여수(旅愁) Dreaming of Home and Mother (John P. Ordway) 送別 - 钢琴演奏
Рет қаралды 2,442
Күн бұрын슬기로운 은퇴생활
sh5059@hanmail.net
구독과 좋아요는 저에게 큰 힘이됩니다
어려서 학교에서 배운 노래 같기도 하고 언니들이 하는 노래를 따라 부른 곡 같기도 한 노래
미국 민요( Dreaming of Home and Mother : 고향꿈과 어머니)를 일본인 음악가가
"여수(旅愁)"로 가사를 번안하여 교과서에 실린 관계로 우리도 지금까지 재 번역하여
부르고 있으나 이후 한글 학자 한갑수(韓甲洙 1913~2004) 선생이 "고향집과 어머니"이란
제목으로 개사하여 은희 이후 불려 지고 있지만 아직도 "여수"라는 곡으로
대중적으로 더 알려져 있다.
이곡은 미국의 의사이며 정치가이며 음악 사업가였던 작곡가
존 폰드 오드웨이(John Pond Ordway, 1824. 8. 1 ~ 1880. 4. 27)가 만든 곡이다.
동요로 흔히 불리는는 "Dreaming of Home and Mother"1868년 미국에서 출판되었고
1916년 3월 1일 테너 에반 윌리암스(Evan Williams)가 빅터에서 처음 녹음한 테너곡이었다.
이후 가을에 많이 불리는 곡이자 크리스마스 시즌에도 많이 불린 곡이다.
1904년 일본인 "인두 큐케이"에 의해 번역되어 일본에 수입되었고 1907년
일본 음악교과서 "중등교육 창가집"에 "여수(旅愁)"로 수록되어 일본에서
가장 애창된 곡 중 하나다.
2007넌 일본에서 가장 많이 불린 노래 100곡에 포함되기도 하였다.
중국에서도 일본 미술유학도였던 "리슈통(홍이)"이 1915년 "송별(送別)"로 번안하여
소개하면서 널리 애창되던 곡으로 2022년 베이징올림필 폐막식에 사용되기도 했다.
@엘리자베스체리 3 ай бұрын
피아노 치는 모습이 넘~~멋있습니다. 피아노 연주도 굿~.좋은 일만 가득하시길 기원합니다.
@Piano-Impossible 3 ай бұрын
@@엘리자베스체리 엘리자베스체리님 안녕하세요 방문해 주시고 좋게 봐주셔서 감사드리고 구독해 주셔서 더욱 더 감사합니다 저도 구독할께요 평안한 주일되세요 😊
@YoonVis 3 ай бұрын
여수🎉 비가오려는.. 겨울도 멀지않은 것 같은 스산한 날이어요🍁 준비해주신 멋진 피아노소리와 열성 울림가득 영상에 따스하게 감탄하며 즐감하여 좋아요쿡 ❤️ 😎 👍 서로 연결 성원해요 🙏 👀 😎
@Piano-Impossible 3 ай бұрын
@@YoonVis 윤비스님 안녕하세요 방문해 주시고 응원해 주셔서 감사합니다 윤비스님 채널의 발전을 기원합니다 🙏 즐거운 한주되세요😊
@MiniCookingHub.1 3 ай бұрын
New subscriber 966 stay connected❤❤❤
@Piano-Impossible 3 ай бұрын
ID Mini Cooking Hub, thank you for subscribing. I'll subscribe, too. Nice to meet you❤❤❤
@fathercoconut 3 ай бұрын
너무 멋진 피아노 연주 즐감하고 갑니다 응원합니다 굿입니다 ❤❤❤❤
@Piano-Impossible 3 ай бұрын
빠더코코낫님 안녕하세요 방문해 주시고 응원해 주셔서 감사합니다 편안한저녁시간되세요 ❤❤❤❤❤
@zenoad 3 ай бұрын
Llke 24 잘 듣고 갑니다. full watch.
@Piano-Impossible 3 ай бұрын
제노드님 안녕하세요 방문해 주시고 영상을 봐주셔서 감사합니다 평안한 휴일 보내세요 😊
@문용식색소폰 4 ай бұрын
여수 피아노연주 동영상을 🎶 감상하고 멋진 동영상에 흠뻑 젖어 보면서 응원합니다 건강하시고 행복 하십시요.
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
@@문용식색소폰 문용식색소폰님 안녕하세요 방문해 주시고 응원해 주셔서 감사합니다 편안한밤되세요 ☺️
@Tv-wd6wc 4 ай бұрын
오랜만에 들어보는 노래를 다정스럽게 연주하시니 가을분위기 흠뻑 느끼네요~🎶👏18🍁🍀
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
라이브 사이좋게님 안녕하세요 항상 응원해 주셔서 감사합니다 저녁식사맛있게하세요 😊
@ELDchannel 4 ай бұрын
The song is very beautiful. Great job very good.
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
LED channel, hello. Thank you for your support. ☺ ️
@parkssoulstory809 4 ай бұрын
무언가를 꾸준히 한다는게 쉬운일은 아닌데요 꾸준히 연습하시고 엎로드하시니 참 보기 좋습니다 음악은 소리에 집중해서 좋죠 여수 추억의 노래 잘들었습니다 🎉🎉
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
@@parkssoulstory809 박순록소울스토리님 안녕하세요 실력이 안되 한달 내내 연습해서 월ㅣ회 업로드 하고 있는데 이것이 취미가 되었어요 이것이 좋은게 피아노는 배웠지만 이것이 아니면 피아노 이렇게 안칠거 같아요 일단 100개 업로드 하는 것이 목표인데 가능할지 모르겠어요 응원해 주셔서 감사합니다 저녁식사맛있게하세요 😊
@TV-soprano김향원 4 ай бұрын
선생님❤ 아름다운 선율 편안하게 연주해 주셔서 여러번 듣게 되어요.👍👍👍🎶🍂🍁🧡✨️ 10월 행복함 가득하시길 응원합니다.❤ 고운밤 되셔요.❤
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
@@TV-soprano김향원 소프라노 김향원님 안녕하세요 항상 응원해 주셔서 감사합니다 저녁식사맛있게하세요 ❤️😊
@forever-with-the-piano 4 ай бұрын
안녕하세요 반갑게 연주 잘들었습니다 가을과 어울리는 감성적인 아름다운 곡! 표현 잘해주셔서 펀안히 듣습니다
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
@@forever-with-the-piano 세상 끝나는 날까지 피아노와 함께 하는 님 저와 같은 맘이에요 응원해 주셔서 감사합니다 좋은하루되세요 ☺️
@자연을벗삼아-q9r 4 ай бұрын
멋진연주모습 아름답네요 가을에 어울리는연주 즐감하고 응원합니다
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
@@자연을벗삼아-q9r 자연을 벗삼아 살아가는 님 안녕하세요 영상 봤는데 너무 아름다워요 응원해 주셔서 감사합니다 좋은하루되세요 😊
@키정-d9q 4 ай бұрын
저도 좋아하는 곡이어서 정말 잘 들었습니다. 피아노위에 악보들이 정말 많네요. 피아노에대한 열정이 너무 보기 좋아요.
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
@@키정-d9q 키정님 안녕하세요 이 곡이 세계적으로 유명한가바요 악보가 많은건 아니에요 많은 분들은 악보를 세워서 피아노 위에 꽉 차있어요 늦게 배워서 열심히는 했어요 감사합니다 즐거운 주말되세요 ☺️
@muse2020 4 ай бұрын
피아노 임파서블님께서 연주하시니 느낌이 참 좋습니다 (연주자에 따라 느낌이 다르잖아요) 더 풍부해진 반주 좋구요 노력하고 발전하시는 모습~~👍🥰
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
매꿈님 안녕하세요 한곡을 연주하기 위하여 다른분 연주한 것도 많이 보고 연구를 많이 한답니다 악보대로 치지는 않고 가수 이연실이 부른 노래를 참고해서 연주했어요 감사합니다 좋은하루되세요 ❤😊
@sunnyalot 4 ай бұрын
여수 오랜만에 들어보는데 참 아름답네요.^^💗💗 가을 분위기가 나는거같아요. 저도 연주해보고 싶어져요. 잘 들었습니다. ^^ 🥰🥰
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
@@sunnyalot 써니얼랏님 안녕하세요 이 노래가 좋기는 한가바요 세계적으로 유명한거 보면 저는 이연실 노래 듣고 반했답니다 유튜브 보니까 중국 피아노 유튜버 들이 송별이라는 제목으로 많이 연주 하는걸 봤어요 한번 연주해 보셔요 감사합니다 저녁식사맛있게하세요 😊
@moonlight_piano 4 ай бұрын
시월의 첫날 환님의 여수을 들으며 시작 해 봅니다! 밖은 초가을 비가 부슬부슬 내리고 우리집 베란다에서는 감자전 부치는 냄세가 솔솔나니~ 외롭지 않내요^^
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
달빛 발라더님 안녕하세요 거북섬 거처 오이도 왔는데 좀 춥네요 항상 응원해 주셔서 감사합니다 감자전에 막걸리? 좋은하루되세요 😊
@피린이-f4r 4 ай бұрын
알고리즘이 보여줘서 감상하고 갑니다^^ 좋아여
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
보니까 피린이가 아닌데요 제가 피린이지요 채널명은 얼마든지 바꿀 수 있어요 저도 수차레 바꺼써요 모짜르트 쇼팽 저는 몰라요 바이엘도 안배우고 속성으로 가요 위주로 배웠어요 방문해 주셔서 감사합니다 저도 곧 인사드릴께요 편안한밤되세요 😊
@tvk7 4 ай бұрын
감사합니다 항상 잘보고 언재나 손꼭잡고 함깨합니다 화이팅,ㅡ
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
김인수여행수첩님 안녕하세요 방문해 주시고 응원해 주셔서 감사합니다 저도 곧 인사드릴께요 좋은하루되세요 😊
@Yepia 4 ай бұрын
아! 선생님 연주 영상이 업로드 된 것을 보니 벌써 10월 1일이군요. 성환 선생님~ 잘 지내시지요? 저는 올 여름에 이리저리 일이 많아서 외국과 우리나라를 번갈아 들락날락 했더니 벌써 가을이네요. 아주 친근한 연주. 아주 친근란 모습. 이젠 머리 잘리지 않고 통째로? 나오니 시원~ 시원~ 하고 너무 보기 좋습니다. 완전 멋져부러~~❤❤❤ (게다가 마지막 엔딩~~ ㅎㅎ 아주 친근합니다~~ 친구야~~ㅎㅎ)
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
예피아 유나 수윤님 안녕하세요 보니까 그런거 같아요 식구들 밥은 누가 챙겨요 걱정이네😂 앞으로 모두 공개 할🐕요😅 저는 나님을 잊어버린 줄 알았어요 잊지 않고 봐주셔서 감사합니다 좋은하루되세요 ❤❤❤
@pypad4911 4 ай бұрын
여수 피아노곡과 함께합니다.~♡ 가을과 너무 잘 어울립니다. 🎉와우😮😮 ❤깊어가는 가을밤에 낯선타향에 그리위라 나살던곳 내정든 옛고향❤
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
@@pypad4911 남동구에 평화를 지키는 님이시여 ㅣ빠로 와주셔서 감사합니다 맞아요 가을 🍂 이면 떠오르는 곡이지요 이번에는 가을이 한달 늦은거 같아요 감사드리고 항상 건강하세요 ❤️😊
@pypad4911 4 ай бұрын
휴일날 사무실에 피아노 연습하려고 일찍 나와 존 올드웨이 명곡을 감상하고 피아노에 앉아봅니다. 저도 열심히 연습해 보겠습니다. 환절기 건강 유의하세요.♡😮
@Piano-Impossible 4 ай бұрын
쉬는날인데 사무실 출근 피아노 연습을 아 대단하십니다 이런 열정이 있으시니 저도 본받아야 할듯요 가을🍂에 어울리는 곡 여수 연주 해보셔요😊
Jacob's Piano
Рет қаралды 39 МЛН
Daily Busking
Рет қаралды 1,8 МЛН