん家で2人を見るとゲシュタルト崩壊笑

[@sunnysuny5785]

普段コメントとかしないけど、まじでこの動画はたくさんの人に届いて欲しい！！！！

[@okcomputer1887]

ほんとにすごい人の話は、分かりやすい。 俺もまだまだ勉強不足だけど、内容がすんなり頭に入ってくる。村上隆さんすごい、みのさんも考えしっかりしてらして憧れます。。

[@user-ow4ku3fs2g]

村上隆さんが出演されたり、桑田佳祐さんや草野マサムネさんがチャンネルやアルバムについて言及したりしてるの見るとこうやって観てる自分はものすごくセンスが良いんじゃないかと錯覚してくるw

[@takahashi-takahashi]

村上氏の言う一番強く感じられる己自身の「あの頃」を出力し続ける事が戦力として運用出来る事。芸術も競技同様にルールの理解がランキングを上げる近道である事。 無自覚のものとして己の中で構築してきた歴史等の認識が、世には斬新にクリエイティブなものとして受け止められること、と示唆に富んだ内容ですね。

[@Yassan_Yokosuka]

今回の動画は、文化論としてNHKのEテレやBSプレミアムで放送してもよいような刺激的な内容ですね～。 脳みそに刺激もらって楽しく拝見しました。 ちょうど、読んでいた敬愛する内田樹先生の「日本集合論」に”日本のポップスは７０年代に世界のポールポジションをとった”という 一文があり、おお～繋がった！とちょっとびっくりでした。

[@kengo8296]

KZbin ってほんとにすごい、、、改めて夢のある仕事だ。みのさんすげえ

[@ezkakr6284]

村上隆さん、めっちゃみのミュージックの動画観てるやん！

[@pmatuo]

芸術起業論や芸術闘争論素晴らしかったなぁこんな豪華なゲスト呼べるミノさんの人脈が凄い

[@akasute996]

2回目の視聴です、近年注目を浴びている美術系チャンネルからの影響もあり(村上隆さんのKZbinチャンネルも始動しましたね。) この対談でお二方がおっしゃられている事の半分とちょっとぐらいがようやく理解できるようになりました。 "文脈"を追う事は、インプット時には理解力、アウトプット時には説得力(影響力)として威力を発揮するのですね。

[@user-kb9vs2hl2s]

えええ凄いゲスト！！！

[@sisteranne4070]

村上隆ってヒカルとかみのミュージックとかをはじめ何にも関係なくいろんなものを見て読んで聞いてってしてるからすごいよね

[@user-ro3bx2ee5u]

自分がこうゆう対談を聞くと自分があまりに無知で視野が狭いことに気付かさせるし、言葉では表せない熱い気持ちになります。

[@user-we3er2hc4g]

村上さんとのコラボって凄すぎ！！ やっぱり芸術家は、多ジャンル•多コンテンツに触れてるんだなー。

[@user-tl1ev1vc5s]

みのさんに影響受けて村上隆さんの『芸術起業論』を読み始めた途端にこれは熱い。

[@uganda2887]

最近サディスティックミカバンド熱いよね🔥

[@xiii3241]

最高すぎる 芸術系の動画大好き

[@ebisoda2711]

村上隆さんのインプットの量と幅の広さに驚かされるな

[@user-ze7si4bh2w]

外国人の反応を日本人が知りたがる理由も知りたいし、音楽だけじゃなく、国別の刀の差とか、興味めちゃめちゃ広がる。 ディグるの楽しくなる。 興味を持ち続けるってきついと思ってたけど、見方やジャンルを変えることで見えてくるって言うところがすごく心に残りました。 サイコーです。

[@user-jn4bf7yh6g]

1年前くらいに英語で日本の音楽を発信してほしいって何かの動画でコメントしたら「みのがやるわけないだろ」みたいなリプライきたんだけどその人息してるかな…

[@user-jo4kr3tr4x]

村上隆さんの話についていけるの凄すぎ

[@user-dp8ky2lm5u]

みのさんのゲストの方々の豪華さを見れば、いかにこのチャンネルが音楽に留まらない芸術分野を愛しているか、愛されているかが分かる、、！！

[@user-dp8ky2lm5u]

日本の源泉の軸足っていうのは、音楽のみならず文学にも適応されると思う。やはり欧米に寄せることに憧れた作品が多いが、日本の文化という地盤も堅固なものにすれば、より広がりと奥行きのある作品が生まれていくと思う。

[@user-xg1zq2tt4c]

インスタライブでコラボしてたファンの子が、「シティポップとかの動画の英語版作ってほしい」って言ってなかったっけ。

[@user-tu1gq5fn5s]

なんか聞いとるだけでワクワクする！ これからのみのの活躍に期待！！

[@user-mk9me3my9t]

日本の音楽が今、世界で注目され始めているのはすごくうれしい。けれども、それらが「かつて」の日本の音楽なのが悔しい。

[@lifanshanxie2844]

どんどん上質になってくじゃん…好きじゃん…

[@user-nu3bb8xz2x]

村上さん。20年ぐらい前に佐々木敦さんのイベントだったか、大友良英さんのライブだったかでお見かけしたけれど、こんなアンダーグラウンドな場所にいるんだ！って感激した覚えが。

[@yoh1325]

楽しい！面白い！ そして村上隆さんって素敵！ ちゃんと敬意を払ってお話ししてる。 熱くて、面白くて、楽しい！

[@mieko3959]

湯川れい子さん以来の神回！ 人間椅子がイギリスとドイツでバズってるのって、この話と関係あるのかな？ 続きが気になりすぎる！！

[@maysummer]

自分が追求してきたことがすべて結実したような至極の30分でした。世界にどう翻訳していくか、本当に示唆に富んでいますね。イギリスで受けないのは、オリジナルを生産してきたと自負するイギリス人と、カウンターやアレンジやリメイクの文化圏で受容されるものが違うからなのかななどと思いました。

[@leopardon37927]

日本は昔、鎖国してたせいか内に閉じ籠りがちな国民性があるように思います。その反動からか海外文化を積極的に取り入れる事は好むけれど、日本文化を外に向けて発信しようという欲は弱いような気がします。 ネットが発達した今こそ純日本的なものを外に向けて強く発信するチャンスだとは思うのですが。

[@user-be1gt1dn9t]

これって今後の活動においての転換点になるよね。 何か凄いことが起きそうですごいワクワクしてる！

[@paulisstillwithus]

すっげえええええ。なんて濃密な対談！いつも楽しみに視聴してきたみのさんの論評が村上隆さんによってその向かうベクトル、浅深に誤りないことが認められていくスリルに心底会心！続きが待ちきれません！

[@user-fq5gv2zv9x]

カニエ・ウェスト、ドレイク、ビリーアイリッシュ… 出てくる名前がすごいや

[@user-dr2hn6hg6w]

やっっっば 凄い光景を見せてもらった………

[@ichikawajuichi590]

すごく面白かったです。海外の方でみのさんの番組に共感できる人は沢山いると思います。大変かと思いますが応援してます。

[@ichikawajuichi590]

それこそ、今までの番組を流用してサムネを英語に字幕つけるだけでも、かなり需要があると思います。

[@user-qk9og6cq9d]

村上さんの話をここまで引き出して頂いて、とても有意義でした。ありがとうございます。

[@can5328]

えぇ！？マジで！？最高じゃん…

[@_Nunugi]

中国の動画サイトに戦前の流行歌から歌謡曲などを含めた邦楽の歴史をまとめた動画を作ってる人がいて中国語わからないけどすごく興味深かった。こういうのなんで日本にないんだろうと思ってた

[@yomchannel1980]

村上隆さんがどうしてヒップホップに興味を持ったのかがずーっと知りたかったので、個人的にはすごく興味のある対談でした。みのさんはもっと色んな方と対談して、世界の音楽をもっと言語化して欲しいと思いました。

[@beatjackkyushu]

村上隆がみのミュージック見てるのか、、 すごすぎ

[@asbestosmusic8070]

このまま続けてたらみのさんの人脈半端なくなりそう…笑 ビックリしてサムネ見た瞬間再生してしまったわ

[@user-ji9xt1pb3n]

25:52 からのみのの意見に感動した

[@gumi_524]

一瞬ロバート秋山のクリエーターズファイルかと思ったわ

[@user-qp2tv8ro8v]

マジでJpopの解説動画とか日本の音楽シーンを評論する本を英語で世界に向けて発信してくれ、ミノ！

[@user-sy6yt5eb3s]

お二人の対談かっこいいぃ この感動を糧に頑張れそうです。

[@Aokage-lx4hs]

東京をテーマにしてる曲はたくさんあるけどかなり注目度は低い気がする 論点ズレそうだけどそれ以上に横浜とか湘南の曲が日本には多すぎる

[@user-vx8jw8xo1j]

.___.

[@dystemsfoaown]

インディーズロックバンド、歌詞に下北を入れがち

[@user-hr7dl6sv9u]

「東京」ってタイトルの曲には名曲多い説推したい

[@user-tc4km7rc7d]

湘南はサザンと桑田さんの功績かな？

[@Aokage-lx4hs]

@@user-hr7dl6sv9u 浜省、ミスチルに赤い公園くるりとか名曲が多すぎます

[@sarisarisari]

英語版第１弾のfishmans動画から来たんですが、 久しぶりにみのさんの動画見たら、、、村上さんが、、、すごいことですね。。。 みのさんの今までの成果ですね。 応援しています！！！！

[@Zunda-Quinaco]

めっちゃおもろい　続きが楽しみでしかたない

[@misschidoriasiify]

親和性高い2人👏👏👏👏👏

[@doyleeee]

音楽・映像系はフェアユースがあって海外の分析解説がどうしても強いと思うけど 日本の音楽や漫画、いろんな文化を欲しがってる人は海外に沢山いるだろうし英語で発信の動画おもしろいと思う。 コメ欄英語ばっかりになったり、日本語の動画にも沢山英語の字幕つくようになったら色々刺激的だし楽しそう。

[@bananaapple20002001]

英語版動画　凄い期待してます。 英語で話して、日本語字幕つければ日本でも再生いきますよ。 英語圏だと英語字幕が必要なのかな？ 日本向けと海外向けの２バージョンだせばいいかと。 手間かかるね。再生数いけば英語版専用スタッフ雇えるでしょう。 というかみのさんは、UUUMなんだ。今日気づいてびっくり。

[@aa327]

村上隆側からのアプローチ！？ みのさんすげぇな みのさんなら日本の音楽を海外に伝える架け橋になれそう

[@user-hu4ex6mq9n]

この動画は世界で売れたいけど燻っている全アーティストの救いになる動画だと思う。日本の東京が持つパワーの話を村上隆さんから聞けたのは本当に有益だった

[@sttn707]

みのミュージック観てる有名人の面子エグすぎるな笑

[@user-tk4rp5bf2x]

馴染みある部屋に村上隆さん…感動 日本の音楽は本当に可能性を秘めていると思います！PUNPEEが加山雄三さんの「お嫁においで」でリミックスしたり、Matt Cabが尾崎豊をR/B調にしてみたり。 原曲を評価される方がやはり良いですが、まずはどんなアプローチであっても海外の方達の耳に入れてこそだと思います！そのツールの一つとしてミノさんがやろうとしていることは偉大です！

[@Shoken-shoken]

神対談、、、！！！みのさん、村上隆さんありがとうございます！！

[@aoi-zw9bh]

今さら見た身だけどこのお二方の文脈って似てるんだよなみのがコーディネートした部屋に村上さんが良く似合ってるところからわかるように

[@user-mf4px4kk3l]

やばい…この動画見て色々チャレンジしたくなってきた

[@user-hh3ww3mv2n]

みのさんリスナーで、 ゆずファンの自分からしたら 豪華なコラボです🥺🥺

[@-Roit-]

2人の椅子が違うのが面白いですね。 それぞれの衣装にもあってる感じがします。

[@prayerds]

日本のコンテンツすべてに英語字幕や英語解説がついてたらと海外の人のリアクション動画とか観てていつも思ってたのですごく興味深く観れた

[@bic2279]

英語版応援してます！絶対成功すると思います！ 日本の音楽を世界につなげる架け橋になると思います！

[@user-tw5lz1xr5s]

いや、凄すぎる

[@shoy1349]

・タイトルをみて仰天（うそでしょ？） ・恰好をみて爆笑（風邪をこじらせたオッサンやないか） ・対談をきき終えて関心（互いに目からウロコ、対談かくあるべし）

[@38_tomo]

アフリカンアメリカンの方々が作った音楽のエッセンスが残っていると、日本人にはきついっていうのは、エビデンスは無いけどなんか納得。

[@user-qz6be9ym3z]

才能に才能が集まるってほんとなんだな

[@hc7542]

みのさん、ほんと頭いいと思う