隱居寺廟10年，她成為日本國寶大師 Ten Year’s Seclusion in a Temple, She Became a Japanese National Ikebana Master

日本國寶花道家珠寶花士，30歲前從未工作過，直到1998年神戶地震，她在機緣巧合下遇到恩師岡田幸三，生活方式發生巨大變化，從此只穿素色衣服，幾乎不和外界往來，在銀閣寺工作十年，每天為大殿中的佛祖插花獻花，過著隱者的生活。
Japanese national Ikebana master 珠寶花士 didn’t have a job until she was 30. After the 1998 Kobe earthquake, she met her mentor 岡田幸三. Since then, her lifestyle changed radically. She has been wearing only plain clothes, almost isolating herself from the outside world. For ten years, she worked in Ginkaku-ji. Every day she arranged flowers and presented them to Buddha, living her life as a hermit.

[@manjusaka04]

作品和影片都很好看。虽然没有明说，但身为专业者，她剪下枝叶时应当是有分寸的，可能也会在不同地区轮流收集枝叶，不是破坏分子粗暴地折来扔着玩儿。植物不会死，适当修剪后反而会长得更茁壮，有种花的都知道。

[@leesophie2678]

C Jingle 插花和修剪目的不同，不可能次次一箭雙鵰，這樣想未免有失一廂情願

[@user-jb8hl2rf5t]

她在看到佛祖時頓悟了！🙏🙏🙏🌷🌷🌷

[@sevenlin481]

能一直看到這麼高優質的影片，真的很感謝貴頻道的努力跟付出

[@sally6109]

忠實於自己 要有健康的身體 以及無論多孤獨都能耐得住的精神力 還要動手去做 無論外界如何變化 要有面對一切都能隨機應變的功力

[@limpuaykoon6311]

Look at the flowers in Japan is so beautiful

[@CHRISTChrysalisInManhaim]

I do not understand what is being said, but I can appreciate the dignified nature of her exsistance, and the subtle delicate style of her floral arrangements. A seed must be honored to be displayed at it's ripeness, in such a respectful way...so simple and beautiful 😊

[@blurdreamer]

好有美感的插花。那个角度看都美！

[@frankscott1708]

I am a Japanophile who watches loads of KZbin videos on all things Japanese. This video is special in that it presents the Japanese language spoken without obvious European adulteration. Very rare.

[@kebunkecil5050]

Can you explain more? What is Eropean adulteration?

[@ivy22882002]

我覺得她得到了很多人一生都得不到的東西，她的心靈很富足，很多人追逐金錢、名利、權勢，最終心靈是空虛的！

[@Fanniya985]

今生插花供佛菩萨，来世面貌庄严美丽🙏🙏🙏

[@user-gj7vg9pd6z]

好感動，對大自然那種敬意，尊重萬物

[@siguredo]

無論是什麼，能專注地只做一件自己喜歡的事，本身就是一種幸福，大多數人是無法遇到這種幸福的

[@salomelibenthal6215]

Thanks ! Gracias ! Danke ! Wonderful !

[@jonatankarlsson9298]

一分恭敬，一分收穫。感恩上傳！阿彌陀佛！

[@user-gq7cg8bx9d]

日本人让我很感动和欣赏地一点是，很多人一生只做一件事，不断钻研废寝忘食 一般，把它做到极致，

[@user-zg9dw8lb7y]

無論遇到任何命運 再這天地之間自然而然為衆生指點迷津 只要心存善念光明之路 就會順您的心而開闊未來美妙之因緣

[@shuchenliu1213]

我觉得可能很多人都容易犯的一个问题是，我们总是以自己的经验和视角去评价视频里的主人公。我也经常不自觉就这样，特别是看到与自己价值观，审美不太一样的人。有一天看到黑塞说的一句话：我不去看他人的信仰是什么，我看的是他是一个有信仰的人。

[@paugosset1]

I didn't understand a word, but the video is beautiful and poetic.

[@PP-vf1kx]

Paulina Gosset ...cos you have not achieved enlightenment

[@m.h2247]

P P no it’s because they speak neither Chinese nor Japanese.

[@PP-vf1kx]

Melody Headburn Hasn’t Achieves Enlightenment...Once You Achieve Enlightenment,Even If She Babbles,You’ll Understand

[@hopewalker5764]

P P nope.

[@zhengcara1759]

the subtitle and most of comments are chinese but this film is from japan I think.

[@bokatam1412]

海外心聲:美境絶藝，各人要求層感不同，日本前茶人尊者(利休)先師，值得尊敬。💚贊傳播制

[@sungtsou3020]

人的一生對於煩惱總是直線思考，感嘆著過去遙望著未來，甚至連呼吸都忘記了。 有多少人能夠專注於當下之一物、一事，以至二個小時、四個小時直至更久。

[@Sunrise_eliza333]

sung tsou 哇，同感！😄

[@austin805151]

這是我目前最喜歡的評論了！

[@only8509]

自らお山に花材を取りに出かけられるのですね 見事な作品です😆

[@user-kp8ki1nk9i]

素晴らしい方

[@lixingzhao4539]

专注和敬畏就是禅！

[@shayekisitu]

I don’t speak the language. But this is so absolutely soothing just to watch and listen. 👌🏻❤️

[@amyjo1293]

Gorgeous works

[@limpuaykoon6311]

她的衣服很漂亮

[@senorbeckon]

It's a quiet thrill to watch you at work.

[@wanged1775]

這個人的生活方式好美

[@user-rq6yv6rl3t]

心美しい方です

[@LearningChinesewithMsDong]

好美！

[@user-ys6vo6yf1y]

我覺得很好 花道藝術的確需要傳承 如果一個人願意努力10年 這挺好

[@adamho8000]

🌸🌼🌻

[@marioz629]

「正面が自分の方だけではなくて、そっちからも正面、こっちからも正面、そしてくるとどこから見ても、360度ろくろっと、非常に奥行きのある、立体感のあるお花になる。」 人もそうだろう。。。

[@user-we3fu1gy6k]

京奈良はあこがれの地 二十歳に東京に 早43年 銀閣寺に 恥ずかしくない私で、 訪ね、花を御供えしたいです。　　　嘉正

[@rachelsun1370]

我喜歡看花草長在大自然中，無須傷害，無須修剪，只須自由自在就好，那是多麼的美。

[@edwardyoung3299]

不得不承认她的几幅作品放在背景墙前面还是很有艺术美感的

[@yeungvic4501]

Rachel Sun 噢 是莊子的逍遙想法呢

[@user-ud3md9go3v]

同感 为什么要把别的生命生长出来的美景带回自己家 破坏生命还成了大师了

[@gabrielhuang1984]

那你們吃菜吃飯嗎？妳們不也為了維持自己的生命將這些原本生長好好的植物吃進肚，不是嗎？

[@koilin2826]

在佛家来看，草木是无情的，切断也会再生，一岁一枯荣，年年花开，花开不同。

[@tiantianshi3004]

太棒了，自己坚持不懈的钻研学习让她到了现在的艺术境界

[@salomelibenthal6215]

Beautiful Thanks..

[@chaowenchen3042]

如果这样能让自己修身养性，自在快乐也很好。

[@user-sc6xk3sw2p]

この方の修行時代のお話しNHKのラジオで繰返し聞きました。映像は初めてです。 とても良い放送でした。

[@daisymoses6812]

THANK YOU !! For those in comments who keep saying, "I dont understand a word but I love the video" : This is definitely worth watching with subtitles ... but first you must click on "Settings" (cog wheel) and choose "English" to have English Language subtitle next click on "Close Captions" (CC Box) to turn on subtitles.

[@noelly89]

This seems like a perfect life to me.

[@Sunrise2912]

令我想起一首Offering flowers to the Buddha 的 Pali chanting: “Pujemi Buddham cusumena nana, punnenna yetana ca hotu mokam, pupam milayati yatha eitham me, kayo thata yathi vinnasabavam” I offer flowers to the Buddha by which I accrue merits. The flowers go decay just as my body goes to destruction.

[@ThatTacoLady]

I am clueless to what it's being said, but I really appreciate the craft!

[@Mumugen]

auto translate closed captions

[@PP-vf1kx]

TheIdiotBossHaven’tAchievedEnlightenmentWhatDoYouExpectFromAnIdiot

[@adalialai6679]

他的衣服好美

[@user-kr7th2en2q]

我最怕花道，茶道，禮節儀式等等，當一個人静靜看著大自然花草樹影的変化時只是想喝一杯溫熱的茶。

[@melinglai557]

用好美的修行方式領悟生命

[@jocharbonneau2797]

I have always felt I was Asian in a past life. I have Asian things all over my house. I think I will now tryflower arranging to bring more peace and beauty in my life. Lovely inspiring video.

[@frankleung222]

侍奉花，服務自然。 賞花，360度均可，看事物也應多角度。 忠於自己。 ………… 是花語，也是人生哲語。 感謝。

[@user-dl4mo1ci4k]

羨慕她能在偏遠地方生活✌️ 我也喜歡植物、可我捨不得離開都市、都市太方便了、想去鄉下買個帶土地的大房子、鄉下不但不方便、服務態度也粗野、如果只在房間裏活確實也挺好的耶

[@xinlu8078]

感动

[@pukydog666]

Needs English subtitles :(

[@ghittymusical672]

Bellissimo, che stille ed eleganza.

[@Mcdinamico-pj1si]

No entiendo nada pero se ve hermoso ☺ saludos

[@user-qq1tc7uy7k]

開在原野裡只能孤芳自賞，呈在佛台上僧俗皆聞香。

[@moneane1028]

他是一个有信仰和哲学观的人🦄

[@crystalyeowchingching1036]

完美。

[@dtao7284]

禪修之道是不可言說的道路，師徒相傳，留在心上的印記。在日本的演繹，插花姑且叫花道，射箭就叫射藝之道。

[@yokohoshino1362]

这身衣服太仙了

[@chanchengkuan1909]

我觉得她这样子活的很有意义有价值。

[@user-cl5qt3my7i]

Chan Cheng Kuan 在自己的生命里或者是，但对于世界来说。。。呵呵

[@young-ce4fq]

sze wan lau 如果每個個人都是這樣子生活( 世界上的一切都是完美的)，那這個世界還需要我們對它做更多其他的嗎？

[@user-cl5qt3my7i]

young 我没这样说过，请不要想其他人一样误解我，我只是认为她的工作仅是为了满足[到佛庙里的人]一时的心，而有些人为了世人甘愿放弃名利成就大部分的人以心傳心的对象！这些职位可能是义务医生或者是义工

[@user-cl5qt3my7i]

如果连她拿着功夫才叫有意义那造物者的存在有算得了什么

[@chanchengkuan1909]

其实我指的是她自己的生命活得有意义有价值（并不是指有什么贡献于世界） 可是就在于花道的文化贡献这方面来说，她的贡献是非常大的。

[@user-mn2it5zo3j]

По Вам видно каким бывает Совершенство 👌👍❤ Чечня

[@hoooooo7337]

癒された

[@user-ur9bv6wi2j]

Great 👍

[@moneane1028]

This program is from China, the subtitles are in Chinese, however the story is explaining a Japanese woman to study Ikebana alone in temple , it has changed her living way and living philosophy through the new life to do Ikebana...

[@moneane1028]

I hope my poor English sth help to understand what the story means...

[@ahumanbeing812]

I wish I could her have her tranquil life, free from the worldly stress and disputes.

[@Jingartstory]

銀閣寺很美

[@user-xw3vn1mp4m]

日本人总是把一件微小的事做到极致。

[@tomo1765]

有点不同。说的更多的是精神方面的事。就像通过什么“道”的锻炼，有什么感悟，得到了心灵上的，当然是看不到的“收获“。到了这个程度的人，可以称“大师”。但是，所谓的大师不讲“道”，因为知道谦虚。

[@meimeih975]

明明就是修身養性的藝術之美 郤引耒負面評價 真是莫名其妙 令人失望

[@raymondpan6531]

網路小說看太多了吧......

[@gracelu2891]

爱笛声 =

[@user-by2cz8hk4d]

有一種使命感，為自己的堅持自豪的感覺

[@jfrv2244]

oh my god i love how she walks

[@mihos2122]

修心的力量

[@ExLibris-Alys]

Although I don’t know what was being said I found this video so beautiful.

[@moneane1028]

The Program is from Japanese story，however subtitle is in Chinese. They are explaining a story about a woman living alone to study　Ikebana, flower way to change living phylosophy and mind...

[@ExLibris-Alys]

Dandan Lee Thank you so much for explaining, it’s very kind of you 💐😊

[@user-qt4gz4ck8j]

合掌🙏😢🇯🇵

[@user-qq4ic3xv1w]

年轻时好美

[@user-yc5yf6mh6x]

花道在中華文化也有很長一段歷史了 修剪成一個藝術擺飾也需要一種功夫才能 天然成型是屬於自然美感 花道創作是屬於手作的美感 兩者不能混為一談 就跟寶石原石一樣 經手雕琢 才能展現出寶石之美

[@user-ls2lp2wk7x]

中国没有花道，只有花艺，花道不过是假托道名，真正体现了日本人的虚伪一面

[@user-bi5ix3tm1c]

綺麗だなぁ。剣山の代わりに藁の束を使うんだね。

[@svetlanakhodachenko3841]

Спасибо большое, прекрасное видео.душевное и спокойное.получила удовольствие.

[@aimer8886]

觉得很棒!

[@lianghuang2382]

这位女士把女人优雅演译到了人类的端峰。

[@user-tt6us5ef7s]

樹和花朵 永遠是在大自然中看 是最美麗的

[@wingng7304]

「接觸插花之前一直待在家裏」，那麼30歲前是無業遊民嗎？！ 沒有上所謂的插花課程，跟隨了師父，之後就成為了國寶大師了，真讓人羨慕

[@paolanativa8712]

A beleza de combina as Flores e ademiravel🌸🌺❤️⛱️

[@yieshapeng775]

藝術

[@user-cz1vs5mp8b]

這是民國幾年概念的房子 感覺像戰國時代那種的感覺 好酷唷

[@yangneve3796]

有气质又从容的女士

[@user-qo3wy8bg3j]

人生最美的相遇

[@vitorbatoloni9651]

根本看不出来这是一个55岁的女人。

[@bunnyastro2601]

就50幾歲的臉啊

[@joncaju]

我今年將轉55歲，我認為她看起來差不多就這年紀，但臉保養得不錯，沒什麼皺紋

[@user-bn4lh2gx6x]

有禪意

[@smwang7257]

English sub please. Thank you.

[@PP-vf1kx]

SM Wang Haven’t Achieves Enlightenment...That’s Why You Need Sub

[@hopewalker5764]

P P and clearly you haven’t as your nasty attitude ruins this video. Hush.

[@nilni]

厉害！

[@a750130a]

要去觸碰境界，才能知道，自己的寧靜是不是真的 況且，真正的侍奉大自然的人，是不會強調人工美的

[@user-jc3zo6xx4v]

謝謝分享這麽好的影片，可以請問片中樂曲的名稱？謝謝。

[@user-yh5jm5wk3s]

Потрясающий букет собеседника. Говорить, ненадо. Все сказано.

[@seek0080]

看到她做的花 ，用种穿越的感觉

[@vivivavo4860]

那位老师的话真真是字字珠玑

[@meimeih975]

我把院子很多長太長太亂的樹枝修剪 剪了一堆 煥然一新⋯⋯ 如同人類的頭髮 定期修剪 怎麼那麼多人反對 太矯情了 室內就不須美麗宜人？ 陶醉於花藝那裡錯了

[@Nightveg1573]

以植物生理而言 刀下對了嗎？ 樹枝生長不比人類毛髮 那是他們努力活下來的一種手段... 醉心花道無罪 怕只怕在自己對待美對待植物的方式只是自己的一廂情願 若真如此 犯錯也難自省 智者不為啊 講點重話 不懂樹談何修剪 不敬重生命又談什麼美呢？ 真做對了 我相信反對言論就真的少了😖

[@ElaineChow]

I wish there were English subtitles~

[@user-fl6ut5vu5n]

晚上。。。。

[@user-lu6yi8kp9h]

簡單招式練到極致叫「絕招」。

[@fredahwiwu5219]

Wow

[@ramadrigo]

english subtitles, pleaase!

[@farhanayeasmin9407]

WoW ! I Really Lik Japanese Culture& People & Ur Country of Crs ! ........But of being a Bangladeshi I dnt know Ur words! So, Plz Can u add English Subtitles 4 Int'l viewers like me to Teach Ur Culture to D' World !!! 👍👍👍👍👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😘😘😘😘😘😘😘😘 A Very VERY Gool Luck To U& Ur Channel ❤️❤️❤️ !

[@limpuaykoon6311]

Ikebana master