一年3個月又20日 - BRIGHT 春夏秋冬 四季不停交替 ha ru na tsu a ki fu yu ki se tsu me gu ri ku ru 為何 為何戀情會有盡頭 na ze na ze ko i ni wa o wa ri ga a ru no “一年兩個月又20天” “i chi nen ni ka ge tsu to hatsu ka~” 真是轉瞬即逝 hon to ni a~ to iu ma da ta~ 遇到過你真的太好了 ki mi ni a e te yo ka ta 喜歡過你真的太好了 su ki ni na~ te yo ka ta 不要那麼溫柔 ya sa shi ku shi nai de 否則無法好好地說出“再見”吧 sa yo na ra chan to i e na ku na~ chau ka ra 不要說抱歉的話語 go men nan te a ya ma ra nai de 所以 拜託了 快點结束吧 da ka ra ne ha ya ku ha ya ku ha ya ku 在我的淚水落下前 nai cha u ma e ni 獨自一人會感到寂寞 hi to ri ga sa bi shi i no wa 雖然是如此理所當然 a ta ri mae nan da ke do 兩人一起還會感到寂寞 fu ta ri ga sa bi shi i no wa 抱歉 這還是第一次 go men ha ji me te nan da 「鑰匙我放到郵箱裡了」 ka gi wa bo su to ni i re to ku yo 彷彿要噴湧而出的回憶以及 ko bo re chai sou na o moi de to 緊緊相連的手 不想分開 tsu nai de ta te ha na se nai 我不認識如此軟弱的自己 son na yo wa i to wa da re “一年兩個月又20天” “i chi nen ni ka ge tsu to hatsu ka~” 真是轉瞬即逝 hon to ni a~ to iu ma da ta~ 遇到過你真的太好了 ki mi ni a e te yo ka ta 喜歡過你真的太好了 su ki ni na~ te yo ka ta 不要那麼溫柔 ya sa shi ku shi nai de 否則無法好好地說出「再見」吧 sa yo na ra chan to i e na ku na~ chau ka ra 不要說抱歉的話語 go men nan te a ya ma ra nai de 所以 拜託了 快點结束吧 da ka ra ne ha ya ku ha ya ku ha ya ku 在我的淚水落下前 nai cha u ma e ni 注意到時 無論什麼東西 ki zu ke ba ne nan da~ te 都會下意識地選兩份 fu ta ri bu~ e ra n de ru 雖然會馬上拿起來看 su gu te ni to te mi ru ke do 「對啊 已經不需要了」 so~ ga mo i ra nai n da 很奇怪吧?雖然很奇怪 o ka shi i de sho? o ka shi i ke do 謊言一個也不抓住的话 u so no hi to tsu de mo tsu ka na ku cha 緊緊相連的手 不想放開 tsu nai de ta te ha na se nai 「我已經沒事了」 wa ta wa mou rai jo bu “一年兩個月又20天” “i chi nen ni ka ge tsu to hatsu ka~” 你還記得嗎? ne ki mi wa o bo e te i ma suga~ 初次相遇的那天 ha ji me te da a ta hi wo 心意相通的那天 ki mo chi wo tsu ta e tae hi wo 但是今天卻是說「再見」的日子 da ke do kyo u no hi wa sa yo na ra 到底是哪裡還不夠呢? na ni ga ta ri na ka~ ta no ka na 不要說抱歉的話語 go men nan te a ya ma ra nai de 那個聲音對我來說 並非我愛戀的聲音 so no ko e ni wa ta shi wa ta shi wa ta shi ko i shi tan ja nai 其實我並不想分開的 hon to wa ha na re ta ku nai yo 其實我不是真的沒事了 hon to wa ra i jo wo bu ja nai yo 「騙你的」或者「你真笨呢」 u so da yo te ba ka da na te 其實我是想笑著這麼說的 wa ra~ te ho shi i yo 但你的心裡已經沒有我了 de mo ki mi no ko ko ro ni wa ta shi wai nai 至少最後 讓我說一句再見吧 sai go ni se me te say goodbye 不這樣的話一定 我一定 ja na kya ki to wa ta shi ki to 會忍不住想挽留你的 (ki mi o) bi ki to me chau ka ra “一年兩個月又20天” “i chi nen ni ka ge tsu to hatsu ka~” 真是轉瞬即逝 hon to ni a~ to iu ma da ta~ 遇到過你真的太好了 ki mi ni a e te yo ka ta 喜歡過你真的太好了 su ki ni na~ te yo ka ta 不要那麼溫柔 ya sa shi ku shi nai de 否則無法好好地說出「再見」吧 sa yo na ra chan to i e na ku na~ chau ka ra 不要說抱歉的話語 go men nan te a ya ma ra nai de 所以 拜託了 快點结束吧 da ka ra ne ha ya ku ha ya ku ha ya ku 在我的淚水落下前 nai cha u ma e ni 春夏秋冬 四季不停更替 ha ru na tsu a ki fu yu ki se tsu me gu ri ku ru 為何 為何戀情會有終結 na ze na ze ko i ni wa o wa ri ga a ru no
@jessie89313 жыл бұрын
字幕君辛苦了💦
@calvinchen48542 жыл бұрын
是一年2個月又20日
@白井未來2 жыл бұрын
是兩個月喔
@happyfamily729924 күн бұрын
本当にありがとうございます😭
@金狗4 жыл бұрын
春夏秋冬 季节巡り来る 春夏秋冬 四季不停交替 ha ru na tsu a ki fu yu ki se tsu me gu ri ku ru 何故 何故 恋には终わりがあるの 為何 為何戀情會有盡頭 na ze na ze ko i ni wa o wa ri ga a ru no “1年2ヶ月と20日” “一年兩個月又20天” “i chi nen ni ka ge tsu to hatsu ka~” 本当にあっという间だった 真是轉瞬即逝 hon to ni a~ to iu ma da ta~ キミに会えて良かった 遇到過你真的太好了 ki mi ni a e te yo ka ta 好きになって良かった 喜歡過你真的太好了 su ki ni na~ te yo ka ta 优しくしないで 不要那麼溫柔 ya sa shi ku shi nai de 「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから 否則無法好好地說出“再見”吧 sa yo na ra chan to i e na ku na~ chau ka ra ゴメンなんて谢らないで 不要說抱歉的話語 go men nan te a ya ma ra nai de だから ねぇ 早く 早く 早く 所以 拜託了 快點结束吧 da ka ra ne ha ya ku ha ya ku ha ya ku 泣いちゃう前に 在我的淚水落下前 nai cha u ma e ni ひとりが寂しいのは 獨自一人會感到寂寞 hi to ri ga sa bi shi i no wa 当たり前なんだけど 雖然是如此理所當然 a ta ri mae nan da ke do ふたりが寂しいのは 兩人一起還會感到寂寞 fu ta ri ga sa bi shi i no wa ごめん 初めてなんだ 抱歉 這還是第一次 go men ha ji me te nan da 「键はポストに入れとくよ」 「鑰匙我放到郵箱裡了」 ka gi wa bo su to ni i re to ku yo こぼれちゃいそうな思い出と 彷彿要噴湧而出的回憶以及 ko bo re chai sou na o moi de to 繋いでた手 离せない 緊緊相連的手 不想分開 tsu nai de ta te ha na se nai そんな弱い人は谁… 我不認識如此軟弱的自己 son na yo wa i to wa da re “1年2ヶ月と20日” “一年兩個月又20天” “i chi nen ni ka ge tsu to hatsu ka~” 本当にあっという间だった 真是轉瞬即逝 hon to ni a~ to iu ma da ta~ キミに会えて良かった 遇到過你真的太好了 ki mi ni a e te yo ka ta 好きになって良かった 喜歡過你真的太好了 su ki ni na~ te yo ka ta 优しくしないで 不要那麼溫柔 ya sa shi ku shi nai de 「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから 否則無法好好地說出「再見」吧 sa yo na ra chan to i e na ku na~ chau ka ra ゴメンなんて谢らないで 不要說抱歉的話語 go men nan te a ya ma ra nai de だから ねぇ 早く 早く 早く 所以 拜託了 快點结束吧 da ka ra ne ha ya ku ha ya ku ha ya ku 泣いちゃう前に 在我的淚水落下前 nai cha u ma e ni 気付けばね 何だって 注意到時 無論什麼東西 ki zu ke ba ne nan da~ te ふたり分选んでる 都會下意識地選兩份 fu ta ri bu~ e ra n de ru すぐ手にとってみるけど 雖然會馬上拿起來看 su gu te ni to te mi ru ke do 「そっか もういらないんだ」 「對啊 已經不需要了」 so~ ga mo i ra nai n da おかしいでしょ?おかしいけど 很奇怪吧?雖然很奇怪 o ka shi i de sho? o ka shi i ke do 嘘のひとつでもつかなくちゃ 謊言一個也不抓住的话 u so no hi to tsu de mo tsu ka na ku cha 繋いでた手 离せない 緊緊相連的手 不想放開 tsu nai de ta te ha na se nai 「私はもう大丈夫」 「我已經沒事了」 wa ta wa mou rai jo bu “1年2ヶ月と20日” “一年兩個月又20天” “i chi nen ni ka ge tsu to hatsu ka~” キミは忆えていますか? 你還記得嗎? ne ki mi wa o bo e te i ma suga~ 初めて出逢った日を 初次相遇的那天 ha ji me te da a ta hi wo 気持ちを伝えた日を 心意相通的那天 ki mo chi wo tsu ta e tae hi wo だけど今日の日は「サヨナラ」 但是今天卻是說「再見」的日子 da ke do kyo u no hi wa sa yo na ra 何が足りなかったのかな? 到底是哪裡還不夠呢? na ni ga ta ri na ka~ ta no ka na ゴメンなんて谢らないで 不要說抱歉的話語 go men nan te a ya ma ra nai de その声に私… 私… 私…恋したんじゃない 那個聲音對我來說 並非我愛戀的聲音 so no ko e ni wa ta shi wa ta shi wa ta shi ko i shi tan ja nai 本当は离れたくないよ 其實我並不想分開的 hon to wa ha na re ta ku nai yo 本当は大丈夫じゃないよ 其實我不是真的沒事了 hon to wa ra i jo wo bu ja nai yo 「嘘だよ」って「バカだな」って 「騙你的」或者「你真笨呢」 u so da yo te ba ka da na te 笑ってほしいよ 其實我是想笑著這麼說的 wa ra~ te ho shi i yo でもキミの心に私はいない 但你的心裡已經沒有我了 de mo ki mi no ko ko ro ni wa ta shi wai nai 最後にせめて say goodbye 至少最後 讓我說一句再見吧 sai go ni se me te say goodbye じゃなきゃきっと 私きっと 不這樣的話一定 我一定 ja na kya ki to wa ta shi ki to キミを引き止めちゃうから 會忍不住想挽留你的 (ki mi o) bi ki to me chau ka ra “1年2ヶ月と20日” “一年兩個月又20天” “i chi nen ni ka ge tsu to hatsu ka~” 本当にあっという间だった 真是轉瞬即逝 hon to ni a~ to iu ma da ta~ キミに会えて良かった 遇到過你真的太好了 ki mi ni a e te yo ka ta 好きになって良かった 喜歡過你真的太好了 su ki ni na~ te yo ka ta 优しくしないで 不要那麼溫柔 ya sa shi ku shi nai de 「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから 否則無法好好地說出「再見」吧 sa yo na ra chan to i e na ku na~ chau ka ra ゴメンなんて谢らないで 不要說抱歉的話語 go men nan te a ya ma ra nai de だから ねぇ 早く 早く 早く 所以 拜託了 快點结束吧 da ka ra ne ha ya ku ha ya ku ha ya ku 泣いちゃう前に 在我的淚水落下前 nai cha u ma e ni 春夏秋冬 季节巡り来る 春夏秋冬 四季不停更替 ha ru na tsu a ki fu yu ki se tsu me gu ri ku ru 何故 何故 恋には终わりがあるの 為何 為何戀情會有終結 na ze na ze ko i ni wa o wa ri ga a ru no
@linxue2104 жыл бұрын
辛苦啦~!
@jackeylol4 жыл бұрын
谢谢
@FBI-bx8bg4 жыл бұрын
Thank you now I can sing it without it sounding like I'm summoning satan
Haru natsu aki fuyu kisetsu meguri kuru Naze naze koi ni wa owari ga aru no "Ichinen ni kagetsu to hatsuka" Hontou ni atto iu ma datta Kimi ni aete yokatta suki ni natte yokatta Yasashiku shinaide "Sayonara" chanto ienaku nacchau kara Gomen nante ayamaranaide Dakara nee hayaku... Naichau mae ni Hitori ga samishii no wa Atarimae nan dakedo Futari ga samishii no wa Gomen hajimete nanda "Kagi wa POSUTO ni ire toku yo" Koborechai sou na omoide to Tsunaideta te hanasenai Sonna yowai hito wa dare... "Ichinen ni kagetsu to hatsuka" Hontou ni atto iu ma datta Kimi ni aete yokatta suki ni natte yokatta Yasashiku shinaide "Sayonara" chanto ienaku nacchau kara Gomen nante ayamaranaide Dakara nee hayaku... Naichau mae ni Kitsukebane nan datte Futari bun eranderu Sugute ni totte miru kedo "Sokka mou iranai'n da" Okashii desho? Okashii kedo Uso no hitotsu demo tsukanakucha Tsunaideta te hanasenai "Watashi wa mou daijoubu" "Ichinen ni kagetsu to hatsuka" Kimi wa oboete imasu ka? Hajimete deatta hi wo kimochi wo tsutaeta hi wo Dakedo kyou no hi wa "sayonara" Nani ga tari nakatta no kana? Gomen nante ayamaranaide Sono koe ni watashi... koi shita'n ja nai Hontou wa hanare takunai yo Hontou wa daijoubu ja nai yo "Uso da yo" tte "baka da na" tte Waratte hoshii yo Demo kimi no kokoro ni watashi wa inai Saigo ni semete say goodbye Ja nakya kitto watashi kitto Kimi wo hikitomechau kara "Ichinen ni kagetsu to hatsuka" Hontou ni atto iu ma datta Kimi ni aete yokatta suki ni natte yokatta Yasashiku shinaide "Sayonara" chanto ienaku nacchau kara Gomen nante ayamaranaide Dakara nee hayaku... Naichau mae ni Haru natsu aki fuyu kisetsu meguri kuru Naze naze koi ni wa owari ga aru no
@Penis_14885 жыл бұрын
Я гей и что?
@YaoYao07115 жыл бұрын
櫻花莊的寵物女孩~~懷念!!
@YaoYao07115 жыл бұрын
話說有人有看過嗎??
@inl18165 жыл бұрын
@@三玖醬 小說後續會更有感覺歐!
@inl18165 жыл бұрын
每個人的感覺都不一樣 我是覺得雖然中間有一些波折 但就是有這些波折 才成為了神作啊😂😂😂
@inl18165 жыл бұрын
反正看了是絕對不會後悔 而且回味無窮
@inl18165 жыл бұрын
嘖嘖 這個胃痛程度算很低了 還有更胃痛的 痛到只要一想到劇情心都會揪了起來
@月祭真夜5 жыл бұрын
這首真的好聽 歌詞很感人
@ezlok78184 жыл бұрын
Wmmmwmwmww.w.w.w...w.w...w ..w.w rnrnsn nsnsndndnii6diro6dykfcoltk6wkywlskslelslivm 0l0lpmpmplpl0plkomomomokonijnhbu?9gz uxuxucu u uf u u uf uf i i if uf uc uciiif8 g98fqxij 1inxri1bi1dbcokpq nkn s1lnqd npk 1dpk1dp lp kqd0clqd0 jqdo黰找耠十1杺弓1李1沁擊倮大0 1十俹冑㬙8因9罹2臥2本2也3敘39敘3劔8人2救8戈?梁8
春夏秋冬 季節巡り来る 하루 나츠 아키 후유 키세츠 메구리쿠루 봄, 여름, 가을, 겨울 계절은 돌아오고 何故 何故 恋には終わりがあるの 나제 나제 코이니와 오와리가 아루노 왜 어째서 사랑에는 마지막이 있는 거야? "1年2ヶ月と20日" 이치넨 니가게츠토 하츠카 1년 2개월과 20일 本当にあっという間だった 혼토니 앗토이우 마닷타 정말로 한순간이었어 キミに会えて良かった 好きになって良かった 키미니 아에테 요캇타 스키니낫테 요캇타 너를 만날 수 있어서 좋았어 좋아하게 돼서 좋았어 優しくしないで 야사시쿠시나이데 다정하게 하지 말아 줘 「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから 사요나라 챤토 이에나쿠 낫챠우카라 '안녕'이라고 제대로 말할 수 없게 되어버리니까 ゴメンなんて謝らないで 고멘난테 아야마라 나이데 “미안해” 라니 사과 하지 마 だから ねぇ 早く… 다카라 네에 하야쿠… 그러니까 그래 빨리… 泣いちゃう前に 나이챠우마에니 울어버리기 전에 ひとりが寂しいのは 히토리가 사비시이노와 혼자가 외로운 건 当たり前なんだけど 아타리 마에난다케도 당연한 거지만 ふたりが寂しいのは 후타리가 사비시이노와 둘이 외로운 건 ごめん 初めてなんだ 고멘 하지메테난다 미안해, 처음인 거야 「鍵はポストに入れとくよ」 카기와 포스토니 이레토쿠요 열쇠는 포스트에 넣어 둘게 こぼれちゃいそうな思い出と 코보레챠이 소우나 오모이데토 흘러 넘쳐 버릴 것 같은 추억과 繋いでいた手離せない 츠나이데타 테하나세나이 잡고 있으면 놓을 수 없잖아 そんな弱い人は誰… 손나 요와이 히토와 다레… 그런 약한 사람은 누구… "1年2ヶ月と20日" 이치넨 니가게츠토 하츠카 1년 2개월과 20일 本当にあっという間だった 혼토니 앗토이우 마닷타 정말로 한순간이었어 キミに会えて良かった 好きになって良かった 키미니 아에테 요캇타 스키니낫테 요캇타 너를 만날 수 있어서 좋았어 좋아하게 돼서 좋았어 優しくしないで 야사시쿠시나이데 다정하게 하지 말아 줘 「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから 사요나라 챤토 이에나쿠 낫챠우카라 '안녕'이라고 제대로 말할 수 없게 되어버리니까 ゴメンなんて謝らないで 고멘난테 아야마라 나이데 “미안해” 라니 사과 하지 마 だから ねぇ 早く… 다카라 네에 하야쿠… 그러니까 그래 빨리… 泣いちゃう前に 나이챠우마에니 울어버리기 전에 気付けばね 何だって 키즈케바네 난닷테 눈치챘다면 무엇이든지 ふたり分選んでる 후타리분 에란데루 둘의 몫 선택하고 すぐ手にとってみるけど 스구 테니 톳테 미루케도 금방 손에 쥐어 보지만 「そっか もういらないんだ」 솟카 모우 이라나인다 “그런가, 이제 필요 없어” おかしいでしょ? おかしいけど 오카시이데쇼 오카시이케도 이상하지? 이상하지만 嘘のひとつでもつかなくちゃ 우소노 히토츠데모 츠카나쿠챠 거짓말 하나라도 하지 않으면 繋いでいた手離せない 츠나이데타 테하나세나이 잡고 있던 손을 놓을 수 없잖아 「私はもう大丈夫」 와타시와 모우 다이죠부 "나는 이제 괜찮아" "1年2ヶ月と20日" 이치넨 니가게츠토 하츠카 1년 2개월과 20일 キミは憶えていますか? 키미와 오보에테 이마스카? 당신은 기억하고 있나요? 初めて出逢った日を 気持ちを伝えた日を 하지메테 데앗타 히오 키모치오 츠타에타 히오 처음으로 만난 날을 마음을 전한 날을 だけど今日の日は「サヨナラ」 다케도 쿄오노 히와 사요나라 하지만 오늘의 날은 '안녕' 何が足りなかったのかな? 나니가 타리나캇타노카나? 뭐가 부족했던 것일까? ゴメンなんて謝らないで 고멘난테 아야마라 나이데 “미안해” 라니 사과하지 마 その声に 私… 소노 코에니 와타시… 그 목소리에 나… 恋したんじゃない 코이시탄쟈나이 사랑한 건 아니야 本当は 離れたくないよ 혼토와 하나레타쿠나이요 사실은 헤어지고 싶지 않아 本当は 大丈夫じゃないよ 혼토와 다이죠부쟈나이요 사실은 괜찮지 않아 「嘘だよ」って 「バカだな」って 우소다욧테 바카다낫테 “거짓말이야” 라고 “바보구나” 라고 笑ってほしいよ 와랏테 호시이요 웃어 주길 바라 でもキミの心に私はいない 데모 키미노 코코로니 와타시와 이나이 하지만 네 마음에 내가 없어 最後にせめて say good bye 사이고니 세메테 say good bye 적어도 마지막으로 say good bye じゃなきゃきっと 私きっと 쟈나캬 킷토 와타시 킷토 아니면 분명, 내가 분명 キミを引き止めちゃうから 키미오 히키토메챠우카라 너를 붙잡아 버릴 것 같으니까 "1年2ヶ月と20日" 이치넨 니가게츠토 하츠카 1년 2개월과 20일 本当にあっという間だった 혼토니 앗토이우 마닷타 정말로 한순간이었어 キミに会えて良かった 好きになって良かった 키미니 아에테 요캇타 스키니낫테 요캇타 너를 만날 수 있어서 좋았어 좋아하게 돼서 좋았어 優しくしないで 야사시쿠시나이데 다정하게 하지 말아 줘 「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから 사요나라 챤토 이에나쿠 낫챠우카라 '안녕'이라고 제대로 말할 수 없게 되어버리니까 ゴメンなんて謝らないで 고멘난테 아야마라 나이데 “미안해” 라니 사과 하지 마 だから ねぇ 早く… 다카라 네에 하야쿠… 그러니까 그래 빨리… 泣いちゃう前に 나이챠우마에니 울어버리기 전에 春夏秋冬 季節巡り来る 하루 나츠 아키 후유 키세츠 메구리쿠루 봄, 여름, 가을, 겨울 계절은 돌아오고 何故 何故 恋には 나제 나제 코이니와 왜 어째서 사랑에는 終わりがあるの 오와리가 아루노 끝이 있는 걸까