Ya Kashifa dai - Abdou Aziz Mbaye - Arabe et Français(traduction e t transcription

Ya akramal kourama chanté par abdou aziz mbaye sous-titré en arabe et en français.
abonnez vous pour d'autres vidéos.

[@bolakaleaburrafiiakanni8636]

Je viens de nigeria et je me suis tombée à cette audio et ça me fait beaucoup de plaisir. Baaraka Allahu fiikumAmin.

[@ousmanendiaye1730]

Tu es sénégalais

[@samourababacar7266]

Machalla talibe cheikh rek

[@dadindiaye4807]

Manchalah merci beaucoup

[@bolakaleaburrafiiakanni8636]

@@ousmanendiaye1730 Non. Je suis Nigérian mais vôtre frère de l’Islam .

[@djibyseye9000]

Moi j viens de découvrir j essai d parcoeuriser C est riche en prière

[@AmynaNabySarr-bouDabakh]

😭Yalla rek mo khame limay yeugue si Khassida bi. Allahou Akbar Yalla nagnou Yalla yeureume té diégal gnou, fayale gnou Cheikh Seydil Hadji Malick Sy 🙏🏾❤️

[@mouhamedkonate5965]

weetoo ci dé sokhna si. Maachaa Allah

[@AmynaNabySarr-bouDabakh]

@@mouhamedkonate5965 ndeyesane Maa Shaa Allah

[@dembasall1647]

Billahi. Tawassoul deug leu. On a des larmes aux yeux.

[@massba6972]

Amine inchallah 🤲🏿

[@babacarfaye1892]

Amine

[@rokhayatoundiaye1542]

Lima si marqué t diarr di niane sa souné moy'' anta waliyiya fi dounya wa darra tiha tawafani Mouslimane fi rahti abrari'' ALLAHOU AKBAR

[@idrissagueye3912]

Maa chaa Allah. Bien dit. Jazzakil Laahu haïran.

[@sigandao2374]

Allahou akbar mame maodo sy malick dieureuf machalla

[@papamodyfall9463]

Pour ceux qui ne le connaissent pas "ya kashifal da i" dafa bakh sii ñii gueine adouna déléne ko diangal sén way dawlakou yii🙏

[@sopeyserignecheikhahmedtidjian]

Merci beaucoup

[@benzema3191]

Merci bcp🙏🙏

[@maimounasene608]

Merci bcp c'est gentil

[@aminatacisse8722]

Je viens de m'abonner alhamdoullillah continuez ainsi et surtout pour la traduction fiiamanillah yalna yalla faye yiiw

[@fatoundiayemara9431]

Dieureu dieuf Yalla na la Yalla faye défal diam diou sakh

[@seydinadiakhate323]

Soukrane Mame Maodo. Yalla na yalla nangou lingakay niaan ngir jamam yi fi dounya wa fil akhir. Yaye sounou ndeugeur lay

[@ousmanendiaye7614]

😭😭😭😭😭❤❤❤❤❤que Dieu vous écoute amine yarabi unechalla et la terre lui légère barké saydouna Mohammed

[@hamdymbengue1817]

Mame Maodo Malick Sy le culte du savoir et de l'humilité par excellence. Un savant hors pair.

[@user-uk6uq3nq2u]

Yalna nako yalla guereum ta euba leugneu ci

[@mamygueye2517]

L’élégance,l’éloquence et la modestie de cet bel homme me dépasse Allahou Akbar Yalla naniouko yalla fayal les sentiments ressentis en écoutant cet xassida sont inexplicables wallahi yalla khamnako

[@ahmadougueye4524]

Allahouma amine 🤲🏽❤

[@pathembow376]

Yalnaléne yalla fay yiwou aduna AK allakhira si barké khayroule baraya

[@aliounemasterpizzaiolo6255]

Yallah bourbi defma milliardaire ma teeral seydi elhadji malick sy😭

[@fatimandongo4894]

amine ya rabi

[@leternelindigne9931]

Alahouma amine Way 🤲

[@deffaly9056]

Amine ya Rabbi 🤲❤💕💓❤

[@cheikhtidianediagne408]

Amine

[@cheikhtidianediagne408]

Amine Amine Amine Amine

[@thierfama]

Une source de lumières MâchaAllah. DjazakaLah khayrane yaa Seydil Hadji Malik SY.

[@paroleducheikh3745]

Ndeysane ça me rappelle ma petite sœur quant elle était atteinte du fameux djiné maimouna elle avait peur de cette chanson à chaque foi k j'écoute cette chanson elle se précipite pour entre dans les toilettes

[@deffaly9056]

Kone Maïnouna avait peur de cette chanson kone diarna di deglou tout le temps

[@babydriver3603]

Machallah Machallah Machallah ķendou mame maodo

[@ndournguile7235]

Dieureudieuf ma maodo diaraw lak saa yaye boye mame nampale si tarikha Tidiane

[@ndeyedia7378]

Yallah naniou yallah fayal Mame Maodo. Amine

[@abouly5215]

Jerejef

[@madjiguenediop6541]

Amine y'a raby niaane gui mala niaanoone yak borom touba nagoul nguamako mrci diëredieuff

[@daoudambengue5306]

Yala nagnou Yallah fayale Mame Maodo... RTA

[@alassanendiaye2740]

Machala Abdou Aziz Mbaye. Yalla na yalla feye sa dourodo dabah Malick ak seydi hadji Malick

[@ousjoop8780]

Qu'Allah augmente ses bienfaits sur notre Cheikh, notre bien aime, notre guide, Seydi Elhadji Malick Sy

[@Gggjjjjkkkkk]

😭😭yall na yalla fayal gnou Seydi hadji Malick

[@elimanethiam1653]

Bilayi sama yarame dafa dawe j'ai des frissons sama khole toyena dieuredieuf mame maodo

[@DIAGNEPAPA]

Mancha allah yallah nanou yallah fayal Mame Maodo avec ce beau poème ça va droit au cœur qu'allah accepte toute nos prières

[@diehediallo2330]

Machalla sy malick yallna yalla feye ko sy demba choukouran ❤💯

[@papesylla7281]

Machallah yalla na yalla fayal niou Mame Maodo

[@coumbafall8935]

Mâcha Allah yalna borom bi djeigalnû ya hafuûrou le grand pardonneur des grandes péchés

[@khadyfall7379]

Merci pour la traduction j'aime tous les xasidas de nos hommes religieux mais j'aime beaucoup celle là yallah nanou yallah Fayal Mame maodo

[@ibrahimandiaye3018]

Merci pour cette alliance sublime du beau et de l'utile Qu'Allah vous rétribue pour cette œuvre grandiose. Yalna yalla fayalnou Mame Maodo Malick Sy.

[@elhadjialykane2534]

Amine

[@bintibrahim5796]

Liii nimouy def sama xol bi soubhanallah Yalna len yaallah faye way

[@babacardiaw2750]

Walahi doma dab

[@cherifaidara1403]

ما شاء الله بارك الله فيكم وجزاكم الله خير الجزاء بجاه نبي المصطفى سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم

[@ndeyeoumygueye996]

DIEREUDIEUF MAME MAODO SOUNOU MAME BOU TÉDE BI.SOUL NAGNOUKO SI SOUNOU KHOLGNY WALAYI ALHAMDOULIH

[@cheikhfall3637]

Plus humble que Seydi EL HADJ MALICK SY n existe pas .

[@cheikhtidianediagne408]

Amoul

[@cheikhtidianediagne408]

Deug la

[@user-sx1pp1cj3w]

Wlh

[@mamadousakho7262]

Merci pour la traduction Dieu vous bénisse bi djahi Taha Hady nabiyil amine

[@nawonawosn4867]

Dieureuguéndieuf sén liguéye rafétna

[@popshiter]

Amna sama ben copain ndeysane son bi souka Mbaye di yeukitii dafay diooy bamou dieh 🤭🤭🤭

[@rkhadyniass5215]

Macha Allah alhamdoulilah yalla na yalla werall batby 💕❤💎💍

[@abouly5215]

Aamiin

[@elhadjomarndoye1930]

Yalla na gnou yalla fayall mame maodo Malick

[@mamanlo6438]

Yallah nagnou Yallah fayal Mame Maodo (Rta)

[@pharmaciemadeleine9087]

MACHA ALLAH YALNA SOUNIOU BOROM FAYLENE YIW

[@aboulbachar6138]

fouma nekone ba guissou ma lii eskey allah akbar kenn dou maoda

[@idrissagueye3912]

Maa chaa Allah. Jazzakumul Laahu haïran.

[@slammbengue5040]

Macha allah ame na solo lol...bolléne si mana doli yenen dinagn nekh

[@eutoutidjanneyi7031]

inshallah niou liegy yenen yi. dinen fekhe defko si qasida yeup inshallah

[@dembasow5122]

Je prends mes trois repas avec joyau de Mame maodo que la salut de Dieu soit sur lui

[@mansourba2224]

😭😭💗💗💗💓💓💞machalla

[@aminatadiene8033]

Manchaallaa 😭 Dieureudieufe.. yalla nala yalla faye 🤲🏾🤲🏾

[@aboulbachar6138]

svp na traduire yene khassida yi merci

[@mamesandjirydiop8604]

Mine nourihi ohhhhhhh

[@Ndanaan2.0]

Cheikh Seydil HAAADJI 😍🤌🏾

[@galounabytv5680]

ndeysaan lii dara fayuko 🙏🙏🙏🙏🙏

[@ahmediyanembaye5381]

MACHA ALLAH ❤❤❤❤ SY MALICK MACHA ALLAH SUNU BOROM TAS NOU SISA BARKÈ AMIIIINE

[@famandao9731]

Moi je n’arrête jamais à l’écouter 😭😭

[@thiorodialli774]

Machallah allahouma amine. Merci pour la traduction. Que Dieu vous bénisse

[@sidymohameddieng4455]

Yalnama sunu borom may louma terele taliibe cheikh yi si bissu gamou gui Tivaone ak fou djoulit dika magal

[@user-fv7il6fs8f]

MachaAllah. Qu Allah swt le couvre de ses grâces.la profondeur du texte est une pureté sublime.aminnnnn

[@ibougueyediop2764]

Dieureudieuff EL HADJIMALICK SY

[@mansourgadio8222]

ماشاءالله بارك الله فيك

[@cheikhtidianediagne408]

Merci Mame Maodo

[@khadythia203]

Amine Ya rabbi

[@lunothe_icefire2996]

Alhamdoulilah

[@mefamefa8448]

Ayway merci ci paroles yi, je me demandais foumakoy dieulé

[@daoudafaye5802]

Allahou Akbar 🌹🙏🏿🥰Maodo DieureuDieuf

[@moussandiaye4608]

Machallh

[@abdouseck2742]

Thiey Maodo

[@aidaba8860]

Machallah naka la wara deff ba amne ko sans ma ame KZbin

[@mamadoufaye5639]

Téléchargé vidmate par google Digua ko meune téléchargé sama téléphone .. diko sétane wala guakoy dégloi sans internet

[@mbayefall3630]

Merci pour la traduction en français.

[@ndaocheikhtidiane3021]

Machalla

[@bbfa864]

Amine ya rqbbi

[@beseldiouf147]

Amine ya rabbi 😪😪

[@thianesmartphine227]

Koumay dimba li si khassida bii

[@eutoutidjanneyi7031]

lo sokhla won ? sou feke qassida bi en pdf gua sokhla miguii fi: eutoutidjanneyi.wordpress.com/bibliotheque/ so amé banen ladj meun guaniouko ladj

[@Rasssoullll]

Ho sa me fait pleurer

[@aliouneabitlibfall805]

Machala

[@deffaly9056]

Masha Allah ❤ amine ya Rabbi 🤲💓💗❤

[@mamesandjirydiop8604]

Kene d'où mame asss

[@ndeyeoumygueye996]

MACHALAH

[@ndeyeoumygueye996]

MACHALAH YALNA BATBI WEER KENE DOU MAME MAODO YALNA YALLA YOKOU LEER AMIIIIIIN

[@alphakane4098]

Machallah ❤ ❤

[@tedvision2667]

Mâcha allah

[@elhadjabdoulayelo4359]

Merveilleux Sublime Majestueux

[@adio2.064]

Mâm Maodo Cheikh Seyyidî El Hadji Malik SY RLT’AWAW’ABA dans nos veines … tchi bîr xolbi 💗 ❤❤❤❤️💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💛💛💛💛💛💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚🧡🧡🧡💚💚💚💚🧡❤️❤️🩵🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🩶🩶🩶🖤🖤🖤🖤🩶🖤🖤💚💚💚💚💚💚💚💚💚🩵🩵💙💙🩵🩵💙🩵🩵🩵🩵🩵💙🩵🩵💙💙🩵💙💙💙🩷🩷🩷🩷❤️❤️🩵💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥🖤🖤❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥🖤🖤❤️‍🔥❤️‍🔥🖤❤️‍🔥💜🖤💜💜💜💜💜💜💜💜💚💚💚💚💚💛💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

[@beseldiouf147]

Ohhhhhhh😭😭😭😭😭😭🙏🙏

[@malickdione761]

Ken d'où sama tourando

[@mamaawagueye4519]

❤Mâcha Alllah

[@rokhayadiop6214]

Ken dou saama sope bi Sy Malick mala beugg

[@modoundiaye6914]

machallah . tout ému

[@mamadouba5652]

Machallah

[@nafissatousy3035]

Machalah

[@serignebambasamb7223]

Merci 🙏🙏🙏

[@lababacarienne7073]

Allahu akbar

[@massba6972]

Maodo meuneu binde wala guèweuls yi nio meuneu way?

[@aliounemasterpizzaiolo6255]

Womal hiyam ngua haam kan moy maodo dafa bokou loumou nianon yallah feulé fou seydouna mouhamed teudeu

[@sakhewarfatma6998]

Mass Ba niaar nieuppeu. Maodo daffa meuneu binde, geweul yi meneu way.

[@bassthiam5899]

Ayway nir yalla dimbali len niou am mm facon video bi si nuniya si hasbi si ya kamilal , haja kalbi , houbou taha ak boumou meun ti don niou kham li savant yi di wakh vu que souniou arabe deme woul nonou

[@eutoutidjanneyi7031]

abonewoul si page bi nio gui ligey yoyou yeup. merci de partager aussi

[@ousmanebasse8967]

Mâchâ Allah ❤️

[@yacinembengue-zv5wc]

Mashallah sy❤🎉

[@mariepierrediop354]

🙏 🙏 🙏 AMINE InchAllAh 💖 💜 💟💜🌹💚🍉🌧️👍💖💖💖💖💖

[@bettygueye6152]

Merci pour la traduction 🥰

[@rkhadyniass5215]

❤💪👑👍👌😥

[@pendadia8292]

♥️♥️♥️♥️♥️♥️❤️❤️❤️❤️❤️

[@khadidiatou28]

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@kalidoudieye9742]

🙏🙏🙏🙏🙏

[@ndeyediouf4323]

Sublime

[@ndeyeandifaye2721]

🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍❤❤❤

[@ousmanediallo1593]

Merci pour la traduction mais vous avez répété la traduction du vers 10 au vers 21. Merci de revoir svp

[@Rasssoullll]

Kenn dou maodo

[@Rasssoullll]

Maodo dall d'où morom

[@youssouseck4405]

,

[@abouba8868]

Machala ndeye san

[@khadythia203]

🤲🤲🤲🤲

[@mouhamadoucisse4076]

@@khadythia203 ayyyy .......maooodoo

[@babacarsamb1214]

C'est l'incomparable Seydil Hadj Malick Sy

[@tidianekane313]

Hooo