الاغنية حلوة. الفيديو اللي مطبق عالاغنية .....ما بدي قول كلمة وسخة...بس غيروها لأن ما بتلبق للاغنية و عن قصة الاغنية . حاطين فلم اوربي على اغنية تراثية !!!!!!
@khalou4 жыл бұрын
مع الأسف ما انوجد فيديوهات تراثية كردية تحكي عن القصة او تعطيها مجرد تلميح لهيك اضطريت كوني شخص كردي بحثت كتير عن موضوع الأغنية ولكن للأسف فشلت
@jackjony81894 жыл бұрын
@@khalou عندك فكرة عن قصة هالأغنية ؟
@khalou4 жыл бұрын
@@jackjony8189 طبعاً عندي فكرة ولو انو ما عندي فكرة عنها ما ترجمتا و نشرتا عزيزي و القصة بدأت بكردستان إيران لما عشائر التركمان السنية هجمت على عشائر الكورد يلي بالقصة بيقولو عنن (كورد شيعة) و الأغنية مستوحاة من القصة يلي بيغنوها { يلدا عباسي و محسن أمير زادة}
@jackjony81894 жыл бұрын
@@khalou صحيخ اخي. بس توضيح صغير القصة هي لكورد منطقة خوراسان. و بس ملاحظة عالترجمة طبعا "برأي" لما يغني الشاب يقول "جيلان كوشتن" بظن هو قصدو ان قتلوا الشباب و اسروا النساء. طبعا شفت بكتير فيديوهات كمان مترجمينا ان "قتلوا الغزلان". جهودك مشكورة و الف شكر الك عالفيديو و الترجمة 🌹🌹🌹🌹
@khalou4 жыл бұрын
@@jackjony8189 والله الفيديو حاولت ما اعتمد ع الترجمات المعتادة ترجمتا من مصدر تركي بصراحة