【英語ver.】Hikaru Utada - Hatsukoi English cover | 宇多田ヒカル「初恋」英語ver.

[@chrisdarlingmusic]

Did you know my heart is pounding in my chest when you’re near? When I hold you in my arms it’s like home is right here. Just the thought of how I feel about you brings me to tears. Only one thing I can say to make it perfectly clear: You’re my one true love. I need you. I need you. I need you. I need you. I need you. I need you. I need you. I need you. I used to think love was a lie. Felt no spark with whoever came into my life. Never weak in the knees, no butterflies. One by one they would come and go with the night. But you changed everything. I never thought I’d feel this way. Never thought I’d want to say, “I do.” For you, I’d do anything. If I never met you, I wouldn’t know this feeling. Did you know my heart is pounding in my chest when you’re near? When you hold me in your arms it’s like home is right here. Just the thought of how I feel’s enough to bring me to tears. Only one thing I can say to make it perfectly clear: You’re my one true love. I need you. I need you. I need you. I need you. I need you. I need you. _(Hear my oath, my chikai)_ I need you. I need you. _(This must be hatsukoi)_ I used to search far and wide for the one who would stay by my side. When things didn’t work, a piece of me died and I blamed everyone but myself and my pride. But you changed everything. You showed me love is take and give. And all I have to give, I give to you. For you, I wear this ring. Ever since I met you, my life has new meaning. So I’m trusting you with all my heart and all of my soul. Your affection and your love I need more than you know. There was once a time I thought I’d spend my life all alone. Now you’re here with me and we can watch our future unfold. Forever starts right now. ‘Cause you’re the one that I want, and there’s no way I could ever deny it. I swear to you. I promise to love you for life. If it’s wrong or it’s right, doesn’t matter as long as we’re always together. Kiss me softly in the morning as we reach for the Sun. Love me underneath the moonlight when the day is done. Only you can change my seasons with a look or a touch. It’s amazing how the little things can matter so much. Now my heart is nearly pounding out my chest ‘cause you’re near. When we’re in each other’s arms we know home’s always here. Just the thought of how I love you and I can’t stop the tears. Let me say it one more time to make it perfectly clear: You’re my one true love. I need you. I need you. I need you. I need you. I need you. I need you. I need you…

[@melisamilaalbao6620]

Oh my you're lyrics is amazing. It suits Utada Hikaru's Hatsukoi , it may not be that accurate but still I love this. I hope you don't mind if someday I try to make a cover using your lyrics :P

[@chrisdarlingmusic]

@@melisamilaalbao6620 That's such an honor, and thanks for listening! Yes, please make a cover and send a link to me, I'd love to hear it. Please also credit me in the post and include a link to my video :)

[@melisamilaalbao6620]

@@chrisdarlingmusic definitely will credit you when i post it someday, got to practice first :) thank you for giving me your consent :)

[@てんぷらチャンネル-f4r]

thanks!

[@YsmaelGuzmanManalo]

I love the lyrics

[@titanxtremeus1344]

This deserves as many likes as Utada's version 💖

[@terihere6537]

First Love brought me here ❤

[@88ひびき]

your voice is beautiful and light. i love this cover also i just noticed how much work you put into the video too, a lot of meaningful scenes

[@chrisdarlingmusic]

I'm so happy you enjoyed my cover, thank you for watching the video!

[@SnoopyWang-lj8cn]

very very beautiful voice and lyrics!

[@SnoopyWang-lj8cn]

why didn't this go viral? it makes no sense!

[@paulinekitri]

BEAUTIFUL

[@judhistiranathajunior1420]

You're such a lyrical genius!

[@chrisdarlingmusic]

Utada is the real genius, but thanks for your kind words :)

[@mememermaid9765]

I love this cover ❤

[@Mao-Jinbo]

素晴らしい

[@NinaC]

This is so beautiful oh my gosh thanks for sharing to us!

[@chrisdarlingmusic]

Thanks for watching!

[@zafiwolftv3034]

I’m so happy you covered this I’ve been looking forever for one

[@Kendaroo]

This is WONDERFUL ❤️

[@nehaiyatsu]

Why is this underrated :(( it's so beautiful and the translation is sooo clear! Love it💛

[@sHiNoB16]

Thank you very much for this video.

[@chrisdarlingmusic]

Thank you very much for watching!

[@agnespatricia6917]

Too good😭 The lyrics n the voice melt my heart Prfct😭

[@playszaab]

My dude. You have a beautiful voice.

[@chrisdarlingmusic]

Thanks so much for watching :D

[@luizhenriquesoares1287]

my dear god, this is awesome! as much as good as the original… congratulations!

[@ЛяльМим]

Sooo underrated. This cover gives me the same vibe as the original…

[@chrisdarlingmusic]

Thanks for watching! I'm glad you like it :)

[@yagimii]

Great job! And it’s a awesome cover. Granted it’s the only one I found. This song is pretty hard to sing no doubt.

[@chrisdarlingmusic]

Thank you for listening! I also had difficulty finding an English version, which is why I decided to make one. I'm glad you enjoyed my cover!

[@ShellyYum]

I'm a big Utada fan too and your English cover of this beautiful song is amazing! I had to subscribe!

[@chrisdarlingmusic]

Thanks, I appreciate that!

[@ShellyYum]

@@chrisdarlingmusic Though I have a question: did you translate this song from Japanese? because it's just as beautiful as it is in the original language. I love her albums of Hatsukoi and Fantome. You should really do One Last Kiss by her, it's amazing.

[@chrisdarlingmusic]

@@ShellyYum I didn't translate it myself (my Japanese isn't that good), but I make English versions based off of translations I find online. I'm so glad you like this version! I'm actually already working on lyrics for One Last Kiss! Unfortunately I can't find a decent instrumental track online yet, and I don't have the resources to create one myself. But hopefully I'll be able to release an English version in the near future!

[@chrisdarlingmusic]

kzbin.info/www/bejne/l5q3coZtbNh0j8k One step closer :)

[@chrisdarlingmusic]

One Last Kiss full English version :) kzbin.info/www/bejne/nZXci51rr652iqM

[@hana_bi_iiii]

미치겠다 개좋다..,아아악!!!! 너무너무너무 좋아요 ㅠ,ㅠ

[@AlfredoSequera-qg2fu]

🥺🥺🥺👌🏼

[@low4935]

Wow...

[@gary7448]

總之好听

[@Yoonie-d5q]

My gosh man , i'm crying

[@chrisdarlingmusic]

Thank you for watching! I'm honored that you enjoyed my cover so much :)

[@sophie2000ish]

u have such a beautiful voice!! T^T

[@Mncs-x]

i love this song but i dont know japanese😑.Thanks for your lyrics

[@borednow]

not bad at all :)