Yiddish-Anarchist song "In ale gasn/Hey, hey, daloy politsey!"("Down with the Police")

אין אַלע גאַסן, וווּ מען גייט,
הערט מען זאַבאַסטאָווקעס.
ייִנגלעך, מיידלעך, קינד־און־קייט,
שמועסן פֿון נאַבאָווקעס.
גענוג שוין, ברידער, האָרעווען,
גענוג שוין באָרגן־לײַען,
מאַכט אַ זאַבאַסטאָווקע,
לאָמיר, ברידער, זיך באַפֿרײַען!
ברידער און שוועסטער,
לאָמיר זיך געבן די הענט,
לאָמיר מיקאָלײַקעלען
צעברעכן די ווענט!
היי, היי, דאָלוי פּאָליציי,
דאָלוי סאַמאָדערזשאַוויע וו׳ראָסיי!
ברידער און שוועסטער,
לאָמיר גיין צוזאַמען.
לאָמיר מיקאָלײַקעלען
באַגראָבן מיט דער מאַמען!
היי, היי, דאָלוי פּאָליציי,
דאָלוי סאַמאָדערזשאַוויע וו׳ראָסיי!
נעכטן האָט ער געפֿירט
אַ וועגעלע מיסט,
הײַנט איז ער געוואָרן
אַ קאַפּיטאַליסט.
היי, היי, דאָלוי פּאָליציי,
דאָלוי סאַמאָדערזשאַוויע וו׳ראָסיי!

[@stultus2172]

The first fuck the police song

[@spurdo-benisbrigade3203]

True

[@panspeter5209]

Right But also more than that

[@hassankhan-jg1dx]

I swear I won’t get political at the thanksgiving family dinner. Me 3 drinks later

[@adamsmith9878]

ahahahaha really

[@r.coburn3344]

You’re doing The People’s work, keep it up!

[@maila2359]

hahahaah yess

[@shaynahodkin87]

loled

[@MarcosMorce]

every year, every christmas dinner. lol

[@gurufabbes1]

Actually its Yiddish, but with a lot of Russian words in it. Like 'Zabastovke' which most yiddish speakers don't use. Given the decentralized nature of Yiddish, there is quite some variety.

[@flame9826]

Lol, many people in former Soviet countries mix Russian words with their language, despite there are already words for these certain things in their languages.

[@gurufabbes1]

​@@flame9826 Yup, the words are never ending in Yiddish. In fact, I seem to always be suprised when I hear them in Russian and realise where they they came from: Briliant (diamond), nudne (boring), Krassavitse (pretty hot babe)

[@zefft.f4010]

My great-grandparents spoke "swedish yiddish" :P That's a dialect that no longer exists, most swedish jews just speak swedish these days, but typically yiddish speakers would borrow from wherever they were, and since the jewish population was higher in the east, Polish and Russian loanwords are common there, and would transfer with the many Russian, Polish and Ukrainian jews that migrated west.

[@NikoChristianWallenberg]

Vittu te ootte tyhmiä

[@Living_Dead_Girrl]

Yep it’s Eastern Yiddish aka “Russian-Yiddish.” We have diff flavors, and more Jewish languages than just Yiddish. See: Ladino, Jewish-Bahkarian, Zerphadic, etc.

[@DatCupcake]

For context, the Jewish population in Russia had a very unfavorable view of the Tsar in the years leading up to the Bolshevik Revolution, and for good reason. As WWI was winding down, there was a lot of instability in Russia mainly due to the fact that most Russian citizens were very unhappy with the imperial government. As a matter of fact, in 1905 there was a Revolution of citizens demanding political reform (which resulted in many changes, including a new constitution and the creation of a form of parliament). In any case, the populace continued to grow more and more dissatisfied and as demonstrations and protests became larger and more frequent, it was becoming evident to the Tsar that another revolt was coming soon. So, in a vain attempt to take the heat off himself, he and his secret police began carrying out anti-Jewish pogroms and suggested to the public that all the instability in the country and their failure in the war was all the cause of the Jewish population.

[@cazbert6]

To be fair the vast majority of people in the Russian empire hated little nicky.

[@Anonymous163ful]

No. Pogroms were natural then. And what you say is some sort of conspiracy theory.

[@DatCupcake]

@@Anonymous163ful the Anti-Jewish pogroms in the Russian Empire are well documented, even being covered at the time by foreign newspapers like the New York Times, despite attempts by the Tsar to censor the media. Obviously some of these acts of violence were spontaneous, but there is quite a bit of evidence to suggest that some were instigated in one form or another by the government.

[@Anonymous163ful]

@@DatCupcake >the Anti-Jewish pogroms in the Russian Empire are well documented< No one denies pogroms at that time. >despite attempts by the Tsar to censor the media.< Of course, Nicholas II censored them, because of this he could look bad in the eyes of Western countries, and half of the Jews were then opposed to the monarchy, and all this negatively affected the relationship between the king and the Jews. >is quite a bit of evidence to suggest that some were instigated in one form or another by the government.< which for example?

[@davidweiss9891]

And don't forget Pale of Settlement!!!!!

[@tainahollo]

It's about a hundred years old song and still so impressive!

[@tem684]

In ale gasn vu men geyt Hert men zabastovkes. Yinglekh, meydlekh, kind-un-keyt Shmuesn fun pribovkes. Yinglekh, meydlekh, kind-un-keyt Shmuesn fun pribovkes. Genug shoyn brider horeven, Genug shoyn borgn-layen, Makht a zabastovke, Lomir brider zikh bafrayen! Makht a zabastovke, Lomir brider zikh bafrayen! Brider un shvester, lomir zikh gebn di hent, Lomir Nikolaykelen tsebrekhn di vent! Hey, hey, doloy politsey, Daloy samederzhavyets v’rasey! Hey, hey, doloy politsey, Daloy samederzhavyets v’rasey! Brider un shvester, lomir geyn tsuzamen, Lomir Nikolaykelen bagrobn mit der mamen! Hey, hey, doloy politsey, Daloy samederzhavyets v’rasey! Nekhtn hot er gefirt a vegele mist, Haynt iz er gevorn a kapitalist! Hey, hey, doloy politsey, Daloy samederzhavyets v’rasey!

[@dala4706]

What a treasure this song is

[@ronaldpk2000]

I love this song! We sing it with my Yiddish group all the time. It really suits the current world situation. Camrades Unite!

[@michaelszpakowski]

פּראָלעטאריער פֿון אלע לענדער, פֿאַראייניקט זיך

[@ikemishoe1499]

Fax

[@Levuppercut]

זה מאוחר מדי, אנשים יודעים מי הם אידיוטים שימושיים ולא רוצים להיות הם יותר.

[@igoryegin9531]

Yiddish sounds like a mix of German, Russian and Hebrew.

[@SSladfingers]

Igor Yegin Cause it is :o

[@jurisprudens]

Igor Yegin This particular song is a mixture of two. The chorus originally was a separate song, not in Yiddish, but in bad Russian. Really bad Russian. )

[@igoryegin9531]

jurisprudens Да, ужасно плохой русский =D

[@tFighterPilot]

I don't think this song had a single word from Hebrew. These are mostly confined to religious terms.

[@igoryegin9531]

***** Nope.

[@aidansilber2028]

I need a playlist of Jewish punk songs

[@kafkettethehungerartist]

oh, dude, if you still want this you have arrived. i look half my age but i'm first gen/best gen ~ &, whilst the music has the gravitas of feeling & meaning later bands cannot touch, i must warn you it touches the insignificant bastard prick of political correctness by not the width of a no. 10 needle. if you are still interested, i'm still here. just reply, & ~ ps. you might start with a book called 𝙩𝙝𝙚 𝙝𝙚𝙚𝙗𝙞𝙚 𝙟𝙚𝙚𝙗𝙞𝙚𝙨 𝙖𝙩 𝙘𝙗𝙜𝙗𝙨. you want more, & beyond nyc? ya know who to ask . . . . .

[@AAAAAAAA-vd6zv]

@@kafkettethehungerartist what

[@sweetcrispyjesus1511]

@@kafkettethehungerartist brother please recommend a fellow yid some punk songs

[@finnianquail8881]

this is klezmer

[@aidansilber2028]

@@finnianquail8881I'm aware of the genre. But the attitude is punk.

[@user-nx6jc8os6y]

Во-первых, очень кажется. А во-вторых, спасибо большое за ролик. И в-третьих, - какое же наслаждение - просто слышать идиш, родной язык моей бабки; я, к сожалению моему величайшему, его не знаю; еле-еле что-то угадываю. Спасибо ещё раз.

[@FISHBI4]

Hey, hey,dajoy politsey! Daloy samederzhavyets v`rasey! Brider un shvester, lomir zikh nit irts, Lomir Nikolaykelen di yorelekh farkirtsn! Hey, hey… Nekhtn hot er gefirt a vegele mit mist, Haynt is er gevorn a kapitalist! Hey, hey… Brider un shvester, lomir geyn tsuzamen, Lomir Nikolaykelen bagrobn mit der mamen! Hey, hey… Kozakn,zhandarmen, arop, fun di ferd! Der rusisher keyser ligt shoyn in dr`erd! Hey, hey…

[@daglahane5876]

jewish brother, we continue the fight !

[@lilyp8465]

the message still stands, daloy polizei.

[@PersikovyBonapart]

Ничего у вас не выйдет, Россия и многие другие страны больше не допустят ошибки.

[@ProdbyVro]

no

[@SORBETVM]

100 years later and we're dancing the same as they do in this video.

[@katzen_man]

So 100 years later you seem didn't learned a lot. "The children don't use the life experience of there parents; the nations don't care about the history. The bad experiences must made again and again anew." - Albert Einstein (1923)

[@SORBETVM]

@@katzen_man Uhhh. Damn am I supposed to be jealous of your huge brain or something?

[@katzen_man]

@@SORBETVM That you use sarcasm, instead of try to understand or asking what I mean, shows that you think you are better than me or/and try to pull me down. So it shows that, what you try to ascribe to me, to be conceited, is probably the case with you. Maybe I am err, but for me it seems as if you listen too much to the hollow words of some ideologues that want political power to supress others at there own taste, instead of listen more to really important people like Cicero, Chomsky, Einstein, Tesla, Eschenbach and so forth... "The fiend is located within our walls. Against our own luxury, our own stupidity , our own crime we must fight." - Cicero

[@SORBETVM]

@@katzen_man this is a Yiddish folk song and the comment I made was about dancing wtf are you even talking about.

[@katzen_man]

​@@SORBETVM Like I wrote "maybe I err" but after you reacted with sarcasm, instead of asking what I meant, you now assert that you do not know what Iam talking about? Really?! You want to let me look stupid as if I do not grant others the fun of dancing? You just dance to it for dancing? Is that what you want to say? Just cause the music is so good? Is that totally right? Or are there other reasons, like the text of the song, or a political attitude that you associate with it? Maybe some kind of innuendo to current political movements, "100 years later" in regard to police violence, to government violence that supress minority groups? Is that all wrong?!

[@AeolisticFury]

This is awesome, so catchy too.

[@aronraszkiewicz1942]

Anybody knows who performs it? It is the shortest, yet the best version on KZbin.

[@derpayatz]

This was recorded for the documentary film "The Free Voice of Labor" by Pacific Street Films. Performance credits are at the end ;)

[@kaistrandskov]

Daniel Kahn performs it today.

[@Aufnahmesfreiheit]

I agree that this is the best version

[@jbbandeira100]

EI EI, DALOY POLICEY!

[@ezesvin]

наконец, подлинная революционная песня на языке самих революционеров. Спасибо!

[@helenkholmogorova-landroot8717]

it's so cool to hear a fighting song in mame lashn :)

[@gregkavarnos7898]

NWA obviously covered this one half a century later.

[@emilyfinch8683]

A C A B

[@mistythemischievous2013]

FTP!!

[@the4thindustrialrevolution225]

Down with Juda

[@hubrisdebacle7558]

Based Jews

[@BeerCultRu]

Хей, хей, долой полицей, Долой самодержавие в Росей! Очень актуально, Вам не кажется?

[@LalaLa-ze7kv]

😂 да. Для свержения путинской шайки маловато у нас евреев будет. Надо ещё арендовать, тока шоб уехали потом)

[@gtfmnyg]

@@user-pg2eo3to1j Страшно, буржуй?

[@TheSemgold]

Это актуально всегда в любом государстве.

[@TheSemgold]

​@@macanaeh, ну вот сразу. "Коммунизм не работает", а почему? Согласен, что прямой сейчас у него работать не получится, но почему бы не попытаться его построить, когда общество обретёт политическую зрелость и появятся технические возможности, чтобы нивилировать ресурсное горлышко.

[@San_Hose_Durruti]

@@macanaeh полная демократия ещё есть.

[@shtetlcholoycd]

warms my heart and never ceases to inspire, to listen to this and feel connected to a people and a tradition that brought down the autocracy of Tsar Nikolay! and his momma! together, people power and respect for migratory peoples will prevail--we've seen darker times, and we can bring this autocracy down!!

[@shtetlcholoycd]

listen to how you talk about human beings--what kind of human being does that make you? I have an ethnic pride that doesn't fill me with hatred or malice toward others. What about you?

[@hoodiecollier5542]

shtetlcholoycd And what about Tzar Nick and his daughters who were stabbed to death? Were they not people? What of the Kulaks and millions of nonpartisans who were killed for nothing but wanting to be left in peace? Were they not human? Do they not deserve life? I believe no one has the right to trod into land that isn't their and not cultivated by themselves.

[@shtetlcholoycd]

I agree--I don't think the tsar and his family should have been killed. I hope that we have all learned from the lessons of history. Who do you consider parasitic migrants? By my count, the Jews who were living in Russia had been there longer than the American revolutionaries had been in the US in 1776. I think they had a right to call for the system of government to be changed. I am not a Stalinist.......or a communist...I just resonate with the courage of people calling non-violently for change. There were millions of Yiddish nationalists who wanted to unite with people of all ethnicities and creeds in these lands and improve the conditions of living in Europe rather than colonize Palestine. It sounds like you don't think the Jews had any right to be in Europe.

[@wiggyam1268]

@@hoodiecollier5542 The Tzar was a tyrant and deserved what he got. Not killing him could have made it easier for counterrevolutionaries to bring him to power again, his children however did nothing wrong and should have been anonomously adopted by somebody else.

[@heatherrosengrant]

Billiam The Conqueror Jews tried to save Czar, Jew Spy Rasputin. My family tried have his brother in office instead. If only he took it instead

[@20sept2008]

As a german i can understand parts of it, nice song anyways :D

[@dianalo1624]

Как немец вы уже должны понять, что вся Германия разговаривает на этом языке, это идиш. Это было уже давно доказано немцами. Мои друзья из Германии присылали мне фильм 1993г. именно об этом факте. Это ужасно!!!

[@PersikovyBonapart]

​@@dianalo1624Эмм нет, идиш это смесь языков тех народов, среди которых жили евреи, то есть немецкого, польского и русского. В идише куча слов, которых и близко нет в немецком, это славянские слова-,,Забастовка, Николайка, Самодержавье, Долой".

[@Eddn102]

All Anarchists are Socialists, but not all Socialists are Anarchists. So they could very well be both.

[@supmodel]

Nope.

[@Raj-df7wf]

Not all anarchist are socialist, what about the capitalist anarchism I think it’s called, the right bottom one on the political compass

[@lucretialain8534]

@@Raj-df7wf doesn't exist, you're not an anarchist if you support capitalism as both the state and capitalism are strict hierarchies that can't coincide with anarchism, which in all its forms is left wing. "anarcho" capitalism is just as contradictory in itself as "3rd positionism" which is just fascism with red aesthetics pretending not to be fascism. In short, "an"caps don't exist as you're not an anarchist if you support hierarchical structures, power concentrated on a few powerful people, be it a state suppressing subjects, or a capitalist exploiting their workers, and let's not forget that a stateless society wouldn't have private property rights enforced by the state, something capitalists need unless they want to create their own state and military to protect their property from people taking control of their own workplaces.

[@lucretialain8534]

So at the end of the day an "anarcho" capitalist society would just mean the most powerful, richest corporations would pool their resources together to try and create a state, a pure corporation controlled and created Plutocracy/corporatocracy. And if they didn't manage to do that capitalism likely would seize to exist as it cannot work without private property and therefore all workplaces losing any reason not to organize and take control of their workplace, and let's forget all the empty houses that outnumber homeless people by 10 to 1, or all the landlords, who would the landlord call when their tenant doesn't pay them to continue to be housed in a society without private property rights lmao, nobody.

[@2dan4me97]

@@Raj-df7wf while not all anarchists are socialists (post-left gang), no anarchists are capitalists ancaps are the ideological equivalent to pushing a pull door

[@ESponge2000]

These poor people had absolutely no doing with any violent actions taken by the Soviets. At worst, the Soviets were less hostile to them because they opposed capitalism...that'd about it

[@noxichor4285]

Daloy Politsey in the USA!

[@msitso]

это даёт мне чувство мотивации

[@loading7496]

For hundreds of years we have been fighting for our rights

[@KingMori63400]

Am Israel Chai

[@georgetzamouranis8516]

The song is an anarchist anthem from the years of the Bund, (c. 1905), but the same tune would go on to be chanted, some sixty years later, at the massive protests held against the Vietnam War, with the following words being sung :"Hey, hey, LBJ, how many kids did you kill today ?"

[@katzen_man]

But Hồ Chí Minh was no anarchist. He was a social nationalist, who fought for the vietnamese people, and nothing else.

[@lumpenproletarier9584]

@@katzen_man nobody claimed that.

[@katzen_man]

​@@lumpenproletarier9584 My comment refer to point that the protest against Vietnam was anarchistic, but Ho Chi Min the one who fight against the Empire was not interested i that. And claim is the wrong word. What I mean is, simply accept that anarchism is bullshit, like every massideology, there is not much difference between anarchism and fascism and capitalism, every ideology leads to crime. kzbin.info/www/bejne/e2ibXnqcfd54pK8

[@easternspy1468]

@@katzen_man He never said that the protests were anarchists, just that an anarchist chant was used during them

[@katzen_man]

@@easternspy1468 Yeah, you are right. Thanks for the hint. But like Klaus Schwab never said that he want to see the masses disappropriate but maybe he meant it, a lot of people do it in a similar way. And just in case he meant that or just like to suggest that or begins to imagine things like that and that anarcism is something better than fascism, I wrote that. And in a world where at every street corner an Idologist is waiting to offer you an designed "I" (self/ego) and the most people follow more than one massideology like feminism, socialism, capitalism, veganism, and even things like transhumanism and transgender, you should use every opportunity to indicate that "Every massidology is dirt." Like I do at this moment. Cause I like to live in a better future... kzbin.info/www/bejne/q6i2kJKNnrSMiqs

[@hazelbeauchamp6113]

As if anyone needed any more reason to be proudly Jewish 🔯✊🏼💜

[@zefft.f4010]

We need to reconnect with our revolutionary past, too many jews these days are nationalist and reactionary. Shalom!

[@steefvanburen7985]

The only thing yiddish is the language. The main message of the song goes beyond being yiddish or jew. Thats what makes it beautifull.

[@slimlitvak]

But the very fact that it is in Yiddish makes it Jewish as well - along with all the other things the song represents. Saying ‘the only thing Yiddish is the language’ is like saying ‘the only thing Romani about a song/poem/cultural artifact is the fact that it’s in Rromanes’ - in this case we can’t divorce the language or mode of expression from the culture/ethnicity, its history and political significance. To do so is to deny people’s identity, especially that of a marginalized or stateless ethnicity. As if we were to insist on calling African-Americans ‘just Americans’ without acknowledging a particular history, experience and culture (including language). The point is that we can all have more than one identity or marker thereof. For example, I’m Russian-Jewish, American, a male, from the Western US, a native Yiddish speaker, live in Europe, etc. Regarding this song in particular: a great many of the Jewish proletarian movements in the Russian Empire and elsewhere in Eastern Europe prior to WWII were explicitly both Jewish-identified and internationalist. That’s not a contradiction: it’s affirming one’s own identity while acknowledging the identities of others and saying we should all be striving together towards a better world for all.

[@bassemtawfik9118]

Well said ❤️ no body can say that Jewish is bad they are a big part of world civilization 😍😍

[@snan9402]

@@zefft.f4010 nationalism and nationhood is one of the most fundamental aspects of judaism and being jewish. to reject it is to reject jewishness, lest you manufacture an artifical version that satisfies your own ideology.

[@theklorg305]

It’s a Shanda this song is not better known!

[@ledz123456789]

zabostovkes comes from the russian word zabostovka meaning strike, as in a union strike.

[@elisabethbrannstrom7813]

Fantastisk!

[@Imhornydadcomeinside]

Instämmer!

[@adamhauson1211]

Vundabar

[@Aurora-oe2qp]

fullständigt så, kamrat! Ner med polisen, länge leve arbetaren!

[@ColdChicago]

an anthem for today..... sei gesund bruder und schwester

[@Cheese-ez7yt]

Oy vey 🥸✡️

[@SergeRode]

а мне понравился танец чувака с шашкой ... документальные кадры чего стоят, да и песня красивая (не зависимо от смысла слов)

[@mykhailo_schw]

Прекрасна пісенька. Актуальна, як ніколи.

[@aleksejkrszestowski6161]

Львівський єврей?

[@trilobright]

Is there anyone who can transcribe the Yiddish into Latin characters? I'd love for my band to do a cover of this but no hablo Hebrew alphabet. I asked my American cousin in Brooklyn but he got offended at the assumption that all New Yorkers know Yiddish.

[@nikkivieler3761]

Hey, hey, daloy mit di otokratik rezhim fun netanyahu...

[@AnsiettaKammerlander]

Thank you, very much!

[@FISHBI4]

@AnsiettaKammerlander Origin: Alb Y-007(a)/Alb B-086(a) Transliteration: Alb Y-007(a)/Alb B-086(a)/Alb K-059(d) Translation: Alb Y-007(a)/Alb B-086(a)/Alb K-059(d) Music: Ephemera 113 Additional song notes: This song parodied in "In Ale Gasn" On album: V0094 (Free Voice of Labor: The Jewish Anarchists (Video))

[@FISHBI4]

@AnsiettaKammerlander Vocal Berk, Phyllis Vocal Berk, Adam Vocal Fox, Khazn Herschel Piano/Vocal Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951) Vocal Waletzky, Josh -- װאָלעטסקי, יהודה Vocal Gill, Maria Vocal Cooper, Adrienne -- קאָפּער, אײדריאַן

[@ILoveMillosOficial]

A.C.A.B

[@shadowfiendmapper]

Долой фашизм в России и Украине!

[@Levuppercut]

В Украине нет фашизма, фашистская идеология и символика в Украине запрещены законом.

[@shadowfiendmapper]

@@Levuppercut юридические формальности не отражают реальное положение дел, а именно развивающийся неофашизм буржуазных властей Украины и России

[@Levuppercut]

@@shadowfiendmapper В России неофашизм не развивающийся а уже развитой. В Украине есть реальная политическая конкуренция, реальная и регулярная смена власти, олигархи имеют минимальное политическое влияние (по факту в Украине остался один олигарх Ринат Ахметов), более того их даже уголовно преследуют и садят в тюрьму (Коломойский). Принимаются европейское заканодательство и практики. Где здесь неофашизм??!!

[@shadowfiendmapper]

@@Levuppercut вестник бури > видео про фашизм в украине и россии

[@user-fs7vl3vf2i]

​@@LevuppercutВ Украине буквально запретили коммунистическую партию, ибо она становилась слишком популярной. Так ли должна выглядеть политическая конкуренция?

[@breizhcatalonia1993]

that song is not originally anarchist, anarchists just used it but that was a Labour Bund song.

[@user-yy7vy9pm2m]

That's not an anarchist song it is a Labour Bund song, but it was used also by anarchists.

[@hospod163]

Wasnt the labour bind heavily anarchist?

[@friendofthedevil]

​@@hospod163 Not anything conclusive exactly but the Jewish Music Research Centre says "These verses [the more militant ones] may be connected to more radical sections of the Labor Bund or to smaller groups of Jewish anarchists." see: www.jewish-music.huji.ac.il/node/21743

[@LuciFer-oc8xy]

In ale gasn, vu men geyt, Hert men zabastovkes. Eynglekh, meydlekh, kind-an-keyt, Shmuesn fun nabovkes. Genug shoyn, brider, horeven, Genug shoyn borgn-layen, Makht a zabastovke, Lomir, brider, zikh bafrayen! Brider an shvester, Lomir zikh gebn di hent, Lomir mikolaykelen Tsebrekhn di vent! Hey, hey, daloy politsey, (Хей, хей, долой полицей) Daloy samoderzhavye v Rossiey! (Долой самодержавие в Россей!) Brider an shvester, Lomir geyn tsuzamen. Lomir mikolaykelen Bagrobn mit der mamen! Hey, hey, daloy politsey, (Хей, хей, долой полицей) Daloy samoderzhavye v Rossiey! (Долой самодержавие в Россей!) Nekhtn hot er gefirt A vegele mist, Haynt iz er gevorn A kapitalist. Hey, hey, daloy politsey, (Хей, хей, долой полицей) Daloy samoderzhavye v Rossiey! (Долой самодержавие в Россей!)

[@darthmalys]

this is beautiful!

[@pugovichnick]

Спасибо, братка!

[@rayhanborthakur8616]

long live

[@rayhanborthakur8616]

+Ray Thakur yiddish poland

[@invinciblemic]

+Ray Thakur Long live!

[@szymons3625]

Rayhan Borthakur Fuck israhell

[@wiggyam1268]

@@szymons3625 shut up idiot. Israel doesnt represent all jews

[@YbYBwRbY]

Wow. Thanks for the great song and the film too. Loved it.

[@davidf.1723]

Really nice song =)

[@IndustryDirector]

A Very Important Video

[@bramhaver6447]

Your cousin is a fool. Yiddish is a wonderful language and I wish I could speak it. translate: hit show more then copy then open google translate and paste it and you've got your translation.

[@antifajaworzno]

✊

[@kakolykia]

*ДА ЗДРАВСТВУЕТ РЕВОЛЮЦИЯ!!*

[@czarnikolaiiii1787]

My father would be very angry if he ever heard this song

[@kanutahytomka4542]

no worries hes taken care of

[@Aurora-oe2qp]

​@@kanutahytomka4542The Assas regime shall crumble, long live the revolutionaries in Rojava!

[@kanutahytomka4542]

@@Aurora-oe2qp arent SAR and rojava neutral toward each other? im ok with rojava i just hate ISIS and their """democratic""" collaborators

[@Living_Dead_Girrl]

Take that NWA! We told the police where to go a century before you 🤘🏽

[@mukmakumkum]

@innsbronx This word seems to have come into Yiddish right out of Russian (Забастовка/Zabastovka). That word in turn apparently comes from the Spanish or Italian word "basta!" meaning "Enough!"

[@FISHBI4]

A.C.A.B.

[@breizhcatalonia1993]

thanks ;)

[@Eddn102]

They were very particularly autonomists, which borrows a lot from Anarchism, for example.

[@AeolisticFury]

Dude, anarchists -are- socialists, just socialists against the state. And by the way, have you even read Marx? His early works he talks about the same goals as anarchism; i.e. "withering away of the state". There is just a different method of implementing the stateless, classless society, but it is the same vision as the communists and other socialists.

[@magnuscritikaleak5045]

AF2 Marx is a dialectical materialist. A different socialist materialist.

[@Slevin91120]

Late Marx was pretty interest by "Commune of Paris" achivement, so of course, Marx doesn't enjoy direct state control, but... It is mostly how he was interpret.

[@Azoth86730]

Lol, Marx and anarchism? He kicked anarchists out of the First International, and Marxist-Leninists have been backstabbing anarchists ever since, non-stop. Communes of Paris and Catalonia, Baja, Morelos, Moscow, Makhnovia, Kronstadt, Shinmin, FAI's Catalonia and more...

[@Victor-kx6mq]

@@Azoth86730 Marx was very influenced by anarchists and proto-anarchists such as Proudhon. It is Proudhon who convinced Marx that property was to be abolished and it is also him who created scientific socialism. The first international was founded largely by proudhonians (mutualists), Bakunin criticized Marx for being an authoritarian not because of his ideas but because of his behavior in the international, Bakunin always praised the ideas of Marx and translated Capital in Russian as he viewed it as the best book on capitalism ever written.

[@wiggyam1268]

@@Azoth86730 MLs arent marxists in any sense, they bend the works of marx to justify Stalinism. They are just fascists who like the colour red

[@Aiwendil1]

Very fitting for today's Russia.

[@TimurSoloviev]

И не мечтай))

[@Aiwendil1]

It is fitting still. Putin's end won't be much better than of other bloody dictators. And who do you think will be next to pay when he is gone? Naturally his police and army dogs.

[@TimurSoloviev]

@@Aiwendil1 интересно, а за что именно должен заплатить избранный на демократических выборах "диктатор" и его "собаки"? За то, что проводит независимую политику в интересах своей страны, а не в интересах "белых людей"?

[@Aiwendil1]

@@TimurSoloviev: For being murderers.

[@Aiwendil1]

@@TimurSoloviev This version has one stanza missing that applies to current day Russia all the same. It goes something like this: Солдаты, жандармы - слезай с лошадей, Русский царь уже в земле. That's exactly what will happen.

[@burlone76]

I've listen this song in 1982 on "special hystorical musical education" and i've searched for this song ever since. The greates thanks for FISHBI4 and google search and translate!

[@lst.549]

bestiärio!

[@Kleinberg88]

Песня актуальная и сейчас, только забастовок не видно

[@FISHBI4]

@MrMculis thanx

[@2014andBeyonD]

Gasn means 'streets'. For example 'gasn nigun' means a 'street tune', a tune from the street.

[@anezkazakova1884]

Thanks for the upload FISHBI4. Who are the artists performing this, is it possible to know?

[@FISHBI4]

I do not remember the source of the video. I think that it was published in the beginning of 2000s on some VCD. not sure if there were credits. need to look for

[@tiernanwearen6624]

It's amazing to Me how smiliar Yiddish and german sound so familiar

[@h-p2908]

What's so surprising about that?

[@ratapaloma]

There both Germanic languages so that’s why

[@tiernanwearen6624]

​@h-p2908 the country witch murdered the majority of Yiddish speakers spoke a very smiliar language to them

[@h-p2908]

@@tiernanwearen6624 maybe because yiddish was created in this country??

[@Us3r_2005]

Damn 14 yrs ago

[@FISHBI4]

just look for it in older comments. i think that somebody wrote a transcription already.

[@solidarukraine8297]

😍

[@soyadrik]

If to spell it in standard German, it would be: "Der russischer Keiser liegt schon in der Erde" ... Translated: "The Russian emperor is already in the ground."

[@oktayhamza]

i didn'n understand it, but it was wonderful!

[@muyterca3594]

❤️‍🔥

[@panspeter5209]

Does anyone have Other Songs than that and might Upload them or Show me a Link? Thank you :)

[@gunzcontrol]

exactly!:)))

[@miguelegant]

Does any one have a high quality audio file of this song?

[@FISHBI4]

@kukuleleful it is jewish language which takes roots from german.

[@wuneku]

crazy

[@HS-vy5vj]

"ניקאָלײַקעלען" not "מיקאָלײַקעלען"

[@ESponge2000]

Unfortunately, these guys not only never laid a hand on any of the Nationals other than the fact they faired better than others who expressed capitalistic views, they were fully scapegoated for the Soviet crimes, and when Nazis took over the Baltic....were mercilessly tortured and shot one by one...children and women included

[@user-tc2wb9vo9o]

Комментарий для продвижения !

[@user-re9fx8cy4j]

oldschool 😾

[@afaultytoaster]

which clause

[@Aufnahmesfreiheit]

Does anyone know what year was this recorded?

[@Cutieme96]

איך האב נישט קיין אנונג

[@AnsiettaKammerlander]

Who are the singers, please? Wonderful song.

[@Naudins]

From what year is this?

[@FISHBI4]

На русском не искал, есть в таком виде In ale gasn vu men geyt Hert men zabostovkes Yinglekh,meydlekh, kind un keyt Shmuesn fun pribovkes. Genug shoyn brider horeven, Genug shoyn borgn layen, Makht a zabostovke, Lomir brider zikh bafrayen! Brider un shvester, Lomir zikh gebn di hent, Lomir Nikolaykelen tsebrekhn di vent!

[@mukmakumkum]

@hershl123 Didn't they actually bury her alongside Alexander III, her husband and Nicholas's father. Anyway, they're in the same cathedral (Peter and Paul Cathedral, Saint Petersburg) so it's close enough I suppose.

[@Miauzerz]

This is so sigma

[@user-cl6ue3ld2d]

Да здравствует Революция в России 05.11.2017. Ура, товарищи!

[@FISHBI4]

ZAVALI EBLET 4MOSHNIK

[@FISHBI4]

@avkiseI А где Лапландиан утверждал обратное?

[@aporia82]

@dreamaboutrevolution not only in israel but we will free all the world from all oppressors. greetings from turkey !