台灣人的英文好嗎？美國人挑戰英文的一日台北生活

[@老朱-r7z]

其實妳這次我感覺更接近真實台灣……英文真的不是主要語言，就算有教但其實很少用或很難遇到實際跟國外人對話，除非職業需要。

[@ssa129473]

20幾歲的年輕人英文程度最好是因為他們距離學校畢業並不會太久，但30幾歲以上的人，如果平常不常用到英文的話，通常學校學的英文都忘的差不多了.....

[@雷雷小夥伴-t4q]

台北市民度過了恐懼的一天 🤣

[@philipwu7118]

“最“ 恐懼的ㄧ天！？😱

[@jimmyyu1577]

多數台灣人很樂意也友善，而台灣人也很好奇，譬如璀璨做夢時說的是中文或英文?台灣人眼裡的美嘴裡的甜與璀璨是否相同?……，好像兩個平行宇宙偶爾交會，那是想理解却又不能用經驗值衡量，這些幼稚又善良的情緒盼璀璨用平常心視之，也能愉悅的生活在當下的台灣。

[@鄺任翔]

好像新中念頭用什麼語言 母語就是哪種語言

[@hsiehtheresa7215]

英文(或是別的語言)說錯沒關係 像分店說不出來 用解釋的 外國人也會懂的 很好的示範 勇敢說 就對了

[@giannishen]

說個殘酷的事實，在國外英語是溝通的工具， 在國內英語是考試的工具，考多益已成趨勢， 但如果沒有可使用的環境，以後還是會退步， 要成為雙語國家，只逼學生考高分是沒用的！😂👌

[@賴俊良-d5b]

讀書時很煩國中後的數學與大學後的英文教學 幾乎（根本）不走數學教授與出國是用不到是要怎麼應用

[@giannishen]

@@賴俊良-d5b 其實讀工科，後面的學科都要用到數學；而在臺灣英文確實是應付考試的工具，除非要立志當英語老師，否則用到的機會確實較少！

[@賴俊良-d5b]

@@giannishen 謝謝指正 個人確實少想到電子產業的應用 只考慮到自己至今的經歷 基本的加減乘除心算就夠用了

[@giannishen]

@@賴俊良-d5b 你客氣了！其實，確實在日常生活有一台計算機就夠用了！😃👌

[@鄺任翔]

很難這樣講 中學數學都是基礎數學... 可以當作嘗試來看 英文就比較麻煩 國際語言 再者 念原文書 後來寫實驗報告 論文都要用英文血

[@feruueda543]

You should do the same but in Taiwanese and see if people understand Taiwanese and their reaction to a foreigner asking for directions in Taiwanese.

[@daiwanlan]

3:25 情急之下連台語都出來了

[@linhsu6220]

我居住的台中，在一家號稱是美商公司的工廠上班，裡面的高級主管很多外國人，絕大部分都是不會中文，而工廠生產的人絕大部分也都不會英文的，凡事都要依靠中間的主管在溝通，我也很好奇這些外國人不會說中文，而且還能在這工作很多年，是怎樣在台中生活的

[@jameswong7061]

找够的钱，找对的人

[@廖嘉豐-f9m]

待客之道 想幫忙的心 是台人的特色～！

[@世偉-n6m]

對就是這樣子，因為有些人會看外國人有困難就會馬上幫忙， 本地人的話也會幫但是會有點設防，

[@AWU000]

我這一代的人 讀很強 聽和說很差 因為以前考試幾乎都只需要讀和寫 現在的小孩英文教育比較重視聽和說了

[@_monkrian3744]

It's Killing Him, If Taxi Driver Couldn't Speak English to Foreigner Fluently! Especially A Beautiful Lady！

[@truthbetold001]

Trainwreck. A little horrible to watch by much vaunted Taiwanese education system. what do I know? I am slightly competent in Mandarin and much more proficient in Hokkien.

[@1688betty]

😂好真實

[@eddieyu9987]

好有趣的主題喔喔～ 台灣的教育幾乎是會聽但很怕說🤣

[@brian79412]

可愛的璀璨，台灣人的英文原本就會很好了，因為我們一般來說都有曾經上過英文類似的課程，但是有一點就是不敢說出來，如同我曾經跟外國朋友交友過，他們就說...你說出來，即使你說錯了，我們也不會笑你的啦!!因為我們知道一個不太常說英文的人，突然進入一個全部充滿英文世界的地方，總會感覺到恐懼，怕自己會不會說錯什麼東西，導致大家尷尬了呢!!而我那外國的朋友他也說，他們來台灣時候，一句話也不會說中文，他們也有曾經在自己的國家學過幾堂的中文課，而來到台灣，他們雖然不會很順暢的表達出來，但是她們還是努力地說出來，而他們想表達什麼樣的詞意，但是不會說，他們就會用Google翻譯出來，請我教他們如何發音，但是他們還是喜歡用羅馬拼音來說，但是說一次 說二次，說多了就會了啦!!他們甚至連台語的話語也都會說了呢!!😅😅😅❤❤❤

[@ravenlimone]

他們不會笑你，但會讓你感覺他們不耐煩😅（我只表達我曾經多次遇過的

[@忠信-o4i]

台灣人從小就被教~在家靠親人，出外靠朋友。 對〝出外人〞要友善，這樣會有好報。 特別是外國人連求助都有困難，很有同情心的台灣人就會主動出手幫忙。

[@jeffyu3838]

我就不信 一個越南人問路 大家會幫忙==

[@衛麥特]

有一次在清境遇到東南亞口音的情侶， 不清楚是過來自助旅行還是移工? 用英文+比手畫腳+地圖問哪班公車能回台中高鐵。 他們感覺怕怕的但很有禮貌。 我也是很客氣的回答，剛好我也要回高鐵。 到站還特地過去提醒他們可以下車了。 他們也很有禮貌說謝謝。 可能看過太多移工負面人事物或新聞 例如殺狗、偷東西、性侵、喝酒鬧事、搭車大聲喧嘩等等... 所以大家有很深的刻板印象而下意識討厭吧= ='' 對有禮貌的人應該不太會反感

[@衛麥特]

因為台灣路上一堆詐騙在搭訕= = 基本上已經懶得聽他講啥了...

[@alanyylim]

台灣餐廳的中文、英文菜單價錢會是一樣的， 這點很重要。

[@michaelchen6044]

崔璀璨，學習英語有什麼辦法快速入門？英語的文法太複雜啦！單單名詞就有一大堆的文法，單數復數，太多講究了，不好記啊！

[@Lili-fq9ry]

I don't think most o them can speak a perfect sentence without making a mistake but they can understand some simple expressions in English because most of them have been used to the English textbooks or English classes since they were in elementary schools. The problem is they learn English not for the daily use but to pass the exams.

[@jeffyu3838]

學校考試又不考口說，幹嘛特地花時間在口說上？？ 升學壓力就夠重了

[@鄺任翔]

現在有加考 英聽 但還是考試 也就是胃了考試 不是胃了溝通 ..... 我們可以獨原文書上的支是 但不曉得怎麼跟同學教授溝通討論

[@jeffyu3838]

@@鄺任翔 字可以選一下嗎??別這麼懶

[@林晉丞-b5j]

崔璀燦好可愛喔！

[@F9645141]

跟社會環境有關，出社會後反而是講台語的機會變多(台語變強)，還有便利的google翻譯輔助，所以英語能力全部還給學校了

[@elainechang0815]

你有台灣口音ㄟ^^

[@nancylin4366]

台灣人的英文我真的不算好， 跟其他國家的人比差太多了！

[@timc.9623]

Hi Tristan, your videos have really brought a greater understanding of Taiwan & it’s culture to the English-speaking world :) I am curious if the enthusiasm shown by Taiwanese to English-speaking foreigners extends to Chinese-Americans, or those who look Chinese but do not speak Mandarin!

[@puffy6316]

Light meal 輕食，其實這集講的比較是生活文化經驗的問題，有時跟英文能力不是這麼絕對相關

[@jeffyu3838]

我還真不知道light meal是啥⋯以前學校沒學過

[@smhw8295]

很棒的企劃

[@呂學結]

今天的廣告有點長，但是偶還是看完了

[@hank8885]

其實台灣人基本聽、讀都沒太大問題，就是沒自信開口說。畢竟平常沒練習對象沒連續機會，所以會更害怕說英文

[@宇帆-v6x]

台灣人的英文大部份都只會要求一般都溝通就可以了

[@tlee927]

omg, this is hilarious. Taiwenglish. 🤣🤣🤣

[@周小乖-z6e]

哈哈哈……妳很調皮……故意的齁……🤣

[@dragonerwolfjames3943]

Hey, your cat got bigger!😻

[@呂學結]

語言是用來溝通的，不是考試，

[@user-mo5the5rf5uck5e5r]

我希望璀璨早日遇到對她真心的另一半，然後每天幫她親包

[@jerometsowinghuen]

Speaking English for a day can make you feel comfortable and confident for you, Miss Tristan. In addition, I think Taiwanese local’s English language are also good, fluent and clear.

[@賴俊良-d5b]

說真的 平日居住地不會使用到的語言 臨時要我說也是腦子狂當機

[@yakitorisutan]

有時候反應不過來，切換模式時需要load一下🥲

[@賴俊良-d5b]

@@yakitorisutan 對自己來說能轉過來的也僅限很平常的用語 有點雜的就無能為力了 😅

[@yenjohn2189]

2:27 皮諾可!這個直接電死，就是需要你這樣的測驗，才會讓台灣人覺得我不學英文不行了!一定要讓他們有這種感覺，不然大家永遠只會 run away~~~~

[@鄺任翔]

這倒也是

[@林湘涵-v5f]

我在內布拉斯加州聽了一個月才突然懂了美國人在說什麼！

[@黃志銘-r5i]

沒錯，對外國人很好，對本國人很冷漠，對歐美，日韓第一好，對非洲，膚色較深的⋯第二好，對東南亞越南，泰國，菲律賓⋯第三好，對大陸第四好，對原住民第五好，對元明清移民後裔第六好，對1949後移民後裔第七好，對自己最差

[@jeffyu3838]

如果是我的話，我會用中文回答，因為外國人來到台灣，他們應該學中文，而不是要迎合他們 去使用英文

[@jameswong7061]

所以是会帮助台湾的旅游业？搞签证需不需要写必须会说中文才能去台湾？

[@yelui2000]

Jeff 住長期是有需要的 旅遊就沒關係啦 我去日本玩也沒先學好日文嘛😅

[@鄺任翔]

你的國語文 實際上也不太好

[@slick288]

按這邏輯, 如你去環游世界的話, 你會是個不可多得的人才

[@jeffyu3838]

@@slick288 你去美國用中文問路，你看美國人理不理你啊

[@magnificentsports]

What an interesting video. Aye!!! 😂

[@l7i7k7e7]

我個人如果遇到的話 雖然不會英文 但是MRT station 我就知道要找捷運站 我不會英文無法回答 所以我會說Follow me 直接帶他走過去比較快 遇到需要幫助的才會這樣 現在Google地圖這麼方便 台灣人不會問路的 講中文問路是很詭異的事情 如果我遇到會提高我的警覺心

[@jeffyu3838]

我還是會問路欸 科技冷漠？？

[@l7i7k7e7]

@@jeffyu3838 我還是會協助 只是會提高警覺....

[@鄺任翔]

@@jeffyu3838 問路就是爽啦 要用導航 幹嘛還問 當很鹹?

[@michaelchen6044]

我也非常想學英語，就是一直學不好啊！單單是名詞，英語講究單數復數，哎，太多講究了。英語的文法太複雜了。希望你以後，就算你回去美國生活了，也不要忘記拍點基礎的、初階的英語教學給我們觀眾提高英語水平。

[@qoo810707]

開頭住台灣多久英文好像錯了

[@張珮甄-f2l]

英文真的好難開口，說真的用到的機會好低，平常生活上很少用到，工作上遇到也要看行業跟職位，真的也歡迎從國外來的人在台灣可以盡情的享受台灣美食跟生活。大家普遍願意幫忙的

[@Tchf1000]

OMG your colleagues English are terrible. Well good video, i did not see your cats. Do they understand both English and Mandarin ? From my experience cats do understand any kind of languages except Aliens. haha

[@plan360]

Speaking English well or not, they were nice.

[@廖嘉豐-f9m]

謝妳的用心～！

[@happy25454]

璀璨的聲音聽了好放鬆，有一種帶有磁性的感覺👍

[@HuangLun718]

最後那句 啞巴台語講得挺道地的 哈哈哈

[@oscarchien7537]

Is that a cat 🐈 from Nebraska?

[@莊博任-o5r]

貓咪滑入鏡！讚！

[@mcgrady0207]

我的英文爛透了！！😂

[@letitbexxxx]

謝謝！

[@曾永浤-r4v]

沒錯 台灣人會對外國人比自己國家的人還要好…🤔😄🤟👍💪💖💝🎉🎊

[@jeffyu3838]

連壞人就對外國人彬彬有禮

[@liang-yinhuang4195]

🤣

[@每種生物都要排隊做核]

為什麼沒看到認養兩隻小貓的後續

[@yakitorisutan]

下禮拜的影片好像就是這個欸😅 希望你會回來看

[@每種生物都要排隊做核]

@@yakitorisutan 妳的節目我都有追看加油。

[@凌月仙姬]

@@yakitorisutan Cui Cuican hope you can make a lot of fun and interesting videos

[@brianliu1996]

我覺得全英文或全中文都可以，就是不要精精體講，腦袋會卡住