영어 듣기를 이해하기 시작하세요 🎧 간단한 이야기 [수업 27]

Рет қаралды 18,305

Күн бұрын

Пікірлер: 12

@English_by_ear 10 ай бұрын

비디오 설명란에 PDF 스크립트 링크가 있습니다. 텍스트 스크립트는 아래 코멘트에 있어요: Lucy arrived at the driving school, heart pounding with anticipation. 루시는 기대감에 가슴이 뛰면서 운전 학교에 도착했다. Today was her driving test, the final step to getting her license. 오늘은 그녀의 운전 시험 날이었고, 면허를 받기 위한 마지막 단계였다. She greeted Mr. Adams, her examiner, a stern yet fair instructor. 그녀는 엄격하지만 공정한 감독관인 아담스 선생님을 인사했다. "Ready?" he asked, handing her the keys to the training car. "준비됐니?" 그가 훈련용 차의 열쇠를 건네며 물었다. Lucy nodded, trying to hide her nerves. 루시는 긴장한 기색을 감추려고 하면서 고개를 끄덕였다. They both got into the car, Mr. Adams in the passenger seat. 그들은 둘 다 차에 탔고, 아담스 선생님은 조수석에 앉았다. "Start the engine," he instructed, checking his clipboard. "엔진을 켜," 그가 클립보드를 확인하며 지시했다. The car hummed to life under Lucy's hesitant hands. 루시의 망설이는 손 아래에서 차가 생명을 얻은 듯 윙윙거렸다. "First task, pull out of the parking lot," Mr. Adams said. "첫 번째 임무, 주차장에서 나가," 아담스 선생님이 말했다. Lucy checked her mirrors, signaling before moving out smoothly. 루시는 거울을 확인하고, 부드럽게 나가기 전에 신호를 보냈다. "Good," Mr. Adams noted, making a mark on his clipboard. "잘했어," 아담스 선생님이 클립보드에 표시를 하며 말했다. The streets were busy, adding pressure to Lucy's test. 거리는 붐볐고, 루시의 시험에 압력을 더했다. At a stoplight, Mr. Adams directed, "Turn left here." 신호등에서 아담스 선생님이 "여기에서 좌회전해"라고 지시했다. Lucy navigated the turn perfectly, gaining a bit of confidence. 루시는 완벽하게 회전을 해내며 조금 자신감을 얻었다. "Now, parallel park in that space," he pointed ahead. "이제, 저 공간에 평행 주차해," 그가 앞을 가리키며 말했다. Lucy's heart skipped; parallel parking was her weakness. 루시의 심장이 뛰었다; 평행 주차는 그녀의 약점이었다. She attempted the maneuver, correcting her position several times. 그녀는 몇 번이고 자세를 수정하면서 기동을 시도했다. After a tense minute, the car was parked, albeit not perfectly. 긴장된 몇 분 후, 차는 완벽하지는 않지만 주차되었다. "Acceptable," Mr. Adams said, jotting down another note. "수용 가능하다," 아담스 선생님이 또 다른 메모를 적으며 말했다. Next, he guided her through a series of traffic scenarios. 다음으로, 그는 그녀를 일련의 교통 상황을 통해 안내했다. Lucy focused, remembering all her training and instructions. 루시는 모든 훈련과 지시를 기억하며 집중했다. They approached a particularly tricky roundabout. 그들은 특히 까다로운 회전 교차로에 접근했다. "Take the second exit," Mr. Adams directed calmly. "두 번째 출구로 나가," 아담스 선생님이 차분하게 지시했다. Lucy managed the roundabout with surprising ease. 루시는 놀랍도록 쉽게 회전 교차로를 관리했다. "Final task, drive back to the school," Mr. Adams stated. "마지막 임무, 학교로 돌아가 운전해," 아담스 선생님이 말했다. The return drive felt quicker, Lucy now more relaxed. 돌아가는 운전이 더 빨리 느껴졌고, 루시는 이제 더 편안했다. Back at the school, Mr. Adams tallied his notes. 학교로 돌아와 아담스 선생님은 자신의 메모를 정리했다. "Well, Lucy, I think you've just earned your license," he smiled. "자, 루시, 네가 면허를 딴 것 같아," 그가 미소지으며 말했다. Relief and joy washed over Lucy; she had done it. 안도와 기쁨이 루시를 덮쳤다; 그녀는 해냈다. She thanked Mr. Adams, eager to share the news with her family. 그녀는 아담스 선생님에게 감사를 표하며, 가족과 이 소식을 공유하고 싶어했다.