Yapay Zeka ile Dil Çevirisi | DeepL

Dünyanın en iyi yapay zeka destekli dil çeviri yazılımı DeepL'i tüm detaylarıyla anlattım. Ayrıca DeepL Pro versiyonu da Türkiye'de kullanımda. İyi Seyirler
DeepL Link: dee.pl/irh39
Müzikler için kullandığım Epidemic Sound Sitesinin 1 Aylık Deneme Linki: share.epidemicsound.com/ozanD...
Instagram Yayıncı Kanalım
ig.me/j/AbZE3qcYiXkjfp-s/
DISCORD SUNUCUMUZUN DAVET LİNKİ
/ discord
Kullandığım Telefonlar ve Aksesuarlar
app.hps.im/d7ct/8c29b89e
Kullandığım Ekipmanlar
app.hps.im/d7ct/cbf3a3c6
Ayrıcalıklardan yararlanmak için bu kanala katılın:
bit.ly/ozansihay_join​
Kullandığım Stok Videolar için ARTGRID.io
bit.ly/artgrid_ozan
Kullandığım Template ve Efektler için MOTIONARRAY.com
bit.ly/motionarray_ozan
X
x.com/ozan_sihay
Instagram
/ ozansihay
/ ozansihay_blog
TikTok
/ ozansihay
~
E-mail: [e-mail]
Bu video Fujifilm X-H2s ile çekilmiştir.

[@mehmetgunduz4651]

Hayranlıkla takip ediyorum. Her içerik bir diğerinden daha güzel ve kaliteli olur mu ya. Başarılarınız daim olsun.

[@devianartt3036]

Ozan abi, Tek başına bir akademi 🎉 Yapay zeka kampüsü valla 😊 Tebrikler emeğine sağlık 🤙🙌

[@zekireis6675]

Ozan teşekkürler. Çok güzel video olmuş. Açıklama sade ve temiz.

[@OzChemistry]

Harika bir bilgi paylaşımı oldu çok teşekkürler Ozan Bey 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@SelmaJensen]

CatGPTden istedigim verimi birturlu alamiyordum.O kadar mutluyumki bu videonuzdan sonra. Hele yabanci dilde gelen evraklari yukleyip ceviriyi hizlica almak essiz bir kolaylik.

[@latino967]

Vay arkadaş! Çok teşekkürler Ozan. Çok hızlı ve basit anlatıyorsun.🙂👌

[@OzanSihay]

🙏🙏🙏

[@fatihsenoglu5400]

İncelediğimde gayet başarılı olduğunu gördüm, teşekkürler Ozan...

[@nurettinkoese]

Harika bi program teşekkür ederim...

[@osym1938]

İngilizce > Türkçe için bir kelime girdiğimizde çeviriyi yapıyor ama ingilizce kelimenin okunuşunu değil de çevirdiği Türkçe kelimenin okunuşunu veriyor yani anlamını öğrendikten sonra okunuşunu da duymak istersek duyamıyoruz. Google translete de bu var , inglizce kelimenin anlamını verdikten sonra kelimenin okunuşunu öğrenebiliyorsun. Çok işlevsel DeepL in bence önemli bir eksiği

[@eminfrontend]

Bu videodan sonra öğrenmiş oldum, deneyeceğim. Ücretsiz hali benim işimi görür doğru düzgün çeviri yapıyorsa 👍 teşekkürler

[@isabasgun4491]

Yaklaşık 10 yıldır google translate 1 senedir DeepL kullanıyorum ve size şunu diyebilirim ki Translate metni okuduğumda bir makine bunu çevirmiş diyorsunuz ama DeepL bildiğiniz çevirmen çevirmiş gibi. Çok zor bir durum ya da DeepL sınırlı kullanım dolmadığı sürece Translate kullanmıyorum. Hakikaten inanılmaz bir şey DeepL okuması çok zevkli.

[@didumean759]

10 yıl da ingilizce öğrenemedin mi?

[@didumean759]

10 yılda ingilizce öğrenemedin mi?

[@Filmrehberi_BELY]

Peki ücret

[@emc3205]

Merhabalar Ozan bey verdiğiniz tüm emekler için öncelikle sonsuz Teşekkürler,ders çalışmamı kolaylaştırmak adına PDF belgesini anlaşılır sesli olarak yapay zekaya okutmak istiyorum böyle birşey için tavsiyeniz nedir?

[@tugrul3708]

Teşekkürler🎉

[@muratsfx]

Ozan Abi verdiğin değerli bilgiler için teşekkürler. Bu yorumuma cevap bekliyorum. Promtlarden resim oluşturan yapay zeka var. Peki Örnek bir resmi Promta çeviren yapay zeka var mı?

[@fmakatr]

Teşekkür ederim 🎉

[@asimliyev88]

Bir süredir kullanıyorum. oldukça kullanışlı, siteler içinde monica kullanıyorum

[@GezginErol]

İşte güzellllll bir video hemşehrimden....

[@mr.grover796]

Uygulamanın bir özelliği daha var. Windows için indirdiğinizde eğer bir metni seçip ctrl+c c yaparsanız uygulama kapalı bile olsa direkt açılıp yazıyı çeviriyor.

[@icselkesif]

Saolasın abi

[@worldffood]

Çevirdiğim şeyleri hafızasına katıyor mu? Önemli bilgileri çevirirsem veya misal bir kitap yazıyorum diyelim onu çevirirsem çalınma veya yapay zekayı besleme gibi bir riski var mı? Diyelim pro'ya yükselttim ve sadece chorome da eklentisiz olarak orijinal sitesinde bu dediklerimi yaptım çalınma vs. riski var mı?

[@isimsizman4409]

Gayet güzel arada hatalar yapsa da. Çok uzun aylar oldu keşfedeli çok özlüyorum o ayları...

[@kerimustam]

ozan kardeşim peki çevirmek istediğimiz sayfada 2 veya daha fazla dil varsa yapabiliyor mu? örneğin: bir pdf sayfası

[@istisnalar]

Çıktığından beri kullanırım kendisini yeni ogrenenlere kolay gelsin.

[@pierkopollo8793]

Emeğine sağlık. DeepL nedense android mobil tarafında bazı cümleleri 3 defa, 6 defa falan tekrarlayan bir döngüye giriyor. Bunu umarım düzeltirler. Bunun dışında pro versiyonunun Türkiye için de açılmış olması güzel bir haber.

[@zulmatdannurga1056]

merhaba abi, videoni metine dokme icin hangi web site yede yapay zeka onariyorsun abi. Tesekkurler

[@Elliptic_Curve]

Ozan bey, vatandaşın asıl derdini ancak sen çözersin, şu probleme bir çözüm bul lütfen. KZbin 'daki ingilizce konuşmaları nasıl Türkçeye çevirebiliriz? Transkripti kopyalamak dışında, ingilizce konuşmayı direkt Türkçeye nasıl çeviririz? 400 bin abonen alnından öper valla. Sevgiler, saygılar...

[@hikmettanriverdi]

Buraya bağlantıyı kopyalıp yapıştırın dublaj olarak seçin 5 dk içinde Türkçe olan bir videonuz olur

[@fthcly]

@@hikmettanriverdi nereye ?

[@iamaliuyar]

nereye? ​@@hikmettanriverdi

[@erguntogay9515]

Ozan bey, merhabaemekleriniz için teşekkür ederim. Benim size bir sorum olacak. DeepL'de tercümelerin otomatik olarak kaydedildiği ve 365 gün boyunca saklandığı belirtiliyor. Ancak, ben bu kayıtlara nasıl ulaşılabileceğini amlayamadım. Siz biliyorsanız bu konuda yardımcı olabilir misiniz ? Şimdiden teşekkür ediyorum.

[@Engin-Tok]

Türkçe youtube kanallarına sponsor oluyorlar ama Pro üyelik almak için seçeneklerde Türkiye çıkmıyor ve ödeme yapılamıyor. Nasıl olacak bu iş ?

[@MyapmFilimDunyas]

aslında canlı yayını türkçe çeviri yapa bilecek uygulama lazım banma mesla googlenin kendi canlı çevirisi var ama sadece ingilizce bunun t r versiyonu var mı

[@AlperenKarlitepe]

İlk abi seviliyorsun❤

[@thedorfunny6090]

Ozan bey bu google translate benzeri gibi gördüm. Keşke kulaklıktan geleni çevirse benim dediğimi de çevirse gönderse ingilizce Türkçe - Türkçe ingilizce olarak ?

[@cagatai1]

DeepL ile kitap çevirisi dahi yapılmıştı. Gayet hatasız ve güzel çeviriyor.

[@isimsizman4409]

Hatta komple oyun çevirilerinde bile kullanılıyor. DeepL ile yapılan makine oyun çevirileri var gayet kaliteli.

[@HERKELMERKEL]

simultene çeviri geldikçe, çevirmenler komple işsiz kalacak 5-10 seneye yani üniversitelerin yabancı dil eğitimi veren bölümleri ya kapanmaya başlar ya da çevirmenlik/öğretmenlik mesleği için değil de ingiliz kültür ve edebiyatı, ya da başka dilleri hobi amaçlı kültür/bilgi edinme amaçlı öğrenmek isteyen meraklılar için devam eder. uzun zaman önce dil bariyerini kaldırmak için Esperanto diye uyduruk evresnel bi dil geliştirmişlerdi ama tutmadı.. insanalr anadilinden vazgeçmez, hem niye vazgeçsinler ki, anadiller yerleşmiş bi kere, binlerce yıllık tarihi, kültürü barındırıyor. En başta aile ve yakın çevre olmak üzere aynı dili kullanan milyonlarca kişi varken insanlar başka dile herm de geçmişi, kökeni olmayan bir dile geçmek istemezler.. neyse işte bu dil bariyerini yapay zeka aşacak gibi.. yani insanalr hangi dilde konuşuyorsa farketmeksizin başak dillerde konuşan kişilerle rahatça iletişime geçebilecek.. önce yazılı olarak başlar.. yani chat ya da mesajlaşma uygulamalrında anlık çeviri yapılır.. sonra sesli olarak devam eder.. yani telefonda ya da videokonferansta konuştuğun kişinin kendi sesiyle başka dilde yani karşısındakinin dilinde anında çeviriyle iletişim kurmaya başlarsın. izlediğin videolarda da istediğin dili seçip o dilde izlersin yakında!

[@isimsizman4409]

@@HERKELMERKEL yapay zeka duygu veremez ama. çevirmenlik bitmez. günümüzde çevirmenler bile bazı filmlerde kelimelerin türkçe karşılığını arar iken ne kadar zorlanıyıor. bunu yapay zekanın yapmasına daha çok var.

[@metafizikvekuantum]

Evet, beni şaşırtan yanı sezgisel yapısı, bağlamı tam koruması ve yani METAFİZİK gibi insan zihnini zorlayan konuları sözcük- terim - kavram da bile doğru çeviriler yapması gerçekten de muazzam.

[@Alidoann]

Ps5 de türkçe dil desteği sağlamayan oyunları telefondan uygulama ile anlık kamera üzerinden çeviri yapan uygulama varmı google nin kamera çevirisini kullanıyorum ama çok verim alamıyorum

[@mehmet-2012]

ingilizceden türkçeye çeviride en iyisi olabilir ama türkçeden ingilizceye en iyisi deepl mi yoksa gpt4 mü. lütfen chatgpt ile deepli karşılaştıran video da çek

[@Teknotarihh]

deepl

[@OzanSihay]

Kesinlikle DeepL

[@HERKELMERKEL]

rekabet iyidir.. 10-20 yıldır google her şeyi domine ediyordu.. tekeldi.. şimdi google dışında bi sürü alternatif olması güzeldir.. kimsenin kullanmadığı bing bile yapay zeka atılımı yapınca google u bazı şeylerde geride bıraktı @@siyamh1

[@ilker7460]

DEEPL denemedim ama GPT 4 ü sürekli aktif kullanan birisiyim. Dil çevirisi mükemmele yakın ve en önemlisi sana öğretmen gibi açıklıyor. Her türlü edatı zarfı grameri vs aklına gelebilecek herşeyi istersen örnek cümleler eşliğinde günlük kullanımda mükemmel açıklıyor. Tek dezavantajı biraz yavaş ve bir mesajında en fazla 10 tane komplex cümleyi kelime kelime ve açıklayarak çeviriyor. Aşırı memnunum GPT 4 ten ve dil eğitimi dışında diğer alanlarda da işe yarayabiliyor

[@ayselgulertras1571]

Merhaba, youtube daki yabancı videoları deepL'e nasıl gönderebilirim,videoyu izlerken bana sesli çeviri yapabilir mi.Bu arada ben 77 yaşında bir anneanneyim ama öğrenme yaşım çok genç,sizlere yetişmeye çalışıyorum.45 ve 46 yaşındaki çocuklarından önce bunu halletmem lazım.Yardımcı olursanız sevinirim.Cok teşekkürler,öğrenme yaşınız hep genç kalsın.Sizler en güzel bilgilere layıksınız,bu ülkenin de sizlere çok ihtiyacı var.Kolay gelsin.❤

[@SAHIT2001]

chat gpt 4 kullaniyorum ve kendi cevirmen gpt mi olusturdum. tek sorun her defasinda gpt nin icinden acmam gerekiyor. telefonun ekranina bir kisayol atsaydi iyi olurdu. yada var ben beceremedim.

[@AhmetAltnel-ne4dl]

❤❤❤🎉❤❤❤

[@idmetin]

pro üyelik türkiye için şu an kapalı bunu nasıl aştınız?

[@nuransengul1439]

deepl belli kullanımdan sonra ücret istiyor onu nasıl geçebiliriz

[@suleymanbekircavusoglu3311]

Pro versiyonunu satın almayı naasıl başardınız:) Zira bütün kartlarımı denedima ama nafile. Türkiye de açıldı deniyor yol gösterirseniz sevininirim

[@eren7585]

300 sayfalık dergiyi çevirmeye çalıştım çalışmadı. saniyeler içinde bir kitabı çevirebileceğime o kadar ikna olmuştum ki hayal kırıklığına uğradım

[@1Exorcise]

bunun kötü tarafı google sayfayı hiçbir metni seçmeden otomatik çevirirken bunda ise bir metni seçip gidip uygulamaya yapıştıracaksın falan filan uzun iş yani biraz daha geliştirilmesi lazım, çevirisi iyi ama kullanım bakımından biraz zayıf

[@serifcanim1632]

Kalite

[@ravilkhalafov]

Təəssüf ki, bizim dil yoxdu 😞

[@burakhava379]

Pro versiyonu kullanılmıyor.

[@adilege5308]

Abim bir yerden sonra ücretliye geçiyor çeviri kotan var oda sıkıntı

[@MARfarm]

Dil bölümüne Arapça eklenebilir mi nasıl yapılır

[@Agnosdeiz]

Abi hangi Ai yi kullandin, sanki daha genclesmisin gibi ( ki- almanca, künstliche inteligenz)😃

[@OzanSihay]

ki ne yav :)

[@canincennete]

Ekelenti olarak deepl oldukça iyi fakat benim gibi kotalı dns servisi kullanan biri için kabus, bilgisayarımda bağlantı takip programı ile gördüğüm kadarıyla deepl ekletisi 30 günde 27.865 sorgu yapmış ki listemde en yakın rakipleri bile çeyreğine yaklaşamıyor. Bu hiç normal değil...

[@theZombi]

sa

[@Hilmi_Selim]

Arapça çeviri konusunda chat gpt gerçekten iyi.

[@Gokenim]

Kullanıyorum ama arada saçmalıyor

[@user-wn2xd3sy2q]

Ücretli çıkıyor

[@karax8989]

google translate den çok daha başarılı olduğunu söyleyebiliyor musunuz ?

[@isimsizman4409]

google translate'den gpt 3 bile daha başarılı diyebilirim.

[@KVPGAMETURKCEDUBLAJ]

codex gigas çeviremiyor bir tanesini bile o yüzden iş için kullanılır ingilizce bilmiyen

[@ismailsahintr]

Evet deeple iyi güzel fakat google çeviri arayüz olarak gerçekten deeplenin üzerinden 100 kere atlar. Deeple ios ta hiç tatmin edici çalışmıyor. Kesinlikle arayüzünden devasa düzenleme yapmaları gerekiyor.

[@BgOmb]

yok

[@dahayaklas]

pro versiyonu kullanmak için kart numarası girdiğimde "ödeme yönteminizi doğrulayamadık." diyor... hem doğru düzgün kullandırtma, hem de paralı versiyona geçirtme. Bu mu bahsettiğiniz kalite?

[@user-eu5vt7bk4v]

anlatıklarınızın youtube çeviriyle ne alakası var anlamadım.video izlerken çevirdiğini göstermemişsiniz.

[@alternatuber6698]

Ben yine de Google Translate ile karşılaştırma yapmanızı tavsiye ederim. Çünkü DeepL hala Türkçe cümle kalıpları-deyimleri mantıklı çeviremediği sonuçlar verebiliyor.

[@icselkesif]

Abi yüzün Elon Musk a benziyor

[@OzanSihay]

Yok artık🤣

[@akademik_literaturk]

Çevirme arkadaşlar... Üzgünüz.

[@muhammedkartal_]

hocam doğruyu söyle isteyenler olmadı deppl ile reklam anlaşman var. bunu direkt söyle zatren ekmek paran kimse bir şey diyemez. ama çok isteyen oldu ondan yaptım falan işi samimiyetsiz

[@OzanSihay]

Kardeşim birincisi ben her zaman dürüst oldum sosyal medyada paylaşımlarımda, doğruyu söyle ne demek? Yalancı mıyım ben! Ayrıca orada eşşek kadar “Ücretli Tanıtım” yazıyor. Yani evet işbirliği ama gerçekten benim de çok severek uzun zamandır kullandığım bir ürün olduğu için çektim videosunu. Üslubunu düzeltirsen sevinirin

[@husnaa51]

Para için yapsa içerik oluşturmaz zaten kendisi bir marka haline gelmiş kendi ajansı da var. KZbinye iş yapmak yerine kendi patronu olduğu yerde iş yapsa daha çok para kazanır

[@husnaa51]

İnsanlar kendi kalbinin ekmeğini yer. Siz öyle düşünüyorsanız kendiniz öyle yapardınız demekki

[@muhammedkartal_]

üslupta sorun yok bence çok samimi bir eleştiri yaptım. siz yükseldiniz@@OzanSihay

[@fatihacar5512]

senin tavsıye edecegın yapay zekayı ben senı ızledım satın aldım CLİP DROP kullanmadıgın urunu tavsiye etme birdaha paramızı çöp etme

[@OzanSihay]

Ne saçmalıyorsun

[@sadpapatya3492]

çöp