Yasmine Hamdan - Nediya (official video)

[@cassidyloveday1468]

BROOOO this played at a goth club and it was probably one of the greatest songs to rythm to on that dance floor

[@carineh8032]

Cassidy Loveday where was itt ?

[@LadySpaceAndAce]

Yoo! This played at my local goth club too!

[@violetteliu8991]

Chinese people also appreciate this amazing song!!! Beauty is universal....

[@AnticitizenOne93]

Heard it yesterday on Polish Third Radio Program. While listening, for a moment, I traveled to Middle East. Thanks!

[@caesargergess]

Tears and shivers galore with this amazing and hauntingly beautiful video that transgresses anything Yasmine has visually done before and takes her music further by making it universally eastern and western as it is no longer encapsulated in its undisputedly beautiful oriental setting. Boundaries are simply smashed to bits setting emotions free no matter the language or the geographic origin of the music. And in my opinion, the video conveys the purity, the innocence and the fleeting existence of what all the men in this video were before they grew up. Innocence and paradise lost like a fleeting droplet of morning dew (nediya). Congrats from the bottom of my heart Agathe, Yas and Marc!

[@Highdemand-f7s]

تحفه يا ياسمين .تحفه بجد.اغانيكي عالم اخر.

[@starstardust8526]

Lyrics: O, my dewy rose Go to my mate as a memento O, my dewy rose Go to my mate as a memento That’s my love drawn with roses, I swear I swear, it’s drawn with roses, I swear I swear, it’s drawn with roses, I swear I swear, it’s drawn with roses , I swear O,my dewy rose Go to my mate as a memento O, my dewy rose Go to my mate as a memento That’s my love drawn with roses, I swear I swear, it’s drawn with roses, I swear X2 O, my dewy dewy Go to my mate as a memento O, dewy dewy Go to my mate as a memento X7 Oh how I strongly wish if he passed by me To take his shadow and make myself a dress of it Oh how I strongly wish if he passed by me To take his shadow and make myself a dress of it That’s my love drawn with roses, I swear I swear, it’s drawn with roses, I swear I swear, it’s drawn with roses, I swear O, yo dewy dewy Go to my mate as a memento O, yo dewy dewy Go to my mate as a memento X10 Until the end of the song

[@yazanad2881]

It's actually O, my dewy rose Go to my beloved as present

[@fadelmabrouki2612]

يا وردتي يا نديه، روحي لخلي هديه يا وردتي يا نديه، روحي لخلي هديه والورد راسم ودادي والله، والله راسم ودادي والله والله راسم ودادي والله، والله راسم ودادي والله يا وردتي يا نديه، روحي لخلي هديه يا وردتي يا نديه، روحي لخلي هديه والورد راسم ودادي والله، والله راسم ودادي والله والله راسم ودادي والله، والله راسم ودادي والله يا ندية، يا ندية، روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا شوقي لو مر صوبي لأسوي من ضله ثوبي يا شوقي لو مر صوبي لأسوي من ضله ثوبي والورد راسم ودادي والله، والله راسم ودادي والله والله راسم ودادي والله، والله راسم ودادي والله يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية يا ندية، يا ندية روحي لخلي هدية

[@ashmac4732]

Yasmine, I really hope to hear more music in this style from you in the future.. This cold, emotive dark synth style is just SO badass !!!

[@islembouazizi1286]

Our language is just magical 💫

[@dinaagubayeva9068]

this video is just amazing!!I loved the song!I think this song is about girl's innocence and viginity...she looks at every man in the room.this signt is like a touch to their hearts or memory. and she dies in the man's arms. since that time she is not an innocent little girl anymore..

[@livebecome6907]

Qu'on ne s'y méprenne pas. Le décor de style Louis XV ou la chanson traditionnelle Koweitienne d'origine sont des leurres. Car Yasmine, en artiste libre, casse tous nos codes et nous amène vers son monde à elle fait d'une modernité avant-gardiste. Symbolisé par un refrain "Ya Nediya" aux rythmes si incisifs qu'il s'incruste dans notre mémoire et nous fait oublier même la langue d'origine, pourtant si belle. Yasmine, intemporelle et universelle, nous offre une Ode à la liberté de la femme, de l'artiste et de la culture, et nous rappelle que modernité s'écrit aussi en arabe.

[@sorayaluna2127]

I adore Yasmine Hamdan, this song has a very special atmosphere. Just today I told a good friend of mine about her. Two years ago a few german magazines wrote about her, she was here for a few concerts and I met her in Hannover. A very nice artist.

[@dear_saturn]

this song is helping me mourn the loss of a great love in my life. thank you, Yasmine.

[@amanda8pandora]

This video is so full of symbols, I can't stop watching it. What do you think the fly represents?

[@TheMolotovCupcake]

"If I could be a fly upon the wall" perhaps?

[@liriobolaffio3255]

The fly symbolizes annoyance and the fact that it's on the ceiling means it's too difficult to avoid annoyance.

[@afraab9998]

i find it very interesting how Yasmine hamdan was able to turn the famous kuwaiti song into this.. she is amazing

[@69v96]

Greetings from Poland :)

[@Rrcln]

Hypnotisant, sublime, je ne me lasse pas de regarder ... Superbe réalisation !

[@musabalshammari2744]

أبداااااااع بمعنی الكلمه يليت لو نسمع اكثر بالايام الجايه

[@oandplantz780]

It makes me so sad! only 128,504 viewers! No one appreciates this kind of music in the Arab world! بدهن "جمهورية قلبي"!

[@manichetteat6887]

Am from algeria sir and i juste discover it and i apreciate it a lot ♡ must difuse it by doing loys of videosyou must not blame other people by not knowing something if you havent do your job by advertising it it makes me sad too because other countries doest know any algerian musique except الراي :/

[@pikulinakrasova2395]

Russians do :)))

[@pikulinakrasova2395]

This one is my favorite from her album !

[@mariamfarah4259]

Not all of the Arab world haha, some of them do. I'm Arabian and I do appreciate this kind of music.

[@theroshiba]

Omar Abdulghani i like arabic music very much,since a long ,true that as a french i find it difficult to share it with friends, they just don t know what they miss or it s a lack of a broad mind also.

[@nicoleisom2920]

This is so beautiful.

[@manmohansinghgill4842]

what a piece of art. the amazing audio is ( no less but still ) second fiddle to the amazing video.

[@officialdaydreamer01]

i have to admit this an incredible video ... im trying to get into the depth of it maybe the girl symbolizes a desire or a missing piece inside these men that is not there or its right there infront of them but they cant have it ... it moved me :) thank you so much for being an inspiration

[@BearNecro]

I think that the girl, to wich she refers as "Wardati" aka, my flower, symbolises the verginity, and how it's coveted by all the man, who, I think, symbolises the society ._. .... But in the end, everyone sees what he wants to see... (sorry for my bad english)

[@Mia-qs9eu]

+The Official Daydreamer I like your analysis :)

[@illuderebeliarh1260]

+The Official Daydreamer For me its really obvious. It talks about woman exploitation in the Arab world and all over the world.

[@amirabch2820]

I think she represents youth.

[@capucnechaussonpassion14]

maybe it's just simply a vid about male gaze and the control it has on our bodies and how uncomfortable and sick it can be

[@cabin5]

Looks like a David Lynch movie!

[@rocaw]

Indeeed

[@finisterre123456]

cabin5 Jim Jarmush totally!

[@WOUTERJOYCOMPANYORG]

alleen de uitdrukking van het gelaat van de personen spreken boeken delen van emoties van onder worpen zijn aan iets wat eerst niet te dellen was zij blift altijd aan wezig dank je wel yasmine voor dank jim voor deze mooi clip wouter joannes

[@LibertaPS]

one of the deepest pleasure that i have experienced unique sound , yasmine hamdan just found my soul :)

[@nadia59]

I knew you will be a world sensation when I discovered your talent back in the days long way from Taxi Girl my favorite of your work SoapKills 1999 (Bater) .

[@coliver66]

Excellente chanteuse. Je l'ai cet album. Sublime !!

[@jimenabirruete]

No me canso de escucharla.

[@HailToMajesty1]

I'm so impressed wow! Very unique video an excellent song.

[@gasparsuarezbrigati3314]

you guys will love Human by Sevdaliza

[@farahmahmoud7331]

This video reminds me of the part in laura palmer's secret diary when she danced for 4 men in the motel

[@samargiselle]

Ah ya Yasmine chou raw3a

[@amiramel4335]

Amazing 🎉❤

[@oh_rhythm]

song is fun. love Arabic elements in contemporary music.

[@yizaksarusi6489]

Such a beautiful song, i so enjoy the music, 1000000 thanks

[@annaesmaili4867]

Beautiful. Thank you 🧚‍♂️🧚‍♂️🧚‍♂️🧚‍♂️

[@brumavenuz9461]

Brazil love your music !!!!!! O 🍷

[@__HumanNature__]

Amazing!

[@NotSoLuckyB]

Underrated.

[@MrSnuggles2009]

Love!

[@genevieveetjoelle]

J aime beaucoup cette voix même si je ne comprends pas les paroles et j aime bcp l accompagnement musical

[@karinasamvelyan6082]

Translation please? The last frame resembles the Pieta, very special video..

[@josejose1221]

I love her voice so much.

[@timojedai6576]

Awesome HAMADAN!!!!

[@7frits3frits]

Without questioning awesome!(i dont understand a ward) perfect as it is!

[@d.farmaki]

This one 🕊

[@dandan8513]

Really good, really I enjoyed

[@gigiswayne6087]

Una voz muy hermosa

[@borisnikolic246]

Arabic languages are beautiful.

[@abedd4636]

♡

[@kaysseibrahim6477]

it's not real Arabic.... its modern Egyptian Arabic accent

[@kirchhoff536]

Kaysse Ibrahim if it has an egyptian accent doesn't mean it's not real arabic it's an accent just like american and British

[@kaysseibrahim6477]

haven't u seen what i did write up there " i've said its Egyptian ARABIC accent" i didn't say its not Arabic

[@506t5]

Kaysse Ibrahim the songer is From Egypt but the accent is kuwaiti

[@IslamFarhood]

Yas is the Best with no comment

[@thepsycho1195]

I don't understand the depth of the video. But i feel it's brilliant

[@Hakanwrestler]

It is very deep! the lyrics are about losing virginity. She refers to "hymen" by "rose". also, she delivers a strong message criticizing the perception of women's virginity within her society. The clip shows a woman dying when choosing one guy among the others. To me, she was also dying in the eyes of the other guys. by taking her virginity away, her life also were taken away. When a woman lose her virginity, she is not wanted by others in some cultures. So she is almost dead. Maybe, one of the other guys was also crying, which can mean, she has became untouchable and inaccesible! meaning, he can never dream about having her in his life no mater how he love her...It can mean too many things! there isn't one only interpretation! this was just my opinion and my analysis. the work of these artists is amazing and deep though! brilliant song and clip!

[@Lili-ek3po]

Hakan wrestler wow thank you for translation

[@federicobusetto4929]

meravigliosa

[@manichetteat6887]

C'est une très belle découverte pour moi madame bonne continuation :) سلام d'Alger

[@h.h.n.2497]

Sublime !

[@alimajrabi6885]

Great , unique

[@nadia59]

WOW..... beautiful . First time to see OV . You are amazing Yasmine

[@datttsme]

Perfect

[@gymnologize3637]

So good!

[@KnightsOfPopCorn]

I don't really get the video and the lyrcis cause I'm french but I just love the music and the voice ...

[@emilianomondragondelosreye1310]

Si do I. Hahaha

[@emilianomondragondelosreye1310]

So*

[@raneem2129]

Well I'm an Arab myself and I got nothing. Still love it though

[@AnastasiaLav]

this is awesome

[@no_fate]

I suppose Sevdaliza's "Human" was inspired by this video

[@sabiialsadoon]

I can't understand the video can anyone explain?

[@mohamedamer6984]

روعة❤️

[@saraessa9414]

Best song and video❤️❤️❤️😴

[@venusgordeyeva1650]

Fabulous!

[@mustafaalmer1]

أغنية أشتهرت لفرقة المعهد العالي للفنون الموسيقية الكويتية ياوردتي ياندية ... غنتها هالفرقة .. وبعد ذلك غنتها الفنانة المعتزلة رجاء محمد في مناسبة أخرى ... ياوردتي ياندية ... روحي لخلي هدية بالورد راسل ودادي وأقول أنا ياعسى الله يهدي لنا اللي تغلى نرتاح أول وتالي ياشوق لو مر صوبي لأسوي من ظله ثوبي ياشوق ليته درابي ياوردتي ياندية ... روحي لخلي هدية يانسمة الشوق هلي رفي على رموش خلي لعيونه تضوي الليالي ياوردتي ياندية ... روحي لخلي هدية مابين قلبي وبينه شوق ٍ يعطر سنينه وأحلام ورد وأغاني ياوردتي ياندية ... روحي لخلي هدية ياما زمان تغنى في حسن غصن ٍ تثنى أثماره خضر الأماني ياوردتي ياندية ... روحي لخلي هدية ليمن سرى ليل همي عني وغفى النجم يمي بلغه عاطر سلامي ياوردتي ياندية ... روحي لخلي هدية

[@Lili-ek3po]

Mustafa Almer بس فررق بين هاي والكويتية ياسمين عظيمة

[@mustafaalmer1]

ستي المهم الغنية ظريفة :D yasmine nairat

[@mstafadarwsh1506]

مين اللى كاتب الكلمات 💔 💙

[@AhmedMohammed-bg8gi]

شكراً عالكلمات 🌹

[@Lili-ek3po]

the video is WOW

[@capucnechaussonpassion14]

does someone knows what are the lyrics about ??? maybe it would help to understand this vid...?

[@karolecampesine]

Aww, Alan Moore. Nice. Would like to know what this song is about.

[@Айшапрекрасная-м3з]

Какая красивая песня...

[@זכריה.אוסטרי]

والورد راسم ودادي والله، والله راسم ودادي والله i never get this part of the song what does it mean in english

[@AhmedMohammed-bg8gi]

this is smart !!

[@abdelrahman931]

Love it ❤

[@afraab9998]

could it be that she is talking about purity maybe since she is singing about the flower

[@XxQueenChristinaxX]

Human - Sevdaliza

[@Erica1234tjii]

Omg yes

[@ruededolores888]

i love sevdaliza. but really?

[@jeremiasrobinson]

Brilliant.

[@jofacio]

Lovvvvveeeeee

[@FootLettuce]

What is the song that plays at the beginning

[@mehdianibar3007]

Ich liebe dich so sehr

[@reemabood3607]

الفيديو الو اكتر من تفسير ... انا حللت انو الزلمة الي قاعد بحد البنت تقريبا هو ابوها وبدو يبعها للرجال فا البنت بكل براءة وعمق حاولت تظهر مشاعرها شو بتحس من جواها والرجال وابوها حسو فيها وندمو وهكذا والبنت من كتر التعبير والطاقة الي طلعتها تعبت واخر الفيديو داخت هيك شي وابوها مسكها وروحو وكتيرر في تعبير دقيقة ما رح اوصللكو اياها ... الفيديو رائع وياسمين اروع

[@اغراب-ر4م]

ليش ريم ماتقدري توصليها لنا عشان نفهم اكثر

[@youcancallmeann2994]

Cooool💗

[@Kiara-iv1zi]

love this

[@IsraaSElsakka]

777 9 the lyrics is something like the below : oh wet rose be a gift to my beloved Oh wet rose be a gift to my beloved My love is drawn by the roses, I swear The roses symbolizes my love, I swear wet rose, wet rose, be his gift Oh my longing, if he passes by, I will make my dress of his shadow. Oh my longing, if he passes by I will make his shadow my dress Oh wet rose oh wet rose Be his gift The original song is Kuwaiti

[@nicolasrodriguez7265]

anyone noticed Alan Moore?

[@0505-u2z]

Pouvez-vous mettre les lyrics traduites svp ?

[@iamsomeone7125]

Kali.

[@vasilytarasenko4740]

this is an Kuwait old folklore song

[@franzcd]

Stanley Kubrick? Beautiful song

[@safi58035]

الفيديو كليب غريب عجزت افهمه

[@husamminawi]

2021 - 2022 - 2023 -2024 anyone?

[@Dazband_]

🔥🔝🔥

[@Adamali-mn7vj]

Ya nediya ya nediya rohi lih khalih hadya.

[@ameerahelezaby8661]

Where can I get an instrumental version of this?

[@abelpena5103]

Allan Moore?

[@nediyaneha8351]

What is the mean Nediya?

[@ulviyytagyeva4139]

Супер

[@AuroraMotherOfNewCreation]

You won’t open Steve let it go .

[@liolik8628]

грандиозно и грустно

[@coleproducoes.]

😅😅😅❤😅😅😅

[@saeeddomirani5155]

Alye

[@vitant198]

Никогда не думал, что арабский язык может звучать так сексуально...

[@nennofullmoon]

Totally different than the original version