100%同感です。 I agree with you. 多くの日本人はとても難しく表現や単語を使いたがる。そう言った人は日本語も難しい。 彼らは子供と日本語でコミュニケーション取れないですね。 僕は英語力ゼロからこの考えで英会話をはじました。 英検5級〜4級程度の英語でも周りから凄いと良く言われました。 ただ、この理論で英語力が低くて英会話をしていると意思を伝える事は出来るが、周りから英語が出来ると誤解されます。外国人と英会話すると相手はペラペラ話してきて全く理解出来ない。英語が苦手と言っても信じてもらえない。日本人からあの英語なんて言ってるか問われても教えられず、分からないのに意地悪って思われてしまう。